Original subtitles

♪The body temperature I once owned.♪

♪Who will hug her tightly?♪

♪Waves of memory erode the soul.♪

♪I can only lick the scar alone.♪

♪Previous burning expression in her eyes.♪

♪Who will she look at with deep feelings?♪

♪Waves of memory push me to darkness.♪

♪I try hard but can't reach the opposite bank.♪

♪All the memories are like sand.♪

♪I can't struggle.♪

♪I sink deeper and deeper.♪

♪The more I love you, the more I hurt,♪

♪but I'm loath to give up.♪

♪All the time is like sand.♪

♪I can no longer struggle.♪

♪I can't stop missing her♪

♪until the moment of death.♪

♪All the memories are like sand.♪

♪I can't struggle.♪

♪I sink deeper and deeper.♪

♪The more I love you, the more I hurt,♪

♪but I'm loath to give up.♪

♪All the time is like sand.♪

♪I can no longer struggle.♪

♪I can't stop missing her♪

♪until the moment of death.♪

=Beatiful Reborn Flower= Sub by WeTV & Ripped by skysoultan

♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔ (Episode 15)

You don't need to worry about it.

Let me help you.

Done.

I'll park the car now.

You get off first.

Okay, see you later.

Bye bye.

Qiao Man, you come to work so early.

Have you had breakfast?.

I've already had it. Thanks for asking.

I finally had a chance

to have breakfast at home this morning.

Heping stayed with me

last night.

He made breakfast this morning.

That's the way he is.

Although the world out there is colorful,

he just has a look.

In the end,

he will come back to me.

He has already been used to

having me with him.

That's good.

You two are a perfect match.

I am so relieved to hear that.

I'm afraid that you will be unhappy about it.

Not at all.

I am glad to hear that.

So you will bless us,

right?

Of course.

Qiao Man,

there is no reason for you to feel unhappy.

Perhaps they should be together at first.

You are the one who gets involved in their relationship.

We should report to

the board of directors first,

and then ask Xu Ali about it.

Dear auditors,

thanks for your hard work.

Here are some bottles of ice water for all of you.

Thank you. No need to do that.

Everyone has been busy all morning.

It's time for lunch now.

How about we have lunch together?

It's my treat.

No, don't bother.

We have something else to do later.

Okay then. I won't disturb you.

Yang Lan,

what do you think of this coat?

I left it in my office and forgot to wear it all the time.

I just remembered.

Miss Xu,

please put that aside now.

I am afraid that the false account book

will be found later.

What happened?

Where did you get the news?

When I wanted to get some water from fridge,

I just noticed that Mr. Ma

put the false account book in his bag.

What should we do, Miss Xu?

Will we

be sued by the board of directors?

Don't panic.

The account book is sealed with He Jianfeng's stamp.

It may be a while for them

to find out the account book is false.

I fear they will confirm it with He Jianfeng later.

You go to find He Jianfeng right now.

You must be faster

than the auditors.

When you find him, let him go on a trip immediately,

no matter how much it costs.

Let him hide away.

I'll do it now.

What are you doing?

What's wrong with you? You scared me.

It's daytime now.

I am looking for a nurse.

I am wondering what kind of nurse I need.

I have no idea at all.

What? As a young girl,

you cannot take care of yourself?

It's not about me.

I have my own reason to do this.

The competition is approaching,

and you still have time to do something else?

Apart from competition,

I also have other things to do.

I didn't talk to you.

Look at Yang Lan, what a henchman.

She is always forgetful, isn't she?

She is in such a hurry.

I guess she has urgent things to do.

I forgot something.

Forgot what?

Mr. Lin asked me to give keys

to Miss Xu, but I forgot.

It seems that they drove to work together

this morning.

Are they

living together?

It's none of your business.

Do you like Xu Ali?

No way. Who...

I don't like her at all.

Excuse me, doctor?

Would you mind helping me check

if there is any other problem

with this medicine?

Does the patient have a Medicare card?

These medicines

are expensive.

If the patient has a Medicare card,

the expenses

will be less.

I am not quite sure about

the Medicare card.

Can I go back and look for it later?

It's OK.

Thank you, doctor.

My pleasure.

