Original subtitles

We draaien de Herengracht op.

We zijn vlak bij hem.

Drie maanden observatie verspild. -Eromheen.

Mooi hier, h�?

LIEFDE IN AMSTERDAM

Alsjeblieft.

Kalari Ramecker is onderweg.

Hoelang doe je dit al? -Niet lang.

En waar ben je precies naar op zoek?

Nemen we ook iets vooraf of alleen een hoofdgerecht?

Dat vind ik prima. Je profiel is erg raadselachtig.

Je hebt je beroep niet ingevuld. Dus, wat doe je?

Ik ben kwantumfysicus.

Het is niet waar. Ik ben gek op kwantumfysica.

Volgens m'n vriendin moest ik het weglaten, maar ik vind het zo gaaf.

Want het gaat over de echte werkelijkheid, over wie we zijn.

Zijn we willekeurige structuren van moleculen en atomen...

waaruit elementaire deeltjes ontstaan die we niet eens kunnen zien?

Daarom ben ik bezeten van de snaartheorie. En jij?

Ik sla het voorgerecht over.

Komt dit wel goed? -De baas wil het. Daar gaat het om.

Zet z'n auto weg.

En nu?

Hij zag dat je de auto parkeerde. -Kalari?

Zeg, wat is er aan de hand?

Pak de gitaar.

Waar zijn jullie mee bezig? -Niet nog eentje.

Ik bel de politie, hoor. -Laat hem gewoon.

Kalari...

Wat is er aan de hand?

Wie zijn jullie?

We zetten het gebied af en wachten op uw orders.

Iemand die z'n hond uitliet, zag hem liggen. Milan Bakker, twintig, student.

Waar is iedereen?

Ze zijn nog aan het vieren dat die bendeleider is opgepakt.

Hoe was je date? -Kort.

Ze is bezeten van de Plancklengte.

Hier hangen geen studenten rond. Zou hij hier zijn afgerost?

Ik heb geen bloed gezien.

Maar dat kan zijn weggespoeld. -Misschien.

Of hij is hier gedumpt.

Daar komt de cavalerie.

O, die gaat hij raken.

Wat zei ik?

Pathologen horen toch niet te kotsen? -Nee, dat is niet gebruikelijk.

Het is hem.

Dus Milan is om een uur of tien de deur uitgegaan.

Inderdaad.

En u weet niet waarheen of met wie. -Nee, zoals ik al zei.

Had hij een relatie?

Wat heeft dat ermee te maken?

Iemand heeft m'n zoon gedood. En dus heeft hij iets misdaan?

Dat dicteert uw politielogica, maar u kent hem niet.

Het helpt als ik uw zoon leer kennen. -Hij was een onschuldige idealist.

Als uw mensen stinken, wil dat niet zeggen dat iedereen dat doet.

Ruiken mortuaria altijd naar alcohol? Of had die lijkschouwer zich bezopen?

Hoezo, een idealist? -Ga nou maar op zoek naar de dader.

Roep het team bijeen voor een briefing. Bakkers vader is geen fan van de politie.

Hij is universitair docent.

Net als de moeder. Ze geeft economie en is op sabbatical in Zagreb.

Vader is gespecialiseerd in politieke theorie. Academici, dus.

Milan Bakker was tweedejaars politicologie.

Geen opvallende activiteiten op sociale media.

Hij is trouwens homo.

Twee vragen. E�n: wat doe je achter mijn bureau?

En twee: wie ben jij?

Inspecteur Job Cloovers.

Ik had overplaatsing aangevraagd. -O ja?

En ik wil graag wat leren. -Van hem?

Ga maar bij het raam zitten.

Briefing over een half uur.

De kandidaten Ed de Klerk en Paul Oosterhuis strooien met beloften...

voorafgaande aan hun debat. De Klerk zou op voorsprong liggen.

Op een verkiezingsbijeenkomst...

dat hij zich richt op populistische kwesties. Hij...

Trojan, ik heb iets voor je. -Geef m'n hond nou geen lekkers.

Heb je je nieuwe assistent al ontmoet? Hij is erg goed.

Zal best. Ik wil hem niet.

Hij heeft een hoge dunk van jou. Dat kan blijkbaar.

Ik heb echt geen assistent nodig.

Jawel. Niemand kan het alleen, zelfs jij niet.

Zie het als een beloning voor die arrestatie van gisteren.

Het voelt meer als een straf.

Die bendeleider van je is een anti-moslimextremist...

met banden met De Klerk. Hij en z'n nieuwe campagneleider willen...

dat ik het kom bijleggen. -Wat bijleggen?

Z'n aanhangers spelen op. -Wie zegt dat?

De rechtse pers die De Klerk steunt en mij graag aanvalt.

Met Oosterhuis wordt het vast anders. -Als hij gekozen wordt.

De Klerk heeft een fanatieke aanhang.

Was het zo erg vanochtend? -Ja.

Los het dan op zonder dat Amsterdam tot stilstand komt.

En geef Cloovers een kans.

Was het laat vannacht? -Hij is op oorlogspad.

Ze krijgen m'n sterkste koffie. Ze zijn zo weer boven Jan.

Moet Frank weg? -Nee, hoeft niet. Ok�, wakker worden.

Het feest is afgelopen. Brad, heb je al iets?

Nog niet. Maar volgens Milan Bakkers mentor was hij slim en nauwgezet.

En hij had een bijbaantje in koffieshop Loafers.

Heeft die mentor dat ook gezegd? -Ok�, dat heb ik van een medestudent.

We zijn gesloten.

Je bent laat. Je wist toch van de briefing?

Ik ben naar de briefingkamer gegaan. Ik dacht dat de briefing daar zou zijn.

Je moet niet alles letterlijk opvatten, Cloovers.

Maar ik ben ook gebeld.

Er is nog een dode gevonden.

Daniel Koolen. Hij werkt als vrachtmakelaar.

Ik heb de uitslagen snel nodig. -En ik heb een bloedtransfusie nodig.

