Original subtitles

Quite quietly, I am it only.

I have you with somebody differently mistakes.

Nice To see you.

I am also glad to see you, my friend.

But it seems,

that our common Time becomes to an end.

They give up me?

My superiors mean,

that her "enlarged questioning methods" with you are not actual.

What do you say?

The Saudi Secret Service wants to talk with you.

Well, talk is maybe a wrong expression.

What want they to talk about?

About the attempt...attempt to Emir Prince Mohammed Being Nayef.

Abu Jandal has you in connection with that attempt.

this is why you become in the Saudis list.

people that is in that list seldom return, you know.

Can you fancy this?

They tie you up on the earth and the skin is drawn off you?

all person has three skin layers, this lasts something.

The time you have been here seems like the paradise.

I assure you, if you go to them you will not survive.

Their torture chambers are on the newest state.

Your woman and your children

are naturaly also in it.

They have good assassins.

What can I do?

Give to me something with nutritional value.

The people with the keys must be persuaded,

that it were worthwhile, To keep them here.

There are 25 millions good reasons, in green bills

To help us, to find the man whom we search.

I know nothing.

I have nothing.

I know.

That is why you will go to the Saudis.

I have liked our common time.

But now it comes to an end, regrettably.

I would have wished for you a better end.

But, at least, you can be lucky at it,

this is over right here anyway.

They were put on you alone.

So have a lot of luck in Jedda.

I have a woman and children, and wait at home for me.

Abu Ahmed.

What is it?

Abu Ahmed al-Kuwaiti.

It`s time to see if we can stop your flight.

Where is your ring?

What?

Their wedding ring.

Oh of her...

He must probably be in mine other jacket.

Yes.

What do you have? - Ahmed al-Kuwaiti.

We have to do him finden. -When it goes off?

Now.

To the left turn... other on the left.

I have it.

No salaciousnesses, I am able to do Paschtu.

I am on the Weg. -to attempts you, come up closer come on.

Salam Aleikum.

Do you have fire?

There, on the left of you, that is our man.

Okay.

aim object grasped and logged in.

There he is.

He comes out.

So. -hold this.

We have a good signal.

Do not let your camouflage fly up.

and hold these Abstand. We have him.

Do not drive up so close, man.

I already know what to do, simply let me make my job.

If you continue in such a way, the next spot is.

Then go alone and make the mission without me.

There is him. letting a little place.

Everything runs to Plan. We are close behind him.

Say those, we want the next spot a good car, please.

Shut up! No, not you.

Where is he?

No notion, I cannot see him any more.

Now the second on the right, just you on the right

There he is, you are same behind him.

And now? There a street comes on the left and on the right where should I go?

Did I say what turn?

But there does a Kreuzung. having to do I come on the left or on the right go?

the links.

We have interferences, get him on view contact.

We have him. We have view contact.

Are you still in it? We try to get on the monitor.

Yes, we have him.

The man go to Abbottabad.

Are you sure? - Yes.

He leaves the street.

We have him again on the screen.

We also.

Here we take over good work, my men, ab.

I believe, it is in our all interest to bring our subject in the focus

They want to say me, was is in my interest?

The situation has an eye zu. -How is your last name?

Hollins, Sir.

They are engaged very much, we are in the same team,

Now however, I have no time.

The hour which I have given them,

is the time which I will never get back

Such decisions are never as easy as they seem,

the supposition and clever notions

substitute for none capable of suing or being sued Secret Service information.

the notions.

the ways notions players go bankrupt.

Yes, this is why I have checked all details,

this my hypothesis would disprove, I still stand in addition.

This is the men's room.

So if this is now the hour for speculative analyses,

what obviously the case is ...

I think,

the likelyhood is lower than the square root from deficit 1,

that he to itself in a house of the ISI in a garrison town

with 3 bases Pakistani army holds hidden.

I hold it for practically sure, dass of the ISI has killed him in 2007.

But to explain officially his death, was not first the most important concern.

To hold him for the public in the life,

introduces millions dollars in year in foreign aid.

I see, at the moment we go no course friendly to risk,

However, prove my field data that my hypothesis has more substance,

as each of these to groundless cave theories.

and Christian says, he is tot. -He is not dead.

the arrival you, I am whole ear, They spit out it.

I see the great danger,

that up to the time where we have enough data to be sure absolutely,

him long time ago over all mountains is and we would have the second Tora Bora.

If only the slightest possibility insists that he is there, we had to go ...

Did we have to do what? - The area go hunting in the air, sir.

They will see that the people want proofs.

They want to see the corpse and a DNA comparison.

Otherwise there will be conspiracy theories like sand by the sea.

And if we bomb ours supposedly allies during the war against the terror,

There can be a nuclear act of reprisal, against Israel or India.

Moreover, we would risk destroying all proofs that he was there one day.

We meet at 18:00 o'clock.

