Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:30,600 --> 00:01:34,100
Long distance Mr. Williams
from North California
2
00:01:34,400 --> 00:01:35,900
Yes, I will take it from here.
3
00:01:36,400 --> 00:01:40,200
Hello? Oh Hello, Maggie.
4
00:01:40,200 --> 00:01:42,400
Is anything wrong?
5
00:01:43,200 --> 00:01:46,400
Bite! What kind of bite?
Ah, fight...
6
00:01:47,500 --> 00:01:50,100
David won it, didn't he?
7
00:01:51,000 --> 00:01:53,300
Was he hurt?
8
00:01:53,800 --> 00:01:57,700
Not hurt outside.
What is it, internal?
9
00:02:00,000 --> 00:02:04,000
Oh, he feels better,
I thought he broke something
10
00:02:05,300 --> 00:02:08,500
Well I am fixing to get out of here
in a couple of weeks.
11
00:02:11,300 --> 00:02:14,600
You think so?
Perhaps I can make it sooner.
12
00:02:16,500 --> 00:02:19,700
Don't be afraid about it, Maggie.
He will be all right.
13
00:02:20,600 --> 00:02:23,500
Boys get moody every once in a while
you know.
14
00:02:26,900 --> 00:02:28,600
Good-bye Dear.
15
00:02:37,656 --> 00:02:40,110
-Good morning, Marsh!
- Good morning.
16
00:02:41,878 --> 00:02:45,017
Good news from Washington.
The army has taken 30-06.
17
00:02:47,306 --> 00:02:48,453
- Well, you don't seem to be happy about it.
18
00:02:48,751 --> 00:02:52,348
I will be leaving for a spill,
they need me down home
19
00:02:53,066 --> 00:02:53,823
- But we need you down here.
20
00:02:54,151 --> 00:02:55,194
We are on a deadline on 20 gazes
21
00:02:55,598 --> 00:02:58,287
Well my work is done
and the drafting department has the design
22
00:02:58,801 --> 00:03:00,567
- But it is your baby
You got to see it through
23
00:03:01,118 --> 00:03:02,023
- I don't got to do anything.
24
00:03:03,259 --> 00:03:07,491
Wait a moment. Cant this business
at home wait a couple of weeks?
25
00:03:08,960 --> 00:03:10,867
Waited a little too long already.
26
00:03:12,431 --> 00:03:13,153
Good-bye.
27
00:03:27,800 --> 00:03:29,000
Mrs. Williams?
28
00:03:29,300 --> 00:03:31,000
He is here.
29
00:03:40,200 --> 00:03:41,800
Maggie...
30
00:03:46,400 --> 00:03:49,200
Marsh...
Its good to have you back.
31
00:03:49,500 --> 00:03:52,600
Good to be back here
Waited for a long time
32
00:03:53,500 --> 00:03:57,200
- I missed you, Maggie.
- Missed you too, Marsh.
33
00:03:58,400 --> 00:04:01,600
- David here?
- No, he went out.
34
00:04:01,600 --> 00:04:04,300
- He didn't know I was coming?
- Yes, he knew.
35
00:04:05,800 --> 00:04:08,800
- Didn't want to be around.
- Like I told you in the phone Marsh
36
00:04:08,800 --> 00:04:12,200
The kids at school are giving him
a pretty bad time.
37
00:04:12,200 --> 00:04:17,200
- I always felt we should have told him.
- Yes. I know you did, maybe, I made a mistake.
38
00:04:18,000 --> 00:04:20,600
It's done.
Now it is up to us to undo it
39
00:04:21,000 --> 00:04:25,800
Tried to tell him several times
I give myself the best at it, its just not good
40
00:04:26,700 --> 00:04:30,600
Marsh, Do you want me to tell him?
41
00:04:31,000 --> 00:04:31,750
No!
42
00:04:33,900 --> 00:04:36,300
No, I...
43
00:04:36,900 --> 00:04:39,000
I don't think so...
44
00:04:45,600 --> 00:04:52,400
I would like to talk to Raeligh 89532.
45
00:04:53,000 --> 00:04:58,100
Person to person call to Captain H.T. Peoples.
This is Marsh Williams.
46
00:04:58,700 --> 00:05:01,000
- That's right.
- Why Cap?
47
00:05:01,300 --> 00:05:05,100
Cap would give it to him straight
48
00:05:05,400 --> 00:05:07,000
You know, Cap...
49
00:05:07,000 --> 00:05:11,600
Hello, Cap?
This is Marsh.
50
00:05:11,900 --> 00:05:13,700
I am fine, how are you?
51
00:05:14,100 --> 00:05:15,800
Cap, I...
52
00:05:17,100 --> 00:05:21,100
I got a problem.
I need your help.
53
00:05:21,400 --> 00:05:25,100
My boy, David,
He is been hearing a lot of things in school
54
00:05:25,400 --> 00:05:27,400
All mixed up.
55
00:05:27,400 --> 00:05:31,100
I was wondering...
If I can bring him over to see you
56
00:05:32,000 --> 00:05:34,700
Fine cap, thank you
57
00:05:37,300 --> 00:05:41,200
Marsh, maybe David won't take it from him.
58
00:05:41,600 --> 00:05:45,900
That's his right, Maggie.
59
00:05:51,400 --> 00:05:55,000
- Nice day
- Yeah
60
00:05:55,800 --> 00:05:57,100
Where are we going?
61
00:06:01,600 --> 00:06:03,300
Don't feel like hunting.
62
00:06:05,500 --> 00:06:09,700
- Hear you lost a fight, while I was up North?
- Can't win them all.
63
00:06:09,700 --> 00:06:12,200
No, you can't win them all.
64
00:06:26,500 --> 00:06:29,900
- Hi, Bill.
- Hi Marsh, I didn't recognize you.
65
00:06:30,400 --> 00:06:32,500
- You can go right on in.
- Hiya.
66
00:06:49,200 --> 00:06:50,400
Hello Marsh!
Hiya!
67
00:06:50,700 --> 00:06:53,500
Let me take those keys and lock up all those guns
68
00:06:53,500 --> 00:06:56,200
Close season on guards
69
00:06:56,800 --> 00:06:59,400
- Marsh Williams.
- Hello, Jim.
70
00:06:59,700 --> 00:07:02,300
Shake hands with my son, David?
Old friend of mine, David!
71
00:07:02,300 --> 00:07:05,600
Glad to know you, David.
72
00:07:05,600 --> 00:07:08,300
- Nice seeing you.
- Nice seeing you boys.
73
00:07:20,100 --> 00:07:21,300
Marsh Williams.
74
00:07:21,300 --> 00:07:24,000
Captain Peoples is expecting you
First office on the left
75
00:07:24,000 --> 00:07:25,800
Come on son.
76
00:07:39,800 --> 00:07:42,000
Go right in, Mr. Williams.
77
00:07:44,000 --> 00:07:46,100
- Hi, Cap.
- Hello Marsh...
78
00:07:47,400 --> 00:07:50,900
David, This is captain Peoples,
My best friend.
79
00:07:51,300 --> 00:07:54,600
Hello, David. It's a pleasure
I have been waiting for, for a long time.
80
00:07:54,600 --> 00:07:57,400
If you will excuse me,
I think I will have a look around
81
00:07:57,700 --> 00:08:00,300
- Where are you going?
- Don't worry son, I will be right outside
82
00:08:00,600 --> 00:08:03,300
Captain Peoples have something to talk to you about.
83
00:08:03,600 --> 00:08:05,900
- About what?
- He will tell you.
84
00:08:06,300 --> 00:08:08,400
Please sit down, David.
85
00:08:22,000 --> 00:08:24,500
There are all kinds of men there, David.
86
00:08:24,800 --> 00:08:27,900
Murderers, thieves, smugglers
87
00:08:29,300 --> 00:08:31,900
But they are not all bad.
88
00:08:32,300 --> 00:08:34,800
Some hardened criminals,
89
00:08:35,200 --> 00:08:37,600
Will be here as long as they live.
90
00:08:38,400 --> 00:08:41,400
Others have made only one mistake
91
00:08:47,900 --> 00:08:52,900
Yes, David. Your father was in this prison
Before you were born.
92
00:08:53,200 --> 00:08:54,100
What for?
93
00:08:56,300 --> 00:08:59,300
He was convicted of killing a man.
94
00:09:08,800 --> 00:09:13,300
I am going to tell you the whole story right
from the beginning. Just the way it happened.
95
00:09:14,100 --> 00:09:16,600
I am not going to leave out any details.
96
00:09:16,600 --> 00:09:19,400
I think you are old enough to judge for yourself
97
00:09:20,700 --> 00:09:24,100
Oh I wonder if any boy can ever
really know his father
98
00:09:24,500 --> 00:09:25,800
I can try
99
00:09:25,800 --> 00:09:30,100
When looking at you David
I was thinking of your Dad, when he was a boy
100
00:09:30,400 --> 00:09:33,900
At times I think
he didn't even understand his father either
101
00:09:34,300 --> 00:09:38,700
You see, your father
always was a rugged individualist
102
00:09:39,100 --> 00:09:40,800
You know what that is, don't you?
103
00:09:40,800 --> 00:09:44,200
That's not an easy thing to be
in a family of 11 children.
104
00:09:44,700 --> 00:09:48,700
He always wanted to stand-alone
on his own. And he did!
105
00:09:49,900 --> 00:09:53,800
You know that he quit school
and joined the navy?
106
00:09:54,500 --> 00:09:58,200
He was a tall boy
and looked older than his years
107
00:10:00,100 --> 00:10:05,100
But after a couple of hitches he found out
that he wasn't for the Navy and vice versa.
108
00:10:32,200 --> 00:10:35,400
- I am home, Dad!
- Marsh!
109
00:10:36,600 --> 00:10:38,500
Why didn't you let us know?
110
00:10:38,500 --> 00:10:41,400
I didn't think anybody would be up.
111
00:10:41,400 --> 00:10:43,800
Sunday school class tomorrow
112
00:10:44,200 --> 00:10:46,600
You are looking might gone, Marsh.
113
00:10:47,100 --> 00:10:49,100
I can stand a snack
if that's what you hint!
114
00:10:49,100 --> 00:10:53,200
There ought to be some cold chicken left
unless Lean beat you to it.
115
00:10:59,700 --> 00:11:03,000
- I am glad you are home son!
- I am glad to be back!
116
00:11:03,300 --> 00:11:05,800
The navy was no place for you.
117
00:11:06,300 --> 00:11:09,300
The Williams belong on this land.
118
00:11:09,600 --> 00:11:12,400
This land belongs to the Williams.
119
00:11:15,200 --> 00:11:20,000
Pop, I haven't changed my mind
about marrying Maggie!
120
00:11:20,300 --> 00:11:22,000
That's in the future.
121
00:11:22,300 --> 00:11:26,900
You call that quick the future? I gotta
set a date, when I go see her in the morning.
122
00:11:27,500 --> 00:11:29,300
You have lost your mind?
123
00:11:29,300 --> 00:11:32,500
Can't even support yourself,
Let alone a wife.
124
00:11:32,800 --> 00:11:36,100
You said I would be getting my share of the firm,
that's enough for us.
125
00:11:36,100 --> 00:11:38,016
You will get your share when
you have earned it.
126
00:11:38,690 --> 00:11:41,207
You said an acre of the place is mine.
127
00:11:41,940 --> 00:11:44,457
You will get your 400 acres. The same
as your brothers, by working for it.
128
00:11:45,039 --> 00:11:46,190
You know you are better than they are, Marsh!
129
00:11:46,766 --> 00:11:48,607
I never did say I was better,
I said I was different.
