All language subtitles for [English] The Great Ruler episode 30 - 1161831v [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Sadly Mu Chen isn't, so I could easily kill him.

But it's fine.

Once I kill you Mu Chen will die eventually.

This spirit veins of Jiu You, I am going to keep.

I want to see how long you can withstand it.

Seems like you want to die. So I will accept it.

Bai Tong.

Go.

Bai Tong. Bai Tong.

Bai Tong.

Cangsheng, it was them that first raised a hand.

Mu Ling couldn't be able to hurt me even though she is my teacher.

Who are you?

Shen Cangsheng, you are definitely not that simple.

That way.

Stand right there.

Older Brother Shen, save Bai Tong now.

Stand right there.

Bai Tong.

Older Brother Shen, thank you.

Bai Tong. How are you?

Are you okay?

That's good.

Bai Tong.

Your Spirit Power is injured. The injury is serious.

I'm going to get help.

Take care of him.

Jiu You, don't jump to conclusion that fast in the future.

You said before that you can only be friends.

I know that your heart still likes Mu Chen.

But...I'm that lacking when compared to him.

Who says I'm concerned about him?

How could you say this at this juncture?

Okay okay. I'll think about it.

Timing and subtitles brought to you by The Rulers of the World Team @ Viki

The Great Ruler

Episode 30

Qingxuan, you failed again.

Father, Mu Chen was lucky to be out of school this time. That's why...

Save it. I don't want to listen to any explanations.

- Go to Bai Ma city. - Bai Ma city?

There was strong energy bursting out of White Hose City few days ago.

A part of it was the Whispering Power.

I'm very interested in it. Go and check it out.

Yes.

Qian'er.

If you don't go home, your dad will worry about you.

If I go home, will you go back with me?

My father used his plan to ruin your father's grand task.

Even though you never said it, I just know.

It's impossible for you not to hold any grudges. You won't go home with me.

Then you should go back. Your body is weak, you need to recover.

Once your body is recovered, then come find me.

During that time, will I be able to find you?

Mubai. I know you are doing this for me.

But I just want to be with you.

Liu Yu. We can go to Liu Yu.

That's your home and there aren't anyone else.

Let's live a normal life in Willow Land.

I'm sorry. I shouldn't mention Liu Yu.

I just want to find a place where no one will bother us. Live a happy life.

Will listen to you.

We

made it home.

Let's live here.

Mubai.

From now on

no one will bother our lives.

Father, Teacher Mo, I brought back the Great Magical Staff.

What?

Mu Teacher. They came because of me.

If it wasn't me, you wouldn't die.

But don't worry.

You, Dean Ling Xi,

Lord Bai and also White Dragon Sovereign.

You won't leave like this.

We will get revenge for you guys.

I will definitely kill Heavenly Evil Lord.

This is the Great Magical Staff? It's that small?

It seems mediocre.

It wasn't easy for you to use proverbs but you are totally wrong.

It's not mediocre.

Be careful.

Are you okay?

I'm fine.

What a strong evil power.

When I found it from the ocean I tried to control it

I tried to control it

But it turned back on me.

I...I thought I would die.

The priority now is to find the way to control the Great Magical Staff.

Or else it's also useless for you to bring it back.

I wonder if Senior Sea Dragon would have any solutions?

- Where is he? - He said it was too boring out there. He went back to sleep.

Senior Sea Dragon.

Senior Sea Dragon.

Northern Sea Dragon.

Why are you guys so loud?

You think I wouldn't punish you because you helped a lot?

Senior Sea Dragon, I brought back the Great Magical Staff.

- The Murmuring Power. - Rightly so. Hence, I couldn't control it.

That's good.

Good my ass. It's not that easy.

Although the Thunder Power can clear out the evil energy,

But it's hard to demolish the power of the Great Magical Staff.

Let's do this. Leave the Great Magical Staff here.

Let's wait for a few months.

A few months? It will be too late.

Senior, we really can't wait.

This can't be rushed.

Senior Long Kun, Heavenly Evil Lord is waiting.

We really might not be able to wait that long.

Is there anything which can replace the Great Magical Staff?

