Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:55,048 --> 00:01:55,605
Welcome back...
2
00:01:55,882 --> 00:01:58,384
Chotta Maksad who is a
representative of shakur Ahmed...
3
00:01:58,384 --> 00:02:00,687
...had been arrested
by the Hyderabad police...
4
00:02:00,687 --> 00:02:04,090
is being enquired by
D.G.P Ramakanth Batnayak today,
5
00:02:04,090 --> 00:02:06,354
...has opposed
the test of Maksad.
6
00:02:13,333 --> 00:02:16,903
Maksad! We arethe doctors,
who gave you treatment.
7
00:02:16,903 --> 00:02:19,205
You maytell everything
without fear.
8
00:02:19,205 --> 00:02:21,875
Can we proceed?
-What are you doing?
9
00:02:21,875 --> 00:02:29,415
I deal with weapons, arms
and hawala business in lndia.
10
00:02:29,415 --> 00:02:34,254
Anwarkhan deals drugs.
11
00:02:34,254 --> 00:02:38,992
Who are all there?
-Rashid in Calcutta.
12
00:02:38,992 --> 00:02:40,721
[CALCUTTA]
13
00:02:43,863 --> 00:02:46,593
Riyaskhan in Mumbai.
14
00:02:52,405 --> 00:02:55,772
Ahammedulla Khan in Meerat.
15
00:02:56,276 --> 00:02:57,334
You...
16
00:02:58,344 --> 00:02:59,546
Why have you come here?
17
00:02:59,546 --> 00:03:12,559
To transfer 500 crores that we receive
in cricket bettings to singapore...
18
00:03:12,559 --> 00:03:14,961
To where that money
goes from singapore?
19
00:03:14,961 --> 00:03:19,032
To our Pakistan's Libya account.
20
00:03:19,032 --> 00:03:21,434
You told that you received money
from cricket bettings.
21
00:03:21,434 --> 00:03:24,961
What is that? Tell us.
-That is...
22
00:03:30,810 --> 00:03:32,573
United Arab Emirates
23
00:03:59,005 --> 00:04:02,771
I don't like the
diversion of concentration.
24
00:04:04,010 --> 00:04:07,639
George! If you want to enjoy,
go and enjoy.
25
00:04:08,414 --> 00:04:10,507
stephy! Take him inside.
26
00:04:11,084 --> 00:04:14,053
I give you time. Go Mr.George.
27
00:04:14,053 --> 00:04:18,291
Eliyas! How is our cricket
business in lndia?
28
00:04:18,291 --> 00:04:21,527
Business has gone down
50% to 60%
29
00:04:21,527 --> 00:04:24,928
There is heavy competition in each
and every street in lndia.
30
00:04:26,699 --> 00:04:27,934
Very difficult.
31
00:04:27,934 --> 00:04:30,103
Eliyas!
-Brother!
32
00:04:30,103 --> 00:04:31,502
Your favorite dish.
33
00:04:41,914 --> 00:04:43,541
Why are you shocked, man?
34
00:04:44,284 --> 00:04:47,845
Because you see your partner's head
like Tandoori chicken...?
35
00:04:48,755 --> 00:04:59,132
Wiill you give me lndia's cricket
business & political leader's connection?
36
00:04:59,132 --> 00:05:04,003
The girls here are not only beautiful.
Also death is beautiful here.
37
00:05:04,003 --> 00:05:08,963
Tell me now. Where is
this year's lPL collection?
38
00:05:19,719 --> 00:05:23,256
Where is the 500 crores that
you people sent to singapore?
39
00:05:23,256 --> 00:05:25,486
In old city...
40
00:05:31,631 --> 00:05:34,901
sir! Home minister
has called us urgently.
41
00:05:34,901 --> 00:05:38,838
Useless officers. Theywill come to the
Minister only after doing everything.
42
00:05:38,838 --> 00:05:41,671
Let me see how his future
is through this frame...
43
00:05:47,313 --> 00:05:48,337
Come, man.
44
00:05:49,615 --> 00:05:55,788
That culprit is an idiot. Anyonewill
deposit such money in swiss bank only.
45
00:05:55,788 --> 00:05:58,391
But he has hidden the money in
municipal high school water tank,
46
00:05:58,391 --> 00:05:59,449
...to avoid suspicion.
47
00:06:00,827 --> 00:06:06,032
Why did I call him?
see. His name is shiva.
48
00:06:06,032 --> 00:06:10,002
He is 24 years old. He has gone
to court in this young age.
49
00:06:10,002 --> 00:06:12,739
His target is those,
who have black money.
50
00:06:12,739 --> 00:06:15,608
Thosewho lost money, won't complain
& the one who gotthe money is happy.
51
00:06:15,608 --> 00:06:21,911
You man! Why do you arrest local
rowdies without arresting terrorists?
52
00:06:22,382 --> 00:06:27,687
I have a small doubt. What is
he doing with that money?
53
00:06:27,687 --> 00:06:31,491
He is giving to orphanages and
social service organizations, sir.
54
00:06:31,491 --> 00:06:36,496
That is being done by others. It is too
dangerous. Arrest him immediately.
55
00:06:36,496 --> 00:06:40,032
If you handover the 500 crores
to the Government...
56
00:06:40,032 --> 00:06:41,234
...I'll take up this case.
57
00:06:41,234 --> 00:06:43,770
Look! There is
a limit for sincerity.
58
00:06:43,770 --> 00:06:46,072
Where should the municipal
water tank money go?
59
00:06:46,072 --> 00:06:48,374
It should fall in his pocket like
water tank water.
60
00:06:48,374 --> 00:06:50,710
People's money should be in this
people's representative's pocket only.
61
00:06:50,710 --> 00:06:52,044
That's my sir's rule.
62
00:06:52,044 --> 00:06:56,182
Look. I've appointed a high officer
to take over Maksad's case.
63
00:06:56,182 --> 00:06:57,016
Do this job first.
64
00:06:57,016 --> 00:06:59,450
This is his fate.
65
00:07:01,421 --> 00:07:04,424
Why is he going without
giving you respect, sir?
66
00:07:04,424 --> 00:07:06,826
Did you tell him about
that case and transfer?
67
00:07:06,826 --> 00:07:12,365
That's why I called him.
He came & saluted me.
68
00:07:12,365 --> 00:07:13,923
I spoketo him.
& he has gone.
69
00:07:14,801 --> 00:07:20,840
You looked at us. Heard every
secret. Keep it a secret.
70
00:07:20,840 --> 00:07:23,709
You know everything. But you
act as ifyou don't know nothing.
71
00:07:23,709 --> 00:07:25,870
P.A should be like you
only, man.
72
00:07:42,728 --> 00:07:46,699
From where did you get this money?
Who gave you, boys?
