Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:18,669 --> 00:00:25,108
The Mouth Agape presents
2
00:01:20,629 --> 00:01:25,020
The Wanderer
3
00:03:14,029 --> 00:03:16,987
Isaac, what's the matter?
4
00:03:46,189 --> 00:03:48,544
Can you wait until Shabbat is out?
5
00:05:20,629 --> 00:05:23,985
It looks like kidney stones
6
00:05:30,309 --> 00:05:34,143
No salt, sweets Drink a lot of water
7
00:06:12,989 --> 00:06:14,866
Are you done?
8
00:10:50,109 --> 00:10:52,065
Everything's alright?
9
00:10:52,909 --> 00:10:54,581
Yes, yes
10
00:10:56,989 --> 00:10:59,378
Why are you sitting in the dark?
11
00:11:03,989 --> 00:11:06,457
I had to relax
12
00:11:14,789 --> 00:11:17,064
Here, have some water
13
00:11:22,069 --> 00:11:25,539
Drink up. Water is a pure thing
14
00:12:21,109 --> 00:12:23,418
It's alright, Natan
15
00:12:56,989 --> 00:12:58,627
I'll go with you to the doctor
16
00:13:00,389 --> 00:13:02,698
There's no need, it's alright
17
00:13:02,869 --> 00:13:04,666
I feel much better
18
00:13:05,469 --> 00:13:07,425
I want to know what you have
19
00:13:08,069 --> 00:13:10,264
and make sure you heal
20
00:13:10,509 --> 00:13:14,343
It's fine, dad. I wouldn't want you
to miss work for me.
21
00:13:15,309 --> 00:13:19,143
Your health is more important,
besides. - Leave him
22
00:13:19,909 --> 00:13:22,423
Let him go alone
23
00:14:26,749 --> 00:14:29,183
There is a formation of kidney stones
24
00:14:30,109 --> 00:14:31,701
Do you drink a lot?
25
00:14:32,149 --> 00:14:33,468
Yes
26
00:14:33,829 --> 00:14:35,501
Drink more
27
00:14:36,709 --> 00:14:37,459
There's also.
28
00:14:37,589 --> 00:14:39,819
In ER they mentioned a vein
29
00:14:40,429 --> 00:14:41,544
Yes
30
00:14:43,469 --> 00:14:45,300
Are you married?
31
00:14:45,429 --> 00:14:46,623
No
32
00:14:47,429 --> 00:14:49,101
Does your testicle hurt?
33
00:14:49,829 --> 00:14:51,626
Sometimes
34
00:14:52,389 --> 00:14:56,302
There is a swollen vein
from the testes
35
00:14:56,429 --> 00:15:00,217
We call it Varicocele
36
00:15:01,149 --> 00:15:02,787
Does it affect fertility?
37
00:15:05,389 --> 00:15:09,382
You must undergo surgery
to have it tied off
38
00:15:10,389 --> 00:15:12,903
I will refer you to have a sperm count
39
00:15:14,189 --> 00:15:18,626
We'II compare results before
and after surgery
40
00:15:18,749 --> 00:15:21,821
And we'II be wiser then
41
00:20:10,509 --> 00:20:12,739
Why aren't you sleeping?
42
00:20:17,829 --> 00:20:20,787
Haven't your wanderings
gone far enough?
43
00:20:21,909 --> 00:20:23,661
Sit down
44
00:20:25,389 --> 00:20:27,300
I want to have a talk
45
00:20:47,349 --> 00:20:49,863
Where did you get this from?
46
00:20:50,989 --> 00:20:52,707
Your bedside-drawer
47
00:20:52,829 --> 00:20:54,501
What were you looking for there?
48
00:20:56,909 --> 00:20:58,342
Acamol
49
00:20:58,669 --> 00:21:02,344
Isaac, you're not lying, are you?
- Why do you have them?
50
00:21:24,509 --> 00:21:27,148
Sometimes I have bad dreams
51
00:21:31,709 --> 00:21:34,018
That I am secular again
52
00:21:43,229 --> 00:21:45,823
I wake up with chest pains
53
00:21:47,469 --> 00:21:49,619
That was before I was born
54
00:21:57,109 --> 00:21:59,543
I was a lowly secular man
55
00:23:00,629 --> 00:23:05,339
Creator of the Universe
56
00:23:12,629 --> 00:23:18,738
What dad did, don't be upset with me
57
00:26:30,109 --> 00:26:31,224
Well?
58
00:26:31,349 --> 00:26:32,702
They're tight
59
00:26:34,869 --> 00:26:36,939
These are good, try them on
60
00:26:48,949 --> 00:26:50,382
How are they?
61
00:26:51,509 --> 00:26:52,259
They're OK
62
00:27:00,509 --> 00:27:01,988
Good
63
00:28:44,549 --> 00:28:46,460
Sorry, I can't do it
64
00:28:48,709 --> 00:28:51,940
You can do it at home
and bring it here as fast as you can
65
00:28:54,349 --> 00:28:56,305
I'd rather do it now
66
00:28:56,549 --> 00:28:59,461
We have a magazine, if you want
67
00:29:02,069 --> 00:29:03,741
Give me a few minutes
68
00:30:05,069 --> 00:30:07,219
Can I have the magazine?