Replacement? Would it be that easy?

The reason why the Great Magical Staff was able to destroy the Evil Eye

is that it was refined for thousands of years.

And it contains the strongest power of Dragon Tribe.

Senior Sea Dragon, what about the relic from Jiu You tribe?

Are you referring to the legacy of Phoenix?

Legacy of Phoenix? What's that?

Legacy of Phoenix is a relic of Jiu You tribe.

It's different from the Great Magical Staff.

It's not an object. It's more like a Spirit Vein.

People of Jiu You Tribe who receives the Phoenix with power will activate the power inside.

Become the Phoenix and gain stronger power.

There is something like that? Jiu You, let's hurry up and find it.

Girl, how could you tell us only half of it?

Just because it's not a weapon.

So you must absorb it in order to use its power.

Absorb?

Just eat it in one bite.

This is an extremely dangerous process.

All these years

All these years There were only afew people of Jiu You Tribe who became the Phoenix.

Why? People will die.

And wherever has the Phoenix must be a dangerous place.

This road isn't good to walk.

I'll go. No. It's too dangerous.

Mu Chen, are you afraid that I will implicate you?

Jiu You, we have a backup plan now. There's no need to take the risk.

Mu Chen. Believe me.

I believe.

Don't worry. I will transform into the Phoenix.

But.

My father said I am a rare genius in Jiu You Tribe.

If anyone can transform into the Phoenix, that person will be me.

More than 800 days? Do you think we can still wait?

Just let me go.

Bai Brother. Heard that you got hurt so we came to check on you.

Bai Tong.

I'm much better. This slight injury is nothing. My health is good.

Your system was damaged. It's not about your health.

If you visit me often, I will recover faster.

I'm here to say goodbye to you. I have a task to do.

I'm leaving soon.

He's going too? Yeah.

Then I also have to go.

No. You stay here and rest.

I'm just worried about you.

Relax. I'm fine.

Then Bai Brother. We will leave. Hurry and rest.

What happened between you two? Shush.

The Murmuring Power?

What now?

Repeating Mystery Formation.

Looks like you have been lazy lately.

It's still the same.

Do you like it?

You are being too flattering.

Say. What do you plan on doing?

I know what you want to say.

You want to go with Jiu You to look for the Legacy of Phoenix.

But you promised me to go back to Luo Shen tribe.

Hence, you are afraid I would be angry and want to please me first.

I can't get passed you.

Actually I thought about it for a long time today.

Even if you don't bring this up, I will let you do it too.

Whether it's for business or as friends, you should go with Jiu You.

The Great Magical Staff can't be used now.

Jiu you can help us destroy the Evil Eye if she evolves to Phoenix.

I just can't let you go.

I'll be fine.

- This is? - Jiu You gave me her blood when you were away.

She gave it to you?

I will become a Goddess after I get back.

So you don't need to worry about me.

I own Jiu You a huge favor.

So if you go with her then it's considered that you're helping me return this favor.

Not to mention that you two are connected.

So, you should go with her.

Seeing this is like seeing me.

I will wait for you at Luo He Cheng.

I will do more and prettier Repeating Mystery Formation for you when we meet again.

I will wait for it.

Okay.

I will sleep outside.

Your body isn't good. You can't sleep outside.

Qian'er.

You shouldn't do this much for me.

Without me, you can be the Princess of Tang Land, the favorite of Bei Cang.

Now, you can only live in this place.

Being with me, burdening you.

For Mu Bai, you have nothing.

What you have left is your life.

I will use the rest of my time to keep you company.

Mu Chen, you two will suffer a lot.

Do you really not need help?

Alright, Master Shen, you are in charge of Bei Cang now.

Anyone can be left out except you.

If possible, I really don't want to be the Head.

I still prefer hanging out in the field.

Mu Chen, Senior Brother Shen can't go but how come you're not letting me go?

Bei Cang is in need of help.

Stay here and help Senior Brother Shen.

Chen'er.

Dad. I know.

When I'm out there I will definitely be careful and not be impulsive.

You have a lot to say.

What do you plan on doing next? Going home?