73
00:07:46,699 --> 00:07:52,695
My brother gave us for my studies.
Who's he? Where is he?
74
00:08:00,713 --> 00:08:03,182
shiva! Police has come
to know about you.
75
00:08:03,182 --> 00:08:05,818
Never mind. There's a
wedding in your home, isn't it?
76
00:08:05,818 --> 00:08:10,523
Take care ofthatfirst. -You serve
to the orphanages always.
77
00:08:10,523 --> 00:08:13,693
Did you think about your future?
-Why should I think?
78
00:08:13,693 --> 00:08:17,430
In my childhood, I went to
an orphanage to study well.
79
00:08:17,430 --> 00:08:22,168
I didn't see human anywhere.
I decided about my future at that time.
80
00:08:22,168 --> 00:08:25,071
Ifthis black money is in a rich house,
it will be useful for them only.
81
00:08:25,071 --> 00:08:28,407
Ifl givethat moneyto the orphans
for studies, itwill be useful.
82
00:08:28,407 --> 00:08:30,409
Not that. I told about
your bright future.
83
00:08:30,409 --> 00:08:34,447
I will survive till there is money
in these buildings.
84
00:08:34,447 --> 00:08:37,083
Main door entry for them
& back door entry for me.
85
00:08:37,083 --> 00:08:39,886
People like me in lndia
have a bright future.
86
00:08:39,886 --> 00:08:42,650
Okay, you go & take care ofthe
wedding work. I will do my job.
87
00:08:43,055 --> 00:08:45,080
You Laddu! Give me
a hot tea, man.
88
00:08:54,700 --> 00:08:58,636
You won't find him. You will find him only
when his stamina goes down.
89
00:09:00,106 --> 00:09:06,272
My stamina is 4 kms. Do any of you have
the stamina to run to that distance?
90
00:10:37,970 --> 00:10:41,707
What sir? Why did you lose your
sincerity in front of corruption?
91
00:10:41,707 --> 00:10:43,809
Has your stamina gone down
in 2 kilo meters?
92
00:10:43,809 --> 00:10:47,680
Not my stamina, man? I've come
to test your stamina, man.
93
00:10:47,680 --> 00:10:51,217
My stamina? For what?
-I want you to do a stealing.
94
00:10:51,217 --> 00:10:53,619
What, sir? Do you have
a side business too?
95
00:10:53,619 --> 00:10:56,922
I don't have that much time
and necessity.
96
00:10:56,922 --> 00:11:00,059
I like your black money concept.
97
00:11:00,059 --> 00:11:03,329
Home minister has 5000 crores
black money.
98
00:11:03,329 --> 00:11:07,633
If you steal that,
you will come up very easily.
99
00:11:07,633 --> 00:11:11,704
Will you do it?
-lf you want me to do it, I'll do it.
100
00:11:11,704 --> 00:11:16,575
Look man, it is not that easy. There is
atight security at Minister's home.
101
00:11:16,575 --> 00:11:19,845
If they find you, they will
tear you into pieces.
102
00:11:19,845 --> 00:11:22,348
You are a single man.
How can you steal that, man?
103
00:11:22,348 --> 00:11:26,717
I may be a single man.
Butthere is a boss in my heart.
104
00:11:28,721 --> 00:11:30,882
Don't you know what is fear?
105
00:11:31,657 --> 00:11:34,794
sir! Do you see fear
in my eyes?
106
00:11:34,794 --> 00:11:36,853
Or confidence?
107
00:11:37,630 --> 00:11:41,901
There must be confidence in his eyes.
He mustn't have fear for anything.
108
00:11:41,901 --> 00:11:46,772
He should not think any other
girl beautiful than me.
109
00:11:46,772 --> 00:11:51,010
How is it possible?
Wherewill you find him?
110
00:11:51,010 --> 00:11:52,378
Ifl have confidence,
I will find him.
111
00:11:52,378 --> 00:11:52,611
Ifl have confidence,
I will find him.
112
00:11:52,611 --> 00:12:04,318
Wherever you go,
you haveto rob.
113
00:12:17,403 --> 00:12:21,607
I don't know about fear.
I don't worry about the risk.
114
00:12:21,607 --> 00:12:25,845
I will attack like an arrow. If I'm
caught, I will become a storm.
115
00:12:25,845 --> 00:12:29,815
I don't know to act for
fear of others.
116
00:12:29,815 --> 00:12:38,424
Whoever may oppose you.
Don't be afraid.
117
00:12:38,424 --> 00:12:42,595
I don't know about fear.
I don't worry about the risk.
118
00:12:42,595 --> 00:12:46,793
I will attack like an arrow. If I'm
caught, I will become a storm.
119
00:13:20,432 --> 00:13:28,407
Even if I am wrong,
lt'll be a serviceto the nation.
120
00:13:28,407 --> 00:13:32,645
sandalwood too will become hot
when I see it.
121
00:13:32,645 --> 00:13:36,682
If you lose your eye sight,
I will be there in front ofyou.
122
00:13:36,682 --> 00:13:45,224
I will fight with the rowdies.
I am the great don here.
123
00:13:45,224 --> 00:13:49,495
I will show you the heaven.
124
00:13:49,495 --> 00:13:57,970
I don't have fear for my enemies.
Nobody comes to fight with me.
125
00:13:57,970 --> 00:14:02,174
I don't know about fear.
I don't worry about the risk.
126
00:14:02,174 --> 00:14:06,406
I will attack like an arrow. If I'm
caught, I will become a storm.
127
00:14:31,470 --> 00:14:35,474
Ifl fight with the sketch,
he'll befinished.
128
00:14:35,474 --> 00:14:39,645
Can you take deadly
risk like me?
129
00:14:39,645 --> 00:14:43,883
Wiill any of my job easier
to do by others?
130
00:14:43,883 --> 00:14:47,887
Thewholewater in your bodywill
become vapor, ifyou do like me.
131
00:14:47,887 --> 00:14:56,395
I will beat my enemies. If a beautiful
girl come, I will impress her.
132
00:14:56,395 --> 00:15:00,532
I will form a link between
us and lock her.
133
00:15:00,532 --> 00:15:09,236
I don't fear about the enemies.
Nobody comes to fight with me.
134
00:15:48,881 --> 00:15:54,687
A great thread robbery.
Commander! Do you understand anything?
135
00:15:54,687 --> 00:15:55,554
I don't understand anything.
136
00:15:55,554 --> 00:15:58,891
If you don't understand,
you should not takethis.
137
00:15:58,891 --> 00:16:01,121
What else should I take, then?
-That one...
138
00:16:01,593 --> 00:16:03,162
Not now.
-When, then?
139
00:16:03,162 --> 00:16:05,764
A great robbery is going
to take place now.
140
00:16:05,764 --> 00:16:10,202
Both of you should be alert & stop that.