Qiao Man, are you available now?

I am tied up with taking care of He Jianfeng now,

so could you please help me

to look for Jianfeng's Medicare card at his home?

I will message you immediately

about address and access code.

Welcome.

You come here alone?

Where is Qiao Fang?

Doesn't she work today?

Actually yesterday she promised she would work.

However, this morning,

she suddenly called me

and told me that she couldn't make it.

It's in vain now.

What are you gonna do secretly?

And the door is ajar.

What are you doing?

Are you still in the mood for a party?

There are so many delicious food.

Look at you. You just wasted food.

You are right.

I want to hold a party.

Qiao Fang

is my future wife's sister.

Of course I wanna give her

a warm welcome.

What are you laughing about?

I am telling you now.

No matter what,

you must bring her here.

It's a direct order. Do you hear me?

Boss, you don't

have any staff now.

All employees resigned.

What is she going to do here?

Yes. You just got the point.

All employees have resigned,

so we need more staff to work here.

Well, think about it.

If Qiao Fang works here,

Qiao Man

will come over here a lot.

Hanson,

could you please stop being an anthomaniac,

all right?

What do you mean?

Are you lecturing me?

No, I'm not.

As an intermediary,

I've done enough for you, all right?

Every time you wanna visit Qiao Man,

I am the one who always gives you more information about her.

Am I right?

And when I know that Qiao Fang

needs a job,

I also let you know and then you can talk with her.

She doesn't want to work here,

but what does it have to do with me?

You talk to her yourself.

Don't you know her?

So

you are disobeying your boss's orders now.

You wanna quit your job, don't you?

Why is this happening?

Why is it so hard to be a boss?

Poor cake.

Poor Hanson.

I lost my ring.

Qiao Man, how come you are here?

What are you talking about?

What are you doing here?

I'm here to visit a friend.

Perhaps I've got the wrong place.

Sorry about that.

She comes here for a friend?

How is it possible to have

such a coincidence?

Mr. Yan and Mr. Ma,

how are you?

Where is Lin Heping? Where is he?

Heping just went out to do something else.

If there is something we need to talk about,

we can do it in my office.

(Yang Lan)

Mr. Lin, Mr. Lin.

Have a seat, please.

Ali,

we're not here to chat.

Mr. Ma wants

to show you something.

Give me an explanation now.

This account book

doesn't accord with the company's

running account.

It's obvious that this account book is false.

How do you explain it to me?

How is that possible?

Mr. Yan,

I've never seen this account book.

I swear I don't know it.

He Jianfeng is responsible for

the company accounts.

How about

I ask him to come over for more details?

It doesn't work.

He Jianfeng doesn't answer his phone,

so nobody can contact him now.

What if he

flees to escape punishment?

He is the CFO of the company.

He is in charge of

company accounts.

So I really don't know

what is going on here.

Ali,

I don't care if you are telling me the truth

or not.

I'm not a fool anyway.

The truth will come out

when we find He Jianfeng.

According to this account book,

we had a loss of 10 million Yuan.

I won't accept the fact that

the money invested in Lipingge

is gone for nothing.

Of course. We will figure it out.

I'll do my best.

I hope so.

We'll come back again.

Mr. Yan, thanks for coming.

Mr. Yan and Mr. Ma,

What brings you two here?

You can ask Xu Ali.

I know she has been responsible for

the company finance.

If she dares to do some dirty deals,

or collude with CFO

to embezzle public funds,

I won't let her get away with it.

Ali,

I just met Qiao Man

at He Jianfeng's house.

Maybe she has already known

about our secrets?

Qiao Man? It's so strange.

Why is she

there?

Do they

have any contact?

It's too risky.

Tell me,

why Mr. Yan is suspicious about

our account?

How should I know?

The members of the board of directors

are always suspicious,

and trying hard to find fault.

Really?

Mr. Yan has always been prudent and strict.

What on earth is going on?

What do you mean now?

You also doubt me?

You know what?

If I were

a greedy person,

I should have bought

eight or ten properties.

Although I have

been managing

such a big company,

now I still live in that small house.

Look at those members of board of directors.

They just invest in

such a small amount of money,

but they are always haggling over every ounce.

