Original subtitles

نيويورك ، التفاحة الكبيرة.

الكثير من الصخب والكثير من الناس.

يقولون هناك ثمانية ملايين قصص في المدينة العارية.

حسنا ، هذا ليس واحد منهم.

هذه القصة تدور حول هوليوود ، كاليفورنيا.

Tinseltown الولايات المتحدة الأمريكية.

حسنًا ، دعني أخبرك عن قصة.

إنها حوالي ثلاث فتيات قابلتهن في حفلة مرة واحدة.

انها أيضا حول ما هذه المدينة يمكن القيام به لامرأة.

أخبرنى.

أنا أصعب مما كنت أنظر.

وإلى جانب ذلك ، أنا هنا لأكون مراسل ، وليس ممثلة.

إنه أمر مضحك أن تقول ذلك.

جاء اثنان من الفتيات هنا أن تكون ممثلات.

الآخر ، حسنا ، اسمحوا لي ابدأ من البداية.

اسم الشخص الأول كان ماري جو هارمون.

الكلمة الوحيدة لوصف كانت حلوة.

كانت فتاة المزرعة ، وجاء من بعض بلدة هيك

في أمريكا الوسطى.

أسرة جيدة من الطبقة الوسطى ، ترعرعت للاعتقاد

في كل فضائل الطراز القديم مثل

الصدق والتوفير والولاء.

فتاة كبيرة ، مزرعة تغذية ، عيون زرقاء طبيعية

وبنيت مثل مبنى خارجي من الطوب.

كانت طبيعية وصحية فتاة أمريكية.

ومن ما أفهمها هي لا مانع الإنفاق

بعض الوقت في السرير معها العادية ، صديقها اليومي.

رحبت به.

كان لديها حلم عنه تصبح نجمة الفيلم.

اسم الشخص الثاني كان دومينيك ألوين.

لم يكن هذا هو اسمها ولد مع.

معظم الفتيات في عملها تستخدم أسماء أكثر براقة.

كانت أكثر إلى حد ما متطورة من ماري جو.

لقد جاءت من نيويورك ، أو في الأقل عاشت هناك

طويلة بما فيه الكفاية للنظر نفسها نيويوركر.

لم تشارك حلم ماري جو.

في الواقع ، لم يكن دومينيك الكثير من الحالم.

كانت سعيدة جدا فقط الطريق كانت ، شكرا لك.

لدي أيضا على الخير السلطة التي دومينيك

كان الجحيم قطعة واحدة في السرير.

وأحد كبار الناس في خط عملها.

يا هيا يا ماري جو.

تسوية ، بيلي.

- قد يستغرق الأمر إلى الأبد بالنسبة لك لتصبح نجمة كبيرة ،

وأنا لا أريد الانتظار طويلاً بالنسبة لنا أن نتزوج.

فلماذا لا تبقى فقط هنا وساعدني

أسفل في المزرعة؟

هذا كل ما تعرفه حقًا كيف نفعل على أي حال.

- أنت لا تعتقد أنني قد حصلت على ما يتطلبه الأمر؟

- أوه ، هيا ، حبيبي ، بالطبع افعل.

ولكن ماذا عن التمثيل؟

وماذا تعرف عن الحصول على بدأت في هوليوود؟

أنت تعرف أنها مدينة كبيرة ، أليس كذلك على الإطلاق مثل Wetonka.

الى جانب ذلك ، هناك لوتا جيدة تبحث لي هناك.

قد تقابل شخص ما آخر الذي يعجبك ،

وأنت لا ستعمل أبداً عد إلي.

سخيف.

لن أنظر إلى الآخر رجل بينما أنا ذهبت.

بعد كل شيء ، نحن منشغلون ، ليس نحن؟

- نعم ، لكني أسمع أن النساء يجب أن بعض الأشياء المضحكة جدا

للحصول على وظائف هناك.

سمعت عن الصب الأريكة وكل ذلك.

- هذه مجرد قصص ، لا تقلقني ، بيلي.

سأعود نجم.

- شكرا لك على الأمسية اللطيفة، دومينيك.

من دواعي سروري.

- سآخذ المعتاد المبلغ المحول

إلى حسابك ، هون.

لا بأس بذلك.

- إنه لمن دواعي سروري القيام به العمل معك.

نفس الوقت الاسبوع المقبل؟

انا اسف.

سأكون في لوس أنجلوس الأسبوع المقبل.

ماذا عن الأسبوع بعد؟

نعم ، حسنا ، جيد.

حسنا، وداعا.

إلى اللقاء ، هون ، اعتني.

و انت ايضا.

- كانت الفتاة الأخيرة اسمه بات نورمان.

ينبغي أن يكون بات عادي.

كانت فتاة محلية ، ترعرعت هنا في لوس أنجلوس.

طالبة في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس تدرس الدراما.

لقد شاركت حلم ماري جو.

أرادت أيضًا أن تكون نجمة سينمائية.

- يزعجك حقا ، أليس كذلك؟

انتظرت 30 سنة ل العثور على الفتاة المناسبة

للانسحاب من.

هل تعرف ما هي مشكلتك؟

المرأة الوحيدة التي حقا من أي وقت مضى كان أحب والدتك.

كان هذا جيدا جدا ، بام.

شكر.