Zorg eerst maar dat er niet zo veel doden vallen.

Daar zit wat in. Twee op een dag.

De kans daarop is vergelijkbaar met twee mensen die tegelijk jarig zijn.

Je denkt dat die kans ��n op 365 is, maar dat is niet zo.

Zet 23 mensen bij elkaar. De kans dat er twee tegelijk jarig zijn, is fiftyfifty.

Voor 75 mensen is die kans 99,9 procent.

Dat komt door de cumulatieve kracht van exponenten.

Ik hou van statistiek. -Mooi. Dat hadden we net nodig.

Er kunnen op ��n avond best twee doden vallen in een drukke stad.

Er ligt een kapotte fles. Hij heeft gevochten.

Bakker lag aan de andere kant van de stad.

Inspecteur Hassell denkt dat hij homo was, al weet ik niet waarom.

Hij was lid van Vitriool. Dat is een underground homoclub.

Ok�, dus hij is homo. Misschien kreeg hij ruzie met z'n geliefde.

Hebben homo's vaker ruzie? -Dat zegt hij niet.

Zeg je dat? -Nee.

Niets wijst erop dat deze twee doden iets met elkaar te maken hebben.

Cloovers, heb jij weleens een hoofdwond gehad?

Mensen die met een fles zijn geslagen, zitten onder het bloed. Maar...

Er ligt weinig bloed. Toen hij is geslagen, stroomde z'n bloed niet meer.

Juist. -Hij is ergens anders gedood...

hier gedumpt en toen pas met een fles geslagen.

Dat klopt met de hypostase. -Milan Bakker is ook versleept, denk ik.

Twee doden in ��n nacht is geen statistische ramp.

Maar twee doden op ge�nsceneerde plaatsen delict zijn dat misschien wel.

Juist. -Het is geen hogere wiskunde.

Er is een slachtoffer. We sporen de dader op door stug te gaan wroeten.

Geef je ons een lesje?

We gaan z'n bewegingen na. Camera's, geldautomaten. Familie?

In z'n portemonnee zat een adres in Durgerdam.

Doe jij deze? Toe, ik ben niet goed in slechtnieuwsgesprekken.

Maar jij leidt het onderzoek. -En dus mag ik delegeren.

En jij bent goed in gevoelige zaken.

Ga bij meneer Bakker langs. We moeten gaan wroeten.

Waar ga jij heen? -Een koffieshop.

Helpt me om na te denken.

Is Milan er ook? -Nog niet. Hoezo? Wie ben je?

Een vriend van hem. Ik ken hem van Vitriool. Hij zou hier vandaag zijn.

Je bent niet echt z'n type. -Niet alles is wat het lijkt.

Wat is z'n type trouwens? -Indiaas.

En je bent ook niet gay. Je keek naar me toen je binnenkwam.

Ik ben ruimdenkend. Een man van de wereld.

O, ja?

Je bent van de politie. -Zie ik er zo uit?

Misschien heb je gelijk. -Zit Milan in de knoei?

Ja. Hij is dood.

Gecondoleerd, mevrouw Koolen.

Uw man Daniel lag in een steeg. We proberen na te gaan waar hij is geweest.

Wanneer zag u hem voor het laatst?

Gistermorgen, toen hij naar z'n werk ging. Woensdag is z'n tennisavond.

Hoe laat kwam hij altijd thuis? -Om elf uur, half twaalf.

En toen hij niet kwam... -Ik heb hem gebeld. Hij nam niet op.

Heeft u de politie niet gebeld? -Er zal wel weer een reden zijn, dacht ik.

Heeft uw man het weleens over ene Milan Bakker gehad?

Nee.

Maar we praatten niet veel.

U kunt nu beter niet alleen zijn.

Kan ik iemand voor u bellen? Familie of een vriendin?

Had Milan een vriend?

Ja. Kalari. Kalari Ramecker. Hij woont bij mij om de hoek.

Heb je z'n adres voor me?

Ik zou hen gisteravond allebei zien.

Ik gaf een feest. Kalari belde en zei dat hij onderweg was.

Ken je deze man toevallig? Daniel Koolen.

Heb je een kater?

Het wordt druk. -Ik kom zo.

Ik moet gaan.

Je mascara is een beetje uitgelopen.

Ik ben dit gewoon niet gewend.

Ze geven z'n lichaam nog niet vrij.

Ik ga iedereen maar bellen.

Gefeliciteerd met uw arrestatie, hoofdcommissaris.

Het sloot een grote operatie af. -Een dure operatie.

Een effectieve operatie, meneer Brouwer.

De anti-moslimgevoelens van die bendeleider staan los van onze partij.

Extremisme keuren we nooit goed.

Zeker niet als er verkiezingen op til zijn, toch?

We willen niet dat dit de relatie tussen de politie en onze partij schaadt.

We willen een grens trekken, Julia. -Ik ook.

Mooi.

De medewerkster wist waar Milans vriend woont, Kalari Ramecker.

Ze zei dat hij onderweg was, maar het feest niet heeft gehaald.

En hoe heet zij?

Weet je al meer over Koolen?

Z'n vrouw zei dat het z'n tennisavond was, maar hij zit niet meer op tennis.

Ze had hem gebeld, zei ze. Maar hij is niet gebeld.

Ik denk dat ze wel wist dat hij ergens anders was.

Koolen heeft zelf echter wel gebeld. Om 22.17 uur, naar de politie.

Wat zei hij?

Hij werd afgebroken voor hij iemand sprak.

Was het een knappe medewerkster?

Cloovers, heb jij nog wat ontdekt?

Milan deed aan politiek. -Een student politicologie?

Nee, echt. Hij voerde actief campagne voor Oosterhuis.

Wat heb je nog meer?

Alle boeken in de boekenkast van z'n ouders zijn van rechtse signatuur.

Ze zijn lid van De Klerks nieuw-rechtse denktank.

