Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Presented & Distributed by Pancinema
Co-presented by Humaniterra Holdings. Ltd. et Al.
Produced by Humaniterra Pictures
Sponsored by Asian Culture Complex et Al.
Invested by Pack Myungsun et Al.
Produced by Kim Seongtaek et Al.
Cinematographer-Kim Hungwang Lighting-Kim Gyejung
Production Designer-Kim Gyeongho Props-Dream Art
Hair? Make up Designger-Kim Hyeonjeong Costume Designer-Lim Chanyeong
Martial Arts Director-Yang Gilyeong, Lee Cheolwoo Special Effects-Kim Manseong (M-PLAN)
Sound Shooting-Choi Minho Editor-Gyeong Minho
VFX-Lee Gyeongyong (Maverick) DI-Kim Yeolhoe (The Killer)
Music-Lee Eunseok (KISA) Sound-Lee Seongjun (Pluto SoundGroup)
Assistant Director-Jeong Doyeong Line Producer-Lee Ranhee
Screenplay-Min Gyeonggeun, Shin Dongyeop Adaptation-Kim Sehwi, Jeon Hoyong, Park Seongjin
Executive producer-Kim Yongdae
Help us find Eunjoo! Missing since joining Paradise Church
Director-Shin Dongyeop
Publication Party to Benefit Child Cancer Victims
Thank you.
Many distinguished guests have come to celebrate with us.
Minister Kim Choonpil of the Ministry of Oceans and Fisheries.
The Ambassador of Kyrgyzstan.
Vice Floor Leader Jeong Doyeong of the New Korean Party.
Now let's meet the host of today's party.
President Kang Seonggi of the Peace Pioneers Foundation.
Let's give him a big hand!
Unforgettable
I have dedicated my entire life
for the least fortunate and children with disabilities.
I know it's not much.
But I am sure my little efforts are changing the world!
I will keep striving to create a world without hunger or poverty.
I will devote myself.
Everything I can do...
He's a liar!
He's just a cult leader who kidnaps and murders!
He kidnapped my little sister Eunjoo and took her to his temple!
The world is a funny place.
I feel as popular as idol singers when I meet these fanatic fans.
Jeongjin-lm Changjeong
- Come on, choose one. - You know I don't want this.
You're making me look like I'm after your money.
I know you're not but I want you to have it.
Come on, choose the one you like.
I'm fine. Let's get out of here.
Or I'll get mad at you.
- You're really so disinterested. - Let's get out of here.
Is this a new model?
Yoomin-Choi Daniel
Seven?
Jang Gwang
Lee Gyeongyeong
Lim Eunkyeong
Where the heck is the back up?
Jeong Hanbi We can't lose them.
What are you doing?
They use knives. Knives hurt more than guns.
Just a little cut and...
And you brought one just for you?
Brought? Bought it online with my money.
And there was no group discount?
Doesn't fit.
This is why you can't buy online.
Hey, you go there first.
What?
You got the vest, you selfish bastard.
What did you call me?
Why not an armor?
- Who's that? - What the heck?
Any fans of LG Twins?
Or anyone who can't miss Ryu Hyeonjin's game in the morning?
If you are, step aside!
No one?
Then let's start!
Oh, gosh.
That was so good.
So good, so good.
- Hey, baby? - Yes?
- What did you do? - What did I do?
What did you do to get this toned body?
I owe it to you.
You're making the young girls cry.
It's all thanks to you.
Baby?
- One more time? - Huh?
Okay!
What the heck?
What took you so long, Mr. Kim Hongil?
What? Hey.
How do you know my husband?
That's not what matters now.
Wait, did you check up on me?
You did, didn't you?
How can you do this to me? I trusted in you!
How can you do this to me?
Look, you're getting it wrong.
No, I'm not. You're lying to me!
Shut the fuck up!
Oh, my God!
Kim Hongil.
You're under arrest for embezzlement
and for the attempted kidnapping and murder of Kang Seungwan.
What? Who are you?
Can't you tell? I'm a cop.
That's a crazy bastard.
Is that the famous profiler?
But he doesn't analyze minds.
If he finds the suspect,
he either beats him to death or almost to death.
No!
Let's get out of here.
Where're you going?
What the fuck!
Abandoning your men, you scumbag?
Okay, I'm turning myself in.
Arrest me.
Are you fucking crazy or what?
You want to live, huh?
Then stab me with that and run away.
Then I'll let you go.
I am the butcher of Majang-dong, you motherfucker!
I am the hitman of Doksan-dong.
