Original subtitles

Protect Bei Cang Spirit School!

Be careful.

Your opponent is here.

Xuan Tong. Thank you.

Goddess, the battlefield is dangerous. Protect yourself.

Mu Chen. You always ruin my plans.

This time I will not let you go!

The power of White Dragon!

He would give such sacred power to a human!

Foolish!

Black Dragon! I will revenger White Dragon together with you!

Small tricks!

White Dragon never wins me! What if you have his power!

You are just a mere human!

Timing and subtitles brought to you by The Rulers of the World Team @ Viki

The Great Ruler

Episode 28

Black dragon. Is that all you got?

Now it's my turn.

For Dean Ling Xi.

For Supreme White Dragon!

For the people of Bai Ma City!

This punch is for Bei Cang Spirit School!

Do you think that is how you can defeat me?

What a joke.

I have to say. You keep pushing me the Great Magical Staff.

You are good.

If that's the case, I won't waste your spirit power then.

The Great Magical Staff needs nutrition to revive my Dragon Tribe.

Don't be sad. This is your honor!

Black Dragon, stop dreaming!

You want to take everybody's spirit energy.

I will definitely kill you.

Impossible!

Mu Chen.

Mu Chen.

The power of Black Dragon increases suddenly. We have to take him away.

Or everyone will die.

Black dragon, come here.

Luo Li. Go that way.

Okay.

Luo Li!

Hurry and leave.

Black dragon. Come!

Mu Chen, are you okay?

I'm fine.

My spirit energy.

The Great Magical Staff has started taking spirit energy.

If it keeps going like this, everybody will be drained.

The Great Magical Staff can only be operated by the Dragon Tribe.

Mu Chen. You have the spirit energy of White Dragon now.

Maybe you can control the Great Magical Staff.

I have a plan but I need everyone's help.

Black Dragon! I will fight you with the power of the Dragon Tribe!

Since you throw yourself into darkness, I will doom you in darkness!

[Heavenly Evil Lord]

No!

Are you not running away?

The supreme is dead. Where can I run?

This is the end of falling into the evil side. You should have known it.

Don't talk so much. If you want my life, take it.

The great Bei Cang Spirit School is destroyed by Black Dragon.

You can rebuild the school if it's destroyed.

But at least we are still here.

Since I have survived

We need to pass the school with the hope of our dead companions.

If we work together,

we can rebuild the glory of five colleges.

You are right. As long as we are together, we can build the school back up.

But Dean Ling Xi is not there anymore.

Who can lead us to rebuild Bei Cang Spirit School?

I think it's time to elect the new dean.

Also, the person that can be the next dean

Is in the middle.

The dean is a great responsibility.

Senior. How can I--

Don't decline it, Cangsheng. You are the first senior brother of Bei Cang Spirit School.

In the most difficult time, you encouraged us.

That's right. Please take the position of dean, Senior Brother Shen.

Lead us to rebuild Bei Cang Spirit School.

Senior Brother Shen, don't decline it.

You are the only one who can take this great responsibility.

Okay then. I, Shen Cangsheng will not let you down.

- Revive Bei Cang Spirit School! - Revive Bei Cang Spirit School!

Revive Bei Cang Spirit School!

The Black Dragon is dead. Three of the nine eyes are gone.

The small Bei Ling Realm let me suffer from the loss of my underlings again and again!

Adopted father. Should we open all the remain six eyes?

We were doing things slowly because we were being low-key.

Now I don't have to hide anymore.

It's time to let them see

-Qingxuan. -Yes.

You go to Bei Cang Spirit School yourself.

Make sure you bring back Mu Chen's head.

Yes.

The successor of Grand Fu Tu Mantra has caused a problem for me once already.

We can't let them go again!

Thank you, adopted father! Qingxuan will not let you down!

Today was dangerous.

When you give all your spirit energy to Mu Chen,

have you thought that if you lose,

you will be trapped in the awareness of Mu Chen

Will never be able to come back.

Aren't you scared?

If I was Mu Chen

will you do the same thing for me?

Mu Chen.