After that you can takethis.
141
00:16:10,202 --> 00:16:11,804
Robbery?
-Yes.
142
00:16:11,804 --> 00:16:13,465
Here?
-Yes.
143
00:16:14,440 --> 00:16:18,377
silly... -Have you turned
understanding this or not?
144
00:16:18,377 --> 00:16:21,113
I can't find any feeling
from your face.
145
00:16:21,113 --> 00:16:23,946
You aretotally in a confusion.
Let me clear it.
146
00:16:43,035 --> 00:16:44,003
What?
147
00:16:44,003 --> 00:16:46,939
Is there Nayanthara inside?
Let me see her once.
148
00:16:46,939 --> 00:16:50,175
This is not Nayanthara's house.
Home minister's house. Go away.
149
00:16:50,175 --> 00:16:51,403
O.k.
150
00:16:52,578 --> 00:16:55,411
If you don't show her to me,
I will go to Lakshmi talkies.
151
00:16:57,816 --> 00:16:59,477
Hidethat immediately, man.
152
00:17:41,393 --> 00:17:42,257
What, man?
153
00:17:44,997 --> 00:17:49,301
Hewill come in a police dress
and roll likethat.
154
00:17:49,301 --> 00:17:51,326
How?
-Like that.
155
00:17:54,506 --> 00:17:56,167
You can't find it, can you?
156
00:18:04,149 --> 00:18:06,014
What?
-Water, sir.
157
00:18:09,521 --> 00:18:12,191
What happened, then?
I guessed that much only.
158
00:18:12,191 --> 00:18:14,284
I haveto seewhat is going
to happen after that.
159
00:18:35,747 --> 00:18:36,615
Hello control room!
160
00:18:36,615 --> 00:18:38,083
There's a sudden attack
in home minister's house.
161
00:18:38,083 --> 00:18:39,675
send the police force immediately.
162
00:18:45,924 --> 00:18:49,394
Police man! some sound
is coming from there.
163
00:18:49,394 --> 00:18:52,397
Minister has gone to Delhi, hiding
the entire money in thewater tank.
164
00:18:52,397 --> 00:18:55,093
I brought a full bottle ofwhisky.
Wantto have it?
165
00:19:29,201 --> 00:19:31,203
Company people kept
only one opening.
166
00:19:31,203 --> 00:19:35,537
somebody kept another one.
I drink from company's opening.
167
00:19:48,487 --> 00:19:49,988
What?
-An idea.
168
00:19:49,988 --> 00:19:51,857
Did you have drinks?
-Not that, sir.
169
00:19:51,857 --> 00:19:55,360
We don't know the outside position.
We don't know whatto do now.
170
00:19:55,360 --> 00:19:59,464
I will go out by our van.
Peoplewill be in deep shock.
171
00:19:59,464 --> 00:20:01,830
You should attack
at that time. -Good idea, proceed.
172
00:20:12,878 --> 00:20:18,441
Do you understand what is happening there?
I understood about that attack.
173
00:20:19,918 --> 00:20:21,954
show this expression
to the Minister.
174
00:20:21,954 --> 00:20:26,448
If your hands shiver like this, officers
who gave you this job will be shaky.
175
00:21:07,165 --> 00:21:10,702
What, lady? Our Kodeeswara Rao's
daughter is going to get married.
176
00:21:10,702 --> 00:21:14,273
They sent invitation. I don't know
about our situation.
177
00:21:14,273 --> 00:21:17,009
Ifwe go to the marriage,
we can see our relatives.
178
00:21:17,009 --> 00:21:19,144
I will call the car driver
to take us there.
179
00:21:19,144 --> 00:21:21,813
That place is very far.
We can't pay the car rent.
180
00:21:21,813 --> 00:21:23,982
Don't bother about
the car rent, man.
181
00:21:23,982 --> 00:21:26,351
I only have to pay the car rent.
What are you going to spend?
182
00:21:26,351 --> 00:21:31,056
Car's diesel, driver, rent
& you are waste.
183
00:21:31,056 --> 00:21:33,925
Yes. I am alive here.
I am also waste for you.
184
00:21:33,925 --> 00:21:36,962
You have a given me a royal life.
You... keep down the receiver.
185
00:21:36,962 --> 00:21:39,831
Don't think that you're a
big shot. Put down the phone.
186
00:21:39,831 --> 00:21:43,927
He has given...
Where did I put my spectacle?
187
00:21:46,238 --> 00:21:50,208
I can't see anything without
spectacle. Where did I put it?
188
00:21:50,208 --> 00:21:55,547
Who is that? You thief...
189
00:21:55,547 --> 00:21:58,750
Look at me once.
Do I look like athief?
190
00:21:58,750 --> 00:22:01,753
Who are you, man?
-I am a software engineer.
191
00:22:01,753 --> 00:22:05,157
Why do you feel shyto tell as engineer?
Why did you come now?
192
00:22:05,157 --> 00:22:08,493
Can you rent that house? Cometomorrow.
I'veto go to duty tomorrow.
193
00:22:08,493 --> 00:22:11,697
You can come at anytime.
I won't rent the house to anyone.
194
00:22:11,697 --> 00:22:14,533
You want to go to your relative's
marriage, don't you?
195
00:22:14,533 --> 00:22:17,669
How do you know that?
-I will take you to the marriage.
196
00:22:17,669 --> 00:22:21,740
Will you rent me ifl take you?
-Will you take me?
197
00:22:21,740 --> 00:22:24,573
I swear on you.
-Then, I'll let that house for free.
198
00:22:25,544 --> 00:22:30,082
Wiill you take me by lorry
since I give you the house freely?
199
00:22:30,082 --> 00:22:34,286
No, ma'am. If thieves come after
we both leave for the marriage...?
200
00:22:34,286 --> 00:22:38,590
Thief? This side Raja sekara Reddy,
this side Chandrababu Naidu.
201
00:22:38,590 --> 00:22:41,460
Back side K.C.R.,
Front side Pavan Kalyan
202
00:22:41,460 --> 00:22:41,927
super...
203
00:22:41,927 --> 00:22:45,397
super security. Am I right?
-Then it is safe.
204
00:22:45,397 --> 00:22:49,501
Fools! I keep him as my P.A as
he says everything in advance.
205
00:22:49,501 --> 00:22:51,803
Hetold everything clearly.
Why did you acted wrongly?
206
00:22:51,803 --> 00:22:53,705
Wethought that
the thiefwas at the front side.
207
00:22:53,705 --> 00:22:56,274
Is it? What's the matter, sir?
208
00:22:56,274 --> 00:22:58,333
Robbery has taken place.
209
00:22:59,778 --> 00:23:02,781
How did hefind that I stole Rs.100
from the house on that night?
210
00:23:02,781 --> 00:23:06,852
He knew that already.
