Original subtitles

♪The body temperature I once owned.♪

♪Who will hug her tightly?♪

♪Waves of memory erode the soul.♪

♪I can only lick the scar alone.♪

♪Previous burning expression in her eyes.♪

♪Who will she look at with deep feelings?♪

♪Waves of memory push me to darkness.♪

♪I try hard but can't reach the opposite bank.♪

♪All the memories are like sand.♪

♪I can't struggle.♪

♪I sink deeper and deeper.♪

♪The more I love you, the more I hurt,♪

♪but I'm loath to give up.♪

♪All the time is like sand.♪

♪I can no longer struggle.♪

♪I can't stop missing her♪

♪until the moment of death.♪

♪All the memories are like sand.♪

♪I can't struggle.♪

♪I sink deeper and deeper.♪

♪The more I love you, the more I hurt,♪

♪but I'm loath to give up.♪

♪All the time is like sand.♪

♪I can no longer struggle.♪

♪I can't stop missing her♪

♪until the moment of death.♪

=Beatiful Reborn Flower= Sub by WeTV & Ripped by skysoultan

♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔ (Episode 1)

Her name is Nan Sheng.

Years ago,

she chose a way with no return.

This "Diary of Other World"

was written by Nan Sheng.

She left it to me.

It records

the most beautiful youth of us.

Whenever I see it,

I think of Nan Sheng.

Nan Sheng, we who were born afar

used to be in love so much.

You said you want to be my heart

beating by my side all my life.

But we didn't have a happy ending.

We had not had time

to say goodbye.

But you left like this.

Why did you choose

such a way without retreat?

Is it for punishing me?

Why?

Hey, Qiao Man.

Where have you been?

You left in early morning?

Is it easy for me, Xiaozhi?

I'll go find that

dishonest guy Ben.

I'm miserable thanks to him.

50,000 Euros for maintenance.

After I find him,

I have to

tear him up!

He owes so much money? 50,000 Euros.

I heard he's leaving Barcelona.

I'll stop him now.

That bastard!

I must catch him!

I must make him dare not

run away anymore.

Wait for my news.

Qiao Man

Qiao Man, what happened?

Qiao Man.

Are you OK?

Qiao Man.

Morning, Mr. Lin.

Morning.

Miss Xu's document is here.

Let me take it. Okay.

Thank you.

I work hard as a nine-to-five worker

just to fill up time

to avoid leaving much space

to think about the past

and Nan Sheng.

People always go forward when they are alive.

But it's not easy for a man

who is stuck in the past

to do this.

Fortunately, Ali

stays with me.

Although she is dominating,

she is like my family.

Here you are.

Come on.

Thank you, Mr. Lin.

Watch this company

created by Ali and I

growing day by day,

I hope Nan Sheng in heaven

can see this.

I also hope that

I could be the one she wants.

An aggressive Lin Heping.

Ali,

I brought your file for you.

Heping,

this exhibition of Barcelona artwork

is related to

whether our company can be listed.

It matters a lot.

How can you choose this painting

as the main recommendation?

Is it better than

Master Su's painting?

It's just a painting

painted by a nobody artist.

You are gambling

on the company's future.

If you worry about this,

you can curate exhibition abroad

and I'll stay in China for promotion.

How is it?

You know

curation is not my strength,

but you say it on purpose.

These two words

"bi an (other world)"

in this painting

reminds you of "Diary of Other World,"

so you chose it

from many works?

You think too much.

I think this painting

is really excellent.

Its color,

structure and creativity

all fit our theme.

And I have already contacted the painter

to ask them to send this oil painting to us

as soon as possible.

I believe in my vision.

Okay.

Fine.

I have no objection.

But I hope

you can forget "Diary of Other World"

and Nan Sheng soon.

You always have someone who

is no longer alive

in this world in your heart.

And my heart

is filled with

everything about you, Lin Heping.

I believe this is not what

Nan Sheng wants to see.

I can wait,

even if I need to wait for a lifetime.

Ali is right.

Why do I

like this oil painting only?

I feel like seeing myself at this moment,

and Nan Sheng in other world.

Looking at the lights in front,

I don't know which lamp

is lighted for me.