We will need a plan B, maybe two.

chips, Twinkies and the other junk

You leave. in the cupboard.

But Rice-Crispies not.

They always have to go in the fridge.

One puts in that there, so that they do not go off.

If Rice-Crispies go off, verwandeln them in shit meal-worms

and advises sometimes, like meal-worms aussehen. Like lousy Rice-Crispies, man!

One could eat worms without knowing it.

Trench? - Yes?

hold the knob.

Exile 2-1, Exile 2-1.

Here is game Eagle Nine. Get I a situation report of the bird? Over.

game Eagle Nine.

command centre fort Bragg -Reaper 6 says, Reaper 1-2 is in the flight,

aim time 50. Sharpens the little ears, in pair of miles would have to throw down the beer.

This sounds good quite, exiles 2-1. Over.

What is there?

Simply go on.

movement.

game Eagle Nine, attention, four people approach

from Sierra golf 2564399348.

Apparently locals, keine visible weapons, over.

Understood, four probably locals, no visible weapons.

Unknown people.

stop!

D- Punch...

You and Trench, examine the people.

I already make this.

Trench can stay away.

I have the snout completely from his Rice-Crispies.

Very friendly.

Come!

hands high, hands high.

Sit down!

Come.

vantage point sometimes.

Remain loose, boy.

I have nothing.

Sit down!

Take it easy now.

Come!

Under it! Under it!

Come!

She is a woman. You may not touch her. - Sit down!

Put!

Sit down!

What is then there off with you?

Yes which want, that...

a woman body search takes over.

Maybe you are able to do cherry highly smart for the job.

You me also, D-Punch.

request, you search them.

Search you them please.

You search them.

lot now, we further have to go.

Where do the shots come? - shit!

cover!

Captain Marshall, situation report? - a wounded.

On the hill, left side!

Stunner, are you injured?

Am okay.

exiles 2-1, game Eagle Nine, we are under bombardment,

at least one shooter, haben you his position?

exiles 2-1, negativ. I can see nothing.

shit!

cherry, on the left flank!

movement!

Are you okay? - no, I have got what!

man switched off.

surprise!

Everything clearly here over. -Understood.

all-clear.

exiles 2-1, other attackers?

negative, game Eagle, keine enemies by view.

property, we let pass locals

and then scram here.

Gets up, you can go on.

lot people, already comes, moves you.

moment! I must still search woman.

D, forget it, we have to go.

D!

D? Shit!

game Eagle Nine, situation report, over.

movement!

D!

game Eagle Nine, situation report, over.

I broadcast Twin Ec in, we must get out them by Heli there.

call me in

Hi!

Trish?

Awake on.

Awake on!

Komm. Hey, already come.

Now you must go.

You must go... no, you must go.

What? - Stunner soon comes home.

What have you said?

What?

What have you said?

H�?

H�? - Nothing at all.

I love you, baby ...

Stop.

Abbottabad, turn right.

time see...

property.

Na also.

Salam Aleikum. - Alaikum Salam.

Are you Malik?

Yes. And I am Waseem. -arrival you, I show to you everything.

The house hears mine family for 5 years

and we think highly of spruceness.

domestic animals are not permitted and here live primarily families,

please no loud parties.

We do not celebrate parties.

You stamp in request.

The flat is part-furnished gives a television.

No air-conditioning, but we can procure to you a ventilating fan.

There is round-the-clock fluently water, mostly, in any case.

A gas range ...

Only one sleeping room you will sleep both there?

Do you have a flat with two bedrooms? - I do not fear.

An absolutely peaceful residential area

Really certainly and nicely quietly.

Quietly it is good.

Many retired officers live nearby.

Show me the view.

The house there, it seems to have massive security devices.

The house was built from rich Paschtunischen businessman.

Very religious family, completely quietly. They bother nobody.

Okay, this will go.

And what do you make both thus?

We want to build up a radio station.

As long as it is legal ...

Excuse please.

Of course.

And we have very good schools here.

Do you have children? - no, but he.

Yes? - Two. They live in Karachi.

Oh?

Is the flat about us maybe also available?

Only Yesterday it was rented to a man,

also deals with technology.

The house is anyhow very much likes at the moment.

And when would like you to enter? - Today.

Oh, this sounds also good gut. -Sounding for us.

Salam Aleikum.

Here, take.

part it with anderen. -to thanks, boys.

How is this, Malik?

A little bit to the right.

Yes?

Yes, leaves in such a way.

Perfect.

How is this, Malik?

Yes.

Is this okay? - a little bit on the left.

links? - Yes.

How is the picture? Well? - Yes, quite well.

This is the first one. Is this okay?

time see.

Would still like you to order what?

Once more the same.

chocolate cakes.

Yes. -Coming immediately.

Does somebody want a piece?

no, thanks. I am not thus the chocolate type.

Oh no if here the chocolate type is, then you.

Mule, how you find this?

Who is of both the woman?