130
00:11:50,477 --> 00:11:52,380
Ain't it time you stop fighting your own flesh!
131
00:11:53,605 --> 00:11:57,122
You are William's, one of 8 brothers.
The same blood flows through all of you. Mine.
132
00:11:58,300 --> 00:12:01,200
Then you ought know I wont be tampering
with any of them.
133
00:12:01,500 --> 00:12:05,200
You are going to work your share for 2 years.
If all goes well its yours.
134
00:12:05,500 --> 00:12:08,600
I can't wait around 2 years
for marrying Maggie.
135
00:12:08,900 --> 00:12:11,600
- There is plenty of time, son!
- Not for me.
136
00:12:12,200 --> 00:12:14,600
2 years or you are getting no share.
137
00:12:16,300 --> 00:12:21,100
All right, you keep the share, divide it up with
the others. I don't want it.
138
00:12:23,600 --> 00:12:26,500
- Hey! Come on!
- Marsh...
139
00:12:26,800 --> 00:12:28,700
- Listen to me, Marsh!
- I am listening.
140
00:12:28,700 --> 00:12:32,100
- We have to be sure.
- You can't be sure of nothing unless you try?
141
00:12:32,100 --> 00:12:35,300
Everybody else is sure!
Sure it won't work.
142
00:12:35,600 --> 00:12:38,900
- You mean my folks...
- Mine too. They think you are irresponsible.
143
00:12:38,900 --> 00:12:42,900
They don't know me, Maggie!
My Dad, my own dad. He won't even know me.
144
00:12:43,200 --> 00:12:47,900
That doesn't matter, the important thing is
do we know each other?
145
00:12:48,500 --> 00:12:51,300
I can't remember when
I didn't know you, Maggie.
146
00:12:51,300 --> 00:12:53,800
That was as children.
147
00:12:54,700 --> 00:12:59,900
Marsh?
When does a person, stop being a child?
148
00:13:00,300 --> 00:13:01,700
I mean inside...
149
00:13:02,000 --> 00:13:04,200
There's one! There's one!
150
00:13:05,900 --> 00:13:08,700
Fetch!
Fetch, come on!
151
00:13:09,400 --> 00:13:13,100
Fetch, fetch! Drop it!
152
00:13:17,100 --> 00:13:21,200
- Have you been stopped being a child inside?
- I don't think so?
153
00:13:21,200 --> 00:13:22,900
Maybe you will never stop!
Ever think of that?
154
00:13:22,900 --> 00:13:26,700
Sure I thought of it!
That's the reason I ran away from home.
155
00:13:27,100 --> 00:13:29,300
Because I wanted to stay young inside.
But they wouldn't let me...
156
00:13:29,600 --> 00:13:34,700
They made me go to school, study arithmetic.
Chop cotton. Things like that, age you Maggie.
157
00:13:35,000 --> 00:13:37,300
- And hunting doesn't?
- No.
158
00:13:40,600 --> 00:13:43,800
Soon you will have to grow up
and be somebody.
159
00:13:44,100 --> 00:13:46,200
You have to be yourself, Maggie!
160
00:13:46,200 --> 00:13:50,700
Man is just like a stock of corn,
At certain age he tassels out, but not before.
161
00:13:50,700 --> 00:13:55,200
Marsh, are you sure you want to get married?
162
00:13:55,500 --> 00:13:58,300
I told you we would get married
just as soon as I got home.
163
00:13:58,600 --> 00:14:00,600
I always keep my promise.
164
00:14:00,600 --> 00:14:04,700
- If you say when?
- It ain't a promise unless you say when.
165
00:14:05,500 --> 00:14:07,500
I am not holding it to it, Marsh.
166
00:14:07,500 --> 00:14:10,500
That wouldn't make it different.
I am holding you.
167
00:14:16,500 --> 00:14:18,100
There's one!
168
00:14:22,300 --> 00:14:24,100
Missed him...
169
00:14:24,700 --> 00:14:26,900
Just my mind was not at it.
170
00:14:27,500 --> 00:14:31,700
You are going to say yes, for a license
we better be get going.
171
00:14:35,900 --> 00:14:40,000
Their families came around too.
Little unwillingly.
172
00:14:40,400 --> 00:14:43,900
Your Dad's brothers and sisters alone
nearly filled up Maggie's house.
173
00:14:44,200 --> 00:14:48,200
They were all there even little Gordon,
All your aunts and uncles.
174
00:14:48,600 --> 00:14:53,700
Mary Eloise, Wesley,
Mary Ruth, John, Shelton, Will,
175
00:14:54,000 --> 00:14:58,300
Mack, Leon, your grand mother
and your grand father.
176
00:14:58,600 --> 00:15:00,900
He was deeply hurt by her Dad's defiance
177
00:15:00,900 --> 00:15:03,800
But it was pretty hard for him
to hold out against your mother.
178
00:15:03,800 --> 00:15:06,100
I join you together in marriage.
179
00:15:06,100 --> 00:15:11,000
In the name of the Father, and of the Son
And of The Holy Ghost!
180
00:15:11,500 --> 00:15:14,500
Accept your bride.
181
00:15:16,100 --> 00:15:20,700
There is a long line of us Marsh, and getting late,
Welcome to the family Maggie.
182
00:15:21,100 --> 00:15:22,500
Congratulations...
183
00:15:29,000 --> 00:15:31,400
Marsh, lets go find that corn
Shall we!
184
00:15:39,800 --> 00:15:43,800
- Well, the old mans taking it pretty good.
- Not enough to give me my share.
185
00:15:44,100 --> 00:15:47,600
Oh, he will come around, give him time.
Its gotta be His way
186
00:15:48,100 --> 00:15:52,100
He better hurry up!
Right now I am on my own.
187
00:15:52,400 --> 00:15:54,600
- Doing what?
- Got me a job.
188
00:15:54,600 --> 00:15:57,000
- You, a job?
- Yeah! and it's a good one too.
189
00:15:57,000 --> 00:16:00,200
I am with the "Atlantic coast Line Rail Road."
190
00:16:14,100 --> 00:16:16,900
We are not paying you
to take a drink every 5 minutes.
191
00:16:16,900 --> 00:16:21,300
- 40 cents an hour! You call that pay?
- 10 hours a day, what more do you want?
192
00:16:21,600 --> 00:16:23,300
More than 40 cents an hour.
193
00:16:24,300 --> 00:16:26,800
Maybe I can push you in
with some extra money!
194
00:16:28,500 --> 00:16:31,800
- You know anything about boilers?
- Boilers?
195
00:16:31,800 --> 00:16:35,900
Sure I worked on boilers in the navy.
Boilers, guns, motors...
196
00:16:36,200 --> 00:16:37,900
Can handle anything mechanical.
197
00:16:37,900 --> 00:16:40,100
- What's you doing tonight, after supper?
- Nothing worthwhile
198
00:16:40,100 --> 00:16:42,800
You are now.
You are coming with me!
199
00:16:42,800 --> 00:16:48,000
- Think you will find it interesting.
- Anything that's interesting, I'll find interesting.
200
00:17:08,800 --> 00:17:11,100
My brother in law, Carson.
Marsh Williams.
201
00:17:11,100 --> 00:17:13,400
- M. Williams.
- This is Sam Markley.
202
00:17:13,400 --> 00:17:14,800
Delighted.
203
00:17:14,800 --> 00:17:18,000
Boy! Some boiler you got there.
What you use that for?
204
00:17:18,300 --> 00:17:20,000
Ain't you got any idea?
205
00:17:22,000 --> 00:17:25,300
Still?
Why didn't you say so, it ain't no secret.
206
00:17:25,300 --> 00:17:27,900
Well making stills
is considered illegal in some parts.
207
00:17:28,200 --> 00:17:32,500
- What do you get for a kilo like that?
- Oh! Up to 300 bucks, for the big one.
208
00:17:33,400 --> 00:17:36,300
Its nothing compared to the dough
they make out of them.
209
00:17:36,600 --> 00:17:40,700
Now see, they are getting up to 20 bucks
a gallon down at Fort Bragg.
210
00:17:41,523 --> 00:17:42,896
- For that stuff?
- For worst stuff!
211
00:17:45,200 --> 00:17:47,800
Looks like you fellows are
on the wrong end of the burner.
212
00:17:47,800 --> 00:17:50,800
You wouldn't be able to get it
on the right side, will you?
213
00:17:51,301 --> 00:17:52,382
Well I have never thought of it.
214
00:17:53,100 --> 00:17:57,700
If I ever do, I can take the same equipment, I can
make the best corn whiskey in North Carolina.
215
00:17:58,000 --> 00:18:00,300
I was in Claude Williams's bible class!
216
00:18:00,600 --> 00:18:05,000
He won't hold still for no son of his
to go into blockhead whiskey business.
217
00:18:05,300 --> 00:18:07,700
There ain't nothing in the Bible
against still and whiskey!
218
00:18:07,700 --> 00:18:11,600
Your father is a law-abiding man.
It is Moonshine, it is against the law.
219
00:18:12,200 --> 00:18:17,400
What's the difference between still and whiskey,
and making a boiler to distill it in?
220
00:18:28,000 --> 00:18:30,500
Simmer down, Joe.
Simmer down.
221
00:18:30,500 --> 00:18:33,000
We are running behind our orders.
222
00:18:33,000 --> 00:18:34,300
Don't make no difference.
223
00:18:34,800 --> 00:18:37,900
I am turning out the
best corn whiskey in the state, not the most!
224
00:18:38,200 --> 00:18:41,800
Well something's gotta be done.
There is a limit to what one cradle can handle.
225
00:18:42,100 --> 00:18:44,500
Fix it up with another cradle.
226
00:18:44,800 --> 00:18:50,100
- You figure on running 2 stills, Marsh?
- You can figure out on taking twice money home.
227
00:19:17,100 --> 00:19:20,000
Marsh?
I didn't hear you come in.
228
00:19:20,000 --> 00:19:23,000
That's what you hear money clanking.
I just got myself another raise.
229
00:19:23,000 --> 00:19:25,800
- Why didn't you tell me?
- Well it's not so much!
230
00:19:26,100 --> 00:19:29,500
As much as your 3rd raise in 6 months
and you say that's not much.
231
00:19:29,800 --> 00:19:32,600
Pretty soon you will be the president
of 'The Atlantic coast line rail road'.
232
00:19:32,600 --> 00:19:34,300
No, vice-president maybe.
233
00:19:34,300 --> 00:19:38,300
- What made them take you off the section crew?
- It got pretty soon, Eh!
234
00:19:38,600 --> 00:19:40,600
They seem to like me alright.
235
00:19:41,100 --> 00:19:44,900
I have my eye on that Doug Smith
firm for a long time.
236
00:19:48,930 --> 00:19:50,214
If things keep on
the way they are gone...
237
00:19:51,279 --> 00:19:53,475
First thing you know we need to make
a down payment on that firm.
238
00:19:53,785 --> 00:19:55,990
That firm is bigger than my share
would have been.
239
00:19:57,931 --> 00:19:59,278
You want it very much, don't you?
240
00:20:00,038 --> 00:20:01,170
Well its for you too, Maggie.
241
00:20:02,407 --> 00:20:05,306
I am happy anyway, Marsh!
as long as we are together.
242
00:20:05,306 --> 00:20:08,300
Why living in a decent house
ain't gonna make us unhappy either.
243
00:20:08,900 --> 00:20:12,600
Don't rush things, Marsh!
We are young, we have time.
244
00:20:12,600 --> 00:20:15,200
But there isn't enough time, Maggie!
245
00:20:15,500 --> 00:20:21,300
You can have enough of everything. You can
have enough food, enough land, enough money
246
00:20:21,700 --> 00:20:26,200
But you can never have enough time.
because that's the only thing that you cant save.