- أنت بحاجة إلى العمل على البشارة أفضل قليلا ،

لكنني أعتقد أنك حقا الحصول على تعليق منه.

- على عكس الفتيات لوتا في نويرسفيل ،

مرة واحدة ماري جو قررت عقلها للذهاب إلى هوليوود ،

انها قبلت صديقها وداعا واشتعلت

اتجهت حافلة غربا.

لذلك كان وداعا ، أوكلاهوما ،

ومرحبا ، هوليوود والنجومية.

هناك قلب مكسور لكل شخص الضوء على قديم برودواي.

هناك كرز ضبطت للأبد نجمة

على الرصيف خارج.

أنا أعرف ما أتحدث عنه.

لقد عملت فوز هوليوود لعدة سنوات.

ورأيتهم يأتون ويرون يذهبون ، وتأتي في الغالب.

بالطبع ، في الحياة الحقيقية ، لا أحد يأتي إلى هوليوود

ويصبح نجما على الفور.

لا يكاد أي شخص يجد عملاً.

وفي هوليوود ، إذا كنت اريد مقابلة شخص ما

الذي يمكن أن يعرض لك شخص يعرف شخص ما

من يستطيع مساعدتك انت بحاجة الى وكيل.

مرحبا ، أنا ممثلة.

- أنا آسف ، نحن لا نأخذ أي يستأنف الآن.

أوه ، حسنا ، شكرا لك.

- بعض الوكلاء هم افضل من الاخرين،

أكثر صدقا ، العمل الجاد ، أصعب التحدث إليه.

Morty Green يسهل الوصول إليه.

عليك فقط أن تتذكر أن تغسل يديك عند المغادرة.

ماذا تريد؟

أه أنا ممثلة.

أوه نعم ، أنت وعمتي تيلي.

حصلت على أي ائتمانات؟

- حسنا فعلت الرصاص في لين الشرق في الوطن.

لين الشرق؟ يسوع.

كل الحق ، هيا ، أنا نلقي نظرة عليك.

التف حوله.

لا ، لا ، ضع الحقيبة أولاً.

استدر الآن.

حاول واجعلك تبدو براقة قليلا.

عصا صدرك خارج.

تمتص معدتك في.

أرني بعض الساق.

حسنًا ، حسنًا ، اذهب مقعد هناك.

الآن ، كما ترون ، أنا رجل مشغول جدا ،

لكنك تبدو مثلك لديها إمكانات.

أعتقد أنني يمكن أن تجد شيء لك.

- حقا ، أنت حقا تعتقد ذلك لدي إمكانات؟

بالتأكيد ، طفل ، بالتأكيد.

حصلت تبدو جيدة ، موهبة ، وسوف تجد لك بعض العمل.

كيف تعرف لدي موهبة؟

أنت لم ترني أبداً.

طفل ، الجميع يتصرف.

نحن نتصرف في كل وقت.

أنا فقط يجب أن تجد الحق شيء لوضعك فيه.

- أوه ، كيف نفعل ذلك ، السيد أخضر؟

اتصل بي مورتي ، دمية.

نحن بحاجة إلى العمل عن كثب معا ،

عن كثب ، أليس كذلك؟

ونحن بحاجة إلى الحصول عليها لمعرفة بعضنا البعض ،

أفضل بكثير ، أليس كذلك؟

أظن ذلك.

- لذا أخبرني شيئًا عن نفسك.

حسنًا ، ليس هناك الكثير لتخبره.

أنا من أوكلاهوما ، وأنا مخطوبة

إلى بيلي مارتن هناك.

- هل حقا؟ يا هذا مثير جدا.

اقول لك ما ، دمية ، أريدك للذهاب إلى هذا الحزب

بعد ظهر هذا اليوم في 1100 Coldwater.

العودة إلى المنزل ، والحصول على دمى نفسك ، هنا ، طفل.

- واو ، سأراك بعد قليل.

أنا أقدر ذلك حقا.

طبعا أكيد.

خطيبة ، هاه؟

حسنا ، هذا ليس كثيرا مشكلة.

- دومينيك استقر على حق في حياة كاليفورنيا.

الآن عندما يضرب Iaconda 75 ، قم بالبيع.

حق.

سأعمل على هذا صفقة تجارية كل صباح.

تعتقد أنك يمكن أن يروق نفسك؟

- نعم ، أنا فقط سأذهب تكمن في الشمس.

- أنا سأقلك في وقت لاحق لتناول الغداء.

حسنا.

أنت أفضل فستان لذلك.

نحن ذاهبون إلى جدا حزب مهم بعد ذلك.

يا.

قد يكون حتى متعة.

كيف هذا؟

في احسن الاحوال.

حسنا.

حسنا ، حسنا.

سوف نقبلك لاحقًا. - حسنا.

- كانت حياة بات نموذجي لمعظم

طلاب الجامعات الذهاب إلى المدرسة،

دروس في الدراما والكلام ، آملين أن تكون هذه استراحة كبيرة ،

لا تؤمن أبدًا بل للحظة واحدة انها لن تفعل ذلك.

حسنا بالطبع اه

أنت تعرف أن الموهبة ليست كافية لجعل في هذا العمل.

تحتاج إلى أن يكون اتصالات الصحيحة.