The girl stand on long hair.

no, they stand on the coal, die you lay on the bedside table.

It is worth every Rupie.

This is a buckle. Hopefully you have twice packed him.

Have my small friend just check leave. The Doc says, everything is okay.

Believe oh Man, I, there I would become gay dearer.

What do you mean, sauce?

Fuck you, Trench. -Fucking me?

Fuck you, you stupid cow's preppy.

Ziegen-Ficker.

excuse.

Do you want her phone number, sauce?

I prefer natural tits.

Cherry...

When had you to pay the last time not for a number?

With a woman.

At last you must pay anyway always.

Only recently I was with Trench in a bar,

and there these Navy Seals-Groupies walked in, do you still know?

And I thought with myself: "Damn!

The poor types which must select a wife from this heap" to themselves.

I would have to drink two Sixpacks and a rattle in the head have,

with it I go in the evening generally home.

And then I thought: "Shit!

Mule if I was you w�rde I me shoot".

However, you are not out ich. leaves behind me.

Sorry, man.

How does it go of the small Jaclynn, ist them now four or five?

Horst you badly?

My child has to do nothing with this "conversation".

How does the married life feel for you?

What want you to know?

Quite in general, how does it run then thus in the home front, everything nicely?

Why you want to know this?

Do you write a book or what? - I ask only.

Nicely and why exactly you ask me something so?

Fork out you sometimes locker. -I am.

I am always loose.

I have only the snout completely from your jabbering.

It is clear to you, how well do you have it?

With 31 already team leaders. child prodigy on the Army-career leader.

You have two pretty daughters and a super hot wife.

Do you know what?

I do not want to hear how hotly you find my woman.

You are right, I am only envious.

She is none of yours to small tarts, do you understand?

Exactly on it I want to get out.

Exactly on it.

Hey Skipper, what gibts?

Now you should meet bezahlen. We us outdoors.

tip do not forget.

We are on the alert.

I was informed just about it, dass we to the application management of the unity

were unterput for special applications CIA.

Admiral McRaven ours is straighter commander for this application.

The attack target is still unknown, aber what it is also, it is important.

So dismisses you from yours women, children, friends,

Harleys, to animals and thus weiter. start time for you is 0-4.

Looks, as if we the possibility

of a revenge for D-Punch former get than we thought.

Hopefully you had enough time to rest properly.

Okay. -Yes, sir.

Good morning, sir. Vivian Hollins, boss danger analyst of the counter-intelligence.

Very much pleases.

I was a member with of the operation Anaconda.

They have saved with your men at that time hundreds of life.

If you had not switched off this antiaircraft rocket,

There would have been 1983194. a bloodbath, Sie are always a model

These are old stories, remain we with the today's circumstances.

We had a Phantom-prisoner, einen known Al-Qaeda courier.

His information to us to presumably high-ranking aim led.

The government wants immediate action plan.

We think that this is one mission for DEVGRU.

We are already in the planning phase.

Our aim object is one of walls surrounded complex of buildings.

The main house is surrounded by 3.50 metre of thick wall.

Two accesses which are guarded both.

No telephone lines, no Internet.

The garbage is burnt.

The children are informed at home.

How many children?

13, maybe 14.

This is a goddamned Koranic school.

There are at least seven armed adult men in the complex.

The roof structure of the main building

looks, as if they as a platform

could serve for anti-aircraft devices of all kinds.

The Secret Service has tips,

that the aim object access to Stingerraketen could have.

And there are reports

from 2000 pounds of C4 explosive in this main building,

are provided with small fuse.

And which is of both it?

The news service has straightened satellites on this complex.

Several analysts recognised with different opportunities

these men who is greater than the others.

Proportional shadow measurements proved a size of 1.93 metres.

He only seems to walk around and takes part not in the domestic duties.

We gave him nicknames "of The runners".

We have people on site who should verify his identity.

Is this arranged with Pakistan?

No, till present nicht. -take Caught or kill?

We are subordinate here to the unity for special applications of the CIA.

We would be contented with each to both options

We limit ourselves to three options.

Our job is to introduce them presidents,

so that he in the best way possible informs his decision can hit.

The first option is more common attack with the host country.

But nobody knows,

whether the aim person with the government of the host country is formed an alliance.

In my opinion is the danger, dass he is warned, too largely.

option 2: A Helikopter-Angriff. There we come into play.

And how do we come in play, sir? - DF-160.

The Night-Stalker take over the transport.

What is with tunnelling?

This would be much quieter, than to land with two Helis in a rural area.

The building stands in a flood washbasin.

The ground-water level is too high.

The third and last option is to level the area simply with a rocket.

With this option would come complications of collateral damages

and we would have no proofs, dass he has one day been there.

But you are not sure, dass the aim person there in it is.

In any case, not by hundred percent.

Nowadays one reaches hundred percent only hard.