247
00:20:27,600 --> 00:20:29,300
It's Sue!
248
00:20:36,300 --> 00:20:38,400
Murderer! Murderer!
249
00:20:39,400 --> 00:20:42,500
Marsh, he killed Frank!
Frank's dead!
250
00:20:42,800 --> 00:20:44,100
- Put down the gun!
- You stay out of it.
251
00:20:44,100 --> 00:20:46,100
Keep out of this boy!
252
00:20:46,400 --> 00:20:47,600
Who are you?
253
00:20:47,900 --> 00:20:51,500
- Federal Revenue agent.
- What happened to Frank?
254
00:20:51,500 --> 00:20:56,000
The same thing that ought to happen to any
Moonshine who takes a shot at a local deputy.
255
00:20:56,400 --> 00:20:59,400
Frank Gregory never hurt nobody!
He was a good man.
256
00:20:59,700 --> 00:21:01,500
I wasn't even in on the raid!
257
00:21:01,500 --> 00:21:04,500
But I knew he operated a distill,
that was his first mistake.
258
00:21:05,200 --> 00:21:09,400
He pulled a gun on Vennar here,
that was his last mistake. Lets go!
259
00:21:10,100 --> 00:21:15,300
- Since when you kill fella for making Moonshine?
- Since when you carry gun, if don't intend to use it.
260
00:21:15,600 --> 00:21:19,000
Any deputy who steps on my property
looking for trouble, he is going to find it.
261
00:21:19,300 --> 00:21:24,600
We better not find distill. That goes double
if I do. It's a federal offence now too.
262
00:21:32,900 --> 00:21:36,600
I didn't knew Frank was in the blockhead
whiskey business! Did you Marsh?
263
00:21:36,900 --> 00:21:38,700
No I didn't.
264
00:21:45,000 --> 00:21:49,000
We are going great, but do you think its
a good idea to open another still?
265
00:21:49,300 --> 00:21:50,300
That will make the fifth!
266
00:21:50,300 --> 00:21:52,500
5, 6, 7,
As many as you can count...
267
00:21:52,900 --> 00:21:56,300
North Carolina has prohibition for over
150 years, nobody ever got hurt!
268
00:21:56,600 --> 00:22:01,300
Most that happened is 30 to 60 days.
Now they hunt you down as jackrabbits.
269
00:22:01,600 --> 00:22:05,200
- Nothing sporting about that.
- I have been not coming around here.
270
00:22:05,600 --> 00:22:10,800
It is my corn, my marsh, my business.
Just as long as I make good whiskey.
271
00:22:12,800 --> 00:22:13,900
The distill!
272
00:22:14,200 --> 00:22:16,000
The steel will explode.
273
00:22:16,000 --> 00:22:18,400
- Knock it off!
- Look out!
274
00:22:28,400 --> 00:22:30,200
No, no, no ... don't move.
275
00:22:30,200 --> 00:22:35,000
- What time is it?
- Lets see ... nearly midnight.
276
00:22:35,300 --> 00:22:38,200
- Maggie will be worried sick.
- I will go and tell her.
277
00:22:38,500 --> 00:22:40,600
- Nobody is going to tell her nothing.
- No, no.
278
00:22:40,900 --> 00:22:42,600
You can't make it Marsh!
279
00:22:42,600 --> 00:22:45,500
I got to! I got to get home now.
Help me!
280
00:22:56,900 --> 00:22:59,000
Maggie...
281
00:22:59,600 --> 00:23:01,200
Is there anything else you want?
282
00:23:01,500 --> 00:23:03,700
Come here.
283
00:23:08,200 --> 00:23:09,900
Come on sit down.
284
00:23:11,300 --> 00:23:14,100
I was going to tell you about distill, Maggie!
285
00:23:14,400 --> 00:23:18,100
As soon as I saved enough money
to put a down payment on the Smith place.
286
00:23:20,800 --> 00:23:23,500
How could you do it, Marsh?
287
00:23:23,900 --> 00:23:27,600
Didn't Frank Gregory getting killed
meant anything to you?
288
00:23:34,300 --> 00:23:36,800
I didn't marry a criminal.
289
00:23:36,800 --> 00:23:39,400
And I am not staying to one.
290
00:23:42,900 --> 00:23:45,200
You got to get out of it, Marsh.
291
00:23:47,300 --> 00:23:50,900
Alright! I will quit.
292
00:23:52,700 --> 00:23:55,500
- When?
- Well, talk about it later.
293
00:23:55,500 --> 00:23:58,400
Honey! .... I am tired.
294
00:24:17,000 --> 00:24:20,700
- Your wife mind you running whiskey Carson?
- I never asked her.
295
00:24:21,000 --> 00:24:22,300
You are having trouble at home?
296
00:24:22,300 --> 00:24:25,600
Yeah!
Maggie don't understand.
297
00:24:26,200 --> 00:24:29,400
There is a natural right to things
and there is a legal right.
298
00:24:29,700 --> 00:24:31,500
Law says it ain't natural
to be thirsty.
299
00:24:31,500 --> 00:24:33,800
Say it, don't make it show.
300
00:24:36,200 --> 00:24:37,800
What's the matter?
301
00:24:38,100 --> 00:24:42,500
Don't turn around,
someone's back there, behind you.
302
00:24:48,400 --> 00:24:51,100
You go first.
303
00:24:59,100 --> 00:24:59,900
Don't move Williams!
304
00:25:01,000 --> 00:25:03,700
Get your hands up, all of you.
305
00:25:07,700 --> 00:25:09,300
Destroy the Distill, Tom.
306
00:25:10,000 --> 00:25:12,900
Don't come no close,
This boiler here is private property.
307
00:25:12,900 --> 00:25:16,700
You are under arrest Williams
for violating the 18th amendment.
308
00:25:33,600 --> 00:25:35,200
Williams!
309
00:25:35,700 --> 00:25:38,400
This is your last warning.
310
00:25:39,500 --> 00:25:43,800
Call your men off! and come out
with your hands up! We will take you alive or dead.
311
00:25:44,500 --> 00:25:46,500
Its up to you.
312
00:25:47,400 --> 00:25:49,000
All men, for themselves!
313
00:26:34,800 --> 00:26:37,000
Who's there? .
Maggie...
314
00:26:37,400 --> 00:26:39,000
I might have shot you.
315
00:26:39,300 --> 00:26:41,900
There's been enough shooting
for one day!
316
00:26:41,900 --> 00:26:44,900
- You heard about the raid?
- Yeah!
317
00:26:44,900 --> 00:26:47,100
Anybody see you come?
318
00:26:47,400 --> 00:26:49,700
Who else would have known?
About this place, Marsh!
319
00:26:50,000 --> 00:26:52,500
we came here, whenever you are in trouble.
320
00:26:52,900 --> 00:26:55,400
Gee! I was hoping that
You will remember.
321
00:26:55,900 --> 00:26:59,900
There is nothing about us
that I can ever forget Marsh!
322
00:27:00,500 --> 00:27:03,400
You shouldn't have runaway, Marsh.
323
00:27:04,100 --> 00:27:09,200
And spend 3 to 6 weeks in jail? Not me, I am
heading for woods, till this thing blows over.
324
00:27:09,700 --> 00:27:13,300
- Didn't you hear?
- Didn't I hear what?
325
00:27:13,700 --> 00:27:17,000
That federal agent Rimmer,
He is dead!
326
00:27:19,500 --> 00:27:21,500
Oh, no.
327
00:27:32,600 --> 00:27:34,800
Put this on, you will catch cold.
328
00:27:38,300 --> 00:27:40,000
Here.
329
00:27:43,400 --> 00:27:47,200
- What's this money for?
- From your father, he asked me to bring it to you.
330
00:27:47,800 --> 00:27:50,700
- He isn't against me?
- He is for you, Marsh!
331
00:27:51,000 --> 00:27:54,600
He and your Mom think that you ought to
get out of the country right away.
332
00:27:57,200 --> 00:27:59,900
What do you think?
333
00:28:00,200 --> 00:28:04,900
Well, what I think isn't important Marsh.
The important thing is what you feel!
334
00:28:13,100 --> 00:28:18,500
The whole world never looks so good, things never
seem so brighter as when you are in bad trouble.
335
00:28:24,300 --> 00:28:30,200
If you give yourself up, Marsh,
I will stand by you, always.
336
00:28:35,300 --> 00:28:37,700
You think Pops wrong?
337
00:28:38,000 --> 00:28:40,800
I think a man must face up to his.
338
00:28:49,200 --> 00:28:52,500
Alright. I will turn myself in.
339
00:28:52,500 --> 00:28:54,800
- Is that a promise?
- Yeah! It's a promise.
340
00:28:56,400 --> 00:29:00,700
I will tell you when too.
341
00:29:01,100 --> 00:29:06,400
Now, you go on home and tell my dad
to get the sheriff.
342
00:29:07,200 --> 00:29:11,600
And meet me behind the Godwin
depot at 11'o clock tonight.
343
00:29:14,100 --> 00:29:16,200
And I will be there.
344
00:29:18,800 --> 00:29:20,600
Oh, Marsh!
345
00:29:31,300 --> 00:29:34,500
... Present as follows
346
00:29:35,100 --> 00:29:36,800
David Marshall Williams,
347
00:29:37,100 --> 00:29:40,900
Did unlawfully, willfully, feloniously,
348
00:29:42,800 --> 00:29:47,000
Killed and murdered Jesse Rimmer,
Age 43,
349
00:29:47,400 --> 00:29:52,600
While the later was perusing his duty as a
Federal revenue agent.
350
00:29:53,000 --> 00:29:56,200
As I remember it was a local deputy
A man named Vennar,
351
00:29:56,200 --> 00:30:01,700
Who gave the most damaging testimony, when
he told, that night in front Frank Gregory house.
352
00:30:02,100 --> 00:30:03,700
'Williams came over and warned us.'
353
00:30:03,700 --> 00:30:07,400
"Any deputy ever steps on my property
is looking for trouble," he said
354
00:30:07,700 --> 00:30:08,700
"He is going to find it."
355
00:30:08,700 --> 00:30:11,100
- And when was the next time
you saw the defendant?
356
00:30:11,400 --> 00:30:14,100
July 23,
The day he killed Jesse Rimmer.
357
00:30:14,100 --> 00:30:15,300
I Object!
358
00:30:15,300 --> 00:30:18,400
Carson wasn't a very good witness
to your dad.
359
00:30:18,400 --> 00:30:21,300
I am sure he didn't mean to hurt him,
But...
360
00:30:21,600 --> 00:30:24,600
The steam, the smoke in the still
was so thick I couldn't see!
361
00:30:24,900 --> 00:30:26,700
- You couldn't see the defendant.
362
00:30:26,700 --> 00:30:29,400
He could have killed Rimmer
without your knowledge?
363
00:30:29,400 --> 00:30:32,300
I don't know! I guess so.
All of us were shooting.
364
00:30:32,600 --> 00:30:36,900
Tell me Mr. Carson, of the six men
who were operating on the still...
365
00:30:37,200 --> 00:30:38,900
Who was the best shot?
366
00:30:38,900 --> 00:30:42,300
- Everybody knows Marsh is the best!
367
00:30:42,800 --> 00:30:46,400
Before he realized poor Carson has become
the witness for the state.
368
00:30:47,500 --> 00:30:51,200
I always thought that your Dad could have
put a better case for himself!
369
00:30:51,600 --> 00:30:54,200
He didn't imagine that
there was any chance of being convicted.
370
00:30:54,200 --> 00:30:57,400
You knew you were violating
The 18th amendment! Didn't you?