Terwijl Oosterhuis trendy en links is. Hun zoon is een idealist en een rebel.

Je zou haar naam wel noemen als je haar niet knap vond.

Verdomme. Wat mankeert jou? -Vooruit, we moeten aan de slag.

Als je erop staat.

Op de kleding van beide slachtoffers is bloed van de ander aangetroffen.

Ze zijn in elkaars buurt gedood.

Hun kleding bevat resten van vet en olie uit een voertuig.

Een vrachtwagen of een busje.

En de moordenaar? -Dat is een professional.

Let even niet op de oppervlakkige wonden. Moet je dit zien.

Waar moet ik naar kijken? -Dat bedoel ik.

Een lichte verkleuring en zwelling.

Maar intern is die nier aan gort. Ernstig stomp letsel, zware bloedingen.

Maximale schade, minimale zichtbaarheid.

En Koolen? -Vergelijkbaar.

De doodsoorzaak is een gebroken nek. Een hele nette breuk.

Net zo professioneel. Een militair, denk ik.

Tijdstip van overlijden? -Allebei tussen tien en ��n uur.

Bakker had sporen van bloed en een of ander materiaal onder z'n vingers.

Hij is iemand te lijf gegaan die iets van rubber droeg.

Dat beperkt de groep niet echt in Amsterdam.

O, gij kleingelovige.

Hij was gitarist. Langere nagels aan de ene dan aan de andere hand.

En onder een van z'n langere nagels...

zat dit.

Een hoektand. -Dus we zoeken een rubberen weerwolf.

En er is meer.

De bloedsporen onder deze nagel verschillen van die op z'n andere hand.

En het is niet zijn of Koolens bloed. -Wat wil dat precies zeggen?

Er was nog iemand bij hen in dat voertuig.

Een tweede dader? -Of een derde slachtoffer.

De huurbaas zei dat Ramecker er al drie jaar woont. Een voorbeeldige huurder.

Heb je haar eigen adres ook gekregen? -Hou nou eens op.

Ik ben weer aan het daten. Wat wil je nog meer?

Je moet je hart erin leggen. Dat doe je tot nu toe niet.

Wie zegt dat ik een hart heb?

Na jou.

Kalari Ramecker?

Politie.

Duidelijk een activist. -We hebben DNA-monsters nodig.

Ze zijn niet op het feest beland. Ze kunnen ruzie hebben gekregen.

Had Milan een verhouding met het andere slachtoffer?

Kalari komt erachter en doodt hen. -Hij is geen professionele moordenaar.

Moordenaar of vermist. Hoe dan ook, we moeten hem vinden.

Doe jij aan politiek? -Alle politici verdienen de kogel.

Heel genuanceerd. -Dank je.

Dus Milans vader steunt De Klerk, die anti-homo en anti-immigratie is.

Je kunt hem zelfs een racist noemen.

En z'n zoon is homo, heeft een Indiase vriend en steunt de oppositie.

Dat levert levendige discussies op.

Dit overstijgt familie. Een vermiste en een dode activist.

Vermoord tijdens een verkiezingscampagne.

Dat houdt vast verband met elkaar, toch?

Moeten we Dahlman niet inlichten? -Beter van niet.

Dan haalt ze me vast van de zaak.

Trek die campagneleider van De Klerk na.

Ik ga met Oosterhuis praten. -Succes. Hij heeft het druk.

Trojan niet. Hij geniet echt van z'n pensioen.

De beste speurhond die we ooit hebben gehad. Hij zal de spanning wel missen.

Brave hond.

Wat weten we over onze moordenaar?

Er is niet echt een database. -Ga die dan maar opzetten.

Huurmoordenaar, militaire connecties, banden met ultrarechts. Wat voer je uit?

Ik heb de auto van Ramecker gevonden. -Prachtig. Waar?

Nee, dat hij er eentje heeft. Kenteken SJ-TS-25.

Is dat alles? Hij heeft een auto?

Nou, deze zaak is aan het eind van de dag rond.

Waar is Cloovers?

Wat doe je hier nou?

Dit was toch de briefingkamer? -Ik ga over de briefings.

Cliff, wil je die vrijgezellen wegsturen?

Zij geven wel fooi. -Zij schelden geen heffingen kwijt.

Stuur ze maar naar buiten.

Ga je gang. -Ik ben op Koolens werk geweest.

Hij is gisteren om twee uur weggegaan. Dat deed hij elke week.

Hij heeft lang geluncht en om 17.50 uur afgerekend.

En hij heeft met een vrouw geluncht. -Hoe weet je dat?

Op de rekening staan vier bier, biefstuk, twee prosecco en vegetarische risotto.

En dan nog dit. Het restaurant zit in de straat waar Kalari Ramecker woont.

Koolen was daar tot 17.52 uur.

Wanneer belde hij de politie? -Om 22.17.

Toen kan hij dus overal zijn geweest. -Of ze zijn bij haar thuis gaan vrijen.

Ze komen elke week in het restaurant. Zij is jonger dan hij.

Ze zijn dolverliefd. Volgens de eigenaar woont ze vlakbij.

Had dat direct gezegd.

Ik wilde indruk op je maken. -Je bent een goede stalker.

Dank je. Denk ik.

Ga van deur tot deur in die straat met een foto van Koolen, en vind die vrouw.

Volgens De Vries is Rameckers moeder curator in het Rijksmuseum.

Ik zie jullie wel weer.

Hij houdt van kunst.

Goed gedaan.

Met commissaris Van der Valk.

Ik wil Oosterhuis spreken over twee campagnemedewerkers.

Milan Bakker en Kalari Ramecker.

Ja, ik wacht wel even. Nog eens.

Mevrouw Ramecker?

Juffrouw.

Prachtig schilderij.

Ik heb zelf ook een paar Vermeers.

Koelkastmagneten.

Het gaat om uw zoon, Kalari.

Heeft u hem de afgelopen 24 uur nog gesproken?