Mu Chen.

Bai Tong. What are you thinking?

What's wrong?

I didn't think that we could defeat black dragon.

There was a moment that I was really scared that I might die here.

But seeing you being so sure, I wasn't afraid of anything.

You trust me so much. How can I fail you?

And Supreme White Dragon. I used his power of White Dragon today

to unseal the Great Magical Staff to beat the Black Dragon.

I think that he can rest in peace now.

But all of these are so cruel.

Mu Chen.

Mu Chen. Where is Mubai? How come he didn't come back with you guys?

Mubai. He.

He was worried that the Evil Spirit Tribe might do something bad to you and he went to Bai Ma City to help you.

What? Did you guys not meet?

We met. Met.

Mu Bai ran into the Evil Spirit Tribe in Bai Ma City.

In order to save me,

he sacrificed himself.

What did you say?

I'm sorry Qian'er. I wasn't able to protect him.

No way.

No way.

He can't be dead.

He won't be dead.

Mu Chen.

Do you want to tell her the truth?

Is it right to not tell her?

Her knowing the truth will hurt her even more.

Seven day.

I will find you in seven days.

The disaster is over and everything is waiting to be rebuild. I take the position of the dean today.

I will not let you down and I will be your example to revive Bei Cang Spirit School!

Revive Bei Cang Spirit School!

Dean. Lord Mu and Mister Mo Shi come to visit us.

-Let them in. -Yes.

Last night, there were strange movements everywhere in the world.

They appeared at this time.

I was worried that they might have something to do with evil eyes.

Evil Eyes? The so-called nine eyes of the Heavenly Evil Lord?

What is it?

The nine eyes.

They were formed by the spirit energy of Heavenly Evil Lord.

At the beginning of the great battle between Heavenly Lord and Heavenly Evil Lord,

Heavenly Evil Lord

separated his area into nine pieces and governed them with nine eyes.

The nine eyes were called The Eye of Heaven,

Eye of Silence, Eye of Gathering Source,

Eye of Bliss,

Eye of Drifting Sand, Eye of Cruelty,

Eye of Cruelty,

Eye of Watchman, Eye of Nothingness.

What's the last one again? Eye of whispering.

The nine evil eyes are the sources of the spirit energy drained by the Heavenly Evil Lord.

After Heavenly Evil Lord was sealed, the nine evil eyes were gone.

And now they reappear.

I wonder why.

In Bei Ling realm and Bai Ma City, three evil eyes were destroyed.

Does it mean that Heavenly Evil Lord can't be reborn?

I was just asking.

The evil eyes are for the Heavenly Evil Lord to drain spirit energy from everything.

They are so powerful.

Destroying three can only stall him from rebirth.

To really destroy Heavenly Evil Lord, you have to destroy all nine.

What about the remaining six? Where are they now?

A few days ago when I was fighting Black Dragon,

I destroyed Eye of bliss outside Bai Ma City at the eastern sea.

I never thought that Eye of Bliss was in Bai Ma City. Luckily you destroyed it.

But this Great Magical Staff is the scared object of the Dragon Tribe. How can you use it?

When we were in Bai Ma City before Supreme White Dragon passed away,

he gave me the power of the Dragon Tribe.

I think that he must see this day coming.

Somehow, it's destined.

The Great Magical Staff. Where is it now?

It should be in the sea.

In the sea? Chen'er. Go to Bai Ma City right away.

Make sure you bring back the Great Magical Staff.

The Great Magical Staff is powerful.

The Heavenly Evil Lord must want it too. We need to get it before him.

Also, you have the power of the Dragon Tribe now.

You are the only one that can get the Great Magical Staff back.

Okay. I understand.

- One more thing. - What is it, Lord Mu?

Black Dragon has been beaten.

From now on, we need to face Heavenly Evil Lord.

So we need to unite everybody that we can unite.

That's right. Other than the Human Tribe, we need to unite the Divine Tribe.

But the old Tai Ling Tribe is long gone.

And the old Fu Tu Tribe, after the last war, are all living in seclusion.

So the only one left to contact is Luo Shen tribe.