He didn't ask about that.
211
00:23:06,852 --> 00:23:08,854
Then?
-About water tank money missing.
212
00:23:08,854 --> 00:23:12,724
Did that robberytake place?
-You told us about that in advance, sir.
213
00:23:12,724 --> 00:23:15,193
Why did you miss, then?
214
00:23:15,193 --> 00:23:19,231
Because you were under intoxication...
-Drunkards will tell thetruth only.
215
00:23:19,231 --> 00:23:21,199
shut up.
216
00:23:21,199 --> 00:23:26,037
Look... I don't know where is thethief.
You must catch him.
217
00:23:26,037 --> 00:23:28,597
If you fail, I will suspend
you all. That is all.
218
00:23:30,342 --> 00:23:35,080
Oh God! He's left. What did
I tell you on that night?
219
00:23:35,080 --> 00:23:37,015
As how that robbery
would take place.
220
00:23:37,015 --> 00:23:39,518
Do you remember?
-Don't you remember?
221
00:23:39,518 --> 00:23:42,053
I won't remember
ifl am normal.
222
00:23:42,053 --> 00:23:45,424
I will take drinks tonight and
sketch about that thief.
223
00:23:45,424 --> 00:23:49,127
Take rest. All ofyou go. Go...
224
00:23:49,127 --> 00:23:50,094
Come on.
225
00:23:57,869 --> 00:24:01,840
What do you think ofthis petrol or water?
What job are you doing?
226
00:24:01,840 --> 00:24:06,311
You've wasted petrol. I will beat you.
-Why do you beat that small boy?
227
00:24:06,311 --> 00:24:08,046
He's wasted 1 0 liters ofpetrol.
228
00:24:08,046 --> 00:24:12,551
If you were in place,
you'd havewasted 20 liters.
229
00:24:12,551 --> 00:24:13,745
Look at there.
230
00:24:15,654 --> 00:24:21,092
This is worth seeing. You wastethe petrol
and make the tank empty, boy.
231
00:24:28,400 --> 00:24:30,902
That girl has given you this, sir.
232
00:24:30,902 --> 00:24:38,076
Who's that? You got stunned seeing
my back. Frontwill be too good.
233
00:24:38,076 --> 00:24:39,839
Do you have guts to see me?
234
00:25:07,005 --> 00:25:08,106
You!
235
00:25:08,106 --> 00:25:13,612
Don't I know to conduct my daughter's
marriage grandly,
236
00:25:13,612 --> 00:25:15,981
who watches movies regularly?
237
00:25:15,981 --> 00:25:19,417
We'd spend only 50 lakhs if
we conduct this marriage in Hyderabad.
238
00:25:19,417 --> 00:25:22,687
Ifwe conduct it in Lakshmipuram, we should
spend around 10 lakhs. Am I right?
239
00:25:22,687 --> 00:25:26,925
Is the money important for you than me?
I got money before our marriage itself.
240
00:25:26,925 --> 00:25:30,395
I will leave you also ifit is necessary.
But I will never leave my money.
241
00:25:30,395 --> 00:25:32,056
I don't havethat luck.
242
00:25:34,599 --> 00:25:35,901
What's this?
-Groceries list.
243
00:25:35,901 --> 00:25:45,243
It is like buying a super market.
-Relatives will come and...
244
00:25:45,243 --> 00:25:47,546
It's not a political meeting.
245
00:25:47,546 --> 00:25:48,380
My daughter's marriage.
246
00:25:48,380 --> 00:25:50,382
I'm also giving this list for
my daughter's marriage only.
247
00:25:50,382 --> 00:25:51,850
Is everything right?
Right.
248
00:25:51,850 --> 00:25:56,821
Then do one thing.
Havethis only.
249
00:25:56,821 --> 00:26:02,460
All are salt packets. -Let the relatives
eat salt and be loyal to us.
250
00:26:02,460 --> 00:26:07,832
You idiot! What are you going to
do with your money, man?
251
00:26:07,832 --> 00:26:09,501
Thangamma aunt has come.
252
00:26:09,501 --> 00:26:11,336
I only invited her.
-Did you invite her?
253
00:26:11,336 --> 00:26:15,540
Can you do athing? Kill me.
-Why do you talk likethis on Tuesday?
254
00:26:15,540 --> 00:26:19,578
Look. I have listed the needed
things in this for aweek.
255
00:26:19,578 --> 00:26:22,514
Get me everything without forgetting.
Aunt! You've come?
256
00:26:22,514 --> 00:26:26,184
It's like you asking me,
why I've come.
257
00:26:26,184 --> 00:26:29,087
Who is he?
-You're asking about him?
258
00:26:29,087 --> 00:26:31,022
Do you know our Thenali grandpa?
-Who's he?
259
00:26:31,022 --> 00:26:33,191
You fool!
260
00:26:33,191 --> 00:26:37,095
He forgot our close relatives too
after becoming rich.
261
00:26:37,095 --> 00:26:40,997
He asks about him. Thenali is
your grandpa's grandpa, man.
262
00:26:58,116 --> 00:27:03,188
He's the son ofwest Godavari.
Do you understand now?
263
00:27:03,188 --> 00:27:07,258
Are you staying in west Godavari now?
-West Maretpalli, sir.
264
00:27:07,258 --> 00:27:15,066
He is a great man.
From Chitoor to Maretpalli.
265
00:27:15,066 --> 00:27:18,903
Ifwetell this again,
this marriage will be over.
266
00:27:18,903 --> 00:27:22,407
How are you, grandma?
Come, bride.
267
00:27:22,407 --> 00:27:24,376
Why have you become so lean?
268
00:27:24,376 --> 00:27:28,313
Who is he? He is our Thenali
grandpa's... -Enough.
269
00:27:28,313 --> 00:27:31,316
Why do you stop me
saying that?
270
00:27:31,316 --> 00:27:33,218
I will kill anyone,
who ask about him.
271
00:27:33,218 --> 00:27:38,323
I understood. Boy! I am your uncle.
Call me uncle just once.
272
00:27:38,323 --> 00:27:45,997
Uncle!
-somebody is calling him as uncle.
273
00:27:45,997 --> 00:27:48,233
What? shut up. Is there
anybody at upstairs?
274
00:27:48,233 --> 00:27:52,070
Director & assistant sir.
-Only 3...?
275
00:27:52,070 --> 00:27:54,305
Uncle!
-set him up there.
276
00:27:54,305 --> 00:27:59,944
You go, boy. Thangamma aunt
has spoiled my peace. Oh God!
277
00:27:59,944 --> 00:28:04,549
Give me a coffee.
No coffee powder.
278
00:28:04,549 --> 00:28:10,655
Always no milk. No coffee powder.
What, man?
279
00:28:10,655 --> 00:28:15,527
Ifl keep blocking, everybody's
mind will be blocked.