Nice that you were there. Stacey. JJ.

arrival you still briefly in my office?

Now immediately? - Yes, you come.

request, sit down, nevertheless.

no, thanks.

I must not certainly say you as delicately this application is.

And that technical mistakes

are only aggravated by secrecy and veiling

cover-up attempts lead mostly in the downfall.

But you are of my opinion after an exceptional case.

And what want you to say with it?

I hold you for a man,

his opinions I do not doubt must criticise or afterwards.

And this act also says nothing else.

banality there is there a thing, die to me gives a little troubles.

And which would this be?

Their woman.

This was not certainly simply for you.

But I would suppose,

They do not allow that the past your decision-making power clouds

or you makes put out your team to unnecessary dangers.

Is this a question? - no, an instruction.

We lead this application and I want to be sure absolutely,

that we work only with to the best people.

It is a job which I make since 27 to years, and I am good.

Stands there in the papers.

I know exactly what stands at stake.

Thanks, Lee.

Thanks. Sir.

I have no interest in punishment or repayment.

I want successful applications.

And my men healthy home bring.

I also want this.

A lot of luck.

So Jungs, hears sometimes on now.

sauce, the lady wants to you.

Hello, little ones, come!

Now she belongs to the team.

You train them, okay? - Yes sir. Foot!

2,340 other dogs would make only too with pleasure her job.

Have you understood, men?

Did understand? - Yes, sir.

You think, you are important? Is finger in the water and pulls him out,

You believe what how fast itself the hole fills again with water!

Everybody is exchange-cash This is valid also for me.

They want one more report about our progress.

Only high walls, barbed wire and veiled women. The same like Yesterday.

If one progress report want to examine my arse k�nnen them.

Nice that we have talked about it. Thanks very much.

Warte. second still.

What is?

no, forget es. Being, nevertheless, nothing.

door break open! - Beeilung!

Private ones? - Yes?

I would have a Frage. -Yes?

skills the men generally work in your present?

How is your name? - Melissa.

Melissa, I am pleased Cherry. Very much.

I bet, under active service have fancied you something else.

If you want to become active sometimes ...

...possibly I can do there what for you.

Look!

space 1 is clear!

movement, movement!

3... 2... 1st fire!

lot! Off! Off!

Wide, next space!

I estimate, our team can still learn what from this clever cur.

Let go them once more.

The next space, to the door!

cover! Head under it!

Everything clearly!

Well, how was this? Do you want again to your desk?

Okay, those we have in the arse!

Very well.

Yes, this is er. We have you, you wanker.

Who has shot the woman?

Who has shot to the devil the woman?

This I was fine, sir!

If we get our man, of abe women and children murder,

is the application a failure.

Yes, sir.

Okay people, everything on beginning, we must pull through this, until everything claps.

Does it pay attention to the hands, do you see no weapon, do you not shoot, did understand?

And off!

Come already, man, away there.

Oh shit! - Having you this seen?

vantage point, shit!

44 to 21.

I am dran. -I believe, I need a beer.

sauce, you irritate.

This was a bazooka! - This is a nonsense.

Okay, okay. power the shit from.

vantage point, not yet! - From in the bed!

Rests you.

And three, two, one ...

It are morning in it, Trench, so off.

shit.

Hey Stunner. -Yes.

It is he, nevertheless, or?

No notion.

Who should it be then, otherwise?

For example, Al-Zawahiri.

no, no, no...

It is Osama.

We will be the team, the Osama finishedly.

Do not break to you head about who is it.

Concentrate upon the application and on the fact that you come healthy home.

I would be with pleasure that who shoots to him exactly between the eyes, do you understand?

And with the 25 million rewards one can buy quite a lot of nappies, Mule.

Oh, quite a lot of Windeln. -oh.

There is no reward, auch if it is Osama.

You may never talk with to somebody about it.

Oh Viv, you probably never finish work, how?

Selten. -Well.

I see a transportation in the Horizont. -Envious?

Yes, am ich. I am envious of you.

But I have anyway no chance, weil Guidry with me in the bed does not want.

Oh wow, you are really envious.

And I have hunger auch. -property, we go what drink.

I said, I am hungry.

Yes, I have it geh�rt. -Watching you to me sometimes in the eyes?

Idiot.

The whole thing, this is, nevertheless, of all beaten shit.

Very much differentiated argumentation, Christian.

Nevertheless, you know yourself that the tips are thin.

I simply do not believe, dass he is dead, okay?

Nicely. And I simply do not believe, dass he is in this building, okay?

This is clear to me. And what you think where he is?

I do not know it, but I do not believe, that this application...

Let to us continue the discussion in my office.

Of course.

In the year before I became a soldier, I have lived in Brooklyn.

And then was there this party on roof of the house where my friend lived.

man, I was drunk.

I have seen you already sloshed!

And I have dozed off on this roof in to a deck chair, with view of the town.

I awake on the next morning,

look in the sky and see how the first airplane hits.