69
00:30:11,349 --> 00:30:13,021
Here you are
70
00:31:25,589 --> 00:31:27,386
Mom
71
00:31:30,669 --> 00:31:32,864
Why don't you have more children?
72
00:34:11,629 --> 00:34:13,585
How are you?
73
00:34:14,029 --> 00:34:15,747
Fine
74
00:34:18,629 --> 00:34:21,780
Say, when are you in Tel aviv?
75
00:34:23,349 --> 00:34:24,862
Why?
76
00:34:30,469 --> 00:34:33,267
We were wondering,
can you buy us condoms?
77
00:34:41,429 --> 00:34:43,147
Thanks, man
78
00:35:24,829 --> 00:35:27,901
One pill, three times a day,
with water
79
00:35:28,989 --> 00:35:30,945
24 shekels
80
00:35:39,869 --> 00:35:42,941
Thank you -You're welcome
81
00:35:43,749 --> 00:35:45,626
Anything else?
82
00:35:48,389 --> 00:35:51,187
Yes, a box of condoms please
83
00:35:51,309 --> 00:35:52,947
Yes, of course
84
00:35:57,149 --> 00:35:58,707
25 shekels
85
00:36:21,909 --> 00:36:23,183
Have you seen Eliezer?
86
00:36:56,269 --> 00:36:57,987
Can I help you?
87
00:36:58,749 --> 00:37:00,182
Is Eliezer home?
88
00:37:01,109 --> 00:37:02,667
No
89
00:37:04,389 --> 00:37:07,028
Do you know where he is?
90
00:37:07,949 --> 00:37:09,701
No
91
00:37:12,629 --> 00:37:16,747
Can you tell him Isaac, the wanderer,
came looking for him?
92
00:37:17,869 --> 00:37:20,019
"The Wanderer?"
93
00:38:23,509 --> 00:38:26,307
How are things at the Yeshiva?
94
00:38:27,269 --> 00:38:31,706
All the Yeshiva boys are married
Only you're still single
95
00:38:32,349 --> 00:38:34,465
Is this what you want?
96
00:38:35,429 --> 00:38:39,104
Don't you want to marry,
now that you're still young
97
00:38:39,229 --> 00:38:41,424
A nice girl, from a good family?
98
00:38:58,749 --> 00:39:00,421
What's going on with you?
99
00:39:04,109 --> 00:39:04,859
I don't know
100
00:39:17,229 --> 00:39:19,265
How do you feel?
101
00:39:22,429 --> 00:39:24,067
Better, thanks
102
00:39:43,309 --> 00:39:45,140
Mom
103
00:39:48,749 --> 00:39:50,660
How did you meet dad?
104
00:40:12,829 --> 00:40:14,899
What was wrong about dad?
105
00:40:18,669 --> 00:40:21,467
He was accused of terrible things
106
00:40:22,469 --> 00:40:25,063
But he was found innocent
107
00:40:27,509 --> 00:40:30,307
I helped him in those moments
108
00:40:32,029 --> 00:40:35,180
I knew he was not able to hurt a soul
109
00:40:37,229 --> 00:40:39,618
Were you a lawyer?
110
00:40:42,229 --> 00:40:44,789
A policewoman
111
00:42:31,549 --> 00:42:33,380
"The wanderer"
112
00:42:37,429 --> 00:42:39,181
How are you?
113
00:42:39,869 --> 00:42:41,507
How are you?
114
00:42:51,189 --> 00:42:52,702
Make a fist
115
00:44:18,229 --> 00:44:20,459
Wait a minute before you get up
116
00:44:45,989 --> 00:44:47,581
Everything alright?
117
00:44:47,709 --> 00:44:49,188
Yes
118
00:44:56,229 --> 00:44:58,823
Isaac, Isaac
119
00:45:04,229 --> 00:45:06,140
Drink, drink up
120
00:45:08,829 --> 00:45:11,059
Is this the first time you pass out?
121
00:45:12,869 --> 00:45:14,427
No
122
00:45:17,029 --> 00:45:19,259
When did you pass out last?
123
00:45:19,629 --> 00:45:21,506
Eight years ago
124
00:45:22,509 --> 00:45:24,818
Do you eat right, drink enough?
125
00:45:25,349 --> 00:45:26,748
Are you fasting?
126
00:45:30,989 --> 00:45:34,664
Listen, I want you to take
another blood and urine test
127
00:45:34,829 --> 00:45:36,308
What about the operation?
128
00:45:36,429 --> 00:45:39,501
Monday next week you're going in.
Kaplan Hospital, at 8
129
00:47:26,109 --> 00:47:27,986
You've got to be careful
or you're screwed...
130
00:47:29,629 --> 00:47:31,426
You're kidding me
131
00:47:32,429 --> 00:47:35,865
Don't worry, it'II work out in the end
132
00:47:39,429 --> 00:47:41,306
It always does
133
00:47:41,989 --> 00:47:43,502
Hi Isaac, how are you?