280
00:28:15,527 --> 00:28:20,832
Abishek Bachan & jaya Bachan called me
to shoot an action movie, man.
281
00:28:20,832 --> 00:28:24,736
Why didn't I shoot, then?
My range is too high as a director.
282
00:28:24,736 --> 00:28:31,876
That's why visitors should take
appointment and come to meet me.
283
00:28:31,876 --> 00:28:39,874
I'm such a respectable director,
creative person and celebrity, man.
284
00:28:41,653 --> 00:28:45,612
Move! Who is this silly fellow.
Keep the bag, man.
285
00:28:47,092 --> 00:28:50,929
You're an eating fellow.
He's an useless boy.
286
00:28:50,929 --> 00:28:52,230
Why do you ask about me?
287
00:28:52,230 --> 00:28:55,967
This is hollywood scene.
This is bollywood Babji.
288
00:28:55,967 --> 00:29:00,438
Are you doing wood work?
-He's in a great confusion.
289
00:29:00,438 --> 00:29:03,032
Tell him clearly.
-Wait. I will show him.
290
00:29:04,109 --> 00:29:10,815
sir! My director was roaming
without slippers in Krishna Nagar.
291
00:29:10,815 --> 00:29:15,420
He fell on rich people's
feet for chance.
292
00:29:15,420 --> 00:29:39,277
He begged the director that
he'd give a good wedding story.
293
00:29:39,277 --> 00:29:41,780
This is our director's
secret survival story.
294
00:29:41,780 --> 00:29:47,582
It's a platform people's life.
Who's car is that 4905, man?
295
00:29:48,586 --> 00:29:54,125
I am a director. You've made me a parking
boy by your singleword, man.
296
00:29:54,125 --> 00:29:55,426
Don't feel.
297
00:29:55,426 --> 00:30:02,634
If you hear the incident of me & that car,
you too will shoot afilm bythat.
298
00:30:02,634 --> 00:30:06,137
Accidentwill happen by car.
How could an incident?
299
00:30:06,137 --> 00:30:08,833
-You'll feel shy.
Hear the matter.
300
00:30:09,240 --> 00:30:10,707
What is that?
301
00:30:25,323 --> 00:30:31,763
sir! 2 people arethereto shoot this
to get applause in theatres.
302
00:30:31,763 --> 00:30:36,166
Who arethey? One is my steelburg.
Another one is... -Bollywood Babji.
303
00:30:36,935 --> 00:30:38,203
Please keep quiet.
304
00:30:38,203 --> 00:30:49,981
sir! I will takethis incident as cinema
& win Gemini T.V's one day award too.
305
00:30:49,981 --> 00:30:56,216
Not one day award. sunday award.
-You go & inquire about that car girl.
306
00:31:25,984 --> 00:31:29,112
Power failure.
Everything has become dark.
307
00:31:42,200 --> 00:31:45,601
Who has kept this big rice bag
here? Where is my room?
308
00:31:49,741 --> 00:31:51,333
should the power failure
occur now?
309
00:32:16,834 --> 00:32:20,271
That old lady has spoiled
my romantic mood.
310
00:32:20,271 --> 00:32:22,907
Or my creativitywould
have got started.
311
00:32:22,907 --> 00:32:31,849
Come. Let us go. Leave it.
Why do you act like this?
312
00:32:31,849 --> 00:32:35,478
What's your plan now?
I've to steal, look atthat photo.
313
00:32:38,289 --> 00:32:41,125
seewho is standing
near our bride.
314
00:32:41,125 --> 00:32:44,195
I'll take this photo and keep it
in cinema hall.
315
00:32:44,195 --> 00:32:46,864
Award will be given
for this poster.
316
00:32:46,864 --> 00:32:52,359
Her eyes should admire only
one person. Who is that?
317
00:32:53,237 --> 00:32:55,637
Are you interfering?
Can't you keep quiet?
318
00:32:59,177 --> 00:33:02,908
Can you give the way? -Can you identify
this without wearing spectacle?
319
00:33:03,648 --> 00:33:07,018
Everything is blank.
-Night effect?
320
00:33:07,018 --> 00:33:10,722
How does this boy look when
you're not wearing spectacle?
321
00:33:10,722 --> 00:33:16,494
His head is likewater melon. Body is like
potato and drum stick like legs.
322
00:33:16,494 --> 00:33:19,520
Ma'am. Why are you talking about my leg
instead oftalking about my sir?
323
00:33:20,465 --> 00:33:22,533
This is too much.
324
00:33:22,533 --> 00:33:28,802
MrSteelburg. I feel pity as this girl has
got eye sight problem in this young age.
325
00:33:30,608 --> 00:33:34,579
I don'twant your sympathy.
-The matter is...
326
00:33:34,579 --> 00:33:35,847
I know the matter.
327
00:33:35,847 --> 00:33:38,916
He's sighting me, telling
of his sympathy.
328
00:33:38,916 --> 00:33:42,653
Boys will sight girls only,
not old ladies like you.
329
00:33:42,653 --> 00:33:46,714
Let her go first. No.
Let us go first. Come.
330
00:33:47,925 --> 00:33:54,532
Everybody has come from Hyderabad.
-Don't become tensed, man.
331
00:33:54,532 --> 00:33:56,834
I will prove it. -What do you
ask meto do?
332
00:33:56,834 --> 00:33:57,732
Follow me.
333
00:33:57,935 --> 00:33:59,698
Ifwe cut it,
sun rise should come.
334
00:34:49,854 --> 00:34:52,379
He has touched.
335
00:34:55,159 --> 00:34:57,295
He has touched.
336
00:34:57,295 --> 00:34:59,957
Fool. If hetouch,
you will die, man.
337
00:35:00,898 --> 00:35:06,904
Who is that? somebody is
there in front of me. Tell me.
338
00:35:06,904 --> 00:35:09,841
Who is that?
uncle.
339
00:35:09,841 --> 00:35:10,933
Producer sir.
340
00:35:15,213 --> 00:35:18,182
He is testing my patience.
341
00:35:26,657 --> 00:35:30,428
Why are you so sad, ma'am?
some rascal is teasing me.
342
00:35:30,428 --> 00:35:31,062
Is it so?
343
00:35:31,062 --> 00:35:34,932
Who is that? What did he do?
Hands on my hip... did hetouch you?
344
00:35:34,932 --> 00:35:37,802
Hetried.
-Then...?
345
00:35:37,802 --> 00:35:40,371
He came near my lips.
-Did he kiss you?
346
00:35:40,371 --> 00:35:43,808
Hetried.
-What happened, then?
347
00:35:43,808 --> 00:35:47,005
He brought his hands likethis.
After that...?
348
00:35:48,146 --> 00:35:51,182
You show great interest in this.