Untouchable Lawmen
When you watch the news these days
it's all about epidemics or disasters.
The state can't protect us anymore.
Then who will protect you?
I will protect you.
Not even Tyson or Ali can ruffle me.
Why?
Because my fist is mightier.
Kang Seonggi is the president of this foundation.
He's also the cult leader of Paradise Church.
He's forced his followers to offer their possessions
or borrow money from banks or loan sharks for him
to increase his wealth.
He's concealed his wealth under family and relatives' names.
We estimate this amount to be one trillion.
The number of victims is too large we can't even give an estimate.
We also believe he's linked to high-ranking government officials.
So what's your opinion?
The Prosecutor's Office received similar reports
and investigated the case.
We concluded they were groundless allegations.
It's a very influential foundation.
So we believe its opponents or discontented believers
are trying to defame it.
They give billions in donations every year.
They also build hospitals for children and the elderly.
Their contribution to society is quite big.
Don't give me that long face. It's not the end of the world.
But chief...
We'll get the chance someday.
This piece is about the joys and sorrows of life.
When one gets this old
one starts to understand the joy in pain and the pain in joy.
You are a very talented man.
That's a very generous compliment.
I'm told you also save lives.
Save lives? Who said that?
I'm just serving those who need my help.
My son needs some help.
He needs a transplant.
Oh, sorry to hear that.
How much are these pieces?
I want to have a few in my collection.
Well...
That would depend on the eyes of the beholder.
Excellent!
Matching blood type, antigens and antibodies.
- What about her family? - She's an orphan.
Her adoptive parents live in Canada.
What did the congressman say?
He'll buy each piece for three hundred million.
Five pieces in total.
Good.
Myongsook, you've been invited to dinner with the president.
Really?
Thank you. Thank you so much.
Cases of missing young women
in the metropolitan area are increasing.
The police is investigating the case.
A 26-year old young woman from Hwaseong went missing.
Nobody's heard from her for more than two weeks.
The police started the investigation...
Two more women went missing in Suwon, Gyeonggi-do.
And it's been more than two weeks
we haven't heard from the missing woman of Hwaseong.
National Police Agency
You know how I start my morning these days?
By reading classified ads.
To check any chicken shop for sale.
Criticism is inevitable if we don't catch the criminal.
The incompetent police, the faulty investigation...
The public outcry will force us to take off the uniform.
And what can we do then?
But fry drumsticks for the rest of our lives.
Is this what you want to happen?
- We're sorry, sir. - We're sorry.
Don't just say you're sorry and find me a solution.
One woman goes missing every week.
We should, at least, find the dead bodies.
One thing we know is that
Kang Seonggi, the president of Peace Pioneers, is behind it.
All we have to do is arrest him.
And I really want to arrest him but...
He's...
And we'll very likely face some consequences if we do so...
You think I don't know that?
There is not one powerful politician who hasn't been bribed by him.
Arrest him? He's untouchable.
We can't. Not through normal procedures.
They'll never allow it.
Even if we're lucky enough to indict him
the Prosecution Office will dismiss the charges.
For lack of evidence.
The highest ranks of the nation
will not like it, either.
So what's the plan?
Let your enemy eliminate the enemy.
Let the untouchable fight the untouchable.
The untouchable?
Lee Jeongjin. Graduated from a local Agricultural High School.
Got a scholarship to study at the University of Kansas
in their Criminal Psychology Department.
Passed the FBI exam, finished their profiler course
but resigned after assaulting a suspect.
Scouted since then as a profiler by the Seoul Metropolitan Police.
He's beaten, blackmailed, kidnapped, and tortured suspects
Received 12 warnings, five salary cuts,
and four suspensions from work.
Has an excessive tendency toward violence.
And was treated six months for anger management issues.
Next, Cho Yoomin. Graduated from Seoul High School
and top-of-the-class from the police academy.
He's part of the Seoul Regional Investigation Unit.
He arrested the offender of sexual assaults in the southwest
and the Uijeongbu serial killer.
Known for a decadent lifestyle and very inappropriate relationships.
And for tarnishing the reputation of the police,
received 12 warnings, three salary cuts,
and four suspensions from work.
He excessively loves the company of women
and was treated three months for sex impulse control issues.
Sir, I'm afraid you're not seeing things clearly.
- Lee Jeongjin, that bastard... - That's enough.
Trust me and let's add oil to the fire.
I guess I'll have to find my chicken shop.
Seventeen college girls went missing
in the metropolitan area the past five years.
Eight of them were believers of Paradise Church under Peace Pioneers.