I thought, I still dream.

It was like a place in first row, I could exactly observe everything.

I was in the education.

The second or third week, sch�tz I, no notion.

One day one said, we should gather, there would be an announcement.

We move in the war.

What followed this, were ...

three days more fully ...

These were the worst days which you can fancy generally.

34 of us have surrendered.

34.

Or 35 maybe?

I estimate, 34 is my luck number.

Yes, seems in such a way.

Okay, we suppose sometimes, he is not dead,

We say., Osama is there in it with his 27 women,

To 108 children and 7 favorite goats.

If we take the view, there is the breath of a likelyhood,

do not know the Pakis this that? - Of course they know that he is there,

das ist eine Milit�r-Stadt, keine Meile Weiter ist die Kakul Milit�r-Akademie!

And what do we make if Pakistani police appears?

Then our people will say on site, it is an approved operation.

Then this must be announced and are relaid,

and to command chain run through has,

is Christmas and we are again in Afghanistan.

And the army? If they appear, er�ffnen we the fire or how?

If it must be. We kick them in the arse, or?

Okay. And their fight jets? Willst you they also shoot?

We have sold the fight jets to them.

We wear videosupervision, tauchen them, we clear out.

And what is if he clears out?

Do we become to him by completely Pakistan hinterherjagen?

Yes if we have to go. This is called helicopter-aerial supervision.

And if they use her nuclear weapons? - This will not happen.

Really, you are sure yours thing so incredibly.

This I am action-neuter -Christian.

How would your proposal look then?

He would look in such a way, that we a magic hood bomber

equip with some JDAMS and go hunting the house in the air, ready.

Oh, Entschuldigung. letting to us briefly recapitulate.

Nevertheless, you think that he is there in it? - no, no, no.

I believe, he is dead, but if we want to go really this way,

Then. send our best specialists in this impossible application why,

only because he is, perhaps, there in it!

If we throw a rocket on it, haben we no proof of his death.

Nevertheless, this is now only Parrot of his arguments, more not.

This is not this on your dung gewachsen. -being able to do you please repeat?

Bring, nevertheless, finally, sometimes own idea, Vivian, please!

Is this your seriousness?

You are really unbelievable arsehole!

people, please.

Christian, how you want to prove that he is dead?

The proof is that one sees never again arsehole.

Deadly it is dead, he can plan none to other posters.

Also if we had photo and DNA proofs,

There will be. always a few spinners, die do not think that he is dead!

If our president needs a picture from bin Laden with a ball in the skull,

to be re-elected?

thinking you, this is what it is here about?

I think, his survey values are in the cellar.

I am no representative of the politics.

no, but Panetta already.

We have killed Khalid Habib with a rocket.

Abdullah Azam Al Saudi.

Abu Zubair al-Masri, everybody by rocket bombardment killed.

And nobody has one day seen theirs corpses.

Al Qaeda knows about that they are dead.

And where from want we to know, dass this is no trap?

We search this idiot for 10 years

and all at once is be to crack courier's system so easily?

Today we will shoot a little bit!

Then we will shoot even more ...

We will shoot. and then even more.

start with 15.

stop with 3.

Two double shots with the gun.

crossing to the gun.

fires or failure.

It are valid, as usual, battle terms, my men.

Every across racquet can be deadly.

What is there, man? Hey, small man.

I hear you, but I cannot see you.

I hear you, but I \~ cannot see you.

Oh come, I have shown you, nevertheless how this goes.

Hello! - Hi mummy.

Hi, my tallness, nicely you to see.

Hey! - Hi Billy.

Hi sister! Hi brother.

Do not keep waiting me, I have not seen you long.

Ah, there you are!

Well what have you made Today?

You already know... preparations.

We prepare ourselves.

movement. Doors open.

He is up already since five o'clock. He is absolutely tired.

Daddy? Ich loves you.

I love dich. being able to do you see me?

You knew that I call and does wear your cleaning things?

I still have what there underneath, das is only for you. - Oh, really?

Oh what was this then?

Show it to me.

Say nicely "request". -I should beg?

Hey, Pop!

You still wore the protective glasses?

You should not always laugh thus at me, my son.

Now I break open the door! - Swarm out, off!

Securely! Securely! Securely!

I please me to see you, but, finally, you must let cut the hair.

Otherwise I will cut them to you.

They want that I look like one of the bad persons,

I can grow them leave as I want.

We practice and coach most Zeit. -you have become quite athletic.

Can be, with the amount of work.

Hard work has still damaged to nobody.

Thus one learns to estimate good things of the life.

Closed door on the right! Durchbrechen!

Oh!

Do you have this with pleasure?

I love it.

So what is wrong there?

You know that I cannot say you. We work here.

We do not know really yet a lot, wir make many manoeuvre exercises and ...

I can say, actually, not a lot about it.

When do you come again home?

When do you come home?