Checking the account over and over again. I'm sick of it.

Who's to blame?

Don't forget.

When you wanted to expand our business,

you disregarded my objection to it.

You just accepted

Mr. Yan's investment schedule without hesitation.

And then you complain about it now?

Do you have a conscience?

Lin Heping.

Don't you know the reason why I accepted his investment

is that I want to expand our business?

And that's always been

what you want, right?

Are you willing

to do small business all the time,

and be pushed around by others?

Ali,

I also hope the company can get better.

I don't object to

any investment opportunity,

but once we take money from others,

we must take our responsibility.

Now such a problem arises,

at least we should give others an explanation.

Of course.

I will give them an explanation.

One more thing, how can we make up

the loss of 10 million Yuan?

I really don't like the way you talk to me

like I am a prisoner.

Believe it or not,

I'll cooperate with Mr. Ma

and find out

what is going on here.

You are happy now?

Cooperating with the investigation?

Let me ask you one more question.

Why don't you

just get He Jianfeng over here

and ask him directly.

Isn't it easier?

You think I've never thought about that?

If I can find him,

do you think I will just stand there

and allow others to frame me up?

He is a human being.

How could it be possible that we cannot find him?

Ali,

do you have anything to hide from me?

Of course not.

Ali.

Ali,

there is something wrong with the supplier.

Could you please come over and have a check?

Okay.

The subscriber you dialed is power off.

As a CFO,

how could it be possible that

he doesn't answer his phone?

Are there some

dirty tricks?

You pretend not to notice me, right?

How come, Miss Xu?

Answer my question.

What is your relationship with He Jianfeng?

You really went there

to meet He Jianfeng.

I thought Yang Lan got the wrong place.

Indeed I was there for He Jianfeng,

and when I saw you,

I thought

I got the wrong place.

So Jianfeng has something

to do with business ?

You don't need

to know

our relationship with him.

Only one thing you need to tell me

what your relationship with him is.

It has nothing to do with company,

so I cannot tell you anything.

It is my privacy.

I don't need to report it to you.

Look what you've done?

How could you bump into her over there?

Ali,

I really don't know why she is there.

Perhaps she is one of relatives of He Jianfeng.

It's getting really messy.

Here you are.

Here is He Jianfeng's Medicare card.

Luckily, you are here.

Jianfeng

needs to be taken care of all the time.

I don't know what to do.

Thank you.

It's unnecessary to say that.

I am your sister.

I don't allow you to say something like that again.

Oh, dear,

look how thin you are now.

I am fine.

By the way, does He Jianfeng

know

my workmate Yang Lan?

This name

sounds familiar to me.

She went to our home before

to help Jianfeng get something.

She is Jianfeng's colleague. Is there something wrong?

Just asking.

Sis, if you are too tired,

you can call me

and I can find a nurse for you.

It is unnecessary now.

I am still worried

if others take good care of Jianfeng.

I can hold on.

Moreover, a few days later,

Jianfeng will get better.

My dear sister

has been taking good care of him.

He will get better.

Where have you been?

Why did you come back so late?

It's none of

your business.

There's no need to tell you, right?

I'm going to revise the logo now.

How else can I leave here someday?

Get out of here.

What's wrong with you?

Is there anything to piss you off?

That's just the way I am.

Didn't you notice that before?

Be nice.

If you are so free now,

you can show your concern

to Xu Ali.

So annoying.

Such a strange person.

Wait a moment.

You also know He Jianfeng?

How come you also care about

He Jianfeng?

You tell me first if you know him or not.

He worked as

the CFO of our company,

and then he left.

I am looking for him now.

Why?

I need to check accounts with him.

So you know him?

Of course. Not only do I know him,

but also he has a special relationship

with my sister.

With your sister?

What kind of relationship?

When did you become

so gossipy?

You'd better tell me first

why He Jianfeng

has something to do with

financial business.

You need to tell me

clearly about it.

Nothing to tell you.

I just want to check account book with him.

Don't forget.

There will be a competitive presentation tomorrow.

Prepare yourself.

Such an annoying person.

Hanson,

they are holding

a wine party.

We're dressed like this.

Is it appropriate?

We're going to invite

someone like this.