Since we missed in this life ,

can we meet in the afterlife?

Where am I?

Why am I

in this place?

Hello?

Hello?

Strange.

Where is this?

In such a vast world,

who will guide me?

Heping, can you still remember me?

I miss you.

Why do you look

so much like me?

Who are you? Where are you from?

None of your business.

This is my place.

How did you break in?

I didn't

want to break in.

I suddenly encountered a big truck,

and I came in somehow.

Stop.

I haven't finished yet.

Why are you so unkind?

Let's make friends.

What is this?

You can't play like this.

Tell me how to get out.

I have to go.

Where are you?

Hey!

Hey!

What?

Where are you?

Qiao Man. Qiao Man.

What's the situation?

Thanks God.

Be careful next time.

You are so lucky today.

Safe drive.

We are leaving.

Thank you, doctor.

We are leaving.

No.

What's wrong with you? How are you?

Stretch your arms and legs.

Does it hurt?

Did you crash?

Have you been hurt?

You know what?

I just saw a girl

who looked exactly like me.

With long hair,

she looks like a fairy.

By the way, do you know Kongming Lantern?

It can fly up to the sky

after being lit up.

Come on.

Are you kidding me?

Do you know

you scared me?

Someone told me you had a car accident.

I called the ambulance

for you just now.

You should have taken care when riding a motorbike.

Pinch me.

Pinch me.

Enough.

Don't be crazy.

You look fine.

Hurry up and take a look at your motorbike.

Is it broken? Go fix it.

I forgot it. I'm going to wait for him.

Oh my God.

Qiao Man, what about the bike?

I have to go.

Xiaozhi, handle it.

Excuse me.

Have you ever seen this guy?

His name is Ben.

His Chinese name is Hu Jieming.

I'm sorry, miss.

The person you are looking for has already checked out.

What? It's impossible.

Zhuo Yang.

I took one earlier flight

to Barcelona.

Mr. Lin, do I need to pick you up?

No need.

I'd like to take a walk around.

You go first

to decide the pavilion.

Okay, Mr. Lin.

Nan Sheng.

I am here in Barcelona

where you had been.

Under the same blue sky,

I breathe the same air with you.

And only regret

is that you are not with me.

We can't feel together

the most romantic thing in front of me.

Nan Sheng.

How are you

in other world?

Can you see me?

Don't be so stingy.

Let me meet you in a dream.

Let me hold your hand

and no longer let go.

Zhuo Yang, I'm looking for you.

You local guide

is really unprofessional.

You can't even book

such a large pavilion.

Come meet me in the hotel.

Sorry. Sorry.

I'm fine. I'm fine.

Are you all right?

I'm fine. No. Thank you.

Can I help you?

No, no. Thank you.

Sit for a while.

Excuse me, can we share your seat please?

Chinese?

Here is the thing.

He sprained his ankle.

Can you give him a seat?

I've waited so long

to occupy this good position.

Don't stop me from enjoying the scenery.

How can you say this?

What do you mean?

I don't want to

talk to you fool.

Why are you so uneducated?

Don't point your finger at me.

I won't leave, so what?

OK, you ask me to leave.

What are you doing?

See?

Is this your wallet?

He is a thief.

You even treat him like a good person.

Thank you.

See?

Nan Sheng.

Why does she look like

Nan Sheng so much?

Why?

Do you know me?

I certainly don't know you.

What is your name?

Qiao Man.

In Barcelona,

take care of yourself.

Bye.

Take care of your wallet.

Am I dreaming?

Why is this happening?

Nan Sheng, can you come out?

Nan Sheng.

Nan Sheng.

You come to me now.

Nan Sheng, I...

I was wrong.

It was all my fault.

Can you forgive me?

Don't go.

It's useless to beg me now.

You ruthless man.

It's too late to say this now.

I used to think

we could be together forever.

But now I'm clear.

You don't deserve it.

I only hate you.

Nan Sheng.

I only hate you.

Nan Sheng, this is all a misunderstanding.

I really didn't want to leave you.

I thought

leaving you

can make you happy.

Sorry.

Nan Sheng.

I have finished it.

Heping.

It's too late.

Nan Sheng.

To punish you,

I will let you

never see me again.