Everyone, I plan on going back to Luo Shen tribe tomorrow morning.

About the alliance--I'll try my best to persuade grandfather.

But now Luo Shen Tribe and Xue Shen Tribe are in fierce wars--

Exactly. I need to go back and fight the war with my tribe.

After I solve the crisis, I will fight the Heavenly Evil Lord together with you guys.

When your grandfather intrusted you with me, he didn't want you to involve in the war.

he didn't want you to involve in the war.

Teacher Mo. I'm the goddess of Luo Shen Tribe.

Now that the enemy is here and there is a crisis in our tribe. How can I stand there and watch?

Luo Li. How can we help?

The most important thing is to destroy the evil eyes. Thank you for all of your caring.

Luo Li remembers it.

Luo Li. If you have any trouble, just let us know.

Thank you, Senior Brother Shen.

Mu Chen. You came.

Don't be in such a hurry to leave. I'll go to Luo Shen tribe with you.

Aren't you going back to Bai Ma City?

So I want you to wait for me. This time isn't like last time.

Don't have to hide. It will be very fast to go and come back.

But after you come back, there are other things you need to do.

I have thought it through. Now there are strang things happening.

But to find the other evil eyes, it will take some time.

After I handle my things in the tribe, I will come back to see you as soon as I can.

Luo Li. Listen.

I want to go to Luo Shen tribe not only because I can't let you go.

Publicly, I have the power of White Dragon now.

I can help Luo Shen Tribe solve their problem as soon as possible.

So that we can fight the Heavenly Evil Lord as early as we can.

Privately. Do you remember what my dad said?

The discipline of the Old Divine Tribe is strict.

They don't allow their clan to marry people from the Human Tribe.

You mean? If this time.

You benefit Luo Shen Tribe--

Then when I come to ask you to marry me next time,

Your grandpa won't force me away.

Mu Chen.

You guys.

I'm here to tell you to hurry up. I'll wait for you at the door of the school.

Jiu You. Jiu You.

This time, I will go to Bai Ma City alone.

You are going alone?

Wait for me at the school.

Also, after I come back from Bai Ma City this time, I will go with Luo Li to the Luo Shen Tribe.

Mu Chen. What do you mean?

You are just thinking that I'm in your way!

No.

You are the Jiu You Sparrow. Luo Li will not take your essence and blood.

But we don't know about other tribes.

Now Luo Shen Tribe is in a mess.

What if somebody has his eyes on you, Luo Li can't save you.

Who needs her help? I can take care of myself.

I'm doing this for you.

For me? Seems like you are afraid to die.

We live and die together. Are you afraid that I will let you down?

I'm thinking about you. Why aren't you happy?

Okay then if you don't want to bring me. I can be quiet by myself!

Jiu You.

What are you doing?

- Why are you mad? - It's all Mu Chen. I'm so mad.

He bullied you?

He didn't bully you. Why are you so excited?

That's because I won't allow anybody to bully you!

Come back.

Actually--actually, he didn't bully me.

It's just that he wants to go to Luo Shen tribe with Luo Li.

He is going there alone without me!

Do you want to go with him? No.

But I should make this choice. Why do I have to listen to him?

Jiu You.

You aren't

jealous right?

What is jealous?

Jealous--well, vinegar is a kind of condiment.

I have never eaten it before. It's the first time I have heard of it.

No. That's not what I mean.

I'm saying that vinegar has a sour taste.

What you feel is like eating that kind of spice. Sour.

If you put it this way, it is like this.

It's just like eating a berry that's not ripe.

Sour and puckery.

But why would I be jealous?

Because

you like Mu Chen.

Dad. Before Dean Ling Xi passed away, he told me that

she is mom's adopted daughter and my older sister.

Did you know this before?

I knew it.

All these years, I have always been in contact with Ling Xi.

You won't blame dad for not telling you right?

No.

Dad. I know that you want to protect me.

Dean Shen and others have told me what you have been through.

Chen'er. If your mom were here and knew what a man you are becoming now,

She would definitely be very happy.