3... 2... 1... fire!

stairwell! Check door left, door on the right!

Securely!

I cannot say you a lot about it what we make here.

But we make many field exercises.

Many shooting exercises.

We soon come home.

Are you also careful and do pay attention to yourself?

I am here with the best men of the Army, nothing will happen to me.

We are very proud everybody of you.

And all my friends also.

Thanks, people, is good really to hear this.

Very well.

passport always well on you on.

Yes, Ma'am. -I love you.

Yes, Ma'am.

I love dich. -I lack you in such a way.

hold the ears stiffly and is careful.

passport on that nothing happens to you and other Jungs, okay?

Watch that you come healthy again to us home, promise to me this.

Yes, sir.

Say all that I lack you and that I love to you, I call you soon again.

Machs gut. -you also, I nicely you, pop.

I lack you, baby.

Come back, okay?

Okay.

reunions! - reunion, baby.

I love you! - love you. See again...

passport on you on, okay? - Okay, make I.

It makes good passport on Anna on.

To bald. -See you soon.

So Jung, the play hour is finished.

Have you to say me what?

What?

Is there something that you want to say me?

Not, as long as you have weapon in the hand.

If you think, you would have to be of the team leaders,

then make with commanding officer the application.

I hold you for a good leader.

And a bad husband.

shit ...

I did not want to fuck them, man.

She wanted to pay back with it you, do you understand?

I have said it you, nevertheless, man.

Be married is always a bad business.

I do not want him to you brechen. -Doing, nevertheless, damn.

As you want.

What is wrong to the devil here?

Fuck!

Any personal shit?

If you do not get here and now regulated, I must know now immediately.

no, everything klar. -finished.

property. I also want to hope this. Out here.

You not.

What is wrong, hey?

You always had leadership qualities, warst a really hard dog.

And now you show weakness to lead anstatt your people.

What is it about? Who has the longest tail?

Something with your woman, marriage problems?

Brings his personal shit with here!

Now this you cannot permit yourself, du must be quite clear, up here!

I know how it feels, the loss of his...

To lose somebody or something.

It is as it is, Stunner.

You will see, does time come, does advice come, aber now the time, is not got?

What is with your woman? - My woman was murdered.

She was in a Geb�ude. wrong time, wrong place.

Was the guy caught?

I work on it.

I know, why I am here.

And you have to go rausfinden, warum you are here

and if you are not able to do this, here dann you have to search nothing.

Then go home.

Today go I, gives me the key.

hold distance, just distance.

We have you on the screen.

How is the sign?

This is O-4 MH C E....

4181.

MHO 4CE 4181.

The sign hotly seems to be. Keep.

Not so fast.

hold distance.

We observe you.

Not so fast, not so fast.

So, warte. hold in, stop.

You take over the women, ich follows the car.

Damned shit town...

attempts to make you, close-up.

Malik follows both women on foot.

I pursue the car.

property, I see you both.

We need the eyes for the Retina identification.

attempts you come up closer come on.

You wanker, pull rope!

way there!

Hello?

The police is behind me.

What should I do? - Where is your weapon?

In the Wagen. Being them logged in?

Moment, we look after it.

What do cost the potatoes?

What do you make there?

Why do you film the woman?

I do not film them.

arrival you, I wants to buy only vegetables!

disappearance you!

disappearance you!

steep tracks you from! - What there is then for a problem?

One of our intermediaries is stopped by the police.

Say Cheerfully and Pasha Bescheid. -Really?

All the same as you make this, ours people may not be collected.

I am on the way to work.

Their identity card please.

I have found this in the car.

I have a weapon light -you point sometimes.

For what do you need a gun?

I have to go professionally a lot reisen. this country can be dangerous.

And what is with this spy camera?

This is no spy camera, I work in the technology branch.

Pakistani Secret Service, was is wrong here?

We have found this in his car.

I have an approval for it, die I have already pointed.

And this is my licence, I am a passionate photographer.

in order, him go.

What knapp. to thanks.

Get him near the apparatus.

It makes no difference to me what he... This we already know.

values you the data further from and you examine,

whether the theory that he stays there can be disproved.

We have two agents whose camouflage has almost flown up.

I thought, we have looked after it

?

We do not know who cause this consequences.

We also have people with ISI, but Al Qaeda.

One could think, for 2 milliards in the year one gets more loyalty,

however, we do not know who works for to us and sleeps with those.

The longer this lasts here,

the greater is the danger that what trickles through, this is why it goes.

On the other river side they still think,

the case is from of subordinated meaning.

Now, it is subordinated still case, but of very big importance.

Now we know that ISI observes this building.

We know, they protect him, or have put him under house arrest.

In any case, this is the reason, why our intermediaries were pursued.

It may be that somebody protect, however, wir do not know who is this.

Excuse me, 1.93 m of big full beard bearers,

him does not call up, nicht goes on-line,

from 3.50-m-thick to walls surrounded house never leaves

and an Al-Qaeda courier occupies.