- حسنا أليس هذا ما وكلاء ل؟

- بالتأكيد ، ولكن هل تعتقد سو مانغروس هو حقا ستعمل

تسجيل لك الحق في الخروج من مدرسة التمثيل؟

تحتاج إلى معرفة الأشخاص المناسبين

فقط للتحدث مع وكيل جيد.

- حسنا كيف اصنع اتصالات الصحيحة؟

- حسنا ، أنا يمكن أن تساعد أنت على سبيل المثال.

هناك حفلة صغيرة هذا بعد الظهر ، حفل كوكتيل ،

وسيكون هناك المديرين التنفيذيين ، رؤساء الاستوديو والوكلاء.

لماذا لا تأتي معي؟

- أنا أحب ذلك ، ما الوقت يجب أن أكون مستعدا؟

- حسنا ، الحزب في اثنين ، ولكن فكرت مسبقا

يمكننا ، اه-

- حسنًا ، سأكون جاهزًا في الساعة 1:30 ، وداعا - مع الشكر.

- كل الفتيات الثلاث كن متحمس للذهاب

لحزب هوليوود الحقيقي.

الغريب ، كل ثلاثة اختار نفس الطريقة

لمساعدة أنفسهم على الاسترخاء.

- ها أنت ذا ، سأذهب اراك لاحقا.

حصلت على بعض الأعمال للحديث.

حسنا.

- لا يوجد مثل هذا شيء كخاص

حفلة في هوليوود.

بعض هؤلاء الناس دعوة اضغط على شهر العسل.

لذلك كنا جميعا في القوة لهذا واحد.

أحسب biggies للحصول عليها بعض الأعمال المنجزة ،

معنى الدعاية بالطبع.

لم أكن عناء تدوين الملاحظات.

أنا يمكن أن تجعل كل شيء في وقت لاحق على أي حال.

طالما كتبت أسماء الكتابة.

أوه ، المأكولات البحرية ، من أين لك؟

- ألا ترى النوادل تدور؟

- لا ، أنا لا أعتقد أنني حصلت على الفرصة.

أوه ، ها هو ، النادل.

حسنًا.

شكرا لكم.

هل تنتمي هنا؟

- دعنا نقول فقط انها جزء من وظيفتي.

لكني لست كذلك شخصيا المشاهير.

أوه ، هل أنت ممثلة؟

لا.

- هل سمعت أنك تقول ذلك أنت ممثلة؟

لا.

- أنا ، على الأقل أنا دراسة التمثيل على أي حال.

- نعم ، أنا لم أرغب قط أن يكون أي شيء آخر.

لهذا السبب أنا هنا من أوكلاهوما ، سأكون نجم.

- سأكون سعيدًا إذا كان بإمكاني الحصول على وظيفة دون الحاجة إلى اللعنة

الجميع في الجنوب كاليفورنيا لذلك.

ماذا تعني؟

- نعم ، هذه هي الطريقة الكبيرة حصلت النجوم على بدايتها.

الكل يعلم ذلك.

- على الأقل أنا مباشرة حول هذا الموضوع.

أنا عاهرة ، أعزاء ، عاهرة؟

أنا جيد جدا ، غالي جدا ،

ولكن هذا لا يزال هو الكلمة لذلك.

الفرق الوحيد بيني والممثلة هي ،

أنا أعترف ما أنا عليه الآن.

هل هذا حقا كيف يعمل؟

لا أعرف إذا كان بإمكاني القيام بذلك.

انها مجرد عمل يا عزيزي.

- نعم ، ومن الصعب جدا القيام به انها مجرد موهبة وحدها.

هل لديك وكيل أو أي شيء؟

نعم ، مورتي جرين.

أوه ، ها هو ، مورتي.

- تعال يا حبيبتي شخص ما للقاء.

الجيز.

ماري جو ، هذا هو جاك وارين ،

انه رئيس ماغنوم للإنتاج.

جاك ، هذه هي الممثلة التي كنت عليها أخبرك عن.

- نعم ، أخبرني مورتي أنك قد قمت بذلك حصلت على الكثير من المواهب.

- نعم ، حسنًا ، لقد تقدمت لين الشرق في الوطن.

أوه نعم ، ذكر مورتي ذلك.

أوه ، حسنا ، قد نكون قادرين على استخدمك في شيء

مهلا ، إجراء الترتيبات ، مورتي.

كان لطيفا لقائك يا طفل.

نعم ، من الجيد أن ألتقي بكم أيضًا.

ما رأيك فيه؟

انه ليس مريح جدا.

- ليس من المفترض أن يكون ، انه منتج.

أنت تعرف يا حبيبتي ، أنت لست كذلك مثقلة حقا أسفل

مع أوراق الاعتماد أو أي شيء.

أنت لست نجم برودواي.

لا اعتقد لا.

- صحيح ، وهذا الرجل يمكن أن تقطع من خلال الكثير من الهراء

لتحصل على الشاشة اختبار سريع حقيقي.

ولكن قد تضطر إلى القيام زوجين من الحسنات بالنسبة له.

اتبعني؟

ما تفضل كيندا؟

- كل ما يريده الآن هل تتابعني؟

- نعم ، لكن قلت بيلي مارتن سأكون مخلصا له.