Nan Sheng.

Nan Sheng.

Nan Sheng.

What are you thinking about?

She is a girl you encountered.

Her name is Qiao Man.

She's not Nan Sheng.

Nan Sheng is gone.

Mr. Lin. Mr. Lin. Mr. Lin.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

It's a busy season in Barcelona.

I'm occupied all day.

Zhuo Yang.

However busy you are,

you can't trick me.

What gallery did you find?

It doesn't even have a big parking spot.

If you were not introduced by Yang Lan,

I would fire you early.

I didn't expect

your exhibition to be so large-scale.

Yang Lan didn't

make it clear on phone.

The gallery

you liked last time

has been reserved

by a real estate company.

They also intend to do

an exhibition.

None of them

satisfies you?

No, Zhuo Yang.

It's approaching.

Do you still want to fool me?

Listen up.

No matter what method you use,

you must book

that one.

You must book what

you promised me before at all costs.

Mr. Lin.

A call from the airport.

Our goods

will pass customs tomorrow.

So we must settle

the gallery quickly.

Or we have no place to stock them.

You heard it?

Do you want to place so many artworks

on the street?

Yes, I'll handle it right now.

I'll fix it for you.

Hello, Hu.

How about the gallery

I booked last time?

I'll make a call.

I can hear it.

Yes, then?

Mr. Lin, then I will go too.

Stop.

What are you doing?

What are you doing? Stop!

Gosh, Hanson.

It's you again. What else do you want?

This is something between An Kailun

and Hanson.

I advise you not to get involved.

You have occupied

Mr. An's house.

What else do you want?

Lower the price?

Launch vicious competition?

Want to ruin my winery?

This is what you get.

What do you want?

I give you

three days

to get out of Street 21.

Otherwise, tell An Kailun,

I will bring my brothers

to greet him every day.

Go, Peter.

Hello, Mr. An.

You must

come out to manage things this time.

Hanson came to make trouble again.

If things go on like this,

our winery

won't be able to do business.

He is really getting too much.

You are spoiling him.

Do you know what he said?

He asked us

to move the winery away in three days.

In three days?

This is quite creative.

Leave him alone. I'll take care of it.

Okay, Mr. An. Okay.

Bully the weak.

This is our land.

We own this place, right?

Yes.

What you guys say?

Counterattack.

Hanson.

Why are you here?

You guys, stay put.

Come here.

Give it to me.

Why do you come here

to sell houses?

Your company is too mean.

They didn't send you a car.

This stuff is heavy.

I made a mistake myself.

I found out the house is still ahead

when I got out of the car.

Fool.

It's okay. I'll carry it for you.

Why are you staying

with these people again?

You are idle all day.

It's pretty good.

And I am not idle.

I have my winery

to feed them

and support you later.

Stop.

I don't want to hear you say this.

Wait a minute.

Peter.

You take them to the old place and wait for me.

Sister-in-law.

Have fun with boss today.

Let's go. Go.

Not bad?

Are my brothers handsome?

Yes.

Where is the house for sale?

There.

OK, let's go.

Okay.

It's burning hot.

Hurry up.

I have to see the client in a while.

Yes. Soon.

But...

Are you sure it's here?

It should be here.

Yes.

Qiao Man.

How coincident.

You just pass by my house.

Come here. Come in.

Have a rest.

I'll cook

your favorite rice with seafood for you.

OK?

What? Is this your home?

Yes.

I'm not in the wrong place.

How is it possible?

When did you

buy such a house?

This is my home,

but I didn't take you here.

Maybe you suffer sunstroke as it's so hot.

It doesn't matter.

Go in and have a rest later.

Let me make a cup of your favorite

iced lemonade for you.

Impossible.

It's just here.

Who are they?

I don't go wrong.

My customers.

What?

Key. Key.

OK, key.

Wait a moment. Wait a moment.

What's the matter?

This is my home.

I don't want to sell it.

What?

Stop kidding, OK?

This is the house of Mr. An Kailun

of An's Group.

Why is it your house?

Stop kidding, OK?

Put my board

at the gate now.

Stop kidding.

You want to sell my house.

How can you ask me

to help you carry the sale board?

What are you doing?

