All language subtitles for [English] The Great Ruler episode 47 - 1161848v [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Timing and subtitles brought to you by The Rulers of the World Team @ Viki

Mu Chen. Mu Chen.

Mu Chen. You stupid.

You didn't even ask me if I agree.

What if I also die?

I'm sorry.

Has the evil eye been destroyed?

The evil eye has vanished. Heavenly Emperor Sword is indeed formidable.

For the sake of the One Thousand Realms, you are even willing to stake your life on it.

I respect and admire you.

With this said, we can save Luo Li.

The problem is Great Ancient Spirit tribe has fallen and under the control of the enemy.

How are we going to save Luo Li?

Brother Shen, Sister Sun'er.

Please relay this order. We must strengthen our defense.

Heavenly Evil Lord's power is more powerful than before.

- Moreover, he may attack any time. - Okay.

Qingshan, I will leave the commanding task of the patrol to you.

Relax.

General Qin, go back to Ancient Heavenly Palace now.

Although the Slaugthering Spirit Guards have retreated

but we can't guarantee that they will turn around and return.

Okay.

Young Hero, what should we do next?

I.

plan to go to Great Ancient Spirit tribe

to collect inteligence reports and plan to rescue Luo Li.

That's too dangerous. She's no longer Luo Li.

Even if you save her back, she won't know you.

And she might kill you.

No. I can't let you go. Last time.

I know.

I'm not only saving Luo Li because of our relationship before.

The Spirit Veins of Luo Divine tribe and Great Ancient Spirit tribe

are not small matters. With her there,

Heavenly Evil Lord will be like a tiger who has grown wings. [Power has doubled]

It will be harder to resist him. Although Heavenly Emperor Sword destroyed the evil eye,

whether it's for official or personal reasons, I should try.

What about Bei Cang Spirit Academy when you are not around?

When I'm not here, I will have to trouble Sister Sun's with Bei Cang Spirit Academy.

I take care of it with Sun'er.

- I will be responsible for patrolling. - You and Brother Shen have more important tasks to do.

The urgent task is to master the martial arts imparted by Flame Emperor and our ancestor.

- You need to master it as soon as possible. - Don't worry.

We won't bring shame to our two respectable teachers.

What you said, makes sense

But Mu Chen, did you think it through?

You really want to go alone?

Mu Chen. You stupid.

I won't let you take the risk alone.

Jiu You, Great Ancient Spirit tribe has fallen to the enemy.

It's very dangerous.

You are scared that I will burden you.

I'm afraid to implicate you.

If you don't let me go, I insist on going.

In any case, if you die, I won't live too.

The Great Ruler

Episode 47

Qian'er. Hurry and come in.

I heard you mutilated yourself with the Heavenly Emperor Sword today.

I came to see you.

Yeah.

Mu Chen. What were you thinking?

Aren't you scared?

I'm scared.

But to me, there is something more important than being scared.

What if the Heavenly Emperor Sword injure you?

Being controlled by the Eye of Void

is even worse than dying.

Then later.

When he cut off his arm...

Qian'er, although I have never really understood Liu Mubai

But his feelings toward you should be real.

Heard that Luo Li also got controlled.

Yeah.

I really envy you that you have the ability to save your beloved one.

Qian'er. Time to drink your medicine.

Thank you. Drink the medicine while it's still hot.

This medicine helps the flow of qi and blood in the body, eliminates metabolites and maintains physiological functions. It's good for your health.

When you consume this for a long time, perhaps

it can enhance your Spirit Power.

The thing that I care about

is only one thing.

You say.

Does every Evil Spirit tribes

eventually will have a bad outcome?

Qian'er. It's not.

If ultimately, Heavenly Evil Lord is the victor,

wouldn't Evil Spirit tribes have the last laugh?

He sacrificed his life to save me.

He is the child's father.

My heart is really full of conflicts.

- Foster Father ordered you to guard Luo Li. Remember... - Be careful.

you must not be careless.

Seems like the Great Ancient Spirit tribe has been captured by Slaughtering Spirit Guards.