I have to find that man. That's why...
349
00:35:51,182 --> 00:35:54,919
I ask you details. You aretelling
everything so clearly as ifyou saw him.
350
00:35:54,919 --> 00:35:59,223
I didn't seethrough my eyes.
I tell this because of my 6th sense.
351
00:35:59,223 --> 00:36:00,691
What does sense mean?
352
00:36:00,691 --> 00:36:01,792
Do you have that?
353
00:36:01,792 --> 00:36:03,885
If I havethat, -Will I keep you
as my assistant?
354
00:36:04,662 --> 00:36:07,392
You are too beautiful
without spectacle.
355
00:36:10,468 --> 00:36:12,570
To be beautiful
in front of you...
356
00:36:12,570 --> 00:36:13,871
Do you want me to be blind
throughout my lifetime?
357
00:36:13,871 --> 00:36:19,410
That is correct. But your specs are
like the large Maruti car windshield.
358
00:36:19,410 --> 00:36:23,080
O.k. Wiill you take your
car for service?
359
00:36:23,080 --> 00:36:26,017
I'm asking whether you're
going for bath.
360
00:36:26,017 --> 00:36:28,553
Yes.
-Come. I will drop you.
361
00:36:28,553 --> 00:36:29,918
It will be safe for you.
362
00:36:32,190 --> 00:36:34,559
Come. We have come
to the bathroom.
363
00:36:34,559 --> 00:36:36,254
Come here.
364
00:36:37,795 --> 00:36:39,630
Cold water is at your right
& hot water is at your left.
365
00:36:39,630 --> 00:36:40,562
O.k.
Thanks.
366
00:36:42,166 --> 00:36:43,267
You leave now.
367
00:36:43,267 --> 00:36:45,394
Have it. Let me lock
the door and go.
368
00:36:55,346 --> 00:36:58,516
What arethey doing inside?
Why are you here? Get out.
369
00:36:58,516 --> 00:37:03,354
Your eye sight is good. -I told this
by your body spray.
370
00:37:03,354 --> 00:37:07,085
Boys are idiots. They will
misbehave with girls always.
371
00:37:08,125 --> 00:37:12,061
The car is too hot.
so take bath with cold water.
372
00:37:15,666 --> 00:37:18,502
This scene is good. Let's ask him
about inside matter.
373
00:37:18,502 --> 00:37:20,504
Bathroom scene alone is cut.
374
00:37:20,504 --> 00:37:24,041
There's no touching in his film.
375
00:37:24,041 --> 00:37:28,137
I heard, man. such scene won't
be in my cinema. so shut up.
376
00:37:31,182 --> 00:37:34,385
Did you see? Did you
understand anything? -No.
377
00:37:34,385 --> 00:37:35,784
How can he understand?
378
00:37:36,520 --> 00:37:38,920
What did he say?
Are you a director?
379
00:37:52,637 --> 00:37:56,941
she's cute. Where is she?
380
00:37:56,941 --> 00:38:00,377
she's gone to a village.
Is it? -Yes.
381
00:38:01,479 --> 00:38:04,782
What arewe doing here,
then? Come. -O.k
382
00:38:04,782 --> 00:38:05,976
Where is this director?
383
00:38:06,717 --> 00:38:09,086
I've created a scene
for you at Nigeria. -Where?
384
00:38:09,086 --> 00:38:12,156
I'm calling you for a long time.
Didn't you hear my voice?
385
00:38:12,156 --> 00:38:15,826
Did you call me, aunt?
Yes, I shouted.
386
00:38:15,826 --> 00:38:17,662
I couldn't hear anything
because of the music sound.
387
00:38:17,662 --> 00:38:19,363
You won't hear anything.
388
00:38:19,363 --> 00:38:23,567
seethese children's face.
They are dull.
389
00:38:23,567 --> 00:38:25,403
Theywill eat fully in the
afternoon, won't they?
390
00:38:25,403 --> 00:38:30,174
Not only afternoon. Evening also...
You arrange for bachelors party.
391
00:38:30,174 --> 00:38:33,744
Why do you want bachelor party?
sir! This scene is there in our cinematoo.
392
00:38:33,744 --> 00:38:39,517
He'll die, ifthere is no party. Then die.
You're not conducting her marriage.
393
00:38:39,517 --> 00:38:41,852
Ifyou don't arrange for
evening party, you'refinished.
394
00:38:41,852 --> 00:38:54,098
Aunt. You follow that plan. I will arrange
for sony sound systems & speakers.
395
00:38:54,098 --> 00:38:57,534
You're not a 67 years old lady.
You're 27 years young girl,
396
00:38:58,369 --> 00:39:03,441
What, sir? Why did I bring
you here? -To write story...
397
00:39:03,441 --> 00:39:06,844
What is the level of your story?
Tiill a shocking interval.
398
00:39:06,844 --> 00:39:08,446
I will give the story
theme now. -What?
399
00:39:08,446 --> 00:39:14,118
You'd die in this wedding hall.
Police should not come.
400
00:39:14,118 --> 00:39:15,553
Nobody should get any doubt.
401
00:39:15,553 --> 00:39:26,797
Look. I will go and arrange for party.
You tryto commit suicide.
402
00:39:26,797 --> 00:39:29,425
You be ready for the
evening party. -O.k, sir
403
00:40:09,940 --> 00:40:14,478
Their body shape should change now.
Iftheytry, our shapes will be changed.
404
00:40:14,478 --> 00:40:18,015
switch off the main for that.
Theywill doubt us.
405
00:40:18,015 --> 00:40:26,548
Theywill feel the real excitement only
ifwe switch offthe main.
406
00:40:37,768 --> 00:40:40,498
What, girl? What happened?
stop it.
407
00:40:42,139 --> 00:40:43,538
Who is that?
408
00:40:44,208 --> 00:40:48,045
Why did you scream? -We became
scared, when the power failed.
409
00:40:48,045 --> 00:40:50,815
When I'm not afraid,
why do you fear?
410
00:40:50,815 --> 00:40:51,949
Kodika.
What?
411
00:40:51,949 --> 00:40:54,685
Current will go again.
Arrange for a generator.
412
00:40:54,685 --> 00:40:57,984
Power plant too will blast here.
413
00:41:00,958 --> 00:41:03,794
Why do you look like this?
somebody had hugged me.
414
00:41:03,794 --> 00:41:07,665
It must be they only.
Why did you shout, then?
415
00:41:07,665 --> 00:41:11,235
I also had that experience.
somebody hugged me also.
416
00:41:11,235 --> 00:41:15,172
I could not see his face.
But hewas in this size.
417
00:41:15,172 --> 00:41:18,108
How did you find his size?
I got committed with him.
418
00:41:18,108 --> 00:41:22,379
stop. Your matter is o.k.
How can I tell about my matter? -Why?