Where do you wanna hand out flyers?

On the streets?

At least you don't need to

wear sunglasses. It's so affected.

You are really long-winded.

I am telling the truth.

Excuse me?

We are from Yipin Winery.

We are about to hold

a big wine party.

Here is the invitation letter.

Welcome to have you all there.

There's going to be a wine party.

Lin Heping.

Welcome you to come over.

Our Yipin Winery

is going to hold a

big wine party.

Here is the invitation letter.

Welcome to have you all there.

Welcome to have you all there.

Xiaozhi,

you are in charge of this area.

It's okay. Later on,

you hand out flyers over there. Alright?

I am talking to both of you.

Do you think you are allowed to

send out flyers in this place?

Please get out of here right now.

I am sorry?

Look at your outfit.

How come the waitress

let you in?

Young buddy, let me tell you something.

I am the boss of the Yipin Winery.

He's right.

He's our boss.

Our company is sponsored

by a very large financial group.

Don't despise us.

I just remembered.

I heard of your company.

You are a subsidiary

of An's Group.

But didn't your company

do toilet and sanitary wear business?

How come your company begins

to do wine business now?

Do you know wine culture?

You wanna die?

Hanson, what are you doing?

Put the bottle down.

Hanson, Hanson.

We are here for business.

Hanson, put the bottle down.

Attention, please.

Ladies and gentlemen,

Our Yipin Winery

is derived from Spain.

In the near future,

we are gonna hold

a big wine party.

Here is the invitation letter.

Welcome to have you all there.

Hope to see you around.

Dude.

Hanson.

A bunch of hypocritical people.

How far does your nurse live?

It's such a long distance.

Do you have any other nurse

who live closer to us?

Really?

Okay then.

Thanks anyway.

What's the matter with you? You scared me.

Why are you looking for a nurse?

I wanna find a nur...

It's none of your business.

I don't ask you anything.

Please tell me.

Are you looking for a nurse

for He Jianfeng?

Whatever it is true

or not, so what?

Every time I wanna ask you something,

you never tell me.

Our company has financial

problems, right?

How do you know it?

How come you suddenly become

so smart?

What do you mean

by that?

Was I stupid before?

You know what?

The smartest people

also can be

blinded by others.

You mean I've deceived you?

Anyway I am gonna

leave Lipingge someday,

so it doesn't matter if I am deceived or not.

Wish you and Xu Ali a happy life.

What are you talking about?

What's wrong with me and Ali?

Can you come back and make it clear?

Qiao Man, Qiao Man.

Why are you following me?

Go back to work.

Don't waste your time on me.

Well, do you want

me to seal

the settlement agreement with An's Group?

That's why

you wanna stay, right?

What do you mean?

It's your own business.

I am sick of being a doormat.

How could you be angry with me?

It's me who's been used.

Who are you to say that?

Let's go.

Where are we going?

Is somebody working overtime?

You're still here?

I'm here to tell you

I'll be back to Barcelona tomorrow.

I didn't expect that.

There's a lot to deal with

about the winery in Barcelona.

And during my stay this time,

the main task

is already finished.

It's rare for you to come back.

You do nothing helpful,

and then leave again.

What did you say?

Nothing.

Actually I wanna hold

a wine party for promotion,

trying to improve

the sales of wine.

Good idea. Just go for it.

Look at you.

When it comes to something with low costs

and high profits,

you will support it.

That's what

a businessman should be.

If you want the family business

to become better,

you need

to be strict with yourself.

Got it. You really do talk a lot.

Okay then.

I won't see you off tomorrow.

Kailun, I can see you off tomorrow.

You don't have to.

Listen to me,

I won't allow to

have counterfeit problems again.

Stop bringing me

any trouble.

What's more,

you need to fix the issue with Lipingge

as soon as possible.

You can take the settlement agreement

back.

Otherwise,

don't leave any proof for them.

If they wanna sue us, just let them do it.

We also can give them

an unwarranted charge.

They must take their consequences.

Do you understand?

I see.

I gotta go.

Have a safe trip, Kailun.

Such a bootlicker.

Ali, Ali,

you've put a lot of salt.

Did I?

Ali, that's vinegar.