What's the matter? Who is he?

Wait a moment. Wait a moment.

Come over.

What do you mean?

Why is it your house?

Even if no one lives here,

it isn't your house

and you can't live here.

Be careful you will be sued.

I don't mean that.

However, I'll

solve the problem

with An Kailun.

Don't meddle in it.

You're so funny.

How can I drive them away

after inviting them here?

You don't need to do that. I'll do.

Yo, listen up.

You are trespassing private property.

I'm really pissed. All right?

So if you insist on staying,

I'll dig you guys a grave

in the backyard.

I don't think you'll want that. Do you?

Now leave.

Get out of here.

Get out.

No, no, no.

Come back. Come back. Come back.

Let's go.

What're you doing? You must be crazy.

Well, this is my home.

It's so heavy.

Don't carry it.

I have nothing

to say to you bad guy.

Leave me alone.

Mr. Lin.

You have

to come yourself.

I've been calling their manager,

but he hasn't received.

And the foreigner

acts so inflexibly.

I can't handle it alone at all.

Well, you made an appointment with him.

Why can't you handle it now?

Hello, sir.

Hello.

Can you speak Chinese?

Please listen to me.

We're not from a real estate company

but Lipingge Studio.

I already made an agreement

with your general manager that

this gallery is for our use.

Why does he

change his idea?

Sorry.

Our manager

is on vacation now.

He'll be back in two weeks.

On, on vacation?

Make an appointment with him next time.

He is on vacation

without receiving our calls.

But we

need to keep our cell phones power on 24 hours a day

and await orders at any time.

Bad Hanson. Disgusting Hanson.

Qiao Man?

Bad Hanson. Bad egg.

Do you know her?

Yes.

She is the close friend

of my girlfriend Xiaozhi.

I was complained

and customers were all scared away by you.

Maybe they're

from that real estate company we talked about.

Don't you know?

I make a living

by selling houses.

You bad guy.

Don't let me see you again.

I was complained.

I hate you so much.

Qiao Man, what are you doing here?

Who made you angry?

Hey.

Why are you here?

As the exhibition planner,

I want to hold an exhibition here.

Unexpectedly,

the boss has no credit.

I booked

this gallery,

but he rented it to other.

Well,

first come, first served, right?

What do you mean?

You booked it in advance?

Do you mean

our company takes

your company's gallery?

No.

I booked it first.

And this exhibition

is very important to me.

Qiao Man,

now Mr. Lin is my guest.

I am responsible for the local guidance.

He really needs this gallery so much.

And I can't find

the second one of the same type.

You can

speak for your customer,

but I also have my position.

It's important to him.

Isn't it important to me?

I know what you mean.

You want me to give in, right?

No way.

Go away. I'm busy.

Qiao Man.

Qiao Man.

I know you're home.

You can ignore me,

but I don't believe you won't come out.

(Go away)

Let me go away?

Come on. This is Barcelona.

Where can I go?

And I am your boyfriend.

Well, it doesn't matter.

Well, I don't believe

you can get out of its sight.

In fact, this is

the centralized residential area in Barcelona.

Yes.

Barcelona is

the capital of Catalonia.

People all like

to live in the downtown.

There're basically all apartments.

So pretty.

What's up, Mr. Lin?

What do you think of this dress?

So pretty.

Do you think Qiao Man likes it?

She must look good in it.

Mr. Lin, let me tell you.

Send gifts to her often.

Every girl

likes gifts from others.

Maybe she asks her company

to give in the gallery to us

as she gets happy.

But I don't know her size.

What if it doesn't fit her?

She and Xiaozhi

should be of the same size.

You can buy it according to the size of Xiaozhi.

There must be no problem.

Really?

Why do you keep

carrying this vase?

You can put it

in the back trunk.

You don't know.

Our chairwoman

invited a famous ceramics designer

to design it.

It's very fragile.

I should

carry this treasure.

I see.

What's the matter?

Hello, sirs.

Excuse me, we're city patrol.

We need to check your cargos

in your truck.

Check again?

Why?

All our cargos are all OK.

You're so strange.

Do you know?

These artworks in my car

are all used for an exhibition

in the gallery.

All right, take all of these away.