But don't worry. Heavenly Evil Lord is controlling Luo Li

just to make use of her. He won't harm her.

Go take a look first. I'm going to check the Grand Hall.

Okay.

You, go and guard the front entrance.

You both must watch over Luo Li carefully.

Goddess, Heavenly Evil Lord wants to see you.

Tell him that I will be there soon.

Yes.

No!

Luo Li. Wake up.

Luo Li.

What's wrong?

Not good.

Seems like this isn't working.

Phoenix, we meet again.

Foster Father, I specially caught her to offer to you

but a pity Mu Chen is not here. We let him escaped.

Fine. You are still focused

but Liu Mubai who kept wavering.

In the end, he could take the path to death.

Open the cage.

Do you think I would be afraid of your Undying Fire of Phoenix?

Under this great sky, I decide who should die

or die.

From what I know, refining the Spirit Vein of Phoenix

is of great benefit to your cultivation.

It's just.

if the Phoenix is protected by the Undying Fire of Phoenix,

I wonder if there's anything in this word which can extinguish the Undying Fire of Phoenix.

Foster Father, please give me guidance.

Not your fault since you are still young.

I want to see if there's something which can extinguish the Undying Fire of Phoenix.

The River Water from the river of Ancient Heavenly Palace

It's used to defend the evil spirits.

It has another usage.

It's used to extinguish the Undying Fire of Phoenix.

Every half hour, use the River Water to extinguish the Phoenix.

After seven days, you can refine her.

I'm going to do it now.

Let me out.

Every half an hour, splash her with this

continuously.

Yes.

Jiu You. This time

You are really going to die soon.

Phoenix.

I want to see

if you are going to die after all.

Jiu You. What's wrong?

Mu Chen, I have been caught.

The Heavenly Evil God is way too powerful. You will die if you break it inn directly.

I am fine. Go back to Beicang and have a discussion as soon as possible.

What do we do?

- What's wrong? - How is it?

I didn't save Luo Li.

Jiu You has been captured by Heavenly Evil Lord and Great Ancient Spirit tribe has fallen under the enemy too.

It is now a camp for the Heavenly Evil God.

The Heavenly Evil God has absorbed the energy and

has become one hundred stronger.

Young Hero, what should we do next?

Now he has made it to the Heavenly Board.

He is powerful than ever.

I am afraid killing Tai Ling Tribe is not enough for him.

I think he will attack soon.

By then, his army will slaughter the world.

People will suffer.

Before we find the best solution,

we can only inform our allies to run.

Please spread the word quickly.

Yes.

How many times do I need to tell you?

I can make the medicine.

I only lost one hand. I know how to use a fan.

Okay.

I'll go buy some stuff. Stay at home.

I'll go with you.

Not until you get better.

Okay.

They said that the Heavenly Evil God is back.

They said we should run.

I know. I heart that they caught the Goddess and the Phoenix.

I hope they can solve this.

Let's run.

The Goddess and the Phoenix.

Did Luo Li and Jiu You get captured?

Mubai, from now on

no one will bother our lives.

I can make you live. I can also make you die.

♫ When I walk to the mountain peak ♫

♫ It doesn't talk ♫

♫ When I cross the ocean ♫

♫ The ocean doesn't talk ♫

♫ The setting sun keeps the shadow ♫

♫ To give the answer alone ♫

♫ Growing up is lonely like the painting ♫

♫ When I make a promise to the star ♫

♫ She answers gently ♫

♫ When the fire lights up the sky ♫

♫ Where is she? ♫

♫ Who says we can make our own destiny? ♫

♫ Just smile about it ♫

♫ The road has already been walked on ♫

♫ Ten thousand tribes rise up ♫

♫ THow to tolerate both true and false? ♫

♫ Every transmutation is so painful that scabs are formed ♫

♫ So many predestined connections ♫

♫ If they are to struggle again ♫

♫ only tears will be condensed instantly ♫

Qian'er, seeing this letter is like seeing me.

I am alive when I am writing this.

When you are reading it,

I might be dead.

I love you.

I wanted to grow old with you.