I think, we know certainly who is this.

Who speaks there?

Vivian Hollins, mister Panetta, Chef-danger analyst.

Now of Miss Hollin, the president of the United States

His term of office from to this telephone call makes dependent.

Nobody will remember you if this fails here.

Ran quite well.

Hi! I go for coffee get, you want one?

Yes, please.

Would you have him with pleasure coldly and black, with a shot heroin?

Or maybe bring I you rather a syringe with espresso,

garnishes with some Demerol and Valium.

What?

How, what?

What have you said?

How what I have said?

It is this, it is this.

What, heroin in the coffee? - no, this it is.

What? - The syringe.

We make free vaccination action with the people at home

and throw away the needles not, but they send in our lab to the analysis.

Take her chewing gum out.

Entschuldigung. -to thanks.

Okay, so if we can smuggle one of to our doctors

and in a bin Laden's child takes part, k�nnen we make a comparison.

knowledge you still, as a being of store sister has died,

in the Stateside measure general?

They have the DNA and if we bin Laden catch,

We have what with which we can prove his identity.

What do you think?

So, how do you stand to Al Qaeda?

Is this her seriousness? Ist this a real question?

Yes.

I want to know this.

I want that Osama bin Laden also becomes caught, how everybody other here.

I know that the people do not support Al Qaeda in Pakistan

But who has already the time?

99 percent are glad if they can eat 2 spots per day,

them fight against theirs own demons, poverty and hunger.

To me the consequences are aware for me and my family.

If that what I act becomes, should come out,

I am killed.

standing position you sometimes on? Bitte get up short.

property, it tapes.

property. Do you have what in the pocket?

If everything already goes well.

They have the whole power and strength American government on your side.

Yes, Heute. However, what is morning?

komm. Coming already, go in.

How is the transference?

It functions.

lot, off, off.

Get Guidry, off.

What do you have? - We are in it.

Yes, we are in it.

wheel the camera, come already, zeig to me the whole area.

Christian, do you recognise one of these people? - no.

Who is this?

I do not know.

no, nevertheless, this was whole gut. We make voice analyses.

Identifies the faces, one of to the children must be bin Laden.

Good work, Hollins.

We have him.

sturgeons I with something?

Whom do we have?

seeing you AK-47 on the wall? - Yes.

There is that there in every house.

This guard here has precisely the same weapon.

Yes, exactly like 75 millions other people.

no, this is exactly the same weapon! Do you see the run?

This gun run was substituted by M45.56, just as the bolt.

The weapon is unverwechselbar. seeing you the magazine?

Identical caliber, �bereinstimmende rust tracks.

If the ballistics has proved.

This is exactly the gun.

He is there in it.

Susan. -Yes, sir?

Get Panetta to the telephone -Immediately, sir.

It goes off.

Stunner.

Tonight it goes off.

installation in readiness space at 19:00 o'clock.

men listens, we have order to carry out Spear operation to Neptune,

the aim person is Osama bin Laden.

The code name is "Geronimo".

What have I said you, man? I am, well, a clairvoyant as you see.

sound Secret Service

stay at least 30 people in the buildings,

many of it women and children.

Your job will be to isolate non-attacker and to bring in security,

these is of greatest importance.

You must be able to distinguish protection from non-fighters.

And what head-aim person concerns...

The first preference is: no prisoners.

FBI and CIA will support us with evidence chain.

F-15 strike Eagles are stationed.

Ten miles away wait two transport helicopters,

if we get annoyance with locals.

Apaches provide for fight helicopter support

and a JSTARS blocks the Pakistani radar detection.

If it comes hard on hard, werden we fight ourselves free the way.

Beyond the border wait the ranger to help um to us if necessary.

And, as usual, is valid who can be killed, is silly.

Who can be arrested,

should kill itself first leave. It pays attention to your backpacks.

Seal team Orange flies with Stalker-One.

Seal team Green with Stalker-Two.

The Stalker have worries because of load and weather,

everything must be weighed and everybody.

time aboard: 21:30 local time.

start time 23230, aim time 01200.

team Orange ropes down on the roof of the main building.

and aim team Green: inner courtyard. You make pressure on the ground.

Our opponent is an Al Qaeda.

It is no secret that no fear of the death have.

We also not.

It could get the man beside you.

There are here some men,

have the woman and children, die wait at home for them.

And there are some men here this also had,

to a man called being store she took away from them.

We know, why we are here, tonight.

Tonight we fight for something, das is really bigger than we.

Tonight we give it to them.

Who is this? - No notion.

Who is there?

We come because of Geronimo.

A play from Minnesota comes later.

Good news, we go to the hot phase.

One could have said us at least answer.

Nevertheless, we should be informed.

light from, please.

JSTARS begins to block at one minute.

strike Eagles are begun.

strike Eagles have reached maximum height.

reliance friendly airspace, now.