We moeten hem spreken. We hebben hem niet thuis aangetroffen.

Kent u Milan Bakker? -De vriend van m'n zoon. Hoezo?

Hij is vanmorgen dood aangetroffen. -Milan?

Hoe ging het tussen Kalari en Milan? -Heel goed. Ze doen...

Ze deden alles samen.

Zoals campagne voeren voor Paul Oosterhuis.

Ze zijn weg van zijn denkbeelden.

Waar is Kalari's vader? U wilde 'juffrouw' worden genoemd.

Hij maakt geen deel uit van ons leven.

Heeft u hem weleens zien lopen?

Heb je de auto van Kalari al gevonden? -Nee, ik ben hiermee bezig.

Ik ga aan de overkant kijken.

Doet Van der Valk altijd zo onvriendelijk? -Nee, alleen tegen jou.

SJ-T... -S-25.

Kijk eens aan. Bel de TR maar vast.

Nonchalant.

Is er al nieuws over Milan?

De koffieshopmedewerkster? -Juist. Eva Meisner.

Kijk eens wie ik heb gevonden. En ze heet dus Eva.

Je gaf een verkleedfeest, toch?

Je mocht elk soort masker dragen. Maar iedereen vond het leuk.

Er ligt een leeuw op je bank. -Dat is Tobias. Hij was ver heen.

Je verdient vast goed bij de koffieshop. -Ik werk ook in een kunstgalerie.

Ik werk vanavond niet. Er is een opening.

Welke galerie? -Sub 87 in Bos en Lommer.

Erg avant-gardistisch. -Ken je het? Nee maar.

Hij is een expert.

Dat zou ik niet willen zeggen. Ik hou meer van oude meesters.

Ach, niemand is volmaakt. -En ik al helemaal niet.

Sorry, ik heb nog geen kans gehad om op te ruimen. Ik zet deze even weg.

Ze vindt je leuk. -Hou op.

En jij haar. -Hou op. Misschien vind jij haar leuk.

Moet je weg?

Ik heb een date. Wil je mee? Ik mag bij Oosterhuis op audi�ntie.

Kijk eens aan.

We willen graag een lijst van al je gasten.

Ik maak geen lijsten. Ik bel iedereen gewoon.

Dan willen we een lijst van iedereen die je hebt gebeld.

Vraag je me nu om m'n nummer?

Wie had je zoal uitgenodigd?

Vrienden. Mensen van de koffieshop en de galerie.

Ook politiek actieve mensen? -Nee, zeg. Politici verdienen de kogel.

De maskers.

Hadden sommige ook hoektanden? -Ja.

Is er rond tien uur iemand met hoektanden weggegaan?

Ik weet niet zo goed meer wat er na acht uur allemaal is gebeurd.

Leuke nacht gehad? -Dat kun je wel zeggen.

Het is uit de hand gelopen.

Dat zijn de leukste.

Ok�, bedankt.

Pardon, mevrouw. Heeft u heel even? Brad de Vries, recherche.

Kent u... -Waarom heeft u een foto van Dan?

Kent u deze man?

Het DNA van Kalari matcht met het bloed op Milans hand.

Mogelijk was hij die derde persoon.

Hij belde dat hij eraan kwam, maar is niet aangekomen.

Maar z'n auto staat hier met de sleutel erin.

Meneer?

Hij is voor jou.

Ik vind het erg dat hij dood is, maar ik heb er niets mee te maken.

Wanneer is hij bij u weggegaan? -Tegen kwart over tien.

Dan moet hij weg.

Moet hij dan naar huis? -Dan moet hij weg.

Ik moest aan het werk. -En de seks?

Het is volkomen legaal. Ik studeer rechten.

Oudere man, jongere vrouw. Een puur zakelijke transactie, h�?

Dacht u nou echt... Hij is m'n woensdag.

Een lange lunch. Hij praat over z'n werk en z'n slechte huwelijk. Ik luister.

Ik praat over mezelf, hij luistert min of meer en geeft me raad...

op basis van z'n ervaring, maar meestal geeft hij me alleen maar gelijk.

We gaan naar mijn huis en hebben kort seks.

We wachten tot hij is hersteld en hebben dan nog een keer kort seks.

Ik prijs hem de hemel in.

Hij negeert me, gaat douchen en dat is het dan.

Als hij je woensdag is, hoeveel...

M'n studie is duur, maar kost ook erg veel tijd.

Doe je mond dicht. Je kwijlt.

Kort na z'n vertrek heeft hij de politie gebeld. Weet je daar iets van?

Nee. Ik heb hem niet uitgelaten.

Zoek uit of hier ergens camera's hangen.

We zoeken een wagen die tussen 22.15 en 22.30 uur de straat uit rijdt.

Paul, er is hier iemand van de politie. Ik neem het daar beneden wel over.

Hij komt er zo aan.

Commissaris Van der Valk. Inspecteur Hassell. Paul Oosterhuis, aangenaam.

Fijn dat we u even mogen storen.

Rond etenstijd is het spitsuur. Zegt u het eens.

Sorry, maar een van uw medewerkers, Milan Bakker, is vermoord.

Milan? Dat meen je niet.

En Kalari Ramecker wordt vermist. Kent u hem ook?

Natuurlijk. Twee van m'n beste mensen. -We onderzoeken de zaak.

Mogelijk is hun steun aan u van belang. -Hoe dan?

Er zitten extremisten in de partij van De Klerk.

Dat kan wel zijn, maar...

Wist u dat Milan en Kalari een relatie hadden?

Nee, dat wist ik niet.

Eigenlijk kende ik hen niet erg goed.

En toch wilde u met me praten.

De eerste keer dat ik belde, wimpelden uw mensen me af.

Maar toen ik de namen Milan en Kalari liet vallen, werd de agenda getrokken.

Zoals ik al zei, ze waren gewaardeerde campagnemedewerkers.

Toe nou toch.

U heeft het druk en ik heb het druk.