371
00:30:57,400 --> 00:31:00,600
I never considered the 18th amendment
A law!
372
00:31:00,900 --> 00:31:04,100
I look around the room and I see
I ain't the only one.
373
00:31:06,800 --> 00:31:10,200
You are on trial here Williams,
Not prohibition.
374
00:31:10,600 --> 00:31:13,200
Now you heard your own friends,
your own men.
375
00:31:13,500 --> 00:31:17,200
Carson, Stockton, Markley
and all the others,
376
00:31:17,200 --> 00:31:20,900
Practically accuse you of murder.
now what have you got to say about that?
377
00:31:21,200 --> 00:31:25,100
It will be just as easy for me to turn around
and say that one of them is guilty.
378
00:31:29,000 --> 00:31:31,000
You recognize this Williams?
379
00:31:31,300 --> 00:31:33,700
- Sure! That's mine! That's my first gun.
- Where did you get it?
380
00:31:33,700 --> 00:31:37,100
I made it!
Curved it out of Jennifer wood.
381
00:31:37,900 --> 00:31:41,200
Barrel was made out of reed
and sawn through it.
382
00:31:41,800 --> 00:31:45,000
- Bullet was a buckshot.
- Very ingenious.
383
00:31:45,300 --> 00:31:48,700
- And it actually worked?
- Killed the first sparrow with it.
384
00:31:49,000 --> 00:31:51,200
How old were you at the time?
385
00:31:52,728 --> 00:31:55,526
Oh, I was eleven.
No! Ten years old.
386
00:31:55,942 --> 00:31:58,028
- I Object
- Objection sustained.
387
00:32:00,013 --> 00:32:03,324
Now getting back to this day
July 23rd.
388
00:32:04,408 --> 00:32:07,235
You heard Vennar testify
that he saw you kill Rimmer.
389
00:32:07,858 --> 00:32:09,551
With all that shooting going on
390
00:32:09,904 --> 00:32:14,971
I can't see how anyone can be sure of what
gun any of the bullets was being fired from?
391
00:32:15,929 --> 00:32:19,517
- You were the best shot there.
- Oh, I don't know about that.
392
00:32:20,000 --> 00:32:23,300
I remember you and me went hunting
last spring
393
00:32:23,300 --> 00:32:26,000
You got 8 birds
I didn't even hit one!
394
00:32:34,700 --> 00:32:40,100
You are not here to decide whether whiskey
making or drinking should be legalized.
395
00:32:40,500 --> 00:32:45,400
If you were, I would be arguing
against the 18th amendment.
396
00:32:45,900 --> 00:32:50,700
You are to decide whether murder should
be legalized in North Carolina.
397
00:32:51,300 --> 00:32:55,400
There is only one penalty for murder:
The Death penalty!
398
00:32:56,400 --> 00:33:02,100
You have no alternative but to find
David Marshall Williams
399
00:33:02,500 --> 00:33:06,100
Guilty of murder;
In the first degree.
400
00:33:08,900 --> 00:33:13,100
By the time the case ended. The jury was
as confused as everybody else.
401
00:33:13,500 --> 00:33:15,900
After 4 days of deliberations...
402
00:33:16,200 --> 00:33:18,700
Gentlemen of the Jury!
Have you reached a decision?
403
00:33:18,700 --> 00:33:22,900
Your Honor!
The Jury is hopelessly deadlocked!
404
00:33:33,200 --> 00:33:34,700
What's going on, Andrew?
405
00:33:34,700 --> 00:33:37,900
I don't know yet! We might be
able to work something out. Come on!
406
00:33:38,500 --> 00:33:40,900
Marsh, Maggie,
Come on!
407
00:33:45,800 --> 00:33:48,700
We can't have a 2nd trial.
This gotta be settled somehow.
408
00:33:48,700 --> 00:33:53,900
You know that a 2nd trial will be
a costly drain on the taxpayer's money.
409
00:33:54,300 --> 00:33:59,100
The state will be satisfied with a plea of guilty
to a reduced charge of 2nd degree murder.
410
00:33:59,500 --> 00:34:03,400
No! Nothing was ever said in that court
to prove that Marsh was guilty.
411
00:34:03,400 --> 00:34:05,000
We want a second trial.
412
00:34:05,000 --> 00:34:07,200
We must be realistic, Claude.
413
00:34:08,007 --> 00:34:11,093
Marsh did threaded Rimmer and an eyewitness
swore, that he did the shooting.
414
00:34:11,923 --> 00:34:13,067
- I could shake either story.
415
00:34:13,521 --> 00:34:15,678
- They couldn't prove them either.
- They might in the retrial.
416
00:34:16,461 --> 00:34:17,783
No two juries are alike.
417
00:34:18,300 --> 00:34:23,100
At least second degree eliminates the
possibility of electric chair.
418
00:34:24,000 --> 00:34:26,500
Where are we going to get
the money to pay for the 2nd trial?
419
00:34:26,500 --> 00:34:28,800
I am selling the piece of the land.
420
00:34:33,100 --> 00:34:35,700
How stiff a sentence will I get
on second degree?
421
00:34:35,700 --> 00:34:38,200
15 years and with good behavior...
422
00:34:38,200 --> 00:34:40,400
You are taking orders from me, Andrew.
423
00:34:41,037 --> 00:34:45,240
Marsh! Don't let Dad suffer for you again
Let him do what he wants...
424
00:34:45,526 --> 00:34:47,046
It is only land,
you can always pay back,
425
00:34:47,046 --> 00:34:50,541
In your way, we all be paying for years.
426
00:34:51,500 --> 00:34:54,100
Mind that.
My decision too.
427
00:34:58,200 --> 00:35:02,900
Over your Grand Fathers protest your Dad
pleaded guilty to 2nd degree murder.
428
00:35:03,200 --> 00:35:07,000
And Judge Kerr set sentence
for the following Monday at 10.00 a.m.
429
00:35:08,500 --> 00:35:13,300
United States District Court for the
North Carolina is now in session.
430
00:35:13,600 --> 00:35:16,000
Judge Henry P. Lane. presiding.
431
00:35:20,700 --> 00:35:22,400
What's going on? Where is Judge Kerr?
432
00:35:22,400 --> 00:35:25,300
I just found out
Lane is taking his place for this session
433
00:35:25,600 --> 00:35:27,700
- Why?
- No special reason.
434
00:35:27,700 --> 00:35:31,200
Federal Judges rotate assignments.
435
00:35:31,200 --> 00:35:36,200
I understand the defendant has made an
amended plea to the murder of 2nd degree!
436
00:35:36,700 --> 00:35:40,300
The state has withdrawn its motion for retrial!
Is that agreed?
437
00:35:40,600 --> 00:35:41,500
Yes, Your Honor!
438
00:35:42,800 --> 00:35:43,600
Defendant?
439
00:35:46,300 --> 00:35:48,700
Your honor! My client requests a postponement.
440
00:35:49,000 --> 00:35:51,400
I am ready for sentence Your Honor!
441
00:35:51,400 --> 00:35:53,900
Defendant step forward please.
442
00:35:57,000 --> 00:35:59,800
In accordance with the law of the state
of North Carolina.
443
00:35:59,800 --> 00:36:03,700
I sentence you David Marshall Williams,
To imprisonment
444
00:36:04,000 --> 00:36:06,800
for a period of 30 years of hard labor.
445
00:36:07,200 --> 00:36:07,950
No!
446
00:36:16,100 --> 00:36:18,100
Lets go, Marsh.
447
00:36:19,300 --> 00:36:22,000
didn't had to get up so early
on my count, sheriff!
448
00:36:22,000 --> 00:36:23,500
I ain't in any hurry.
449
00:36:23,500 --> 00:36:27,000
I figured you want to stop off
meeting your folks.
450
00:36:27,400 --> 00:36:28,800
That's nice of you.
451
00:36:35,500 --> 00:36:36,700
Here they come!
452
00:36:37,000 --> 00:36:40,800
Go ahead Marsh! I will be somewhere around
the place, whenever you are ready.
453
00:36:46,100 --> 00:36:47,200
Hello, Marsh.
454
00:36:48,000 --> 00:36:50,400
Hello, Marsh. You look swell.
455
00:36:50,400 --> 00:36:51,900
Hello, Marsh.
456
00:36:56,800 --> 00:36:59,700
Well Marsh, we will all be...
457
00:37:00,900 --> 00:37:05,100
... I guess everything's being said.
458
00:37:09,300 --> 00:37:12,100
You know how he feels. Marsh!
how all of us feel.
459
00:37:12,600 --> 00:37:14,800
You got to stop thinking about me.
All of you!
460
00:37:15,100 --> 00:37:16,800
It's my problem.
461
00:37:16,800 --> 00:37:20,700
We are your family, Marsh!
We will never rest till you are back with us.
462
00:37:21,000 --> 00:37:23,000
Mama, its me who is going to the walls.
463
00:37:23,000 --> 00:37:25,900
It ain't going to be easy.
but I got to do it in my own way.
464
00:37:26,200 --> 00:37:30,400
I don't want any of you to write to me,
or try and see me.
465
00:37:43,400 --> 00:37:46,300
Lets not make it any
tougher than it is.
466
00:37:49,300 --> 00:37:51,800
I talked to Andy White.
467
00:37:51,800 --> 00:37:54,700
He is going to arrange for a divorce.
468
00:37:55,000 --> 00:37:58,500
- I will never leave you, Marsh!
- There ain't anything else to do.
469
00:37:59,600 --> 00:38:00,600
Its gonna be a long time.
470
00:38:01,200 --> 00:38:03,800
I will wait
No matter how long it is.
471
00:38:04,600 --> 00:38:07,600
- You gotta promise me something, Marsh!
- What?
472
00:38:07,600 --> 00:38:09,700
You mustn't try to escape.
473
00:38:10,700 --> 00:38:13,600
- I will do my time.
- You gotta promise me.
474
00:38:13,600 --> 00:38:15,500
Until you released.
475
00:38:15,500 --> 00:38:17,400
I promise!
476
00:38:17,900 --> 00:38:20,900
- You gotta promise me something too.
- Anything.
477
00:38:21,400 --> 00:38:24,600
You change your mind,
you go and see Andy White.
478
00:38:25,600 --> 00:38:29,700
I thought you said we shouldn't make it
any tougher than it is.
479
00:38:31,000 --> 00:38:32,900
Hold me, Marsh.
480
00:38:35,100 --> 00:38:39,800
You know, you said you will never stay
married to a criminal! You remember?
481
00:38:41,300 --> 00:38:44,000
I am a convicted murderer, Maggie!
482
00:38:44,400 --> 00:38:46,900
You are my husband.
483
00:38:55,500 --> 00:38:57,200
Good-bye, Maggie.
484
00:39:18,300 --> 00:39:20,000
Hey, Sheriff!
485
00:39:52,600 --> 00:39:54,800
The first day: The worst:
486
00:39:54,800 --> 00:39:58,100
When a man realizes he is
no longer free.
487
00:39:58,400 --> 00:40:03,300
That this is his home, that this will be
his world from now on.
488
00:40:04,000 --> 00:40:07,000
Every convict takes prison differently
David!
489
00:40:07,300 --> 00:40:09,800
Each men fights it in its own way.
490
00:40:41,300 --> 00:40:45,300
I don't know when I am well off:
I used to get 40 cents an hour for doing this.
491
00:40:53,600 --> 00:40:56,200
Hey you! Get on it!
492
00:40:56,800 --> 00:41:00,200
- I said get on it.
- Hold it. I have got a pain.
493
00:41:00,200 --> 00:41:03,100
Oh! Where? Right here?
494
00:41:03,500 --> 00:41:06,900
Better get your belly used to it. It is what
you are going to get for the next 30 years.