- نعم ، لقد قلت بيلي مارتن كنت

العودة إلى المنزل نجم ، أليس كذلك؟

هل تريد أن تكون نجماً ، أليس كذلك؟

من أجل أن تكون نجما ، تحتاج إلى اختبار الشاشة ، أليس كذلك؟

انظر ، لقد حصلت على رئيس رائع.

الناس لوتا في هذه المدينة هل تريد

الحصول على ملابسك.

الآن جاك وارين هو على الأرجح أكبر رجل في هذه البلدة

في هذه المرحلة ، هو الذهاب الحقيقي.

إذا كان يريد أن يجعلك نجمة ، انت نجم.

الآن لا تكون غبية ، افعلها.

ليس هناك أي طريقة أخرى؟

- أوه نعم ، يمكنك الانتظار زوجين سنوات ، وحاول الكثير

من أجزاء بت ، وربما بعد ذلك سوف تحصل على اختبار.

ولكن بهذه الطريقة سوف تفعل ذلك بسرعة.

كنت أفهم ما أقوله، حق؟

لقد حصلت عليها ، حبيبي ، افعلها.

- اعتاد رودي ، كان واحد من طلابي

قبل أن يذهب في التوجيه.

نعم ، لقد قام بعمل جيد.

جو ، هل يمكننا مغادرة الآن ، من فضلك؟

طبعا أكيد.

أم ، كان من الجيد أن ألتقي بكم.

سنراك مرة أخرى في وقت ما.

أعطني مكالمة في المكتب.

حسنا ، هيا ، دعنا نذهب.

- الفقيرة بات ، هي اكتشف أخيرا الحب.

ضربها مثل الصاعقة.

نظرة واحدة من ستيف رانسوم ، و سراويل لها كانت يقطر.

سيئة للغاية كان مثل هذا القملة.

انت قادم؟

مهلا ، اعتقدت لك أراد أن يغادر.

حسنا ، اللعنة عليه ، سأرحل.

- مكاني ليلة الغد الساعة 7:30 حادة.

كن هناك.

حسنا.

سعيد لمقابلتك.

مورتي جرين ، كيف حال هوليود؟ القواد إلى النجوم؟

- مرحبا يا فريد ، أنا وكيل ، هل تعلم أن.

أوه نعم صحيح.

- إنه عالم صعب هناك ، انت يجب عقد الصفقات.

- نعم ، لكن افعل الفتيات يعرفون ذلك؟

ماهو الفرق؟

اللعنة قبالة ، حبيبتي.

75 مليون؟

- حسناً ، أنا لا أعرف ، أعتقد أننا نفعل أكثر قليلا ربما.

- انها ممكنة، لكن انا لا اعرف

لا أريد أن أفرط في هذا السعر.

- حسنا ، الميزانية لديها فلدي يكون هناك.

مرحبا يا حبيبي.

دومينيك ، جيري كومنسكي.

جيري ، دومينيك.

- دومينيك ، مايكل كان أخبرني بالكثير عنك.

يقول أنك فنان.

آه ، إنه لطيف للغاية.

أنا مجرد فتاة عاملة من هو جيد في وظيفتها.

حسنًا ، يقول أنك الأفضل.

هذا ممكن ، على الأرجح.

حسنا ، الحديث رخيص.

أنالست.

ولكن يتم الاعتناء بها.

أنا أرى.

عفوا.

تفضل بالجلوس.

- شيء واحد لديك ل إعطاء مورتي الأخضر ،

عندما عقد صفقة ، تمسك به.

هل تهتم بشراب؟

نعم من فضلك.

- وعد بتسليم ماري جو ، وقد فعل.

بالطبع ، لم يكن قد وعد ماري جو أي شيء.

ها أنت ذا.

شكرا لكم.

- لماذا لا تصنع نفسك مريح؟

في غرفة النوم ، في أسفل نهاية القاعة.

حسنا.

السيدة وارن.

أذهلتني ، لم أكن كذلك كنت اتوقعك.

انا اعيش هنا.

بالطبع ، بالطبع ، ولكن

قال لي السيد وارن ، أه ، انا اعني،

السيد وارن ، وكان من المفترض أن ،

لكن مورتي أخبرني.

- أخشى أنك أسيء فهم السيد أخضر.

- أنا وارن الذي يتحقق كل الفتيات الجديدات.

لكن.

هل صدمت؟

لا ، ليس صدمت.

فكرة الفكرة تثيرني.

أنا فقط لم تفعل ذلك مع امرأة من قبل.

حسنا أنت فقط الاسترخاء

واتبع قيادتي.

- جي ، هذا حقا لطيف منك ، جيري،

لكنني لن أكون هنا.

- ماذا تعني لك لن أكون هنا؟

يجب أن تكون هنا.

- حسنا ، مايكل السفر العودة إلى نيويورك

بعد الانتهاء من عمله ، وانا ذاهب معه.

أعتقد أننا ذاهبون في الصباح.

- حسنًا لا أستطيع الحصول على كل شيء اقامة لهذا اليوم.

لا يمكنك البقاء على؟

انها فقط لا تهمني.

الى جانب ذلك ، هذا ليس لديك معنى العمل الحديث.

انه الديك الخاص بك.

- انظر ، أنا أعلم أنك جيد بما يكفي لإقناعي ،

لكن هذا ليس هو.

أي فيلم التنفيذي يحصل وضعت الكثير.