These cargos need to be re-declared

and checked again.

He says you need to declare at customs one more time.

Be re-declared?

Why?

We had them handled

by the formal procedures.

We're just doing our job.

Guys, do it.

What are you doing?

Zhuo Yang made me suffer a lot.

How do you know

I live here?

I didn't take

your gallery.

Why do you come to me?

Well, we haven't paid the earnest money,

but you acted before us.

I heard you and General Manager Mr. Henry

were so familiar.

Why not do me a favor?

What do you mean?

Do you mean

I took your gallery

due to my relationship with Mr. Henry?

No.

Even if you can't rent a gallery,

you shouldn't blame me.

Well,

I'll help you rent

a new gallery, OK?

It may be

a bit smaller than the previous one,

but it's big enough

for you. What do you think?

Why?

You use a big gallery

to exhibit your artworks,

but look down upon us real estate agents.

No.

Because you're pretty and kind.

It's obvious.

I see.

I beg you, beauty.

Hello, Mr. Lin.

There was an accident.

Our artworks were

stopped by several policemen

on the way to the gallery.

They said there was something wrong

with our artworks.

Now they're sent to the General Customs Agency.

Well, didn't you tell them

our artworks had received formal check?

I told them.

I told them all.

But I couldn't

persuade them.

Now the truck and artworks

were taken away.

What's the matter, Mr. Lin?

The artworks were intercepted halfway

and the policemen said they would be sent to the customs

for re-check.

Why?

They were intercepted by the police?

There may be

such a case.

If the police think there is something wrong with the goods,

they'll have them re-checked

in the customs.

However, in this case,

we won't get the goods back

in 10 to 15 days.

10 to 15 days?

No, the exhibition will begin soon.

Go to the customs with me.

Mr. Lin, I can't.

I was investigated by them.

If I am

repatriated,

I can't stay here.

Well, you're the local guide.

This is your work.

We made an agreement

whatever happened

here,

you should be fully responsible.

I think of someone.

An Kailun, the boss of Yipin Group,

is very kind.

He makes big business

and knows so many people.

So he can

solve your problem easily.

Really?

Yes.

Let's go.

Quickly.

Peter.

Peter.

What's up?

You're so secretive.

You disappeared for so long.

Where have you been?

I've been doing a little business lately.

Give it to me.

Check who

this man is

and what he does.

If he dares to chase Qiao Man,

drive him out of Barcelona.

Qiao Man?

Anyone

who dares to chase your girl

goes against us.

OK, I'll handle this.

And keep a close eye

on An Kailun and his men.

Let them

leave Street 21

in three days.

I'm glad that

you can come.

My house is honored by your presence.

Drink more. Drink more.

Visit us often.

Hey, Judy.

Hey.

The winery is beautiful.

So I invited you here.

By the way,

take several bottles of wine later.

It was made

by our winery.

After drinking it, you can think of me.

OK.

Visit me often later.

Sure.

Mr. An, Qiao Man hasn't arrived.

Won't she come?

You hold this wine party

for her.

Don't worry.

Xiaozhi will come.

Maybe they're on the way.

Calm down.

Only she can persuade Hanson.

Darling, to tell the truth,

Lin Heping

really has good taste.

Look, you look so good

in this dress he gave to you.

If you don't force me to go,

I may not wear it this life.

Why so?

Don't say that.

I don't know

why he invited me

to his wine party suddenly.

He never did this before.

You're overwhelmed by the unexpected favor?

Don't think that.

An Kailun is my boss.

He knows me so well.

Maybe he thought of you

suddenly

when inviting me this time.

You know

we're good friends.

How can you say this?

I am fair, beautiful and tall.

Am I your accessory?

So annoying.

I am just like

a discounted commodity in the mall, right?

Well, Mr. Lin,

is Mr. An's house magnificent?

Besides that,

he is so reliable.

Enjoy yourself. Drink heartily.

OK, thanks.

You're welcome.

Mr. An.

Mr. An.

Zhuo Yang, you're coming.

This is Mr. Lin

I mentioned to you.

Mr. An,

I heard of you from Zhuo Yang many times.

Welcome.

Since you're here,

make yourself at home.

Zhuo Yang knows

a girl came to travel here.