According to our sources they were either used
for organs trafficking or sent to forced labor camps.
But we don't have a warrant to search their temple.
Why?
Simple. Our high-ranking officials took bribes from them.
No wonder you were in the FBI.
I was in the FBI.
You were?
Anyway, I'll make it short.
Go and bring me Kang Seonggi.
We just arrest him? That's it?
Bring the evidence as well.
And the list of everyone involved.
We must get those he bought off in the political circle as well.
Or we will suffer the consequences.
- Understood? - Wait.
- Why us? - That's a good question.
As you must already know,
you are the top two among all the policemen.
For being nut cases.
Let nuts catch a nut. What better reason?
Solve this case and I will specially promote you one rank.
Okay, I get it but...
Do I have to work with this guy? I don't think we're the same class.
What is he? A homeless?
- What? Who's the homeless? - Are you crazy?
Get your hands off me!
It's okay to call me a homeless and this is not?
- What the heck? - That's enough.
- Show some manners, man! - What the...
Enough!
You will work as a team.
A special team that doesn't receive any orders from outside.
I don't care if you fabricate evidence
or conduct a sting operation.
Just arrest Kang Seonggi!
I just need to locate Kang Seonggi.
Exactly, okay. Got it.
What the heck?
I'm going to kill that bastard.
Are you fucking kidding me?
Hey you!
There is a reason why they put us together.
All the bad guys drive Porsche.
You can't catch them driving that.
Get off.
Get off!
Get off the car. I'm driving.
Good God!
Tell me. What do you think?
I'm a cop but seriously, I don't trust cops myself, either.
Let's say we catch this guy and send him to prison.
They're going to take all the credit anyway.
Right?
But this case is going to be quite interesting.
Where are we heading?
Hey, stop talking. Can we just shut up?
You're the profiler. You know what to do.
Wake me up when we get there.
Wake you up?
What the fuck!
Are you fucking nuts?
Are you sure this is a high-class motorcar?
It breaks so easily.
- Great reflexes. - God damn!
One day, I happened to visit this believer.
I asked this man
"Can you offer your wife to me?"
And this is what he said.
I will be honored if you accept her.
But why do you want my wife who is already tainted?
I will give you my chaste younger daughter.
And this is what came to my mind.
This family has been saved.
They have given their possessions and their bodies to be saved!
Paradise!
Who purifies your bodies?
What am I to you?
Our Dear Husband!
My Dear Husband.
I love you.
In paradise forever
Our Dear Husband makes it possible
Come and join us in this eternal paradise
We can do it
Here is faith, hope and love
Here with our Dear Husband
Lee Jeongjin is here!
Boss, Lee Jeongjin is here.
Clean this up. Hurry up!
Oh dear, what brings you to this humble place?
You could have called us.
You run a board game shop during the day?
Yeah, we run a board game shop.
And what's that cash?
The cash?
Where's Kang Seonggi?
Who's that?
You dick hole.
I don't know him.
You don't?
I really don't know.
You improved your acting skills.
- I really don't. - Hey, stop. Don't do that.
Everyone is free to go.
You and I will have a private talk.
What the fuck is this?
I've been told you've been suspended.
Then you're a civilian, right?
You want to bring it on, civilian to civilian?
You really didn't make friends, did you?
Look, I have nothing to do with this guy so you talk to him.
And have a nice day, everyone.
- I'm off. - Fuck, stop there.
- You're not going anywhere. - I'm not with him.
Get that door closed.
Listen, you're going to die today. Just don't blame me for it.
I'm so flattered. Is this a surprise?
I never asked for a party.
Well, if that's what you want, let's party.
Any third-generation only son? Or anyone with a family to support?
Step aside if you are.
I told you I'm not with him.
No one? Then let's start.
Fuck!
Hey, hey! Catch him!
You pussy!
Come here, asshole!
Catch that fucker!
Wait, wait, wait!
What the fuck!
I didn't come for you.
Where is Kang Seonggi?
Where is he?
You had no leads?
And you just beat them up when you had nothing on them?
Damn you.
Can you just take this off me?
Come on, we're a family!
Family, my ass.
- What? - Of what?
What?
- How old are you? - Why do you ask, you old bag?
- You little bastard. - God damn!
Are you fucking crazy?
Fuck you! Don't stop me! You son of a bitch!
- You fucking idiot. - You ignorant thug!
Police brutality!
A stupid ignorant old thug beats innocent boys for nothing.
You son of a bitch! Fuck you!
Fuck!
It's been only three hours I've given you this case.