Get some water, Ali.

What's this?

Get me a new one, please.

Are you okay, Ali?

I was just thinking about He Jianfeng.

It's all my fault.

I cannot find He Jianfeng.

I am sorry to make you worry about it.

It's really weird.

He Jianfeng is not an immortal.

Does he have power to be invisible?

You are right.

It seems that he disappears in this world.

I've looked all over the place where he may show up,

but I still can't find him.

Did you say

that you met Qiao Man

at He Jianfeng's house?

Yes.

I think

if you keep following Qiao Man,

you will probably find He Jianfeng.

I'll follow Qiao Man secretly.

You must find him as soon as possible

and persuade him to leave here.

Until then, I can feel relieved.

Ali, please allow me to say something.

During this

crucial period,

you must behave calmly and naturally

in front of Mr. Lin

and the members of board of directors.

If you are in a panic first,

it's easier to draw attention from others.

What are you supposed to do then?

You have a good point.

It's unexpected that

you are the person who cares about me in the end.

Mr. Lin, as usual?

Yes, two bowls of beef noodles.

Okay, wait a moment.

You two are well acquainted with each other.

Yes.

This noodles restaurant

has been open here

since I was a child.

That's to say, I am

a regular customer here.

When I was a child,

I stole money from my mother

and then came here to eat something.

If it's really good,

did you always

bring girls over here?

No.

Apart from Nan Sheng, you are the second girl I bring here.

Nan Sheng and I

really looks alike?

You two look alike most in appearance.

Speaking of the temper,

you're more grumpy than she is.

Am I that grumpy?

You're not.

Nan Sheng and you

are nearly the same.

You are going too far.

How could you say other girl is better than me

to my face.

Okay.

Thank you.

Enjoy your meal.

Have a taste.

Looks good.

What do you say? Is it good?

Every time I finished my meal,

I would come here to look around.

Why don't you go for a run today?

I don't want to do it today.

Do you know

why I like running at night?

Because

that is a way to relieve my feelings.

Every time I think of Nan Sheng,

I won't stop running

until I get exhausted.

That will calm me down.

No wonder Xu Ali

makes trouble every day.

If I like you,

but you hold someone else in your heart,

I will hate you so much.

You are so amorous.

You know what?

Feelings

won't fade away with the end

of someone's life.

You cannot understand it

until you have already experienced.

You don't need to explain it to me.

I cannot get it.

I gotta go.

Bye bye.

Such a smart girl.

She knows I wanna ask her

about He Jianfeng.

She is trying

to avoid talking about it.

How many secrets about her are there

that I still don't know?

What the heck?

Why do you come here so early?

To hell with you.

Qiao Man and I

have a competition today.

What's the big fuss if I come early?

Competition?

Don't you think you're winning?

Why you still take it seriously?

You.

It's Qiao Man's USB flash drive.

She is so careless.

Since we will compete,

I'm gonna make you lose ground.

You may as well be hanged for a sheep as for a lamb.

I'll see how you compete with me today.

You're going to

compete with Yang Lan today.

Being late is not good.

Why are you still sitting here?

Do you wanna more time

to prepare?

Miss Xu. Thanks for your concern.

I have my time schedule.

I won't be late.

Are you sure?

How about you go back to the company first.

I think you need a touch-up now.

Don't you think

your makeup comes off a little bit?

Qiao Man, don't be unappreciative.

Tell me. Do you know

where He Jianfeng is?

Who is He Jianfeng?

Don't play dumb with me.

Yang Lan saw you

at He Jianfeng's house.

Do you tell me or not?

I can tell you,

but you need to tell me first

why you wanna find He Jianfeng.

Didn't Heping tell you about it?

I asked him,

but he didn't tell me.

It seems that

Heping doesn't trust you.

He is still

on my side.

I gotta go.

-Mr. Lin. -Mr. Lin.

Mr. Lin.

It's me.

What brings you here?

Mr. Lin, just as you told me,

if I can't survive in Barcelona,

I can come back to you.

After you left,

I thought a lot and I thought you were right.

I've been in Barcelona all these years,

but I achieved nothing.

So I just bought a ticket

and came back.

Zhuo Yang,

when did you come back?