أنت تعلم أن تبقي هذا منفصلة من حكمك.

هل تعتقد أنه سهل أو رخيص

لإعداد اختبار ملء الشاشة؟

لا ، لكنها سخيفة.

أنا لست ممثلة ، أنا عاهرة.

- حسنا يمكنك القول هذا حوالي نصف

النجوم الإناث في العمل.

لكن انظر ، أنا جاد حقًا.

لا يهمني إذا كنت لا لدي خبرة.

لديك شيء ما أفضل من ذلك.

نسميها المغناطيسية ، والكاريزما ، مهما كانت.

لقد حصلت عليه ، صدقوني.

ليس هذا شائعًا أيضًا.

يجب أن لا تدع الأمر يضيع.

- انظر ، جيري ، إنه ليس لي فقط خط العمل ، حسنا؟

ما هو معدل يومك؟

ماذا لي؟

- معدل يومك ، ما لك يتقاضون رواتبهم يوما بعد يوم

أو الليل أو أيا كان.

أوه ، نعم ، 500 دولار.

- حسنا أعتقد أنني أستطيع كشط ذلك معا.

انظر ، لنفترض أنني أدفع أنت لمدة أسبوع؟

الآن هل أنت على استعداد للبقاء هنا والقيام اختبار الشاشة؟

النفقات ، أيضا ، والفندق.

- حسنًا ، لقد وعدت مايكل Michael I كن يسافر معه.

- وإذا استطعت مربع عليه؟

- أنت حقا مصممة ، أليس كذلك

تماما.

- حسنا ، إذا كنت تستطيع الحصول على استوديو لدفع ثمن عاهرة

لمدة أسبوع لإجراء اختبار الشاشة ،

ومربعة مع مايكل ، سأفعل ذلك.

ولكن أنا أحذرك يا جيري ،

أنت تضيع وقتك وأموالك.

لا تقلق بشأن ذلك.

ولن يكون الاستوديو المال ، وسوف يكون لي.

مع أموالك؟

أعتقد أن هذا كان صفقة الاستوديو.

الآن انتظر لحظة ، أنا لا أريد -

- انظر ، دمية ، هذا هو شرعي بدقة.

أنا أضع أموالي لأنني مقامر.

حصلت على ما يلزم لتكون نجم ، وإذا صادفتك

على هذه الشاشة اختبار الطريق اعتقد انك ستفعل،

أنا أوقعك على شخصية عقد إدارة.

سوف أتعامل معك شخصيًا.

- لا أعتقد أنني أحب صوت ذلك.

لا تقلق ، سوف تفعل ذلك.

- حسنا ، حسنا ، سأفعل ذلك ، إذا كنت يمكن أن مربع مع مايكل.

لا عرق ، التحدث معك قريبا.

حسنا، وداعا.

مرحبا ، جيد ، تعال.

ولفت بات لمصيرها

مثل العثة إلى اللهب.

مع فقط عن نفس النتائج.

انزع ملابسك

هيا ، هيا ، حركه ، أنا لم أحصل على كل يوم.

على ركبتيك ، العاهرة.

هنا.

جيد ، أنا معقول راض جيدا.

ماذا عني؟

- ليس لدي أي اعتراضات إذا أنت راض أيضا.

لن أبذل أي جهد لترتيب ذلك.

ومع ذلك ، فهي مسألة مجموع لامبالاة لي.

يا.

- وجوهكم هنا ليست كذلك ل يكون من دواعي سرور،

لكن من فضلك.

طالما كنت الوفاء وظيفتك ،

يمكنك أن تفعل كما يحلو لك.

قد تعيش في هذا المنزل.

أي شيء ترتديه يكون قراري ،

وأي شيء تفعله سيكون متروك لي.

صيح؟

نعم.

- في نزوة بلدي ، وسوف خدمة لي عن طريق الاتصال الجنسي.

نعم.

نعم سيدي.

نعم سيدي.

- إذا كنت ترغب في قرض لك أي من أصدقائي ،

عليك خدمة لهم أيضا.

نعم سيدي.

- سوف تفعل أي شيء لقد طلب منك

اى شى.

نعم سيدي.

جيد.

- مهلا ، ألم يحن الوقت ل استراحة القهوة الخاصة بك؟

أنا لا أشرب القهوة.

حسنا ربما شيء للأكل؟

مثل ماذا؟

حسنا ماذا عني؟

هنا؟

- أنت تدفع ثمنها ، اذا لما لا؟

- لا لا ، الكثير من الناس يأتون من خلال المكتب.

- يجب أن يكون هناك مكان هادئ هنا في مكان ما.

- حسنا ، لقد تحدثتني في ذلك ، أنت الثعلب الفضي.

ها هي واحدة فارغة.

أوه ، هذا جيد.

الأريكة حتى مريح.

- ماري جو قليلا جلسة مع السيدة وارن

لم تؤتي ثمارها ، حصلت اختبار الشاشة لها.

ولكن مثل كل شيء آخر متصلاً بـ Morty Green ،

كان حتى اختبار الشاشة قيود.

- حسنا ، حبيبتي ، هذا هو ، هل أنت جاهز؟

أظن ذلك.

ولكن ليس هناك النصي أو شيء من هذا.