I once made the wrong decision.

I wouldn't want you and our kid to take the blame.

Now that the Evil God is back, people will suffer.

I cannot sit and watch.

There are so many things I wanted to say in this letter.

If we can ever meet again,

we will have a long night talk.

♫ so her fame will stay on in the world ♫

♫ Without hope but to sheath the sword, and to wander afar ♫

♫ But how can I return the reminiscence of her? ♫

Mu Chen.

Qingshan. Brother Shen.

Mu Chen. We came back.

How was it? Did you master it?

Of course.

With our intelligence and practice,

there's no way we would fail.

What? You don't believe me? Should we have tryouts?

No need.

What's going on lately? Anything about the Heavenly Evil God?

Qingtian and I have informed every tribe.

Most people went into the shelter.

What about now?

Let's go rescue now. I have been waiting for this moment.

The Heavenly God has absorbed the energy of the earth.

He even captured Jiu You and Luo Li.

It's not a good idea to break in.

5000 years.

There must be some defenses.

You are right.

Long time no see, Mu Chen.

Why are you still here?

Kill me. You worked for the Heavenly Evil God.

You can blame those on me.

But Teacher Mo was our first teacher!

We became his students since we were eight!

How could you do that?

You can kill me, but not now.

What? Scared to die?

I am never scared of it.

I just want to say something.

I am more clear-headed now that I lost one arm.

You say.

The Heavenly Evil God has figured out the secret of Fu Tu Tower.

If you want to defeat him you must demolish him for good.

No more sealing.

Now he has opened half of the Heavenly Board.

We must summon the complete Heavenly Board in order to kill him.

We must also erase his memory.

Otherwise, even though his body is destroyed,

he will be able to come back again.

The key to defeat him is the Heavenly Board?

is the Heavenly Board?

Right.

So he will control Luo Li.

Not because you are close to Luo Li.

Mostly because she is the only one who can open the Ten Thousand Yin Yang Formation.

Why are you telling me this?

Because I owe you too much.

I'm done now.

You can attack.

Qian'er went to find you.

Yeah.

She's in a very safe place.

She doesn't know that you came to find me.

This is my redemption.

Qian'er and child.

They are innocent.

I will keep you alive now.

I don't need you dead. I need you to help me.

To defeat the Heavenly Evil God.

Others won't stand for me.

They want me dead.

I believe you which is enough.

Brother Shen, the method you mentioned might not work.

Why?

You have the dignity to show up

You came at a perfect time. I shall seek justice for our teachers and students.

At the core of the Cosmic Dissolving Evil Formation,

Liu Mubai sacrificed his arm and Saved Qian'er.

Without Mubai, Qian'er could have.

And today Mubai came here to fight for the world and redeem his sin.

Why can't we give him a chance?

Yesterday, I met Mubai.

We discussed Brother Shen's suggestion.

As we expected, during 5000 years of lockdown,

the Heavenly Evil God has found the way.

Now if we continue to use the Fu Tu Tower to seal him,

we won't be able to restrain him completely.

Indeed.

But I believe there must be a way to defeat him.

The Sword of Heavenly King, to kill the Evil God.

What?

I just remembered this myth.

You mean The sword is the key to kill the Evil God?

Exactly.

Otherwise, why did the Heavenly Evil King try to stop

the Heavenly God from passing down the sword to you.

You are right. But there are other evidence.

There has been a myth in the Heavenly Palace over 5000 years.

The most vulnerable part of the Heavenly Evil God is his neck.

is his neck.

If we use the sword to attack his neck, we can kill him.

we can kill him.

That's a possibility.

At this point, we can only give it a try.

However, even if we use this method,

there are many Tu Ling Army, we must find a way to get to him.

We can spread out and create a diversion.

Qingshan, you have grown a lot.

A group of Beiling Realm people.

A group of the Heavenly Palace Army. A group of Luo Shen Tribe.

Three groups will be restraining Tu Ling Army. We will head straight to the Heavenly Evil God.

We must discuss more regarding the fight with the Heavenly Evil God.