I heard a lot about you but...
I'm quite amazed.
I didn't expect you'll screw me so fast.
- This idiot just went there and... - Okay, I get it.
- Are you alright? - Yes, sir.
Let's just consider this a warm-up session, okay?
You know I trust you guys.
I'm still trusting you, okay?
The place we met last time? Okay, see you there.
What are you doing? Let's go.
I've already gathered some men. I'll now work my connections.
Forget about that.
I know a girl who used to be a believer of that church.
She's going to tell me where he is.
And you mention it now?
You asked me to shut up.
I kept quiet just like you told me to.
Are you fucking testing my patience or what?
Yes, sir.
Deacon, a public servant would have fit you better.
You let the government take over your business anyway.
I hear you caused the foundation a huge loss, deacon.
It must be a misunderstanding.
That crazy cop called Lee Jeongjin...
It's just simple math.
Think of all the losses you've caused.
We'll even the books by rounding off.
How?
Just the eyes and the heart?
Not the heart, the kidney.
My kidney?
I don't know how far she went but she is a believer.
So I'm going to talk to her and convince her to help us.
You wait here, okay?
Convince her? Just beat it out of her.
- That's not how it works. - Then how does it work?
Come on, you know.
- Just... - Hey!
Stay here. You just stay here, okay?
- Yoonju! Sorry I'm late. - hey!
Where's Kang Seonggi? You know where...
Caught red-handed, huh?
Wait.
Yoonju, this is fine.
- I just want to... - Let me.
- She's got drugs here. - What the heck are you doing?
Just let me handle this!
You'll handle nothing. You shut up!
I'll...
- What's this? - My eyes!
Yoonju, wait! Yoonju!
Hey, wait! Stop!
Shit!
Where is Kang Seonggi!
This is police brutality! You're violating my rights!
Who's violating what?
I don't care if you're a woman!
- Where is Kang Seonggi! - I don't know!
- Where is he? - Just kill me!
Don't make me lose it!
- Just tell me. - Would you calm down?
Paradise, paradise forever!
- Paradise, paradise forever! - Yoonju!
Listen, I'm sorry about this. Okay?
I know you are a believer of that church.
And you know the leader.
We need to arrest this guy.
So tell me everything you know. Where he is, what he's doing.
Are you kidding me?
- Just let me handle this! - Paradise, paradise forever!
Paradise, paradise forever!
Where is Kang Seonggi?
Paradise, paradise forever!
- You won't tell me? - Paradise will come!
He's in the temple! The Paradise Church temple!
They recruit new believers every month on college campuses.
The students are taken to the temple to become believers.
That's all I know!
Where are you going? Untie me!
Oh, my gosh! You go to hell.
No, my bag!
My, spring flowers all around!
- Sweeping them in. - That's them.
Let's go and knock that down.
Look, there are stages in the investigation.
And this is just the first stage.
- Hello, we're from Paradise Church. - I know you don't work like this.
But just trust me this once.
Okay?
I don't know about this.
Don't say Kang Seonggi and ruin everything, okay?
Just act natural.
It's a chance to get a job and an iPhone or iPad.
It's a job fair and you'll get an iPhone or an iPad.
I'm sorry. No professors.
- Where is Kang...? - Hey, you!
They're giving us a phone! Are you deaf? Stay out of this.
We're returnees after our military service, you know?
You're giving phones?
We could still... yeah.
Hello, everyone.
Peace Pioneers welcomes you.
It's very hard to get a job these days, isn't it?
Hey, he's looking at you.
We want to help you.
- What class? - Freshman.
Freshman? Past the birthday yet?
- Yes. - I'm a junior.
There are six business areas.
What?
Peace Pioneers Hospital in the healthcare area.
Peace Pioneers Constructions, Peace Pioneers Shipping...
New chicks in Bus Number 3 to the incubator.
Paradise Church Main Temple
Bus Number 3
It's so beautiful!
Look at that!
May I have your attention, please?
Everyone here will get a chance
for a special interview with our businesses.
Before we continue, we have to ask you to turn in your phones.
Photos are not allowed. We'll return them once we're finished.
Hey, look.
She's so hot.
They're so beautiful.
Oops, I dropped it.
Your number, please? What's your number?
I'm not a bad guy. Just your number, okay?
Dial it in my phone, okay?
The foot washing represents our willingness to serve you.
We believe that by doing so our minds and hearts will connect.
Where do you live?
Hongdae.
With your parents?
No, just me.
Just you? I see.
- Your feet are so soft. - Thanks.