How come you are here?

Receptionist,

send the security guard to kick the man out.

It's okay.

I thought he apologized to you.

Mr. Lin, what he did to me

cannot be canceled totally

by his apology.

Get him out of here. Now!

Okay.

Mr. Lin, to be honest,

I come here

with the purpose of working for you.

So could you please give me job?

I promise I will work hard.

How dare you come here to look for a job?

All right, you can stay here for a few days

and get rid of your bad habits.

Mr. Lin,

why do you keep such a person

working at the company?

It's over.

You'll be co-workers in future.

You two should get along with each other.

I...

All right. Stop showing off.

You need to report to work now.

Got it.

How's it going, Mo Hui?

How are you getting ready?

Great.

Dear colleagues,

when Master Su Shan comes here,

the competition will begin.

How are you all doing?

-How are you, Master Su? -How are you, professor?

How are you, professor?

When you come here, I have more confidence for this competition now.

Thank you.

Have a seat.

You first.

Thank you for taking your time

to act as a judge for this competition.

It's unnecessary to say so.

I really like

to stay with young people.

Young people have youthful energy

and more new ideas.

Let's start now.

Okay.

Where is Qiao Man?

Everyone is waiting for you now. Hurry up.

Have a seat.

What's going on?

I can't find my USB flash drive.

Go and get a copy of that now.

The files on my computer

are also deleted.

It seems that we don't have the honor

to appreciate your work.

I've been working in this field all these years,

but it's my first time to see such a trick.

Are you afraid to lose to Yang Lan,

so you don't want

to show your work deliberately?

Absolutely not.

I really inserted USB flash drive

into my computer.

It's all your explanation.

Why should I trust you?

Okay. If you can't present your work,

that's abstention.

I'm officially announcing that

you withdraw from the competition.

Wait a moment.

Qiao Man has been working on this logo

for a couple of months.

Everybody's seen it.

If Qiao Man dropped out of this competition today,

it wouldn't be fair for her.

Qiao Man,

did you leave your USB flash drive in your house?

I am not sure.

Perhaps I left it at home.

At your home?

Do you want everyone

to wait for you?

I'll come back home now.

I will be back in thirty minutes.

Wait a moment.

Master Su Shan's time

is very precious.

How about this?

Yang Lan,

how long will it take for your presentation?

I probably need

about twenty minutes.

Okay.

We will wait for twenty minutes.

Okay. I will give you twenty minutes.

Twenty minutes later,

whatever you wanna show us,

we won't look at it anymore.

How can it be finished in twenty minutes?

Mo Hui, you take my key

and drive to Qiao Man's home.

Twenty minutes.

Give me the key.

Thanks for understanding.

Please wait for a while.

Yang Lan, you can start now.

Then I'll start now.

Go ahead.

The concept of my design

comes from classicism.

Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

♪Where do I go♪

♪when I've got no way to hide?♪

♪When will I feel♪

♪like I'm truly live in life?♪

♪I'm waiting around,♪

♪trying to find my time.♪

♪I've gone out of the bounds,♪

♪hoping to see a side.♪

♪When I wake up,♪

♪and I start a whole new day,♪

♪I realize♪

♪that the world is all a stage.♪

♪It's a moment like this that makes me feel so♪

♪alive.♪

♪Here I am a star.♪

♪I will go so far.♪

♪Whenever♪

♪life got me down and I fell to the ground,♪

♪I picked myself back up.♪

♪Whenever hope isn't felt,♪

♪I won't be crying now.♪

♪I know I can be tough.♪

♪Every morning I wake up,♪

♪and I know that I'll be tough.♪

♪I am rising up there.♪

♪This is show time.♪

♪Life is my hill to climb.♪

♪Whenever♪

♪life got me down and I fell to the ground,♪

♪I picked myself back up.♪

♪Whenever hope isn't felt,♪

♪I won't be crying now.♪

♪I know I can be tough.♪

♪Every morning I wake up,♪

♪and I know that I'll be tough.♪

♪I am rising up there.♪

♪This is show time.♪

♪Life is my hill to climb.♪

♪I am rising up there.♪

♪This is show time.♪

♪Life is my hill to climb.♪