495
00:41:07,200 --> 00:41:09,000
Come on, get going!
496
00:41:28,100 --> 00:41:30,300
Kruger, stay away from him.
497
00:41:31,700 --> 00:41:34,200
Come on, get up!
498
00:41:36,400 --> 00:41:38,200
Get up!
499
00:41:56,600 --> 00:41:59,000
Hello, Marsh. How are you feeling?
500
00:42:00,100 --> 00:42:02,000
feel terrible! What happened?
501
00:42:02,400 --> 00:42:05,500
You are ok now.
Your appendix busted.
502
00:42:11,900 --> 00:42:16,000
- Anything I can do for you, Marsh!
- Leave me alone.
503
00:42:18,800 --> 00:42:21,100
Maggie is waiting outside.
504
00:42:22,100 --> 00:42:25,100
I don't want to see her. I don't want to
see anybody. I made that clear!
505
00:42:25,400 --> 00:42:28,200
Oh! Take it easy Marsh.
It's toughest at the start.
506
00:42:28,500 --> 00:42:31,000
Yeah! Yeah! ...
507
00:42:31,900 --> 00:42:34,300
Yeah, they say it will get easier.
508
00:42:36,200 --> 00:42:41,300
It's easier as soon as you realize that you are
an animal and start acting like one.
509
00:43:00,500 --> 00:43:03,000
There he goes yapping to the bulls again.
510
00:43:03,600 --> 00:43:07,000
- I thought you told me he is out?
- He is just feeding them a line.
511
00:43:07,000 --> 00:43:08,300
Yeah! But on Whom?
512
00:43:17,300 --> 00:43:19,300
I am telling you I am not paying if
that fight was fixed.
513
00:43:19,300 --> 00:43:22,700
- Championship changed hands. Its official
- Not on my book. It ain't.
514
00:43:24,900 --> 00:43:28,400
- I hear you caught at the market, Krueger?
- Market! What market?
515
00:43:28,800 --> 00:43:33,000
The tobacco market... since the present
stars kicked in. Where is it stashed?
516
00:43:33,400 --> 00:43:35,700
- I know nothing about it.
-Come clean, Kruger.
517
00:43:35,700 --> 00:43:39,100
- I want to know who else is on it.
- I told you, I don't know nothing.
518
00:43:41,300 --> 00:43:44,600
Lay the leather on him
until he talks.
519
00:43:48,700 --> 00:43:50,900
The fink!
520
00:43:55,500 --> 00:43:57,500
- Deal me out.
- But he is a stooge!
521
00:43:57,500 --> 00:43:59,900
He didn't stooped on me.
522
00:44:16,400 --> 00:44:18,600
Outside!
523
00:44:26,200 --> 00:44:29,200
Alright! Break that thin ice.
524
00:44:32,000 --> 00:44:33,600
Go ahead.
525
00:44:34,600 --> 00:44:36,300
We know you have got knives.
526
00:44:36,300 --> 00:44:39,600
Most of the time we dont care
because we have got guns.
527
00:44:40,300 --> 00:44:43,800
But I warned you.
No more knifing!
528
00:44:44,200 --> 00:44:46,700
Now, who knifed Roback?
529
00:45:02,100 --> 00:45:06,300
Open up, or it is going to go
twice as hard on you when we do find out.
530
00:45:11,200 --> 00:45:14,600
- Roback got it with this?
- No.
531
00:45:15,000 --> 00:45:18,000
- Who gave it to him?
- I don't know.
532
00:45:18,400 --> 00:45:19,800
Joe.
533
00:45:21,500 --> 00:45:23,200
Sweat him!
534
00:45:29,400 --> 00:45:31,400
- Have some bandage.
- Shut up!
535
00:45:31,700 --> 00:45:33,300
Pluck your shirt.
536
00:45:35,000 --> 00:45:37,200
- Lets have a look.
- Say you are.
537
00:45:37,600 --> 00:45:41,000
I wont hurt him.
I know these rats.
538
00:45:41,900 --> 00:45:43,700
Put your hands up!
539
00:45:51,600 --> 00:45:55,200
See! I know these rats.
540
00:45:57,000 --> 00:45:59,300
We treated you like human beings.
541
00:46:00,000 --> 00:46:02,400
But you ask for trouble.
All of you.
542
00:46:03,200 --> 00:46:04,900
And you are going to get it.
543
00:46:05,500 --> 00:46:07,300
On the chain gang!
544
00:46:08,000 --> 00:46:09,800
On that truck.
545
00:46:11,800 --> 00:46:15,200
- Chain gang.
- It can't be as bad as they say.
546
00:46:15,500 --> 00:46:16,500
You will find out.
547
00:46:19,900 --> 00:46:21,900
The chain gang is the end of the line.
548
00:46:23,000 --> 00:46:26,300
I have seen a lot of men
broken on the chain gang.
549
00:46:26,300 --> 00:46:30,400
It breaks a mans body,
It breaks the spirit or both!
550
00:46:30,700 --> 00:46:33,500
You do not look tough to me,
but this ain't the walls.
551
00:46:33,800 --> 00:46:36,300
We know how to handle troublemakers
on a chain gang.
552
00:46:36,800 --> 00:46:40,100
That's your palace over there.
Go and find yourself a bunk.
553
00:47:01,800 --> 00:47:06,000
Alright! Get out of there.
Let's go.
554
00:47:38,100 --> 00:47:41,900
It was dark when they went to work
and it was dark when they came back!
555
00:47:41,900 --> 00:47:44,700
There are many ways
of taming a man, David!
556
00:47:44,700 --> 00:47:48,200
Throw him enough fear on him.
Laying of leather on him.
557
00:47:48,500 --> 00:47:53,300
And you destroy them
or make him desperate.
558
00:49:53,500 --> 00:49:55,300
Listen, you men.
559
00:49:55,600 --> 00:49:57,700
There is some bad news to give you.
560
00:49:57,700 --> 00:50:02,800
I know you will hate this, but you are getting off
gravy train to make room for more deserving men.
561
00:50:03,500 --> 00:50:05,700
You are leaving us.
562
00:50:06,300 --> 00:50:10,300
And I know you are going to miss us,
and we will miss you. Load on!
563
00:50:10,900 --> 00:50:13,900
- Where are they going?
- Transferred to Caledonia prison.
564
00:50:13,900 --> 00:50:16,400
Get them over to Robbinsville depot.
565
00:50:17,100 --> 00:50:20,300
- Caledonia?
- What's that life?
566
00:50:20,600 --> 00:50:23,100
- I don't know never been there.
- I have been in all of them.
567
00:50:23,400 --> 00:50:26,900
Caledonia is no country club.
But it has got discipline.
568
00:51:01,600 --> 00:51:03,400
Now.
569
00:51:03,400 --> 00:51:05,300
Time!
570
00:51:17,300 --> 00:51:19,500
Guard! Help! Escape!
571
00:51:42,400 --> 00:51:44,500
Nobody move! Nobody!
572
00:51:44,800 --> 00:51:49,200
Well, that's one you owe me.
Saved you from getting shot full lead.
573
00:51:51,700 --> 00:51:53,900
I wonder if you did save me.
574
00:52:00,300 --> 00:52:03,600
That was the first time
I ever saw your father, David.
575
00:52:03,600 --> 00:52:08,700
It was many years ago and I guess
neither at that time.
576
00:52:09,100 --> 00:52:13,400
I know I didn't. He was just another graduate
from the chain gang.
577
00:52:15,400 --> 00:52:18,300
My name is Peoples,
Captain Peoples.
578
00:52:19,100 --> 00:52:20,800
I am the law here.
579
00:52:21,300 --> 00:52:23,700
If you behave yourself.
You will be treated square.
580
00:52:23,700 --> 00:52:27,100
Get out of line, the hosepipe.
581
00:52:27,900 --> 00:52:31,200
Try to escape.
You will get drills through the head.
582
00:52:32,800 --> 00:52:34,600
Bunks are over there.
583
00:52:35,100 --> 00:52:37,300
Alright! Side faces.
584
00:53:05,600 --> 00:53:08,500
" Every day I wake up
585
00:53:09,700 --> 00:53:13,600
" Hoping to hear from you
586
00:53:16,000 --> 00:53:22,000
"And then, I come up to our fort.
587
00:53:25,400 --> 00:53:27,900
" Here I feel close to you
588
00:53:29,300 --> 00:53:31,700
" Here I can forget...
589
00:53:32,800 --> 00:53:34,600
" And remember
590
00:53:36,400 --> 00:53:40,600
" Please Marsh,
Please write,
591
00:53:41,900 --> 00:53:44,900
" Even if it is only a few lines.
592
00:53:49,300 --> 00:53:51,500
Mail, here is the mail!
593
00:53:54,100 --> 00:53:56,100
- Cope!
- Hey.
594
00:53:56,900 --> 00:53:58,600
- Carash!
- Yeah.
595
00:53:59,400 --> 00:54:00,700
- Kruger!
596
00:54:02,000 --> 00:54:03,900
Skeets!
597
00:54:03,900 --> 00:54:05,600
Meridan!
598
00:54:06,100 --> 00:54:08,000
Williams!
599
00:54:08,500 --> 00:54:10,200
Williams!
600
00:54:13,200 --> 00:54:15,100
What's the matter, you deaf?
601
00:54:15,400 --> 00:54:17,000
Vogel!
602
00:54:17,700 --> 00:54:19,200
Dickinson!
603
00:54:20,100 --> 00:54:21,600
Meridan!
604
00:54:36,400 --> 00:54:37,700
- Captain?
- Yeah?
605
00:54:38,200 --> 00:54:39,700
Look at this.
606
00:54:43,100 --> 00:54:47,000
-Line up the men
-Line up! Come on! Line up.
607
00:54:47,400 --> 00:54:49,700
Hurry! Get in a line.
608
00:54:58,700 --> 00:55:01,500
Well boys, I have got some news for you.
609
00:55:02,100 --> 00:55:07,400
The State Prison Commission has finally
given us permission to play a little baseball here.
610
00:55:08,400 --> 00:55:12,700
Do a honest days work,
behave yourself...
611
00:55:13,200 --> 00:55:16,800
You will be allowed to play
or watch the game.
612
00:55:17,600 --> 00:55:20,100
There is also a new directive.
613
00:55:20,100 --> 00:55:25,000
"Once a year, the trustee gets 24 hours
outside with his wife"
614
00:55:29,300 --> 00:55:32,800
- What if he ain't got a wife?
- He still will get his 24 hours.
615
00:55:32,800 --> 00:55:34,300
Find one I guess.
616
00:55:34,600 --> 00:55:37,900
Don't worry Gaveryn!
You never going to make a trustee.
617
00:55:42,200 --> 00:55:46,400
Don't get any ideas on turning this
into a country club.
618
00:55:46,700 --> 00:55:50,900
We haven't thrown away our guns yet
and we still got our hosepipe.
619
00:55:51,500 --> 00:55:55,300
Anytime anybody wanna try your knives against us,
620
00:55:55,700 --> 00:55:58,500
We will be very happy to accommodate.
621
00:56:04,100 --> 00:56:06,400
Williams!
622
00:56:07,200 --> 00:56:12,000
- Who gave you permission to leave?
- I figured you said everything you had in your mind?
623
00:56:20,100 --> 00:56:24,300
There is room for only one self-minded man
in this camp. That's me.
624
00:56:24,300 --> 00:56:26,600
You don't make a move around here
unless I tell you to.
625
00:56:28,000 --> 00:56:32,100
Now you can stand right where you are,
at the same spot, at attention, all day.
626
00:56:34,000 --> 00:56:36,600
I notice you haven't been shaved lately.