ناه ، لا تقلق بشأن ذلك ،

تريد أن تكون عفوية ، أليس كذلك؟

المظهر الجيد هو المهم.

إذا كنت تبدو جيدة ، حصلت عليه.

حسنًا ، هل أبدو بخير؟

تبدو مدهشا.

لكن الكاميرا قد أراك مختلفة قليلا مما أفعل.

المصور مهم جدا.

يمكن أن تجعلك تبدو جيدة أو سيئة.

- حسنًا ، سيبذل قصارى جهده ، فاز؟

- أنا متأكد من أنه سوف ، لكنني لا يمكن ضمان ذلك.

أنا لا أريد أن أغتنم أي فرص.

مرحبا.

ماري جو ، وهذا هو كورتيس ، و مدير هذا المشهد.

مرحبا.

مرحبا.

أوه ، أه ، البرنامج النصي الخاص بك.

أوه ، جي ، آمل أن أتمكن من القيام بعمل جيد.

- مهلا ، أنا متأكد من أنك سوف افعل ما يرام.

لكنك تعلم ، هناك الاشياء لوتا

يمكنني القيام به لمساعدتك.

هل تعتقد أنك تستطيع؟

- حسنًا ، أنا حقًا ليس من المفترض أن.

- هيا ، أعرف ماري جو يمكنها ذلك شيء لإقناعك.

أنت تعرف ، اجعله يستحق وقتك.

مورتي ، لم أستطع تحمله.

أوه ، لا مال ، حبيبتي.

أنا متأكد من أنك حصلت على شيء كثير أفضل من هذا العرض.

أوه ، مورتي.

- هذه هي الطريقة انها فعلت ، حبيبتي.

فقط تعال هنا.

بروس ، هل تريد؟

نعم يا رب.

- حسنا ، لماذا لا أنت فقط وضع الحق هنا

ونحن سوف تحصل على استعداد؟

- حصلت عليها دومينيك اختبار الشاشة أيضا.

- أنا أول امرأة لقد التقى من أي وقت مضى

من المثير للاهتمام مثل واحد من أصدقائه الرجال.

الآن هذا هو الحب.

يقطع.

حسناً ، دومينيك ، هيا بنا جربه قليلا

بشكل مختلف هذه المرة.

اريدك ان تعيد ترتيب هذا الخط هنا.

أريدك أن تبرز أكثر ، وأنا أريدك

أن ننظر إلى الكاميرا ، حسنا؟

حسنا.

حسنا الساخنة لعنة.

كنت على حق.

- اختار واحدة جيدة ، جيري ، لقد حصلت عليه.

- مم هم ، ولد نجم ، كما نقول.

- لا يمكنها التصرف بقيمة لعنة ، لكنها سوف تتعلم.

ولن يهم ، وقالت انها سوف تكون سحق.

إذا التقط الفيلم نصفه ، لقد حصلت عليه.

نعم.

من أين ستجدها؟

حسنًا ، أنا لا أعرف حتى الآن.

سوف يفكر الأولاد في العلاقات العامة في شيء ما.

دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.

- أنا أتحدث كثيرا ، أنا مشرق جدا ،

ولكن مع ذلك ، أنا أتحدث كثيرا.

ترى ، بالفعل أنا أقول أكثر مما ينبغي لي.

الآن ، يكره الرجال المرأة ل انفجر ، أنا مشرق.

في الواقع ، هذا ما أقوله ،

أنا أكثر إشراقا من حتى ألمع الرجال الذين أعرفهم.

لهذا السبب هو خطأ أن تأخذ الكثير.

- أثاث الحديقة الخاص بي لديه أكثر من ذلك موهبة من ذلك.

نعم.

- بالطبع ، إذا كان أثاثي في ​​الحديقة كان هذا المغناطيسية كيندا ،

يمكنني فتح خردة دون تحريك.

نعم.

هل تستطيع أن تتعلم؟

نعم.

- هل هناك شيء في ذلك خلفية الفتاة

هذا سيصبح مشكلة؟

نعم.

القرف ، ماذا؟

انها عاهرة.

أوه ، هذه مشكلة في العلاقات العامة.

نعم.

لا عرق ، متى يمكنك تسجيلها؟

لدي بالفعل.

بدون الرجل العجوز بخير؟

ليس لعقد الاستوديو ،

لعقد إدارة الشخصية.

- الرجل العجوز هو ستعمل لديك نزيف.

- اللعنة الرجل العجوز ، هذا ستعمل الفتاة تكون أكبر

من هذه العملية فوكين كلها.

حسنا مرحبا.

مرحبا ، أنا سيم.

سأكون إنتاج هذه الملحمة.

أنت تبدو جيدة ، جيدة جدا.

جيد بما فيه الكفاية لتناول الطعام.

إذن لماذا لا؟

اعتقد انى سوف.

- مهلا ، انتظر لحظة ، أين أنت تعتقد أنك ذاهب؟

لا تعبث الماكياج.

- ستيف رانسوم فعل اصنع بعض الأفلام

اتصالات سو.

بالطبع لم يكونوا كذلك نوع الأفلام

قضت كل هذا الوقت في الدراما دراسة المدرسة ل.

ولكن اتضح ما يرام ، منذ أن اكتشفت

كانت تحب الجنس أكثر من يتصرف على أي حال.

- مهلا ، مهلا ، هيا بنا هذا للصورة.