Did understand?

Are you so far, Jungs?

maximum height at three minutes.

Pull the lighting under it.

Go on emergency lighting -Understood, Stalker 1.

Stalker One, check please you your Pitot statics system.

Do you already have a diagnosis, Stalker One?

Stalker 134, come along ready in 5 miles.

Check the aim, 3 miles. Good luck.

individual, no uniform, Hof, red side, unarmed.

tango, court, green side.

Nine o'clock.

Have ihn. -firing.

No connection with Stalker One.

Stalker-One, please announce, are you met?

Stalker-One, please announce, are you met?

fall! We fall! Shit!

Not one more Eagle Claw, condemns once more.

Stalker One, Report.

Stalker One on the ground, orange still on top, losses negatively.

lot! Off! Off! - I am okay.

movement! Out!

movement, to the wall!

And collect!

In Position.

Trench! Back!

installation.

3,2,1st fire

lot! Off! Off!

enemy's contact 12 o'clock!

contact hold!

The dog forwards!

This is common security operation,

you go back to her houses!

walking you home, this is a state safety measure.

You put out walking you home and the light!

power the light from, please!

JSTARS says, Pakistani police approaches.

fires put, fires put!

situation check, are next \~ people in the space?!

lot! Off! Off!

I want to see his face...

This is Hamza, this is Hamza, his son.

Quite quietly, Hollins, that is still long not that Daddy is there also.

Hamza bin Laden was killed in the fight.

Point me Sarghoda.

Pakistani jets still on the ground.

Closed door on the right.

Pure there, off, off, off!

Rau, here, fast, run outward!

Unknown people come out, status unclearly.

Come out there.

I bring out you here.

Comes out, everything okay, okay, now comes.

The Pakistani police is an Oscar tango Mike.

request you go home.

No movement.

fire!

This is one of the government authorised operation,

us should provide for the fact that the people go home.

What goes forward here? - No notion, we also know not

How does it come that we know nothing about it?

Because you earn only 20 Rupien on the day.

Everything will explain to calls you Superintendent Mohammad Rafique in, that to you.

I call him. Then we will see whether he knows somewhat about the thing.

curtain!

hold!

Comes out there! I want to see the hands, hands high.

off, off, off!

hands point, shows me the hands.

Goes outward. Strangers people come out!

Now Pakistani jets start.

Where is our man from ministry of defence?

I have him on the phone, die look after it.

Vivian, you have said, das will not happen.

Eagles on Abfangkurs.

Attention

Up there!

man switched off!

We rise, Khalid is switched off!

Unknown people come out!

Closed door on the left!

rising! H�nde high!

Here! An the wall!

seeing you, I has a weapon, es everything has his correctness.

Rau, out, out, out!

Three men switched off.

Pakistan 10, return to the base or you are attacked.

Closed door links. -closed door on the right.

Under it!

hands! - strangers come out!

hands, hands, hands! - Because in front, closed door!

Pakistan 10 turns away.

Pakistan 10 returns to to the base.

objective reaches.

No wounded on our side.

For God and native country...

Geronimo is switched off.

Oh my God!

They will see, it has everything his correctness.

He says, he knows about that give?

Then everything would have to go okay sein. -everything in order? Thanks.

Goes home!

over. It is

Everything is over, go home.

Put out the light. This is a state security practise.

- Congratulation, good work.

Thanks, sir. - Legends you to theirs Team also congratulations.

This becomes I. - Is there of Miss Hollin?

Strictly speaking she stands before me. - Can I briefly speak them?

It is for you.

Hello? - Here Miss Hollin, is Leon Panetta.

Hello, mister Panetta.

Good work. They have him right nose had.

Oh. Thank you very much. It was a long way.

Yes, and you have him very well mastered.

Thanks, mister Panetta. - Thanks.

Today I am able to the American one People and the world inform,

that the USA an operation carried out have which has killed Osama bin Laden,

the leader the Al Qaeda,

a terrorist, for the murder of thousands

from innocent men, women and children is responsible.

Today, on my instruction,

if the USA started a specific operation

against the property in Abbottabad, Pakistan.

A small team of Americans led the operation with unusual courage

and unusual ability from. No American came to damage.

They paid attention to it, to avoid civil victims.

After a gun battle if they killed Osama bin Laden

and took into custody his corpse.

Good work.

Susan, get to me the Saudi one Ambassador to the phone please.

He is on management 1, sir.

Yes, sir.

Yes, this is correct.

Yes.

And because he was born in your country,

if we knew with pleasure, whether They have interest in it,

to take his corpse in possession.

No, I understand.

I accept, this become the others Countries look similar. We do this.

We thank the men, this operation have explained,

since they stand exemplarily for the professionalism, patriotism

and the incomparable courage all of those which serve our country.

And they are a part of one generation,

the heaviest part of the burden since that September day have carried.