419
00:41:22,379 --> 00:41:24,882
Did nobody hug you?
-Yes?
420
00:41:24,882 --> 00:41:31,048
They had rubbed my legs. It must
be definitelythose guys only.
421
00:41:33,757 --> 00:41:36,089
I'll see you.
422
00:42:36,053 --> 00:42:36,883
Come fast, man.
423
00:43:01,011 --> 00:43:04,276
somebody is following us.
switch off the lights.
424
00:43:11,155 --> 00:43:13,214
Why do you crush
my neck, man?
425
00:43:46,390 --> 00:43:56,891
Brother...
426
00:44:01,271 --> 00:44:02,932
Throw her on the ground.
427
00:44:40,611 --> 00:44:42,579
Achu! Where are you boys?
428
00:45:32,963 --> 00:45:35,632
Very tired.
-How did I come here?
429
00:45:35,632 --> 00:45:38,335
How did you come here?
430
00:45:38,335 --> 00:45:44,241
You kept your hands on me
& your body on me.
431
00:45:44,241 --> 00:45:46,143
Asking me how you came
here now...?
432
00:45:46,143 --> 00:45:50,280
This drama is very good.
Will you stop it? Are you mad?
433
00:45:50,280 --> 00:45:52,549
Why should I bring you here
leaving everybodythere?
434
00:45:52,549 --> 00:45:56,620
You told that I am very
handsomethan him.
435
00:45:56,620 --> 00:45:59,646
Who is that?
That moon...
436
00:46:01,992 --> 00:46:04,161
Your screw has
become too loose.
437
00:46:04,161 --> 00:46:16,373
I also asked you this only. Tell me,
who is handsome, me or that moon?
438
00:46:16,373 --> 00:46:19,409
somebody will come.
Let them come.
439
00:46:19,409 --> 00:46:23,981
I will ask who is mister
lndia & mister Universe.
440
00:46:23,981 --> 00:46:27,785
You are very beautiful
than the moon.
441
00:46:27,785 --> 00:46:29,286
Did you see clearly?
442
00:46:29,286 --> 00:46:31,955
I've seen. There's a
dark mole in the moon also.
443
00:46:31,955 --> 00:46:38,952
If you had seen clearly, it means
your eye sight is good.
444
00:46:45,602 --> 00:46:54,378
I lied on that day to tease you.
so I acted to maintain that.
445
00:46:54,378 --> 00:46:56,903
I say sorry for
everything happened.
446
00:46:59,783 --> 00:47:04,421
Tell me now. How did I come here?
A gang kidnapped you here.
447
00:47:04,421 --> 00:47:06,990
Me...? I won't believe.
448
00:47:06,990 --> 00:47:09,793
Then how did you come here
while dancing there?
449
00:47:09,793 --> 00:47:15,032
You might have done some magic.
Your pride has not gone yet.
450
00:47:15,032 --> 00:47:17,967
Tryto remember, what
happened while dancing.
451
00:47:28,445 --> 00:47:31,381
Why did they kidnap me?
Who are they?
452
00:47:31,381 --> 00:47:36,910
How do I know that? You believe it
or not. This is the fact. O.k...?
453
00:47:41,091 --> 00:47:42,459
Again love story?
454
00:47:42,459 --> 00:47:47,264
Unmarried girls & boys like us come
to wedding function likethis.
455
00:47:47,264 --> 00:47:48,899
Theywon't be quiet
after coming.
456
00:47:48,899 --> 00:47:51,969
They will fight with each other, become
friends & thewedding will be over.
457
00:47:51,969 --> 00:47:54,104
Bridegroom & bride will go
for honeymoon happily.
458
00:47:54,104 --> 00:47:57,541
Wetoo will leave.
Wewill feel. Why?
459
00:47:57,541 --> 00:47:59,710
Love current might have
passed between us.
460
00:47:59,710 --> 00:48:15,459
Unmarried girls & boys will fall in love
& feel. should I need this pain now?
461
00:48:15,459 --> 00:48:22,092
That's why I am very careful.
We both are strangers from now.
462
00:48:22,766 --> 00:48:25,564
Is it o.k.? O.k.
463
00:48:54,298 --> 00:49:01,738
He has a beautiful innocent heart,
which I seefirst time in my life.
464
00:49:01,738 --> 00:49:08,478
My heart is struggling
to revel its love soon.
465
00:49:08,478 --> 00:49:18,522
I don't understand my feelings.
I don't know what is this.
466
00:49:18,522 --> 00:49:32,936
This is called love.
467
00:49:32,936 --> 00:49:39,910
He has a beautiful innocent heart,
which I seefirst time in my life.
468
00:49:39,910 --> 00:49:46,440
My heart is struggling
to revel its love soon.
469
00:50:16,246 --> 00:50:23,387
You are there in my heart. Because
ofthat I have become crazy on you.
470
00:50:23,387 --> 00:50:30,793
I've become weak bythinking
of you at my home.
471
00:50:31,595 --> 00:50:38,201
I too have the same
feeling as you have.
472
00:50:38,201 --> 00:50:43,833
My heart is flying with wings
like a sparrow. What is this?
473
00:50:44,241 --> 00:50:49,079
Ask your heart to
return it back.
474
00:50:49,079 --> 00:50:56,178
This is called love.
475
00:50:56,453 --> 00:51:03,326
He has a beautiful innocent heart,
which I seefirst time in my life.
476
00:51:03,326 --> 00:51:09,959
My heart is struggling
to revel its love soon.
477
00:51:47,104 --> 00:51:50,607
I feel shy as
I didn't wear sari.
478
00:51:50,607 --> 00:51:54,211
What kind of magic is
there in your sight?
479
00:51:54,211 --> 00:52:01,051
Days that I spend with
you is pleasure.
480
00:52:01,051 --> 00:52:08,514
Love feeling will be likethis only.
Love is like a magnet.
481
00:52:09,226 --> 00:52:14,664
My heart is jumping
like the seawaves.
482
00:52:14,664 --> 00:52:19,402
I too have the same
feeling as you have.
483
00:52:19,402 --> 00:52:26,877
This is called love.
484
00:52:26,877 --> 00:52:33,950
He has a beautiful innocent heart,
which I seefirst time in my life.
485
00:52:33,950 --> 00:52:40,913
My heart is struggling
to revel its love soon.
486
00:52:44,327 --> 00:52:52,569
I got an idea about cinema titlewhile
swimming with beautiful girls here.
487
00:52:52,569 --> 00:52:55,405
Water film.
Look there...
488
00:52:55,405 --> 00:52:59,776
sir! We are following you
getting impressed by you.
489
00:52:59,776 --> 00:53:04,247
What arewe going to tell
the producer about the story?
490
00:53:04,247 --> 00:53:07,350
Director doesn't know even kids story.