Waarom wilde u me ontvangen? -U bent van de politie.

Het leek belangrijk te zijn.

Ik wilde gewoon meewerken. -Meewerken?

Of de zaak in de hand houden?

Wat is er? -Dat weet je best.

Hij verzwijgt iets. -Hoezo?

Hij kende jouw naam. Ik had niet gezegd dat je meekwam.

Hij had zich voorbereid. -Hij doodt z'n eigen mensen toch niet?

Komt het even uit? -Weet je wie m'n zoon heeft gedood?

Nee, we komen alleen even praten. -Hou het kort.

U heeft heel andere opvattingen dan uw zoon.

Ja, we leven helaas in een democratie. Ik ben voor een vriendelijke dictatuur.

Maar waarom is dit relevant?

Heeft u veel vijanden? -Ik hoop het.

Anders ben ik niet duidelijk genoeg.

U zei dat uw zoon geen relatie had.

Die had hij wel. Een homofiele relatie met z'n Indiase geliefde.

Hoe durft u dat te suggereren? -Omdat u weet dat het waar is.

Om de moordenaar vinden, moet ik alles over z'n geliefde weten.

Hij heeft onze zoon ingepikt.

Kalari Ramecker is een van de intimi van Oosterhuis.

Waarom? -Ik heb geen idee.

Hoe wist je dat hij het wist? -Dat wist ik niet.

Koffieshopmedewerkster? -Nee.

Jammer. Ze past bij je.

Houdt van kunst, haat politici. Durft je op je plek te zetten.

Geef het maar toe.

Ik ga naar huis. En jij?

Ik ga naar de opening in de galerie van Eva Meisner.

Niet doen, alsjeblieft. Laat me gaan.

Wat doe je? Alsjeblieft.

Dit is een besloten bijeenkomst. Sta je op de lijst?

Ja. Ik ben een vriendin van Eva. Lucienne Hassell.

Eva heeft niets gezegd. En je naam staat niet op de lijst.

Ik ben hier nu. -Van mij mag je naar binnen.

Maar regels zijn regels. En gisteren waren er problemen.

O, ja? -Demonstranten. Herrieschoppers.

Ik zit bij de politie en onderzoek een dubbele moord. Helpt dat?

Ja, dat helpt zeker.

Dames en heren, mag ik even uw aandacht?

Graag een applaus voor onze speciale gast.

De nieuwe campagneleider van Ed de Klerk, Tim Brouwer.

Fijn dat je vanavond bij ons bent. Tim, wil je even iets zeggen?

Bedankt voor de uitnodiging. En trouwens, koop meer kunst.

Aangenaam. Lucienne Hassell, politie. -Insgelijks.

Wat is er met uw kin? Heeft u gevochten?

Ja, natuurlijk.

Er loopt hier een agente rond.

Rustig maar. Ramecker gaat nergens heen.

Politie. Wat zei je nou net?

Kom op. Als je doodgaat, moet ik het aan je vrienden vertellen.

Dat zou ik met opzet heel slecht doen.

Ik zou tactloos, nors en laatdunkend overkomen.

Wat is er aan de hand? -Lucienne trok een aanwijzing na.

Dus dit was geen willekeurige aanval.

Een van de doden en z'n vermiste geliefde waren actief voor Oosterhuis.

Pas op. De Klerk gaat lastig doen als hij denkt dat z'n campagne wordt geschaad.

Had het andere slachtoffer ook politieke banden?

We denken dat hij daar toevallig was. -Dat is wel erg driest.

Ja, dat is erg driest. Of het is een vergissing.

Je had dit niet kunnen voorkomen. Dat weet je toch?

En onze moordenaar? Militair, huurmoordenaar...

We hebben drie kandidaten. Allemaal NNC-leden.

Nieuw Nationalistisch Collectief. -Extreemrechtse lieden.

En aanhangers van De Klerk.

Net uit de bak. Uit het leger ontslagen vanwege stress.

Het leger? -Bartel Peters.

Trek ze na. Morgenvroeg wil ik meer weten.

Dat gaat niet lukken.

In Amsterdam is alles mogelijk. -Waar ga jij heen?

Uitzoeken of ze van verkleedfeesten houden.

Het feest was gisteren toch al?

Ik wilde weten of de leeuw al naar huis is.

Was een van hen op het feest? -Ze zien er link uit.

Ze zijn ook link.

Zeg je nou dat ik met onverlaten omga? -Doe je dat?

Het spijt me. Ik ken hen niet.

Hoelang ken je Kalari al? -Een half jaar of zo.

We komen in hetzelfde caf�.

Heb je z'n moeder ontmoet? -Een paar keer.

Jij vindt vast dat ze saai werk heeft.

Als je Vermeer saai noemt... -Hij lijkt vrouwen te temmen.

Ze zijn allemaal wat passief, onderdanig.

Onderworpen.

Wat heeft jouw voorkeur? -Vuur.

Hartstocht.

Daar is niks mis mee.

Ik vroeg me af waarom u zo in dit schilderij opgaat.

Waarom niet in dat daar, of dat?

Daar verlies ik me weer op andere momenten in. Er is altijd meer te zien.

Dit gaat niet om wat er te zien is. Het gaat om wat er niet te zien is.

Alles schreeuwt gemis. De brief, de lege stoel, de kaart van verre landen.

Haar geliefde die er niet is.

Misschien is hij wel de vader van haar ongeboren kind.

Toen u hier gisteren naar keek, dacht u toen aan uw zoon?

Of aan z'n vader?

Ik weet niet meer waar ik aan dacht.

Verzwijgt u iets over z'n verdwijning? -Natuurlijk niet.

U heeft niet geslapen, h�?

Heeft u niets van hen gehoord? -Nee.

Oosterhuis heeft honderden vrijwilligers, maar uw zoon behoort tot z'n intimi.

Beschermt u iemand?

Ik moet weer aan de slag.

Neem me niet kwalijk.