627
00:56:37,700 --> 00:56:42,000
From now on shave, clean
every morning.
628
00:56:52,400 --> 00:56:55,700
Hey Williams,
You are wanted at Captain Peoples office.
629
00:57:06,200 --> 00:57:07,600
Come in.
630
00:57:18,000 --> 00:57:21,200
You are having trouble with your
memory again, William!
631
00:57:22,600 --> 00:57:24,900
Couldn't scrape any finer.
632
00:57:24,900 --> 00:57:27,400
You are to write your folks.
633
00:57:27,400 --> 00:57:31,700
I didn't know that it was a law, I didn't know
that it was anybody's concern but my own.
634
00:57:32,600 --> 00:57:34,900
You are going to write or not?
635
00:57:34,900 --> 00:57:39,000
They keep writing to me inquiring
how you are, makes it my concern.
636
00:57:41,800 --> 00:57:45,600
I ain't writing, and nobody can make me.
637
00:57:48,500 --> 00:57:51,200
Take it to the shop to get it fixed.
638
00:57:52,200 --> 00:57:54,400
Mind if I look at that gun, captain?
639
00:57:56,200 --> 00:57:57,600
Go ahead, give it to him.
640
00:58:03,600 --> 00:58:05,900
The bolts are out of place.
641
00:58:17,700 --> 00:58:19,500
Pretty handy with guns, aren't you?
642
00:58:19,500 --> 00:58:21,600
Yeah! Always have been.
643
00:58:21,600 --> 00:58:24,300
That counts for a lot of trouble too.
644
00:58:26,100 --> 00:58:30,400
How about these?
How much long are you going to fight it?
645
00:58:30,800 --> 00:58:32,800
I ain't fighting. I am resisting.
646
00:58:33,100 --> 00:58:37,100
But they are your own folks.
What I hear they stood by you pretty good.
647
00:58:37,400 --> 00:58:40,800
They are out there, I am in here.
I told them to forget about me.
648
00:58:40,800 --> 00:58:45,600
- They worried, they got right to hear from you.
-What am I to write? How nice it is in here?
649
00:58:46,200 --> 00:58:49,100
You write what you want, but write.
650
00:58:49,500 --> 00:58:52,800
They will never get a letter from me,
with a prison postmark.
651
00:58:52,800 --> 00:58:56,400
You are to write
and lots of them.
652
00:58:58,500 --> 00:59:00,900
Go back to your work.
653
00:59:03,300 --> 00:59:05,700
and keep shaved too.
654
00:59:49,700 --> 00:59:54,400
Cap! Stand back! Back away Cap!
655
01:00:30,700 --> 01:00:32,500
- Marsh...
- Come on chow.
656
01:00:32,500 --> 01:00:33,900
Marsh...
657
01:00:39,700 --> 01:00:41,300
Are you hurt?
658
01:00:42,300 --> 01:00:43,800
What's the matter?
659
01:00:43,800 --> 01:00:46,200
Where is the pain?
660
01:00:46,200 --> 01:00:50,500
- Malaria.
- I will get the Doc!
661
01:01:02,300 --> 01:01:04,900
- A little late, ain't you!
- Come on, hurry up!
662
01:01:08,600 --> 01:01:11,500
- What's it now?
- I didn't know I was late.
663
01:01:11,800 --> 01:01:14,400
- Kruger got sick! He got malaria.
664
01:01:14,400 --> 01:01:16,900
- We got Doctors.
- There was nobody else in there.
665
01:01:16,900 --> 01:01:19,600
- It was not your business.
- It was my business.
666
01:01:21,400 --> 01:01:24,400
That will cost you your B grade.
667
01:01:24,800 --> 01:01:28,700
I get B grade from saving a man from rattlesnake
and lose my grade for helping a sick man
668
01:01:29,100 --> 01:01:31,000
- No back talk
- I ain't done nothing wrong.
669
01:01:31,000 --> 01:01:33,300
- You want a stretch in solitary?
- I ain't done nothing wrong!
670
01:01:33,600 --> 01:01:37,500
- You are asking for it. Williams!
- Alright, alright, get it over with.
671
01:01:40,400 --> 01:01:42,000
Who is cornered?
672
01:01:42,700 --> 01:01:44,400
You or me?
673
01:01:50,500 --> 01:01:52,500
Mobely !
674
01:01:54,500 --> 01:01:57,000
- Throw him in the hole!
- For how long?
675
01:01:57,000 --> 01:02:00,000
Till he begs to come out!
676
01:02:13,200 --> 01:02:14,800
Ration.
677
01:02:34,800 --> 01:02:36,900
Been there long enough?
678
01:02:51,100 --> 01:02:54,800
He is stubborn and positive he is right.
A tough combination to break.
679
01:02:55,400 --> 01:02:59,100
I will break him.
680
01:02:59,700 --> 01:03:03,800
None of them can take more than 7 days
in the hole, Williams been in there for 30!
681
01:03:04,600 --> 01:03:08,100
Doc! You take care of the infirmary,
Let me handle discipline.
682
01:03:08,100 --> 01:03:10,800
You will be disciplining a corpse.
He can't stay alive much longer.
683
01:03:11,100 --> 01:03:12,300
Let him say so.
684
01:03:12,600 --> 01:03:14,600
You know he won't!
685
01:03:15,400 --> 01:03:17,300
Its up to him.
686
01:03:19,100 --> 01:03:22,300
Then I will have to go over your head Cap!
I am not going to be responsible.
687
01:03:23,000 --> 01:03:27,700
Doc! What makes a fella like him tick?
688
01:03:28,600 --> 01:03:31,400
Might be interesting to try and find out.
689
01:03:34,700 --> 01:03:35,700
Yeah!
690
01:03:37,400 --> 01:03:40,300
You want a auditory move,
I wont oppose it.
691
01:03:41,800 --> 01:03:44,600
- I think you are making a big mistake
- I know you do, captain.
692
01:03:45,200 --> 01:03:46,700
Alright! I will make the order.
693
01:03:47,000 --> 01:03:49,900
I would like to talk to him,
As soon as possible.
694
01:03:49,900 --> 01:03:52,700
As soon as he gets straightened up.
695
01:04:19,600 --> 01:04:21,200
You wanted to see me captain?
696
01:04:21,500 --> 01:04:23,800
Yeah! Come on in.
697
01:04:30,600 --> 01:04:34,800
- Learned anything in the hole?
- I don't know what I was supposed to learn
698
01:04:35,200 --> 01:04:37,000
I thought I was put in there
because I helped Kruger.
699
01:04:37,500 --> 01:04:41,100
I put you in there because of backtalk
in front of my men.
700
01:04:41,100 --> 01:04:42,700
I have a mind to put you right back.
701
01:04:42,700 --> 01:04:45,900
Is it going to be a lecture or is it going to
be a talk like the Doc said?
702
01:04:45,900 --> 01:04:48,500
- What?
- Lectures all one sided, you know.
703
01:04:48,500 --> 01:04:51,700
If it is supposed to be a talk
then I got a right to my say.
704
01:04:51,700 --> 01:04:54,800
You haven't heard my side of things captain
705
01:04:58,900 --> 01:05:02,100
I ain't one of them,
I ain't no criminal.
706
01:05:02,400 --> 01:05:06,500
You pleaded guilty to murder
and your still, you knew was illegal.
707
01:05:06,500 --> 01:05:10,900
You are just as responsible for that murder
as you pulled the trigger or one of your men.
708
01:05:11,200 --> 01:05:12,200
I don't go along with that.
709
01:05:12,200 --> 01:05:15,200
Admit if you didn't had the still
The revenue agent wouldn't be dead.
710
01:05:15,200 --> 01:05:18,400
They didn't prove I did it.
That's 30 years without proof.
711
01:05:18,700 --> 01:05:20,100
That ain't fair.
712
01:05:23,000 --> 01:05:27,800
You have got strange ideas William of what's
Right or wrong and what's fair and not fair.
713
01:05:30,600 --> 01:05:33,000
I am going to tell you who wrote these.
714
01:05:33,000 --> 01:05:37,300
"It ain't fair," she says.
Your wife wrote that, and she is right.
715
01:05:37,600 --> 01:05:42,100
It ain't fair, the way you treat your family.
refusing to see, not even answering their letters.
716
01:05:42,400 --> 01:05:44,400
We have been all over this before.
717
01:05:47,200 --> 01:05:51,100
You are great man, Williams.
You just set new record.
718
01:05:51,700 --> 01:05:54,500
Thirty days on hole
on bread and water.
719
01:05:54,500 --> 01:05:58,900
You can take it physically,
that's all you can take.
720
01:06:00,000 --> 01:06:02,000
You think its because
I wanted it this way.
721
01:06:02,000 --> 01:06:05,100
It's always about what you want.
You always belly aching about your rights.
722
01:06:05,500 --> 01:06:08,300
Don't you think they got rights too?
723
01:06:10,400 --> 01:06:12,700
I didn't want my wife
to see me, looking like this.
724
01:06:12,700 --> 01:06:14,300
No she ain't.
725
01:06:18,300 --> 01:06:20,300
It's a long talk.
726
01:06:21,700 --> 01:06:23,800
She is outside, waiting.
727
01:06:26,100 --> 01:06:28,900
- She is here?
- Yeah!
728
01:06:30,200 --> 01:06:33,000
You ought to see her Williams.
You know you should.
729
01:06:36,100 --> 01:06:40,100
I am going to give you 24 hours
on the outside without chains.
730
01:06:43,700 --> 01:06:45,800
I ain't a trustee Captain.
731
01:06:47,400 --> 01:06:51,000
Will you come back after 24?
732
01:06:54,300 --> 01:06:56,600
Yeah! I will come back.
733
01:06:58,300 --> 01:07:01,700
I will see that you get
something else to wear.
734
01:07:17,800 --> 01:07:22,300
John is going into real estate
and Mary Ruth will do it in October.
735
01:07:22,600 --> 01:07:26,200
And Leon is serious about Jennings girl.
You remember little Sarah Jennings?
736
01:07:26,200 --> 01:07:27,800
Yeah!
737
01:07:28,100 --> 01:07:31,100
- Did I tell you we got new lawyer?
- Ah?
738
01:07:31,100 --> 01:07:34,000
J.J. Baldwin of Raleigh.
They say he is one of the best.
739
01:07:34,500 --> 01:07:37,500
- What happened to Andy White?
- He is still on the case.
740
01:07:37,500 --> 01:07:40,200
But your father wanted somebody
in the Capital too.
741
01:07:40,200 --> 01:07:42,700
Mr. Baldwin is supposed to be
close to the governor.
742
01:07:45,600 --> 01:07:49,400
You haven't asked me about my school
Aren't you interested?
743
01:07:49,700 --> 01:07:51,700
Yeah! I am interested.
744
01:07:51,700 --> 01:07:56,300
Only one more year in the college
and I will have my teaching certificate.
745
01:07:58,600 --> 01:08:02,100
Why didn't you do what I told you?
Why didn't you get a divorce?
746
01:08:02,400 --> 01:08:06,700
- We took an oath - till death we do not part!
- I am almost as sure as dead Maggie.
747
01:08:07,700 --> 01:08:12,000
A man stays away from his wife for 7 years
the law accounts him as dead.
748
01:08:12,300 --> 01:08:14,300
The law put me away for 30 years!
749
01:08:14,300 --> 01:08:18,600
- Don't talk like that!
- I am no good Maggie, you gotta be married!
750
01:08:18,900 --> 01:08:20,000
I am married.
751
01:08:20,000 --> 01:08:23,500
A women is only half a person, Marsh!
You are my other half!
752
01:08:23,800 --> 01:08:25,400
I can't be complete without you.