Peace Pioneers Capital, Peace Pioneers Food
and Peace Pioneers Media.
All of you will get a chance for a job in these different areas.
Good afternoon, everyone.
You have to get a job, right?
You'll soon finish college and you need a job.
It's a very important moment of your life.
Because your first job will decide your future.
And Peace Pioneers Group
is for the people, by the people. People are our main value.
You will be valued here. So come and join us.
You're not students, are you?
Let's not spoil the party.
You're two.
So just give me one iPad.
Then I'll shut up.
It's just a prayer room.
This way, this way.
What's all this?
Love doesn't have frontiers.
And bribe doesn't either.
I voted for this guy.
He's buddies with Kang Seonggi.
Son of a bitch!
Some ice and...
This looks expensive.
These boobs look real.
Huh?
These bastards.
All the money from taxes is hanging right here.
Hey, look!
Listen and don't get me wrong.
It's very likely they have gold bars and cash here.
Look, I mean...
I've seen them all in textbooks.
How much is all this worth?
It's a nice place to enjoy a night with your girl.
We'll find the evidence and close this.
Enter the password.
Guess it won't open?
Should I shoot it?
Shoot it? Shoot a safe?
You feel okay?
It will be the end of Kang Seonggi if it opens.
I really want to see what's inside.
Let me see...
That's him.
It got easier than I thought.
- What? - Don't kill the thrill.
That freak.
Come on! Can't we just have it the easy way?
Who are they?
How did they get here?
The security dickheads...
Are they cops or what?
They're moving. Inject them some drugs.
- We need some injections here. - Damn it.
- Hurry up. - Wait, wait.
Send them to the camp.
- Yes, sir. - Bury them or something.
- Get them out. - Yes, sir.
- Move, quickly. - Get them out!
Hold them. Move!
- Get them out first. - Damn.
Hey!
You deep shit!
You have the right to remain silent.
The right to an attorney, you bastard.
Yeah, whatever.
Any third-generation only son?
Or anyone with a family to support? Step aside...
The drug is not kicking in.
- Inject some more. - Yes, sir.
Where are the pretty chicks?
Hey!
Hey! Wake up!
Wake up!
Where are we?
If I ever lay my hands on them...
Hey.
Hey, do you know where we are?
Can you hear me?
Hey, listen to me.
Help me find Eunjoo.
Please, help me find Eunjoo.
Please, help me find Eunjoo.
Eunjeong, don't worry about that.
We're going to find your sister, okay?
And we'll get out of here.
Kang Seonggi gets to live until we find your sister.
Son of a bitch!
What?
What?
You have a problem of being too nice, Mr. Yoon.
Your son, daughter, cousins, second and third cousins.
You have no more relatives to squeeze money out of?
And you think you've done all you can?
When was the last time you've been in the camp?
You useless good-for-nothing!
You bring me a child's pocket money?
I deserve to die, sir.
You deserve to die? Then die, you jerk!
Sir, I'm sorry...
Uncle...
Don't call me uncle!
- Uncle... - You dumbbell!
Wake up!
I said wake up!
We've got some cops!
Cops!
Hey, lanky! I bet on you.
Bet? Bet what?
You see that lady there?
The loser will spend an unforgettable night with her.
- I'm jealous! - Oh, that's so generous.
You like to have fun, huh?
Let them fight.
Hey, wait! What are you doing?
I'm not interested. You have fun with her.
- Kick him! - No!
Yes! That's how you do it!
Hey, we need a plan.
Get yourself together!
You should get yourself together.
Would you stop!
Wait, listen to me. We can run away.
You see that?
- Got it? - Keep fighting!
No, you're not.
They're running away! Stop them!
Hey, stop!
Catch them!
You really are slow, aren't you?
- I was just... - Yeah, right!
Don't lose them!
You can't run from us!
Stop!
Stop right there!
Catch them!
You stop right there!
I'm going to kill those dorks!
Where the heck are they gone?
Which way did they go? Damn it!
Come here!
This way.
Eunjeong, let's go!
It's this one. This, this!
Profiling genius!
See? I told you.
- You'll be fine. - They're here!
Fuck off!
Watch out.
We found them.
He appreciates your help in his appointment.
He'll soon invite you privately.
I haven't done much.
I just want great people to keep running this country.
I hope my name won't invite a scandal.
You don't have to worry about that.
You are doing us a favor for the country.
I'm glad that you know my true intentions.
We'll set aside a position for you to move to after your term.
- Thank you. - Cheers.
Cheers.
Very interesting fellows.