Job, ik geloof niet dat Kalari z'n vader niet kent.

Waar zat z'n moeder twintig jaar geleden?

Ze deed kunstgeschiedenis in Antwerpen. Die beelden...

Foto's van de opening bij de galerie. Nadat Bartel Peters het leger verliet...

is hij De Klerk gaan beveiligen. Inmiddels is hij overspannen.

Trek hem na. Zorg dat je een adres vindt.

Wat eet je?

Zoutjes. -Die op mijn bureau lagen.

Ik dacht niet dat je het erg zou vinden. -Het zijn hondensnoepjes.

Neem me niet kwalijk. De beelden.

Niets aan de noordkant van de straat. Zes busjes aan de zuidkant...

tussen 22.15 en 22.45 uur.

En een ervan werd bestuurd door een hond.

Kenteken? -Onleesbaar. De TR is ermee bezig.

Ik ben uit het ziekenhuis vertrokken. -Wat?

Dat gaat echt niet. Daar ga ik niet mee akkoord.

Dit is een slecht idee. -Nee, hoor.

Vooruit.

Ok�? Til je hand even op.

En wat moet ik hiermee?

Ik heb de pest aan ziekenhuizen. En ik wilde niet naar huis.

Waarom niet? -Haal even een glas water.

We hebben het druk. Hendrik heeft m'n wond bekeken. Mogelijk komt er wat uit.

En Tim Brouwer heeft een snee op z'n kin. Hij wilde er niet over praten.

Ok�. Doe jij nou maar kalm aan.

We gaan de foto's bekijken. -Ik wil iets doen.

Mijn aanvaller heeft Ramecker. En hij noemde z'n gesprekspartner 'baas'.

Rustig aan. Alsjeblieft.

Is je moeder thuis? -Ja, hoor.

Geen schermen en geen apparaten. En geen ruzie.

Wat een drukte. Heeft u geen hulp? -Dat had ik wel.

M'n nichtje Gen is hier een tijdje geweest, maar ze is nu op reis.

U heeft toch meer kinderen? -In totaal vijf.

Paul is er niet. Ik heb het gehoord van die vrijwilligers. Is er nieuws?

Nog niet.

U heeft uw man in Antwerpen leren kennen, toch?

We woonden er tot de tweede kwam. Hij was jurist, ik werkte bij uitgevers.

Fauch et LeGrand? -Inderdaad. Vooral kunstcatalogi.

Ook voor het Instituut voor Schone Kunsten?

Ze waren onze grootste klant. Hoezo? -Heeft u ook studenten ontmoet?

Er waren vast af en toe openingen. Maar niet echt.

Zegt de naam Therese Ramecker u iets?

Nee. Wie is dat?

De moeder van een vrijwilliger van uw man. Ik vroeg me af of u haar kende.

Kom alsjeblieft hierheen. Ik kan niet blijven doen of ik niets heb gehoord.

Vertrouw me nou gewoon maar. -Paul?

Het kenteken van het busje is ontcijferd. We gaan na wie hem least.

Rare lui, hoor. -Het zijn allemaal blanken.

Zo'n galerie zou normaal gesproken multicultureel zijn.

De Klerks campagneleider had een snee op z'n kin.

Milan Bakker had iemand gekrabd. Kom op, wie is hij?

Dit is hem. Tim Brouwer.

Hebbes.

Goed gedaan.

Geef Frank eens een ontbijtje.

Wat wil je? -Roereieren. En twee biertjes, graag.

Ik wil Brouwer en z'n baas spreken.

Ik krijg een foto binnen van degene die het busje least. Hij heet Dave Smit.

Jij gaat achterom, voor als hij 'm smeert.

Je redt je wel, toch? -Jawel.

Ik had niet gedacht dat ik je zo snel zou terugzien.

Ik kom eigenlijk niet voor jou.

Dave Smit?

Kom hier.

Als je je gedeisd houdt, doet het ook geen pijn.

Ik heb de containers gebruikt. -Ja, ik zie het.

Vertel me eens over het busje.

Het is van de galerie. -Waar is het nu?

Er zal wel iemand mee op pad zijn.

Jij had de sleutels op zak. -De galerie heeft meerdere setjes.

Hou je van verkleedfeesten? -Hoezo? Geef je er eentje?

Als wat ging je naar Eva Meisners feest? -Mickey Mouse.

Was je geen hond?

Absoluut niet.

Hoe laat ben je weggegaan?

Om twaalf uur. -Kan iemand dat bevestigen?

Ken je hem? Bartel Peters.

Deze hier is iets knapper. Tim Brouwer.

Ik ken geen van beiden. -Nee? Hij was gisteren in de galerie.

O, ja. Hij. -Juist, ja.

Waar is Kalari Ramecker? Waarom heb je hem ontvoerd?

Goed. We gaan jouw DNA vergelijken met de sporen op de slachtoffers.

Misschien wordt je tong dan wel wat losser.

...van Amsterdam worden gedwongen om hun stad te verlaten...

omdat er geen woonruimte voor hen is. We willen niet dat gezinnen...

Commissaris Van der Valk. Kan ik u even spreken?

We hebben het druk. Dit is een campagnebijeenkomst.

Het gaat om twee moorden en het neersteken van een collega.

U weet vast dat we aanvallen op onze mensen ernstig opnemen.

Wat kan ik voor u doen? -Nare wond. Wat is er gebeurd?

Is dat van belang? -Geen idee. Wat denkt u?

M'n vriendin Aleida leidt Sub 87.

Ik was er twee avonden geleden. Anarchisten schopten herrie.

Het kwam tot een handgemeen.

Waarom vielen ze de galerie aan? -Die lui hebben geen reden nodig.

Commissaris Van der Valk.

U bent in het nieuws geweest. -Inderdaad.

Herinnert u zich Bartel Peters nog? -Help me eens.

Hij was uw hoofd beveiliging. Hij had een rivaal van u belaagd.

Wat naar om te horen. -Hij had hem flink toegetakeld.