General Qin, Sun'er. Let's do a demonstration.

To show Mu Chen the steps.

Sun'er, you will be Mu Chen.

General Qin, you will be the Heavenly Evil God.

General Qin, to be clear, I won't hurt you.

But you can't be nervous. I don't want to be hurt by you.

Mu Chen, when the time comes, Qing Shan and I

will restrain the Heavenly Evil God's senses and movements.

It's only a second. But it will be enough for you to make a strike.

Mu Chen, see?

Qing Shan and I will attack at once.

This is your only chance.

Sun'er.

Miss Sun'er, let's keep a distance so no one gets hurt.

In that case, we shall stick to our plan.

What's the update about Mu Chen?

As far as I know, Mu Chen and his team are practicing in Bei Cang every day.

It looks like he is about to use up his last breath.

They should make move in no time.

-Qingxuan. -Yes.

Go tell Luo Li, if Mu Chen attacks tonight,

she will seduce him and let him put his guard down.

Yes.

Also, once he puts his guards down,

you will be the one to kill him.

Yes. But father...

I know what you are worried about.

This is the Evil Wudu Dagger.

This is an heirloom of the Mo He family.

We are good at poisoning.

This is the dagger I used to give the Heavenly King a critical hit.

He would have died

without the Letter Ye on the Heavenly Board.

I will not fail you.

You are still not giving up.

It's easy peasy for me.

What else do you got?

Do you know what this is?

The filthy thing of your Tu Ling.

I don't know.

This is the Evil Poisonous Dagger.

If you get stabbed and there's no spirit energy for you to live on,

within ten breathes, you will die.

Don't be scared. This is for Mu Chen.

You.

Tonight is all of your death date.

Right.

And your goddess Luo Li.

Once this all ends She will die under this dagger too.

You will have companion.

Isn't it sweet?

Everyone is here. Let's follow the plan.

General Qin, you shall take your troops and strick them upfront.

- Luo Shen Clan Chief, you shall take your people to attack the left side. - Yes.

- Brother Shen, you shall take Bei Ling's people to attack the right side. - Yes.

Sun'er, you shall lead the Bei Cang faculties to wait here.

Cure the wounded if there's one.

We will return here once we finish.

Yes.

What's wrong? Is it Jiu You?

It should be Jiu You.

We cannot wait. We must save Jiu You our first.

Mu Bai, you can Mu Chen shall work together to save Jiu You.

You are undefeatable together. Qingshan and I will stall the Heavenly Evil God.

Let's start.

Yes!

You came.

Kill!

Where?

- That way. - Hurry and go.

You go. It will be easier with your cover.

Be careful. Qian'er is waiting for you.

Be careful yourself.

Liu Mubai. You still haven't died.

My life is very big.

Let's see how long you can live.

What? Scared?

So you were figuring out how to unlock her.

Even you got her out, you won't be able to get out of here.

Wen Qingxuan, anyone can brag. Let's see what you got.

Hurry and go find Mu Chen.

Mu Chen.

Jiu You.

Let's go.

Sun'er, why are you here?

I was worried about you guys. So...

How is Bei Cang? Is everyone alright?

Don't worry. They are helping out.

Good thing that you are here. I'll give you Jiu You.

What's wrogn with Jiu You?

She was injured by the water of the Heavenly River. She is very weak now.

Relax. Leave it to me.

Take care of her.

It's time for us to fight.

I am surprised you can still do something.

I am different now.

It's you.

It's me.

Luo Li. I will take you back.

Was it you who lighted up the firework?

You saw it?

It was me. It was me.

Mu Chen is here. Hurry home.

Luo Li, do you remember when we practice at the Mysterious Realm?

We met Jiu You at Bei Ling.

Do you not remember?

Mustard Seed Coin! I lost your Mustard Seed Coin.

I don't remember anything. Don't say anymore.

Didn't you remember me? How...

Mubai?

I got here just in time.

Mubai.

Mu Chen. Don't waste your powers.

Shush. I won't let you die.

Timing and subtitles brought to you by The Rulers of the World Team @ Viki

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

♫

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.