Yes. Tomorrow, Mo Shi and I will go back.

The Cosmic Dissolving Evil Formation is almost done.

I can sit and watch you young people working.

Okay.

You have to be careful.

I know. You take care too.

Okay.

Let's go.

I'll wait for you.

Jiu You. Where is this Phoenix?

Can you use the Transfer Formation?

It's in the Magical Beasts Prairie.

Although we can't arrive by the Transfer Formation.

But it's only 30 miles away from its closest Transfer Formation.

Everyone take care.

Senior Brother Shen, I should also get going. May we meet again.

Be careful.

Let's go back.

Magical Beasts Prairie.

Miss, may I ask are these Ziyuan Grass and Shuqu Grass?

Yeah. You are?

I am a herb businessman. I bought many herbs from here.

But they are all gone today.

I only see that you have the herbs that I want

so I can I ask if you're willing to sell these herbs to me?

Of course. You need all of it?

Yes. I want it all.

I will come here to purchase this time every three days.

If you are willing to sell it to me, wait for me here.

Okay. It's a deal.

This is your payment.

Here.

Land Lord, I did what you told me to.

You must keep it a secret. Don't let Qian'er know.

Yes.

Mu Bai, I exchanged a lot. It can provide us for days.

You made this?

Seeing that your changing your medicine and things

I thought you would be happy if you could come home to a warm meal.

You're nourishing your health. Eating these dishes won't do.

Let me go make a few more.

Mubai. Where are all the vegetables?

An accident happen when I was cooking. Only this is left.

It's fine.

I'm so lucky today. I met a Boss who needed herbs.

He promised to buy my medicine every week.

See, I got all these foods. They can provide us for days.

I didn't know herbs are so popular here.

Perhaps we can open a medicine shop in the future.

Hurry and try it. Okay.

Is it bad?

It's good.

You don't have to force yourself.

I'm not.

Not to keep it from you but I never cooked either.

My dishes might be worse than yours.

But we can learn together.

Yeah. Learn slowly.

In the future, I will cook for you forever.

Goddess. Goddess really came back.

Brother, why are you calling me goddess again?

I will call you Li Luo in private.

But we should be proper in public.

Okay.

We will be safe

if we hand over the Goddess.

But the elder refused.

She shouldn't drag us down.

Xuan Tong.

Grandpa.

Luo Li.

Luo Li, are you okay?

Grandpa. Luo Li is back.

Grandpa.

Luo Li?

It really is you. You really came back.

Let me take a good look.

So much skinnier.

Grandpa, are you good?

Good. Good.

Why did you come back all of a sudden?

I miss you grandpa. So I came back to see you.

Nonsense.

Didn't I tell Mo Teacher to take care of you?

This Mo Teacher. How did he promise me?

Grandpa, Mo Teacher took good care of me.

I'm not a child. I'm the goddess of Luo Shen Tribe.

I can sit and watch when our tribe is in trouble.

Not seeing you these days

Luo Li, you speak differently from before.

Yeah. A lot of things happened.

I'm worried about you.

Stupid kid.

The grudges between Xue Shen Tribe, It's not a day or two.

With you, without you

Xue Ling Zi will give us a hard time anyway.

He is using you as an excuse.

It's just his scheme.

Grandpa. I know all of that.

During my trip to Bei Ling Realm, I didn't just learn how to talk.

Escaping can't solve the problem.

It's the right way to be fearless and face the challenge.

Moreover...

The blood of Jiu You?

Luo Li. You did it.

But it's not easy to pass the Luo Shen Trail.

How will we know if we don't try?

Grandpa, how is war now?

Xue Shen Tribe and us are on truce now.

But you also know. the war could restart at any time.

We are badly injured.

It's a little hard to maintain our troops.

Report!

Clan Chief, Elder Tianlong, Elder Qingya, and Elder Xiu are asking to see you.

They came fast. Let them in.

Yes.

Luo Li. Take care of this.

How coincident. The Goddess is back.

Luo Xiu, stop acting innocent.

You must have heard the news. That's why you came.

Luo Li. Long time no see.

Uncle Tianlong, Grandpa Qingya, Uncle Xiu.