134
00:47:44,709 --> 00:47:46,745
Thanks
135
00:47:50,509 --> 00:47:52,704
Sit Isaac, here
136
00:47:56,109 --> 00:47:56,939
How are you?
137
00:47:57,109 --> 00:47:58,019
I'm fine
138
00:48:14,229 --> 00:48:16,504
You really drink that?
- What do you want?
139
00:48:17,109 --> 00:48:19,543
It's flat
- So what, I'm thirsty
140
00:48:25,269 --> 00:48:27,066
What's up?
141
00:48:34,909 --> 00:48:39,858
What's wrong with you? Are you nuts?
Put that away -It's alright, Yaakov
142
00:48:57,949 --> 00:48:59,018
Thanks
143
00:48:59,749 --> 00:49:01,307
Let's go
144
00:49:56,989 --> 00:49:58,661
What's wrong with the shoes?
145
00:49:59,189 --> 00:50:00,941
They're tight on me
146
00:50:04,189 --> 00:50:06,339
So we'II buy a new pair
147
00:50:06,669 --> 00:50:07,818
New shoes?
148
00:50:07,949 --> 00:50:09,098
Yes
149
00:50:15,069 --> 00:50:17,139
I spoke with Gershon, the matchmaker
150
00:50:21,589 --> 00:50:23,147
Your mother and I
151
00:50:24,309 --> 00:50:26,265
We think it's time
152
00:51:19,109 --> 00:51:23,307
OK, OK. Try these on
153
00:51:34,669 --> 00:51:37,627
Stand up, see how it feels
154
00:51:38,269 --> 00:51:40,578
Comfortable? It's a nice shoe
155
00:54:47,589 --> 00:54:49,580
Everything alright?
156
00:54:52,589 --> 00:54:54,022
Everything alright?
157
00:58:42,349 --> 00:58:44,340
Here, try to get up
158
00:58:49,909 --> 00:58:52,628
Drink some water
159
00:59:09,269 --> 00:59:10,019
Have some more
160
01:00:39,709 --> 01:00:42,507
I'm sorry I pushed with the match
161
01:00:45,069 --> 01:00:47,537
I have decided to carry on with it
162
01:01:25,749 --> 01:01:26,189
Thank you
163
01:01:26,189 --> 01:01:27,224
Thank you
164
01:02:11,549 --> 01:02:13,824
Isaac, Isaac
165
01:02:15,629 --> 01:02:17,187
Tamar, bring some water
Someone passed out
166
01:05:15,909 --> 01:05:18,059
Excuse me, are you...
167
01:05:18,189 --> 01:05:19,304
What?
168
01:05:20,509 --> 01:05:22,340
You know, do you?
169
01:05:22,469 --> 01:05:23,140
Fifty
170
01:05:25,549 --> 01:05:27,426
Blowjob for thirty
171
01:05:28,509 --> 01:05:29,189
With a condom?
172
01:05:29,189 --> 01:05:30,144
With a condom?
173
01:05:30,509 --> 01:05:33,626
Of course, what did you think?
174
01:05:33,749 --> 01:05:35,307
Without
175
01:05:35,789 --> 01:05:37,347
Get lost
176
01:05:40,829 --> 01:05:42,989
I'll pay anything
177
01:05:43,909 --> 01:05:46,377
Get lost!
178
01:08:45,669 --> 01:08:47,500
I lost my contacts
179
01:08:55,469 --> 01:08:57,744
Help me. I can't see a thing
180
01:09:06,349 --> 01:09:08,021
Do you see something?
181
01:09:08,149 --> 01:09:09,867
No
182
01:09:28,589 --> 01:09:30,307
What floor?
183
01:09:59,389 --> 01:10:01,857
I don't know, you look kind of ugly
184
01:10:05,669 --> 01:10:08,547
I have to find my glasses
185
01:11:00,829 --> 01:11:02,706
You're leaving?
186
01:11:20,029 --> 01:11:22,304
Don't leave
187
01:15:53,709 --> 01:15:55,267
Excuse me... - Sit down
188
01:15:57,309 --> 01:15:58,788
I'll be with you in a second
189
01:16:23,349 --> 01:16:25,067
Sit!
190
01:16:43,709 --> 01:16:48,988
Mark, arrest this psycho I have
in the car -Leave me alone...
191
01:16:49,109 --> 01:16:52,181
Mark, I have to go. I have a call
- Be with you in a second
192
01:16:52,589 --> 01:16:55,422
What do you need? - I'll tear down
these walls, leave me alone!
193
01:16:55,629 --> 01:16:58,097
That bitch! It wasn't me, I tell you
194
01:16:58,389 --> 01:17:02,268
Let me go or I'II tear down
these walls!
195
01:17:18,029 --> 01:17:20,338
Yes, can I help?
196
01:17:20,509 --> 01:17:21,544
Yes, I.
197
01:17:21,669 --> 01:17:25,947
Oh, you were here earlier. One
minute, OK? We just had this mess here
198
01:17:48,709 --> 01:17:50,540
Thank you
12319
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