You are making me shy.

There is nothing to be shy about. Good is good.

Dad. I want to discuss something with you.

After returning from Bai Ma City this time,

I want to go to Luo Shen tribe with Luo Li.

I understand everything that you are thinking.

Okay then. If you go, you can help them.

But I need to remind you. You need to behave yourself at their place.

Also, don't get too close with Luo Li.

I know, father. I know how to act.

And we have a business to do this time. We don't have time to date.

You are indeed growing up.

You are acting like an adult now and you are stabler than before.

Mubai! Mubai!

Mubai!

Mubai!

♫ When I cross the ocean, the ocean doesn't talk ♫

♫ The setting sun keeps the shadow, to give the answer alone ♫

Mubai. Mubai.

♫ When I make a promise to the star, she answers gently ♫

Mubai.

Hold it in. I'll save you out very fast.

♫ Who says we can make our own destiny? Just smile about it ♫

♫ The road has already been walked on ♫

♫ Ten thousand tribes rise up. How to tolerate both true and false? ♫

♫ Every transmutation is so painful that scabs are formed ♫

♫ So many predestined connections, if they are to struggle again ♫

♫ only tears will be condensed instantly ♫

You aren't jealous right?

Why would I get jealous?

Because

You like Mu Chen.

Like.

Jealous.

What is this?

Jiu You?

You face doesn't seem well.

I didn't sleep well last night.

Um.

You go first. I was mad before.

It wasn't toward you. I was mad at Mu Chen.

Don't misunderstand.

I know. Are you still mad at him?

He is doing this for you.

This is what I don't like to hear the most. He talks about for this's good and for that's good every time.

But I don't want him to treat me like this. He doesn't treat you like that.

Jiu You. You like Mu Chen?

I don't know. Do you like him?

Yeah. Like.

Then tell me what does like mean?

I don't really know. Everyone has a different understanding for like.

To me, it's like my heart always thinks about him.

If he is happy, I am happy.

If he is in sad, I'm also sad.

When he became blind to save me, I would rather give my eyes to him.

You would be blind then!

Even if I become blind, if he can get his vision back,

I am more happy.

I think that is like.

What if it isn't eyes and life?

Then I would still do it.

It's so great. I can't do that.

If I died, he won't be able to survive.

Goddess. I need to tell you something.

Luo Li was right.

No. I don't agree.

Goddes, when you left Luo He city,

everybody from the tribe knew that you were looking for the essence and blood of Jiu You.

And now you come back empty-handed.

I'm afraid that the elders in the tribe might find excuses to be against you.

I have never been recognized by them growing up.

Since I was born and became the Goddess, I have been learning Luo Shen formation since I was eight.

I was given the Luo Shen Sword when I was 15. And then I left Luo He City to look for the essence and blood of Jiu You--

They never supported any of those!

Xuantong. Unless I survive the test of heaven and become the real goddess.

Or their blames to me will never end.

Goddess. Xuan Tong, what are you doing?

Hurry and get up. Goddess.

I am a little older than you and I see you grow up.

I have sworn long ago that I would never let anyone hurt you.

As long it's good for you, even if it's against my consciousness,

I will do it.

What do you want to do?

I will get the essence and blood of Jiu You.

Get up first. Follow me.

Timing and subtitles brought to you by The Rulers of the World Team @ Viki

♫ Standing on my tiptoe, dancing gently ♫

♫ Missing you without a doubt ♫

♫ Closing my eyes and listening to the rain ♫

♫ You will come when the wind blows ♫

♫ One flower, one leave ♫

♫ A world is hiding in a bodhi ♫

♫ One heart, one thought, with you planting in it ♫

♫ How pure and clean it is ♫

♫ One flower, one leave ♫

♫ A world is hiding in a bodhi ♫

♫ One heart, one thought, with you planting in it ♫

♫ How pure and clean it is ♫

♫ Standing on my tiptoe, dancing gently ♫

♫ Missing you without a doubt ♫

♫ Closing my eyes and listening to the rain ♫

♫ The wind is blowing and my heart moves with my mind ♫