Heeft u hem onlangs nog gezien? -Nee.

Ik herinner me dat incident nu weer. We hebben hem direct ontslagen.

We denken dat hij uw zaak nog steeds actief steunt.

Dat willen we absoluut niet. Tim, kunnen we dit uitzoeken?

Misschien kunnen we u helpen. We houden contact. Fijn om u te spreken.

Weet je hoe ik het zie?

Je bent misschien niet de moordenaar, maar je was er wel bij.

En dus ben je medeplichtig aan een dubbele moord.

Er is iets misgegaan, h�?

Daniel Koolen was een vergissing, h�? En dus heb je hem gedumpt.

Geldt dat ook voor Milan Bakker? Waarom is hij anders ook gedumpt?

Hoe dan ook, je bent in paniek geraakt. Je moest van hen af.

Jij hebt het niet verknald.

Dat heeft je maat Bartel Peters gedaan.

Hij kan niet goed tegen stress.

Zo gaat het als iemand de kluts kwijt is.

Dan vallen er doden.

En anderen, medeplichtigen zoals jijzelf, draaien voor misdaden op...

die ze niet echt hebben gepleegd.

Die DNA-test heeft niets opgeleverd, h�? Je hebt niets tegen mij.

Het incident vond hier plaats. De doden lagen hier en hier.

In welke volgorde? -Eerst Koolen.

Hij lag het dichtst bij het incident. -Waarom lag Bakker zo ver weg?

De andere kant van de stad. -Waarom daar?

Gewoon willekeur. -Vast niet.

Wat weten we nog meer? -Ramecker zat ook in het busje.

Hij is niet gedumpt, en dus is hij belangrijk genoeg om in leven te houden.

Ze brengen hem ergens heen.

Je rijdt in de richting van je bestemming.

En onderweg dump je Milan Bakker. -Goed.

Van hier naar hier. En dan waarheen?

Is dit een oud industrieterrein? -Er staan veel panden leeg.

Stuur er iemand heen. Laat Smit vrij en volg hem.

Ik probeer de verdwijning van uw zoon op te lossen.

Ik begrijp er niets van.

U heeft Paul Oosterhuis in Antwerpen ontmoet.

Hij was al getrouwd.

Kalari is 22, toch? Dus dan was het 23 jaar geleden?

Wat doet u? -Waarom ontvoert iemand uw zoon?

Dat slaat nergens op, tenzij hij belangrijk zou zijn.

Zoals het geheime liefdeskind van de oppositieleider.

Zijn er al eisen gesteld?

Verspil m'n tijd niet langer.

Je keek naar dat schilderij en dacht aan de afwezige vader van je vermiste kind.

Ben je nog steeds z'n minnares?

Is Kalari actief voor hem omdat z'n pa de nieuwe hoop van links is?

Kalari weet het niet. Niemand weet het.

Iemand weet het. Maar wie?

Ik heb geen idee.

Het plegen van obstructie is strafbaar.

Dat kan me niet schelen. Ik zit alleen maar over m'n zoon in.

Dat snap ik, maar twee anderen zijn dood.

En ik ga uitzoeken wie hen heeft gedood. Wat zijn hun eisen?

Dat kan ik u niet zeggen. -Jawel.

Of wil je dat ik het met Oosterhuis en z'n onwetende vrouw opneem?

Wat zijn hun eisen? Voor de draad ermee.

Ze willen dat Paul zich terugtrekt uit de verkiezingen.

En dat doet hij niet, want... -Hij laat zich niet chanteren.

Hij gelooft in z'n principes.

O, ja? Of wil hij gewoon niet dat z'n vrouw achter jullie bestaan komt?

Als je voor gezinswaarden ijvert, moet je die zelf ook hebben.

Hij gokt met het leven van je zoon. -Ik heb geen keus.

Als ik niet meewerk, doden ze hem. Ik wil m'n zoon in leven houden.

Ik ook. En je hebt wel een keus.

Je kijkt hem nu aan.

Je hebt een brief gehad, h�?

En wat nog meer?

Ik heb een vinger van m'n zoon in m'n diepvries.

Ik zie hem.

Hij staat nu in een urinoir.

Bartel Peters. Hij heeft met Peters afgesproken.

Wat heb je de politie verteld? -Niets.

Volgen ze je? -Nee.

Ga linksaf door de steeg. Ik zie je bij de gracht.

Hij gaat er vandoor.

Cloovers, waar is hij heen gegaan? Waar is hij?

En waar zijn de andere negen?

Hopelijk zitten die nog aan Ramecker vast.

Moet ik kijken of hij hem heeft afgeknipt? -Ja. Trek alles uit de kast.

Ik verdenk z'n vriend die hem heeft gedood ervan.

Leuke vriend. -Hele fijne vriend.

Commissaris, kan ik op uw discretie rekenen?

Ik zou nergens van uitgaan.

Wat doet u aan de ontvoering van uw zoon?

Ik heb de AIVD ingelicht.

Waarom? -Er spelen politieke motieven mee.

Dat is niet zeker. -Het is in hun handen.

En net als ik willen zij de harde lijn voeren. Het is geen politiezaak meer.

Uw onderzoek is ten einde.

Dat bepaalt u niet. -Dat klopt.

Maar hoofdcommissaris Dahlman wel. Ik heb haar al gesproken.

Ik heb nog niets gehoord.

Sta jij hier achter?

Ik wil gewoon m'n jongen terug.

Ik heb Oosterhuis z'n computer gehackt. Lucienne gaat alles bekijken.

Wat weten we over dat industrieterrein? -Er zijn weinig camera's.

We hebben wel wat beelden van busjes die het terrein op- en afrijden.

Maar het is lastig zoeken. -Wat heb jij voor me?

Uit het DNA op de vinger blijkt dat Dave Smit hem heeft aangeraakt.

En verder? -Er zaten metaalresten op.

Een titaniumlegering, mogelijk afkomstig van een doorsnee kniptang.