لدينا صورة لنصنعها ، لنذهب.

مهلا ، هيا!

دعنا نذهب ، حصلنا على الصورة لجعل!

الحصول على وتا هنا!

ماذا بحق الجحيم معكم ايها الناس

استمر.

هيا ، لقد حققنا نجاحًا كبيرًا.

حسنا ، مايك ، لفة عليه.

أنا أتحدث إلى الكثير.

أنا مشرقة جدا ، لذلك ليس كذلك انها مثيرة للاهتمام؟

لكن مع ذلك ، أتحدث كثيرا.

ترى أنا بالفعل أقول أكثر مما ينبغي لي.

الرجال يكرهونني من أجل النساء انفجر ، أنا مشرق.

يعتقدون أنهم ، أعتقد إنها حقا تقول

أنا أكثر إشراقا مما كنت.

ماذا تعتقد؟

حسنًا ، لا يمكنني استخدامها.

أعلم أن جيف لا يريدها.

يمكنني استخدامها.

بلى؟

- أنا ذاهب إلى فيغاس الاسبوع المقبل لمحاولة

وتوقيع ميل كارتر لفيلم.

يحب هذا النوع.

حسنًا ، اتصل بمورتي.

- إذن ، بينما هم يقررون أم لا لهذا العرض

أنت عقد ، لدينا ذلك عرض من لاس فيجاس.

ويمكن أن يساعدني؟

أنا متأكد من أنه يمكن.

- أوه ، نعم ، وأنا يجب أن المسمار له أيضا.

- سيكون ذلك مثيرًا للاهتمام ، لكن لا ، انه شاذ جنسيا.

فقط يحتاج إلى مرافقة ، لديك ملابس؟

نعم ، متى أذهب؟

- الاثنين ، لديك وقتا طيبا ، الحبيبة.

كل الحق ، وداعا وداعا ، مورتي.

- لذلك أرتدي سروالي واحصل على الجحيم

وتا هناك قبلها جاء الزوج المنزل.

احب هذا.

- عفوا ، يجب أن أذهب إلى غرفة البنات الصغيرات.

بالطبع بكل تأكيد.

لا تكوني طويلة يا حبيبتي.

لا.

- حسنا ، ما رأيك ، ينبغي لدينا عقد المرسوم؟

أنا أميل في هذا الاتجاه.

بالطبع ، أنت لم تفعل العرض النهائي الخاص بك حتى الآن.

ماذا تعني؟

- أنت لا تتوقع مني أن أصدق أحضرت تلك الشابة

جنبا إلى جنب للتسلية الخاصة بك ، هل؟

لا يمكن أن يخدعك ، هل يمكنني ذلك؟

يجب أن يكون لها تسليمها إلى غرفتك؟

نعم.

11 ، ويمكنك الاتصال بك المحامون في الصباح.

لديك صفقة.

تصبح على خير الان.

آسف أخذت وقتا طويلا.

هذا كل الحق ، يا حبيبي.

لنجاحك.

آه أجل.

- حسنا ، ما رأيك في ميل كارتر الشهير؟

- إنه جذاب للغاية ، و انه ساحر بفظاعة.

- أعتقد أنك يجب أن تعرف أن الجذب المتبادل.

في الواقع ، إنه يتوقع منك غرفته في 11.

- أوه ، لكن ، أنا فقط ، لا أعرف إذا كان بإمكاني ذلك.

لقد قابلت الرجل وكل شيء.

نعم ، ولكن كما ترى ،

إذا لم تكن في غرفته في 11 الليلة ،

وقال انه لن يوقع العقد.

يا.

- والاستوديو لا ينسى الناس الذين يساعدون ذلك.

- لكن ما ميل كارتر يريد حقا

لم يكن بالضبط ما ماري كان جو يتوقع.

ماري جو ، هذه هي زوجتي ، سوزان.

سوزان ، ماري جو.

كيف حالك يا ماري جو؟

كيف حالك؟

- أفترض أن ميل أوضح لنا المراوغ قليلا لك.

نعم، سيدتي.

- لماذا لا يوجد لديك مقعد ، ماري جو؟

شكرا لكم.

- لذلك اكتشفنا منذ سنوات عديدة كان هذا الجنس كثيرا

أفضل بالنسبة لنا كلما كان لدينا شخص يراقب.

نعم ، ميل يحصل أصعب بكثير

والملاعين لي وقتا أطول من ذلك بكثير عندما لدينا جمهور

لقد جئت أفضل بكثير.

النصي ، النصي؟

نحن لسنا بحاجة إلى أي برنامج stinkin.

لا لا.

إذا فاتهم جديلة ، ثم سوف أعطاهم واحدة.

انها داخل وخارج ، داخل وخارج.

هيا ، انزل منه.

ديف؟

بيت هنا.

نعم ، أريد أن أتحدث إليكم تلك الفتاة التي أرسلتها.

لا لا لا لا لا.

لا ، ليس هناك مشاكل ، رجل ، لا مشاكل على الإطلاق.

لا لا لا ، لن تضطر إلى ذلك الانضباط لها.

صدقني ، لن يكون لديك لتأديبها.

لا لا ، إنها أه ، هي ، إنها رائعة فقط.

انها مجرد رائعة للغاية.