Luo Li. Go rest first.

It was a long trip. You must be tired of the Transfer Formation.

Yes.

Clan Chief, now that Luo Li has come back.

You should say something.

You have been sheltering your own granddaughter as a Clan Chief.

Is your granddaughter's happiness more important than the safety of Luo Shen Tribe?

I think you are crazy.

How could be fave others if we give them Luo Li?

It must be the Clan Chief sheltering his own granddaughter.

We have been fighting with Xue Shen Tribe.

we might be dead with one more fight.

Our tribe will be safe if we give them Luo Li.

Tell me, why we can do iy?

Right, looks like Xue Ling Zi is found of Luo Li.

If Luo Li gets married, it won't be bad.

Once Luo Li becomes the mother of the Tribe, It will be beneficial to our tribe.

Are you done?

Have you ever thought that giving Luo Li

will it save our Tribe?

Even Xue Shen Tribe stops the war,

But we marry Luo Li during the war for the exchange of peace.

What does it mean?

It means that

It's not making peace, it's surrender.

They will only bully us more from now on.

And it will be impossible for us to fight back any more.

But if she doesn't get married We will be facing a tremendous war.

We came who we are just because of cowards like you.

I can marry Xue Ling Zi.

Goddess. What are you saying?

Believe me.

- You want to marry Xie Ling Zi? -Luo Li, you...

Grandfather, elders. Listen to me first.

I can marry Xie Ling Zi but I have a condition.

I would like you to do that.

You say.

My condiction is to host Luo Shen ceremony as soon as possible.

If I fail, I will keep my promise and marry Xue Ling Zi right away.

The Ceremony is way too dangerous. It will be fine if it succeeds.

But if it fails, you will be injured or even dead.

What if Xue Ling Zi asks for you again?

I have obtained the Blood of Jiu You.

I won't die even if I fail.

Clan Chief, why didn't you tell us that Luo Li has the Blood of Jiu You.

You already know.

Are you going to stop forcing her now?

Clan Chief, we can't afford another war.

Do you think we will have the peace once we marry her to them?

Grandfather Qingya, I swear with my life that I volunteered to marry to Xue Shen Tribe.

Xue Ling Zi's servant, Xue Shi, was leading the team to pick me up.

I heard them clearly that once I marry to Xue Shen Tribe,

Xue Ling Zi will break his promise and attack Luo Shen Tribe.

Did you hear that? Qingya, I wish you could understand that I will give away my life

if that's what it takes to keep us safe.

But now the only one who can save us is the Goddess.

Okay. I will accept the condition.

As long as she succeeds to become a Goddess,

I will unconditionally follow her lead.

But if she fails, she must keep her promise and marry Xue Ling Zi right away.

Let's go.

Big Brother.

You go down. I have to talk to Luo Li.

Okay.

Luo Li, why are you so rational?

I was going to arrange the ceremony secretly for you.

They've got nothing to say once you become the Goddess.

You can lead our people to fight back.

But you have made a promise with them.

Have you thought about what would you do if you fail?

Grandfather, people are panicking and gossiping.

This is worse than Xue Shen Tribe.

We can only solve this by uniting together and fighting back.

We can't do it secretly.

Succeeding the ceremony publicly is the only way to boost the moral.

Luo Li. You really did grow up.

Timing and subtitles brought to you by The Rulers of the World Team @ Viki

♫ Standing on my tiptoe, dancing gently ♫

♫ Missing you without a doubt ♫

♫ Closing my eyes and listening to the rain ♫

♫ You will come when the wind blows ♫

♫ One flower, one leave ♫

♫ A world is hiding in a bodhi ♫

♫ One heart, one thought, with you planting in it ♫

♫ How pure and clean it is ♫

♫ One flower, one leave ♫

♫ One heart, one thought, with you planting in it ♫

♫ One heart, one thought, with you planting in it ♫

♫ How pure and clean it is ♫

♫ Missing you without a doubt ♫

♫ Missing you without a doubt ♫

♫ The wind is blowing and my heart moves with my mind ♫

♫ The wind is blowing and my heart moves with my mind ♫

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.