Cheers.
Are you here yet?
Are you? Okay, they're waiting here.
Back up is coming. We'd better get ready.
Is the team from Seoul coming?
We called them a while ago so I guess they're coming.
Yeah.
Oh, there they are!
Good evening!
Sir, Inspector Cho Yoomin, Seoul Metropolitan Police.
Sir, Inspector Lee Jeongjin.
Lee Jeongjin, Cho Yoomin. You're under arrest for drug abuse.
What did you say?
What?
Arrest them.
Wait a second.
Don't move.
Drug abuse by police
"Police Probe"
Officers or Addicts?
Policemen arrested for drugs
On drugs and bribes
Raving policemen on drugs
Stoned policemen cause a riot
Two policemen arrested for drugs
Disgraceful police! Down with them!
I'm innocent! Don't shoot!
We didn't do drugs!
What the fuck!
You really are a hard head.
They injected us!
Why would we do drugs? We're cops, remember?
Why did you go there in the first place?
To catch the bad guys. Isn't that what cops do?
Mr. Cho, you just barge in there with no plan
and think that's all it takes to catch them?
I mean...
You should be thankful you're alive.
Paradise Church is way beyond what you think.
Take a good rest. You'll be transferred to the pen.
Lee Jeongjin...
A profiler?
So you're a profiler?
Criminal psychology, right? Analyzing and stuff.
You didn't analyze your situation? Why did you do drugs?
How many times did I tell you?
Hey, prosecutor! What's wrong with you?
You know what you saw in that place you've been?
I've told you already.
You saw nothing.
Kidnapping, confinement, human trafficking?
You imagined and made all that up in your drugged head.
Am I correct?
They bought you off, too.
I know guys with your kind of face.
You know what's written in your face?
It says "I'm Kang Seonggi's button man."
It's in your face.
What's this jerk saying...
How dare you talk to a prosecutor like that!
That proves you took his money.
Took whose money?
Say it. When, where and how much did you get?
You'd better tell the truth because if you don't...
it will work against you at the court.
You weren't the only one. Who else took the money?
Write their names down here.
You dickhead. You're fucking crazy.
You nasty bastard.
- And you are a prosecutor? - Stop!
You fucking son of a bitch!
Let go! Let go of this!
I've got news. Two and both bad.
Which one you want to hear first?
They want us to take off our uniforms.
And the girl that escaped with you. Jang Eungjeong...
She's missing.
It's clear Kang Seonggi took her.
But as you can see, there's nothing we can do about it.
Sir, give us one more chance.
Sir.
You know they injected us with drugs.
This is as far as it gets.
I'm sorry.
Sir, but you promised.
A team that doesn't receive orders from outside.
You asked us to get Kang Seonggi.
It's not over yet.
You did a good job.
This is fucking frustrating!
What the f...!
No justice, no power.
Police, my ass.
We aren't allowed to catch the real bad guys?
Damn. And why?
Because those bastards bought off
the fucking high-ranking officials who run this country!
And they're protecting those who suck the blood of the people!
That's why I just beat them up when I catch them!
I just beat them up, sir.
Why? Because if they don't get punished then,
they just sneak out.
Without punishment, they keep sneaking out smiling.
Fuck the police.
This was wrong in the first place.
What was wrong? You shut up!
- You shut up! - What are you?
- What are you? - Get that finger out of my face.
- Which side are you? - Get it out of my face!
- Can't you see? - See what?
They used us.
- We were just puppets! - Just shut up.
Puppets? I'm not a puppet.
- Think, profiler! Think! - I'm gonna catch them.
- Think, profiler! - Fuck off!
Fuck you!
Just give it a little thought and you'll see why we ended up here.
It's better this way.
We were going to get fired anyway.
Please shut up.
I'm just going to find a nice place
to start a host club.
You're crazy.
What's so crazy about it?
You want to join me in the business?
Women love tough guys like you.
I'm not going anywhere until I beat Kang Seonggi to death.
It's about time you give up, come on.
He's too big for us to handle.
I'm going to find Eunjeong.
And I'm going to find Kang Seonggi and kill him.
I'm having second thoughts about my decision, prosecutor.
Why don't you give them one more chance?
Emergency Convoy
I know what you're thinking.
But I don't think it's a good idea.
You have to give up when you have to give up.
Give up? Not part of my vocabulary.
Sir! We have a problem back here!
He's dying!
He's... an epileptic!
He's...
Hey! Don't move!
We shouldn't do this. What's this?
Substance abuse, assaulting an officer
seizing firearms and escaping.