753
01:08:25,400 --> 01:08:29,000
Don't you understand, I will be an old man
by the time I get out of there.
754
01:08:29,600 --> 01:08:34,100
-Don't push me away, Marsh! I am your wife
- Convicts don't have wives.
755
01:08:34,400 --> 01:08:36,600
- Don't you want me, Marsh?
- For one day a year.
756
01:08:36,900 --> 01:08:39,500
- It's better than none
- No, its worse.
757
01:08:40,600 --> 01:08:45,300
Just helps keep you alive, that's no good
when you cant breathe fresh air.
758
01:08:45,700 --> 01:08:47,900
Its just better to be dead.
759
01:08:48,600 --> 01:08:50,900
A convict can't want nothing.
760
01:08:52,000 --> 01:08:54,100
That's not true.
761
01:08:54,700 --> 01:08:58,200
You don't have to stop wanting, hoping....
I haven't.
762
01:08:58,600 --> 01:09:02,000
I am in a prison too, Marsh!
Without you.
763
01:09:04,800 --> 01:09:06,700
Maggie...
764
01:09:07,600 --> 01:09:09,100
Don't you see..?
765
01:09:10,500 --> 01:09:14,300
If you want love, you got to hare a husband,
A full time husband.
766
01:09:17,900 --> 01:09:20,200
I want a child, Marsh.
767
01:09:22,400 --> 01:09:25,200
I want to stay alive.
768
01:09:25,900 --> 01:09:28,400
I am so lonesome.
769
01:09:33,000 --> 01:09:36,600
No kid would pick a convict for father now.
770
01:09:37,200 --> 01:09:41,700
- Would he Maggie ?
- You are not always going to be a convict, Marsh!
771
01:09:42,000 --> 01:09:44,100
Its not forever.
772
01:09:44,700 --> 01:09:47,000
Unless you make it that way.
773
01:10:05,300 --> 01:10:07,400
Got 10 more minutes.
774
01:10:07,400 --> 01:10:09,800
I bet you a buck he makes it.
775
01:10:10,100 --> 01:10:12,100
You got a bet
776
01:10:40,500 --> 01:10:42,900
Tell him I like to see him.
777
01:10:47,200 --> 01:10:49,600
Captain Peoples would like to see you.
778
01:10:52,600 --> 01:10:55,700
- Sure want to thank you captain.
779
01:10:56,400 --> 01:10:59,600
I am upping you to B grade again.
780
01:11:00,000 --> 01:11:03,100
- Does that mean I got a chance to work inside?
- May be.
781
01:11:03,100 --> 01:11:05,600
How about the blacksmith shop?
782
01:11:05,600 --> 01:11:09,400
- Why the smiting?
- I used to work in one.
783
01:11:10,400 --> 01:11:13,400
Tress been.
Mays new barbeque pas dalmatic.
784
01:11:13,700 --> 01:11:16,300
- Oh no!
- Goode Night, Williams.
785
01:11:18,200 --> 01:11:20,600
Keep clean shaved.
786
01:11:37,500 --> 01:11:39,700
Are you deaf? Its free time.
787
01:11:57,900 --> 01:12:00,100
A paper and a pencil.
788
01:12:05,000 --> 01:12:07,500
Give my regards to your wife.
789
01:12:27,100 --> 01:12:29,100
Let me see that.
790
01:12:29,600 --> 01:12:33,600
- That's personal.
- Nothings personal in here. Give it to me.
791
01:12:46,000 --> 01:12:48,700
Shooting your way out of here
is not as easy as shooting your way in.
792
01:12:48,700 --> 01:12:51,800
- I wasn't figuring on busting out.
- What was you figuring ?
793
01:12:55,900 --> 01:12:58,500
I got the idea when I was in the hole.
794
01:12:59,100 --> 01:13:02,800
After 6th day I thought I was a goner.
No light, no air...
795
01:13:03,100 --> 01:13:05,400
My back was killing me.
796
01:13:06,400 --> 01:13:09,100
I didn't see how anybody can stand a week.
797
01:13:09,800 --> 01:13:14,500
Then I thought about the Hindus,
You know the people who sleep on nails.
798
01:13:15,100 --> 01:13:17,400
- What do they do?
- What is this?
799
01:13:18,500 --> 01:13:21,300
You ever tried to think about two things
at the same time?
800
01:13:21,300 --> 01:13:23,400
- What?
- You can't do it.
801
01:13:23,400 --> 01:13:26,100
Nobody can do that, Captain.
802
01:13:26,100 --> 01:13:29,500
It's impossible to keep two thoughts
in your head at the same time.
803
01:13:29,800 --> 01:13:31,000
What are you talking about?
804
01:13:31,000 --> 01:13:33,000
That's the trick.
805
01:13:33,500 --> 01:13:37,600
The only way to lie on nails or stand
solitary for 30 days...
806
01:13:38,000 --> 01:13:40,000
You got to make yourself think about
something else.
807
01:13:40,300 --> 01:13:43,200
You got to get your mind
on something else.
808
01:13:43,200 --> 01:13:48,200
At first I could only not think about my pain,
My back for 2-3 seconds at a time.
809
01:13:48,500 --> 01:13:54,200
But then it got longer and longer, and pretty soon
I could take away pain for 2-3-4 hours at a time.
810
01:13:55,100 --> 01:13:56,600
You are on level, Williams?
811
01:13:56,600 --> 01:14:00,500
You try it! You try to think two things at the
same time, you cant do it, Captain!
812
01:14:00,500 --> 01:14:05,700
What I did, I tried to think about
the good days when I was a kid.
813
01:14:06,200 --> 01:14:08,600
In the woods,
hunting and fishing.
814
01:14:08,900 --> 01:14:13,800
When I wasn't shooting a gun, I was making one,
and that made me think about guns again.
815
01:14:14,100 --> 01:14:16,300
And I kept thinking about them.
816
01:14:16,300 --> 01:14:20,000
The more I thought about them,
the lesser I thought about solitary.
817
01:14:20,000 --> 01:14:24,100
And the guns were all over the place.
up on the ceilings. Up on the walls.
818
01:14:24,500 --> 01:14:26,700
Down the floor...
819
01:14:26,700 --> 01:14:31,300
I kept them taking apart piece by piece,
and I put them together again.
820
01:14:31,600 --> 01:14:35,300
Pretty soon, I started experimenting
on new ways to make guns.
821
01:14:35,600 --> 01:14:38,200
That's a new kind of a gun.
822
01:14:38,500 --> 01:14:40,100
That's a new kind of a gun, captain.
823
01:14:40,100 --> 01:14:42,900
But a drawing for a gun,
we can't have that in here.
824
01:14:43,300 --> 01:14:47,800
You can't keep me from thinking about guns,
Whats the difference if I draw pictures of guns?
825
01:14:50,200 --> 01:14:51,900
None I guess.
826
01:14:55,300 --> 01:14:57,400
As long as you make them out of paper.
827
01:15:14,200 --> 01:15:15,900
Free time, Williams.
828
01:15:16,900 --> 01:15:19,200
- Is my gun fixed yet?
- Pretty soon.
829
01:15:19,700 --> 01:15:21,200
Lets go.
830
01:15:21,700 --> 01:15:24,100
You mind if I finish it.
You know how Mobel is?
831
01:15:24,100 --> 01:15:26,100
It's your time.
832
01:16:18,600 --> 01:16:22,900
By the way, Williams, we were watching you.
You are a cool operator.
833
01:16:26,000 --> 01:16:27,500
Didn't you learn anything from the other time?
834
01:16:27,900 --> 01:16:30,600
It's not going to be nothing like last time.
We have got everything worked out.
835
01:16:30,900 --> 01:16:33,100
You do what you want!
I won't move.
836
01:16:33,100 --> 01:16:34,800
Its up to you
837
01:16:34,800 --> 01:16:37,200
I am telling you I am not going ...
838
01:16:37,200 --> 01:16:40,200
Don't!
Give me that gun. It ain't finished.
839
01:16:48,100 --> 01:16:50,500
We better get out of here.
840
01:17:25,900 --> 01:17:27,600
Kruger!
841
01:17:28,400 --> 01:17:31,400
- What's that you are carrying?
- Walk between us!
842
01:17:45,600 --> 01:17:49,900
Spread out everybody! The next man
moves gets it. Spread out. Put up your hands.
843
01:17:55,300 --> 01:17:57,400
Get him in the barracks.
844
01:18:11,500 --> 01:18:13,500
Give me the gun, Williams.
845
01:18:20,300 --> 01:18:23,300
Told you can make your gun out of paper
846
01:18:23,800 --> 01:18:26,500
But you had to by your
own rules again. Look what happened!
847
01:18:26,800 --> 01:18:28,900
The gun didn't had
nothing to do with the break.
848
01:18:29,279 --> 01:18:31,946
Kruger been set on for
busting out for a long time.
849
01:18:33,244 --> 01:18:36,352
- You sure you weren't in on it?
- You don't think I knocked myself out! Do you?
850
01:18:37,028 --> 01:18:39,354
They didn't get that gun away from me
I have been working on that gun
851
01:18:39,666 --> 01:18:42,888
On my free time for 2 years.
I have got to finish it.
852
01:18:45,032 --> 01:18:49,518
Can't do it right now
Can't let you go on work on it after this.
853
01:18:49,518 --> 01:18:52,300
Captain,
This is something entirely new.
854
01:18:52,800 --> 01:18:56,100
Every automatic rifle has a piston
that moves 3 and half inches.
855
01:18:56,400 --> 01:18:59,800
What I am trying to get this chamber
in my rifle to move a tenth of an inch
856
01:19:00,200 --> 01:19:05,000
And still activate the breach mechanism,
eject the shell and load in another one.
857
01:19:07,200 --> 01:19:09,500
A tenth of an inch, that's not possible.
858
01:19:09,500 --> 01:19:12,400
If I was to tell you
That I took a part of a fence post and
859
01:19:12,700 --> 01:19:17,700
An axel part of a tractor and made me a rifle
with no way, no machinery...
860
01:19:18,100 --> 01:19:20,500
except a file and my own hands...
861
01:19:20,800 --> 01:19:22,600
Would you say that possible?
862
01:19:26,200 --> 01:19:28,200
You were lucky this time.
863
01:19:28,500 --> 01:19:33,100
Another break, prisoner might get it away from you
- Nobody is ever going to get away from here!
864
01:19:35,300 --> 01:19:39,000
Captain, would you let me go on
Working in it.
865
01:19:42,900 --> 01:19:44,900
All right Williams,
I will go along with you.
866
01:19:45,200 --> 01:19:48,000
Thank You, Captain.
I wont let you down.
867
01:19:48,000 --> 01:19:51,200
Work on it on your free time.
868
01:19:54,700 --> 01:19:57,000
Do you think it's alright, cap?
869
01:20:13,200 --> 01:20:14,700
"Marsh is changing,
870
01:20:14,700 --> 01:20:19,900
"But I wonder if I have changed him,
as much as he has changed me.
871
01:20:20,700 --> 01:20:23,300
"If anyone from yesterday,
872
01:20:23,600 --> 01:20:29,700
"Said a prisoner is going to make a gun in my yard
I would have said that he was crazy...
873
01:20:30,100 --> 01:20:31,700
"May be I am crazy,
874
01:20:32,000 --> 01:20:35,800
"I am beginning to believe Marsh
is going to invent
875
01:20:36,100 --> 01:20:37,800
"A new kind of gun.
876
01:20:37,800 --> 01:20:41,800
"Even if he doesn't
It will be a useful person.
877
01:20:42,700 --> 01:20:46,800
"He has finally found something
that interests him.