Unluckily, she lost her wallet and passport.

I provided her with food and accommodation

and even arranged her to go home.

Mr. An, I know you're a kind person.

Well, you must know

I am in some trouble.

I'll make it clear to you.

In your opinion,

how should this matter be solved?

Your artworks

must have been targeted.

They need checking repeatedly.

They can't leave the customs

in 10 to 15 days.

Yes.

So I am so anxious now.

Look,

the exhibition will start in four days

and I sent out invitations.

Well...

I see.

I have an idea.

Go to the customs tomorrow

to see their attitude.

If they haven't arranged

the check,

I can find someone to urge for you.

What do you think?

Mr. An, thank you.

You're welcome.

All guests here are a family.

Zhuo Yang, take care of him.

OK, Mr. An.

See you, Mr. An.

Mr. Lin,

I think what Mr. An said

makes sense.

Let's decide after checking the situation tomorrow.

Are you stupid?

Can't you read his bureaucratic tone?

The artworks were checked many times.

All procedures were unnecessary.

Then what can we do?

Can we directly ask people

to take the goods out with arms in the customs?

Well,

you're indeed an incompetent local guide.

Let me tell you.

There're only four days before the exhibition.

Make sure my artworks are in place.

Understand?

Coming.

Go.

Don't you find no one sees you?

You rent the jewelry and car

in vain.

Strange logic.

I wear it to please myself.

Miss Qiao Man, Miss Xiaozhi,

Mr. An invites you.

Well, please.

We're treated specially.

He specially invites us. Let's go.

What's up?

Everyone.

Everyone.

Tonight I am very happy that

we invited

two important guests.

So lively.

They are the pretty Miss Qiao Man

and Miss Xiaozhi.

Let's welcome them warmly.

Why didn't you

tell me this?

I, I don't know.

Why is she here?

She is so well-dressed.

Why is Qiao Man here?

Who are you talking about?

I mean that girl beside Qiao Man.

She is my friend Xiaozhi.

Today I want

to announce

something important

by this rare chance.

That is, I'll

take Miss Qiao Man as my sworn sister.

Let me ask you.

Is Qiao Man familiar with the local area?

Sure.

She has been here for so many years.

Qiao Man,

come.

I swear I didn't know.

Qiao Man.

Go.

I always

have a regret that

I have no sister.

To be honest,

Miss Qiao Man and I are compatible.

So

I wonder

whether I have this chance

to add a pretty member

for our An family.

Are you willing?

What's the matter?

Why does he take Qiao Man as his sworn sister?

Don't you know?

No, I don't.

I'll go to the customs a few days later.

Let her go with me.

Mr. Lin,

I think many people

can go there with us.

I don't think

you can control her.

OK, I just want her to go. Thank you.

I hope you have a good time tonight.

Great.

Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow My Instagram @skysoultan ♔

♪Where do I go♪

♪when I've got no way to hide?♪

♪When will I feel♪

♪like I'm truly live in life?♪

♪I'm waiting around,♪

♪trying to find my time.♪

♪I've gone out of the bounds,♪

♪hoping to see a side.♪

♪When I wake up,♪

♪and I start a whole new day,♪

♪I realize♪

♪that the world is all a stage.♪

♪It's a moment like this that makes me feel so♪

♪alive.♪

♪Here I am a star.♪

♪I will go so far.♪

♪Whenever♪

♪life got me down and I fell to the ground,♪

♪I picked myself back up.♪

♪Whenever hope isn't felt,♪

♪I won't be crying now.♪

♪I know I can be tough.♪

♪Every morning I wake up,♪

♪and I know that I'll be tough.♪

♪I am rising up there.♪

♪This is show time.♪

♪Life is my hill to climb.♪

♪Whenever♪

♪life got me down and I fell to the ground,♪

♪I picked myself back up.♪

♪Whenever hope isn't felt,♪

♪I won't be crying now.♪

♪I know I can be tough.♪

♪Every morning I wake up,♪

♪and I know that I'll be tough.♪

♪I am rising up there.♪

♪This is show time.♪

♪Life is my hill to climb.♪

♪I am rising up there.♪

♪This is show time.♪

♪Life is my hill to climb.♪