The prosecution will hit you with 20 years at least.
And even if you appoint the best lawyer in Korea
you'll get 10 years just for the privilege of being policemen.
I'm sorry, detectives. You guys are so busted.
Prosecutors know how to shoot, too.
Wait, wait.
We weren't escaping.
It was just nature calling. Let's get in the bus.
Detectives,
let me ask you one thing.
Can you really catch Kang Seonggi?
No, I don't think anyone can.
Because I'm going to kill him.
You see? He's not in his right mind.
Come on, let's get in.
Then don't kill him.
Just beat and nearly kill him but bring him alive.
What?
We received inside information from an ex-officer of the cult.
It's not enough but we have some evidence.
Now the problem is arresting Kang Seonggi.
It's not easy to get a warrant and you know why.
We'll prosecute him. Just go and catch him.
And we'll talk about what happened today later.
Good.
I hate it when they aim at my face.
Are you really going back there?
You've seen them. They're all plotting together.
That prosecutor is fishy, too.
Why would she just let us go?
Crazy things are happening in a world where we all live in.
And you want to stay alive alone?
That makes you one of them.
I don't want this, either.
But if we keep going, we'll die!
Call me when you start your club.
I'll send over some women and flowers.
Go, you go! Go and die there! Who cares?
You've been especially chosen for me today.
Judgment day is closer.
Those who hold on to their possessions will go to hell!
We believe!
Renounce your flesh and power in this world!
Only those who give up will go to paradise!
To paradise!
The souls of those who deny me will rot!
Become one in flesh with me and live a life of eternal youth!
A life of eternal youth!
We believe!
Hi, Seonggi.
Back off. Come on, back off.
Back off.
You're finally in my hands.
- You sneaky rat. - The justice man is finally here.
I don't know about justice.
I'm just here to kill you.
Are you one of those who escaped the camp?
Where's your partner? This isn't fun.
It's not fun? You want some fun?
You're under arrest for murder, kidnapping, assault,
drug dealing, human trafficking... The list goes on.
Whatever. You're under arrest.
Don't move. Don't move!
Don't move! I said don't move!
Don't move!
Assholes.
Don't move!
Fair warning.
I've just been suspended.
So the government won't compensate if you get shot.
So move if you want to die.
You're running out of bullets.
I know, you want one in your head?
You want to die, huh? Don't move!
Don't...!
I can't miss a party. Did I miss anything?
These little dicks.
I told them to bring them without clothes and again they didn't.
Leaving me all the work.
What's this?
You son of a bitch.
Detective Cho, hey!
Detective Cho.
Hey, wake up!
Hey dude! Come on, wake up!
Detective Cho. Open your eyes.
Detective Cho!
Detective Cho!
Who asked you to help me?
What about your host club?
Why did you have to come and die in vain?
Detective Cho! Come on, wake up! Damn.
What's all the noise?
What the heck!
What?
You sure are weird.
Wait a sec.
- What am I doing here? - Keep it down!
- Come over here. - Just give me a minute!
What's going on here?
Did I pass out again? God's blood!
What's that? Why is he sleeping here?
Good evening.
Good evening, sir.
Do you like this one?
Payment complete
You fucking bastards.
Knives everywhere.
Who are you guys?
Any third-generation only son?
Forget it.
Yeah, forget it.
Let's start.
Where is Kang Seonggi?
You'd better leave if you don't want your face on camera.
Everything is being recorded.
You clean this up. I'll go for Eunjeong.
Hey, buddy.
You're a better fighter so you stay here.
I'll save Eunjeong.
That's why I'm going.
Because I know she's in great danger.
What? It's more dangerous here.
Why do you have to save her? I don't get it.
I am not getting it.
I have to save Eunjeong.
Good to see you again, Seonggi.
What is wrong with you?
You guys still know little of the world.
Even if the police come, they won't find any evidence.
Assuming they'll even come.
I'll give you one minute.
To text your friends.
Tell them you're dying today, you motherfucker.
Guess what my wish is.
I want to know what it's like to be shot.
I've only shot people but I've never been shot.
You stop there. Are you serious?
It fucking hurts.
Then I'll return the favor but twice.
Detective!
Are you okay?
It grazed me.
I told you it fucking hurts!
Fuck, it really hurts. I've been shot.
What the hell are you?
Whatever you have in mind.
That's us, you son of a bitch.
Where are you going?
Come back here!
Seonggi!
You play with me.
Hang on.
Wanna have a bet?
You get to date me if you win.
Bad for your teeth.