878
01:20:47,800 --> 01:20:53,900
"It is the first time I feel that Marsh
in his way is helping himself out.
879
01:20:55,500 --> 01:20:59,000
"Sincerely,
Captain H.T. Peoples."
880
01:21:11,600 --> 01:21:13,800
The gun was your Dads life.
881
01:21:13,800 --> 01:21:17,200
But even I couldn't have imagined
how much a gun can change a life.
882
01:21:17,500 --> 01:21:20,500
After a while I made him a trustee.
He earned it.
883
01:21:20,800 --> 01:21:23,500
He has stopped fighting himself
and the rest of the world.
884
01:21:23,500 --> 01:21:27,400
He didn't had time,
he was fighting a piece of steel.
885
01:22:39,000 --> 01:22:43,500
he made a timeline
A notch for every year he had been working on
886
01:22:44,763 --> 01:22:47,611
6 years is a long time to keep a
story like that secret.
887
01:22:48,279 --> 01:22:50,859
There had to be a leak sometime.
And there was.
888
01:22:52,074 --> 01:22:55,958
It finally came out! With interest.
Plenty of interest.
889
01:22:57,700 --> 01:23:02,500
Despite efforts by Warden H.T. Peoples
to keep it a secret,
890
01:23:02,900 --> 01:23:05,800
This newspaper learns that his
Pet Prisoner,
891
01:23:05,800 --> 01:23:08,000
David Marshal Williams,
892
01:23:08,300 --> 01:23:10,200
Whom he allowed to make a rifle
893
01:23:10,500 --> 01:23:15,700
While serving 30 years on the Caledonia
'Tinfoil Chain Gang' for murder,
894
01:23:16,100 --> 01:23:20,700
"Will test his gun with real bullets
tomorrow at the prison firm,
895
01:23:21,400 --> 01:23:24,900
Now known as the
"Caledonia Street and Gun Club".
896
01:23:25,300 --> 01:23:28,800
Why should I listen to this bum!
Most of these are vicious lies.
897
01:23:28,800 --> 01:23:30,800
Why should any of it be true?
898
01:23:31,100 --> 01:23:34,700
"Pet prisoner",
"Tinfoil chain gang"...
899
01:23:35,000 --> 01:23:38,100
You have made this prison commission
the laughing stock of the country.
900
01:23:38,600 --> 01:23:41,400
Who is running Caledonia?
Me or those funny papers?
901
01:23:41,400 --> 01:23:44,100
On the looks of things, Marshal Williams is.
902
01:23:44,100 --> 01:23:47,600
As long as I am warden of Caledonia,
I will run things my way.
903
01:23:47,900 --> 01:23:49,600
Now, if you don't like it,
you can get somebody else.
904
01:23:49,600 --> 01:23:51,800
Because of your record,
905
01:23:51,800 --> 01:23:56,000
We are going to overlook this outburst of temper
and give you another chance.
906
01:23:57,400 --> 01:24:01,500
I hope you will show as much spirit in Caledonia
as you have here.
907
01:24:02,000 --> 01:24:05,500
Lets have no more of this Williams nonsense.
908
01:24:05,900 --> 01:24:06,900
That's all people.
909
01:24:07,500 --> 01:24:11,000
I let Marshall Williams make a gun because
I honestly believed, that he had something new.
910
01:24:11,300 --> 01:24:14,600
I have heard enough of this Williams
and his gun.
911
01:24:15,000 --> 01:24:17,100
I said that was all.
912
01:24:17,800 --> 01:24:20,400
- He is outside.
- Williams?
913
01:24:20,900 --> 01:24:23,300
- Whats he doing here?
- I brought him here.
914
01:24:23,300 --> 01:24:25,800
I want him to let you show
the gun of his and himself!
915
01:24:25,800 --> 01:24:27,500
Absolutely not.
916
01:24:27,500 --> 01:24:30,400
What's the matter, you are afraid
he will convince you too?
917
01:24:30,800 --> 01:24:33,600
If he doesn't prove to you men
that he really got something worthwhile ..
918
01:24:33,900 --> 01:24:36,700
I will forget about it
and never mention it again.
919
01:24:37,000 --> 01:24:38,800
That sounds fair enough.
920
01:24:39,200 --> 01:24:42,100
I would like to take
a look at this weapon.
921
01:24:42,400 --> 01:24:43,600
Alright!
922
01:24:43,600 --> 01:24:47,300
If he can show us once,
Bring him in.
923
01:24:53,600 --> 01:24:56,900
You have been getting away with murder
down in Caledonia, Williams.
924
01:24:56,900 --> 01:24:58,300
Let it finish!
925
01:24:58,300 --> 01:25:01,300
Oh sure! My gun is finished, Sir!
I just want to see whether it works.
926
01:25:01,300 --> 01:25:05,700
You dont think, we will let you loose inside
the prison, with a gun and real bullets, do you?
927
01:25:06,000 --> 01:25:09,500
I was loose with a file and
a hack saw for 6 years Sir!
928
01:25:09,500 --> 01:25:12,700
Wont you please look at my work.
929
01:25:13,700 --> 01:25:16,600
There are 25 parts in there.
I have made them all by hand.
930
01:25:17,200 --> 01:25:20,000
- It's light
- That's the lightest 35 ever made.
931
01:25:20,400 --> 01:25:23,100
This piece of steel weighed 5 pounds
when it was on an axel.
932
01:25:23,100 --> 01:25:27,000
Now it weighs, little less than 12 ounces.
I hand filed every ounce.
933
01:25:27,000 --> 01:25:31,000
I could use that same hand file on prison bars,
pretty esay, you know.
934
01:25:32,700 --> 01:25:36,300
Its good work,
but that's not the question.
935
01:25:36,300 --> 01:25:37,700
There will be no test!
936
01:25:38,100 --> 01:25:42,900
I have found out how to make a gun 5 pounds
lighter than any other gun made before.
937
01:25:43,700 --> 01:25:45,400
You see what this would mean in war.
938
01:25:45,400 --> 01:25:49,300
A man can carry 5 more pounds of
essential equipments than he does now.
939
01:25:49,600 --> 01:25:51,400
I live it to you people?
940
01:25:51,400 --> 01:25:53,900
What guarantee is there. that
if this man is allowed to fire his gun...
941
01:25:54,600 --> 01:25:56,600
That he wont turn it on you or your men?
942
01:25:56,600 --> 01:26:00,800
- He had the chance, but he didn't.
- That's no guarantee what he might do in future.
943
01:26:00,800 --> 01:26:03,800
And there is always the temptation
of a break.
944
01:26:04,200 --> 01:26:06,400
Williams have served 8 years and 2 months.
945
01:26:06,400 --> 01:26:10,400
He escapes,
I will serve his 30-year term.
946
01:26:12,900 --> 01:26:15,900
You realize what you are saying,
Peoples?
947
01:26:18,500 --> 01:26:20,900
I will put it in writing.
948
01:26:35,300 --> 01:26:37,300
That ought to do it.
949
01:26:38,600 --> 01:26:43,000
Sure messed it up. Should have given yourself
at least an even break.
950
01:26:43,300 --> 01:26:46,400
I think you can say,
that's "normal battle conditions".
951
01:27:38,900 --> 01:27:40,600
Congratulations, Marsh!
952
01:27:43,400 --> 01:27:45,500
Marsh, I would like to introduce
to you to somebody.
953
01:27:45,800 --> 01:27:48,600
This is Mr. Joseph Mitchell
of the "Winchester Arm's Company".
954
01:27:48,600 --> 01:27:51,800
- This is a pleasure.
- This is Marshals wife and his father.
955
01:27:52,300 --> 01:27:53,100
Hello.
956
01:27:53,100 --> 01:27:55,100
Winchester? That is a big outfit.
957
01:27:55,400 --> 01:27:59,100
I read about you in the papers
and I asked captain Peoples, if I can come down.
958
01:27:59,100 --> 01:28:03,100
- Hope you are not disappointed?
- I saw enough to offer you a contract.
959
01:28:03,400 --> 01:28:06,600
I got a contract and there is 22
more years to go.
960
01:28:06,900 --> 01:28:09,100
- You mind if I take a look?
- Sure.
961
01:28:10,100 --> 01:28:13,800
Your short stroke piston, you think
you can use this in other types of guns?
962
01:28:13,800 --> 01:28:15,300
Yes Sir, I think I can.
963
01:28:15,600 --> 01:28:17,400
I think you can, too.
964
01:28:17,700 --> 01:28:19,100
I will take a gamble.
965
01:28:19,100 --> 01:28:22,400
If you are right, you could be
as famous as Browning or Graham.
966
01:28:22,800 --> 01:28:24,900
- They are great gun makers
- Williams...
967
01:28:25,200 --> 01:28:28,900
You seemed to have discovered something
that no one else even dreamt to be possible.
968
01:28:29,500 --> 01:28:33,000
An automatic rifle.
With a floating chamber...
969
01:28:34,000 --> 01:28:36,800
This could be an important contribution
to gun making.
970
01:28:37,100 --> 01:28:38,500
We would like to be in on it.
971
01:28:38,800 --> 01:28:41,200
You have to talk to Cap there,
he is my manager.
972
01:28:41,500 --> 01:28:43,400
Marsh's gun, that good?
973
01:28:43,400 --> 01:28:48,600
Mr. Williams, a man who can make that,
with his two hands and nothing to go on...
974
01:28:48,900 --> 01:28:51,200
There is no telling what he can do
if he keeps working on it?
975
01:28:51,500 --> 01:28:53,700
Oh! I will keep working on it.
976
01:28:56,300 --> 01:29:00,000
Your Grand father kept working too,
till the case was reopened.
977
01:29:00,000 --> 01:29:04,100
The newspapers story
about the success of gun test didn't hurt,
978
01:29:04,400 --> 01:29:07,700
I sent pretty strong letters
to the governor myself.
979
01:29:07,700 --> 01:29:11,700
A few months later your father received
a full pardon from the Government.
980
01:29:12,000 --> 01:29:14,300
He walked out of my prison a free man.
981
01:29:19,600 --> 01:29:22,200
- Bye, Cap.
- Bon Voyage, Marsh.
982
01:29:22,200 --> 01:29:23,700
Thank You,
983
01:29:38,400 --> 01:29:42,000
Those years weren't easy.
Prison was tough.
984
01:29:42,000 --> 01:29:45,000
But, we had many reforms
in the system, since then.
985
01:29:45,300 --> 01:29:48,200
We have learned more about
how to handle men.
986
01:29:49,900 --> 01:29:54,500
You know, What's the funny thing, David?
A gun sent your father to prison...
987
01:29:54,800 --> 01:29:56,600
And a gun freed him.
988
01:29:56,600 --> 01:29:59,400
- Do you know how many patents he got?
- Lots of them.
989
01:29:59,700 --> 01:30:00,900
Sixty-eight.
990
01:30:00,900 --> 01:30:04,800
He is got them on pistols, machine guns
and all kinds of things.
991
01:30:05,100 --> 01:30:08,700
His greatest contribution
that he made is the gun, right here.
992
01:30:09,300 --> 01:30:10,600
The M1 carbine.
993
01:30:10,600 --> 01:30:14,400
The first carbine adapted by the
United States Army in 40 years.
994
01:30:14,700 --> 01:30:17,700
How many of those went to war?
8 millions.
995
01:30:20,700 --> 01:30:23,300
Well, that's what I know
about your father, David.
996
01:30:23,800 --> 01:30:27,500
I can only tell you about him.
I can't tell you how you will feel
997
01:30:27,800 --> 01:30:29,400
That's up to you.
998
01:31:35,800 --> 01:31:38,800
Lets go home Dad!
83876
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.