Gebruiken ze die ook in galerie�n? -Vast.

Er zijn daar geen galerie�n.

Maar er zijn loodsen die galerie�n als opslag gebruiken.

De steekwond van Smit vertoont dezelfde rafeling als bij Lucienne.

Het gaat vast om hetzelfde mes.

Als Bartel Peters Lucienne heeft neergestoken, was hij op de opening.

Zijn dit alle foto's die we hebben? -Op die van Lucienne na.

Ik weet wie we missen.

Wie? Lucienne?

De fotograaf.

Sub 87 is een half jaar geleden door Aleida Jansen overgenomen.

Brouwers vriendin. -Ze gaat voor vormend functionalisme.

Een futuristisch beeld van ideologie in beweging.

Wat mag dat betekenen?

Het gaat om rechtse kunst.

Wij noemen het visionaire kunst. -Daarom waren die anarchisten hier.

Bartel Peters heeft hier gisteravond de foto's gemaakt, h�?

We willen z'n adres. -Dat heb ik niet. Hij kwam zomaar langs.

Zei hij de juiste dingen? Een zielsverwant?

De hoofdcommissaris wil je onmiddellijk spreken.

Ik moest je arresteren als je niet meekwam.

Veel succes.

Hoe kreeg je de foto's binnen? -Digitaal. Hij heeft ze genomen.

Heb je hem zien weggaan?

Hij ging achterom, stak een collega van me neer en smeerde 'm.

Heeft hij nog iets achtergelaten?

Wat ga je doen?

Misschien geven z'n foto's z'n verblijfplaats prijs.

...buiten mijn jurisdictie. Ik heb dat heel duidelijk aangegeven.

Meneer Oosterhuis, we werken echt wel mee.

Trojan.

Piet...

Dahlman neemt je te grazen. -Dat zou kunnen.

Ik vraag nog eens om assistentie. -Dit gaat leuk worden. Ok�, Trojan.

Kom hier. Wat is dit? Ruik je dit?

Veel plezier.

Waag het niet, Peters.

Waarom niet?

Moeten er nog meer doden vallen? -Achteruit.

Je vriend Dave Smit. Milan Bakker.

Die vent op straat.

Wil je weten hoe hij heet? Daniel Koolen.

Allemaal voor de goede zaak. -O, ja?

En wat is die dan? Politiek, wraak?

Waar het ook om gaat, je plan is mislukt.

Niet dat het jouw plan is. Voor wie werk je?

Geef je over. Leg je wapen neer.

Doe het niet.

Doe het niet.

Ik heb de gijzelaar gevonden. Hij leeft nog.

dit moet je zien

Ik trek m'n nominatie per direct in.

Dit vanwege het huidige politieke klimaat en de zware campagne, maar ook...

Waarom trekt hij zich terug?

Omdat hij momenteel de volle laag van de pers krijgt.

Dus we hebben de kans vergroot dat De Klerk wint?

Trojan.

Therese Ramecker is dolblij dat haar zoon terug is.

En ik heb m'n hond terug.

Als je dit nog eens doet, laat ik je overplaatsen. Begrepen?

Ja, begrepen.

Jammer dat je z'n baas niet kon pakken. -Nee, nog niet.

Ik haal even iets te drinken.

Hoe is het met Kalari?

Hij heeft veel bloed, een vinger, en Milan verloren.

Het is zwaar om de liefde van je leven kwijt te raken.

Het was een leuke nacht samen.

Vol uur en hartstocht.

Je hebt veel woede in je. -Ik heb je niet horen klagen.

Die lijst met gasten die je ons hebt gegeven.

Waarom stond Dave Smit er niet op? -Ik ben hem vast vergeten.

Het zit me dwars dat Smit en Peters buiten waren toen Kalari hier aankwam.

De enige die Kalari had gebeld...

was jij.

Ja, en?

We hebben deze gevonden.

Jij was de nanny en de nicht van de vrouw van Paul Oosterhuis. Gen.

Kort voor Genevieve.

Oosterhuis had niet alleen een affaire en een zoon met Therese Ramecker.

Hij sliep ook met jou.

Hij dumpte je omdat jij dacht dat hij bij z'n vrouw zou weggaan.

En dus zinde je op wraak.

Je wordt vrienden met Kalari en buit Peters' haat voor Oosterhuis uit.

En wat was Dave Smit? Had je hem gewoon verleid?

Baas? Oosterhuis trekt zich terug en heeft alles opgebiecht aan z'n vrouw.

Je hebt gewonnen. Je bent vast blij. -Niet echt.

Want ik ben hem kwijt. -Sorry, maar ik heb niet met je te doen.

Je moet weten dat hij mij heeft verleid.

Hij heeft me gouden bergen beloofd.

Ik zou nu bij hem moeten zijn.

Je hebt Kalari laten martelen.

Peters en Smit waren in de galerie toen de vinger bij z'n moeder werd bezorgd.

Dat heb jij gedaan, h�? Waarom zou je haar dat aandoen?

Omdat ze tweede keus wilde zijn.

Zo'n passieve vrouw die je niet kunt uitstaan.

Hij wilde niet met mij verder vanwege haar.

Omdat ze zo veel voor hem had opgeofferd.

Ik ging haar nog erger haten en ben haar gevolgd.

Zo kon ik met Kalari aanpappen.

En al die onschuldige mensen die zonder reden zijn gedood...

Ik heb het niet zo bedoeld...

maar ze zijn niet mijn probleem.

Nee.

Maar ze zijn wel mijn probleem.

En dat zullen ze altijd blijven.

Heb je met Eva Meisner geslapen?

Wat is dat nou voor vraag? -Een relevante.

Heb je met de verdachte geslapen? -Zou ik zoiets ooit doen?

Je zat me te pushen.

Je keus van vrouwen is al jarenlang rampzalig.

En hoe zit dat bij jou? -Prima.

Zolang dat maar voor een van ons geldt.