Access granted. Open the door.
Kang Seonggi, come out!
It's all over!
Seonggi!
Kang Seonggi!
Come on out, you piece of shit.
Eunjeong.
Eunjeong.
Eunjeong.
Looking for someone?
Is that her?
Not her?
Put your gun down.
Your face tells me she's not.
You killed them.
Who is she?
Maybe this one?
- Eunjeong? - Jeongjin.
Guess I won't be dating you.
I am the man who made two presidents.
And you dare to...?
You think I'm your equal just because I deal with you?
Die, you jackass!
Fucker!
Damn it!
I got my hands dirty.
Where's the gun?
I look cool, huh?
Jeongjin.
Are you okay?
Eunjeong, I'll save you.
It's over. I had enough.
Hi, Seonggi.
What the heck are you?
Why are you lying down there? Don't be a crybaby and get up.
Eunjeong.
It's alright. It's over now.
Kang Seonggi, I got you.
Hold on there.
You son of a gun.
You don't have the right to an attorney.
You don't have the right to remain silent, either.
Just let me beat you up to death.
You stupid fuck. You made presidents?
We vote to choose our presidents, you son of a bitch.
I chose three already.
You think you won, huh?
Korea will be thrown into utter chaos if I speak.
Oh, really? I'm so scared.
Go on and speak, you bastard!
I'm already sick and tired so go on and make it worse.
Stand up.
Commissioner.
Are you alright, sir?
Stay there if you don't want a bullet in your head.
My eminent protege!
What took you so long?
See? This is the Korea that I've created!
You fucking talk too much.
What are you doing?
And you did a good job.
You did much better than I expected.
You got me panicked!
I only wanted to get rid of this protege list.
But you went too wild so I've decided to get rid of him, too.
Of course, including you two as well.
Drug addict ex-cops.
And a wild carnage.
How about that? Shocking news headlines, eh?
Good-bye.
God damn it! You can't trust anyone.
Are you alright, father-in-law?
You feed him and he's so ungrateful.
These pieces of shit.
You're right. You can't trust anyone, Chief.
Throw your gun.
Korea may be rotten from the top.
But we still have some hope.
Hope?
Do you think we still have hope, prosecutor?
I do, dad.
My daughter says there's hope, you fucker!
Hey, guys. This is my daughter.
Prosecutor Wang Minjeong.
Pretty, isn't she?
Good job, guys.
You crazy nuts.
The joint prosecution and police investigation team
announced the result of their investigations
into the religious cult under Peace Pioneers Foundation.
Political and economic figures alleged to be bribed by this cult
were summoned for interrogation.
The cult leader Kang secretly ran a religious organization
to kidnap, kill, and use believers for human trafficking.
Clandestine operating rooms were found under the temple where
organs from kidnapped believers were transplanted to others.
Eunjoo.
Eunjeong.
I'm sorry.
I'm so sorry.
Excellent!
Amazing. You made it.
Though there will be no public recognition or medals.
It's okay, sir! We didn't want it in the first place!
He's right, sir!
Now I know why I became a cop.
I enjoyed it!
My waist still hurts.
You're a patient. Stop screaming like that.
- Shut up. - You crazy nuts.
Enough!
Are we getting promoted one rank as you promised, sir?
Of course.
The head office can't wait to give you a case.
They had no eyes to spot your talent and now they want you.
A special investigation squad who receives no orders from outside.
You create that squad.
One ugly truth that even school kids know.
The world is filled with bad guys.
Law enforcement can no longer enforce.
We live in a world where bad guys get away.
That's why the world needs us.
Or that's what Chief Wang said.
Violence for violence. Cheating for cheating.
If they are untouchable and exempt from laws,
we give them the punishment they deserve and no one can stop us.
Well, we actually beat them a little harder.
Come on, hurry up!
Mix it up.
Any third-generation only son? Or anyone with a family to support?
Step aside if you are.
What the f...
No one?
No, we just kill them.
No one? Then let's start.
Untouchable Lawmen
The ex-president of Peace Pioneers under the threat of death penalty
for aiding and abetting murder and organs trafficking
was taken to a hospital after a heart attack in his cell
but died shortly.
An otherwise healthy man died from a heart attack while sleeping.
And it turned out he was placed
in solitary confinement the night before his death
which made it more controversial.
What's your opinion?
What's my opinion? This is just comedy.
How can we comedians make a living?
The characters, locations, events, firms
and organizations depicted in this film are fictitious.
Untouchable Lawmen Directed by Shin Dongyeop
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.