- حقا ، جيري ، لقد لعبنا هذه المهزلة طويلة بما فيه الكفاية.

الآن لقد كان لديك متعة ، و لقد حان الوقت بالنسبة لي

للعودة إلى نيويورك.

انظروا ، كيف يمكنني إقناعك؟

العقد يجلس مباشرة هنا أمامك.

كل ما تحتاجه هو توقيعك.

وما زلت تفكر هذه هي لعبة.

هل تعتقد أن الاستوديو سيذهب هذا بقدر مزحة؟

- حسنًا ، أنا لا أعرف ذلك ، لكنني أعرف

أنني لست ممثلة.

لا استطيع حفظ خطوط بلدي ، لا أستطيع التحرك ،

خارج السرير ، على أي حال.

ليس لدي صوت مدرب.

أنا فقط لا أعرف الأول شيء عن التمثيل.

ليس لديك ل.

هذا ما نحن هنا من أجله ،

لتجعلك تبدو كما تعلم ماذا تفعل.

لكن لا افهم

الآن لماذا يريد الاستوديو اذهب إلى كل المشاكل

لشخص بدون موهبة؟

- انظر ، لقد قلت لك من قبل ، عندك

شيء أكثر من موهبة.

عندما يراك الجمهور هناك على الشاشة ،

انهم سوف أحبك ، لا يهم ما تفعله.

لأنك حصلت على المغناطيسية.

وهذا يستحق الكثير أكثر من موهبة.

لن تضطر إلى الاعتماد على سيناريو جيد

أو أداء جيد.

معجبيك سيحبونك ،

مجرد رؤيتك في الأفلام.

انظروا إلى راكيل ولش ، أعني ،

إنها لا تستطيع أن تتصرف بقدر ما تستطيع ، وهي نجمة رائعة.

- إذن الاستوديو هو على استعداد لدفع لي للوقوف

أمام الكاميرا وجعل أحمق من نفسي؟

أكثر مما تصنعه الآن.

هذا الكثير فظيع ، كما تعلمون.

نعم نحن نعلم.

- لنفترض بلدي الأول الفيلم رهيب.

ربما سيكون.

لكنها سوف كسب المال.

ولا تنسى ، إنها عقد ثلاثة أفلام ،

حتى تتمكن دائما من العودة إلى جديد يورك عندما ينتهي.

- أنت لا تتركني بأي حال من الأحوال من هذا ، هل أنت؟

كلا ، هذه هي الفكرة.

هل ستوقع؟

هل يمكنني التفكير في الأمر؟

بالتأكيد ، سأعطيك 15 ثانية.

- هل سمعت من الاستوديو حتى الآن؟

- نعم ، حبيبتي ، و آسف لأخبرك.

على الرغم من أنني سحبت كل سلسلة أستطيع ،

لن يوقعك.

لكن في لاس فيجاس قالوا

- ليس الجميع في هذا العمل هو صادق كما أنا.

بصراحة ، أنا لا أعرف ماذا سأعمل

تكون قادرة على القيام معك.

الاستوديوهات الأخرى لا توقع الناس في هذا الوقت.

- لكن هناك يجب أن يكون شيئا.

حسنا ، هناك احتمال واحد.

بلى؟

لا أستطيع أن أضمن ذلك.

وأود أن الاتصال به وتا تفضل

بالنسبة لك للحصول على رصاصة في ذلك ، ولكن.

بلى؟

- وأنت ستعمل الأمر يستحق وقتي.

أوه ، ستحصل على 30 ٪.

لا ، أريد أكثر من ذلك.

- السيد جرين ، أي نوع من الفتاة هل تظن انا؟

عاهرة ، ماذا؟

- ماري جو ربما كان بطيئة في التعلم ، لكنها

برزت أخيرا إلى أنها هي فقط لم يكن ستعمل

اجعله في هوليوود ،

وأنها كانت أفضل حالا مرة أخرى في أوكلاهوما.

لذلك عادت إلى الذراعين و السرير من صديقها.

كان محظوظا بالنسبة له ، كان ذكيا بما فيه الكفاية للتجاهل

لها القليل الهروب في المدينة الكبيرة.

واصلت انزلاق سو سو ،

مع بعض المساعدة من ستيف رانسوم.

أصبحت غارقة في الجنس.

الأفلام الإباحية والبغاء أصبحت حياتها كلها.

- السيدات و السادة الصحافة ،

الاستوديو فخور ب تقديم أحدث نجومنا ،

ملكة جمال دومينيك ألوين.

هذا كل شيء.

الفتاتان اللتان جاءتا إلى المدينة تصبح النجوم ضرب.

بدلا من ذلك ، غالية الثمن عاهرة من نيويورك

استغرق المدينة من قبل العاصفة.

لكنني لا أحصل على هذه النقطة.

ما الهدف من القصة؟

ليس هناك نقطة.

انظر ، انها تماما مثل بقية هذه المدينة.

كل شيء بريق و بهرج والثدي والحمار.

والجميع عاهرة ، ذكر وأنثى على حد سواء.

ليس هناك نقطة.

هذا هو بيت القصيد.

- انتظر لحظة ، أنا لا تفهم

- هو ، لا تقلق ، طفل ، سوف تفعلها.

مرحبا بكم في Tinseltown الولايات المتحدة الأمريكية.