-Don't talk when it's thrilling.
491
00:53:07,350 --> 00:53:09,419
We can't understand
your concept, sir.
492
00:53:09,419 --> 00:53:13,023
If the distance is more in love,
girls will come closer in love story.
493
00:53:13,023 --> 00:53:13,890
What does it mean?
494
00:53:13,890 --> 00:53:15,255
seethere.
495
00:53:19,996 --> 00:53:22,191
story is coming
verywell. Come on.
496
00:53:34,244 --> 00:53:38,315
You man! Tell your rate before
clicking the photo. -Fixed rate, sir.
497
00:53:38,315 --> 00:53:43,653
We both will go. Tell me Rs.50 less.
Man! same rate is there for all.
498
00:53:43,653 --> 00:53:47,057
O.k. Click. Is there
anyone else? I am here.
499
00:53:47,057 --> 00:53:49,184
Come. sit down.
500
00:54:27,364 --> 00:54:32,068
What's this, man? What do you
think about yourself?
501
00:54:32,068 --> 00:54:39,042
Why do you call mewithout respect?
Do you think yourself as sharukh khan?
502
00:54:39,042 --> 00:54:43,013
Are you proud of your beauty
as you can attract girls?
503
00:54:43,013 --> 00:54:50,086
For me? Don't talk too much.
I am very patient.
504
00:54:50,086 --> 00:54:57,494
If it is somebody else...
Don't do like this in open place.
505
00:54:57,494 --> 00:54:58,762
It won't be nice.
506
00:54:58,762 --> 00:55:00,864
We can punish you
without mercy.
507
00:55:00,864 --> 00:55:03,333
Me & my friends got
introduced to you at the sametime.
508
00:55:03,333 --> 00:55:05,893
You move closely with them.
Why do you avoid me alone?
509
00:55:09,005 --> 00:55:13,476
I told you. Let's go from here
without any hard feelings.
510
00:55:13,476 --> 00:55:17,242
Do you deal all the girls like
this only or me alone?
511
00:55:20,216 --> 00:55:27,957
I don't know to talk indirectly like you.
I ask directly now. Tell me.
512
00:55:27,957 --> 00:55:30,050
Do you like me?
513
00:55:33,063 --> 00:55:35,224
I asked you only.
Do you like me or not?
514
00:55:42,138 --> 00:55:45,942
Your head too is giving two
replies as yes & no, like your heart.
515
00:55:45,942 --> 00:55:49,746
Tell me straight.
How can I hate you?
516
00:55:49,746 --> 00:55:51,839
Why do you like me?
517
00:55:56,519 --> 00:56:03,118
Think well and
tell me the reason.
518
00:56:03,593 --> 00:56:06,756
I like you. O.k.?
519
00:56:28,852 --> 00:56:32,455
Come, man.
How long since I last saw you?
520
00:56:32,455 --> 00:56:34,758
Are you fine, brother?
Fine, dear.
521
00:56:34,758 --> 00:56:38,387
He's not changed yet.
He's not yet changed, brother.
522
00:56:39,562 --> 00:56:41,427
My dear daughter.
523
00:56:41,498 --> 00:56:42,866
I missed you, child.
524
00:56:42,866 --> 00:56:45,068
How are you?
I'm fine.
525
00:56:45,068 --> 00:56:49,706
You've become lean. Why?
I was never so happy, dad.
526
00:56:49,706 --> 00:56:53,665
I never parted my daughter
even for a day. I sent her for you only.
527
00:56:55,845 --> 00:57:01,518
Who's that? Minister has come
directly. Got settled with cash?
528
00:57:01,518 --> 00:57:06,823
You don't know about me. Body will
shiver. But my brain is poisonous.
529
00:57:06,823 --> 00:57:15,629
I only did that accident. No
postmortem. No body. Fully smashed.
530
00:57:22,071 --> 00:57:27,737
I think, I've seen him somewhere.
Does he know me or do I know him?
531
00:57:29,245 --> 00:57:32,339
I'm in an urgent confusion.
Cut the call. I will call you.
532
00:57:34,017 --> 00:57:38,288
Where's he? Where did he go?
Why should I bother?
533
00:57:38,288 --> 00:57:42,952
If I bring out his photo
in my brain frame, I will find him.
534
00:57:57,874 --> 00:58:02,912
Who are you? -I'm Kadappa
Veera Reddy's son.
535
00:58:02,912 --> 00:58:05,540
son...
536
00:58:06,149 --> 00:58:09,448
You killed my father?
537
00:58:10,987 --> 00:58:17,051
O.k. Do you make lawyer,
doctor & everybody mad?
538
00:58:18,061 --> 00:58:20,962
I will kill you now.
539
00:58:22,866 --> 00:58:25,401
You boy! Cool... Ifyou throw,
the potwill get broken.
540
00:58:25,401 --> 00:58:30,304
Calm heart will succeed...
541
00:58:31,107 --> 00:58:33,409
I understood clearly now, boy.
542
00:58:33,409 --> 00:58:39,282
I have to give compensation
to the affected family members too.
543
00:58:39,282 --> 00:58:46,289
Keep it. Don't give him.
see. Keep this Rs.1 0000.
544
00:58:46,289 --> 00:58:50,026
I'veto give 25000 to police,
man. -Here it is.
545
00:58:50,026 --> 00:58:55,098
I haveto give Rs.50000 to lawyer.
I haveto give Rs.80000 to the other man.
546
00:58:55,098 --> 00:58:56,366
Keep this also.
547
00:58:56,366 --> 00:58:59,836
I've some more commitment.
-Take fully.
548
00:58:59,836 --> 00:59:03,473
I have a small doubt. I think
I've seen you somewhere.
549
00:59:03,473 --> 00:59:10,037
I remember that I've never seen you.
I should not use my frame beforethem.
550
00:59:14,918 --> 00:59:20,657
Why do you blackmail him like
N.T.R in a Telugu movie?
551
00:59:20,657 --> 00:59:24,460
What, man?
I'm not Veera Reddy's son.
552
00:59:24,460 --> 00:59:26,985
Why did you threaten him, then?
Financial state is tight.
553
00:59:28,398 --> 00:59:37,073
Brother! Veera Reddy has another
son also. His financial state also is bad.
554
00:59:37,073 --> 00:59:39,175
Thethird son also is
in atight position.
555
00:59:39,175 --> 00:59:44,547
You are also his sons.
Do whatever you want.
556
00:59:44,547 --> 00:59:48,952
Even ifwe block him,
he goes out of the frame.
557
00:59:48,952 --> 00:59:53,548
If I'veto reducethe pain,
I must drink heavily.
558
00:59:59,195 --> 01:00:01,163
We'll set the block for him.
559
01:00:03,466 --> 01:00:06,799
What, boys? Why do you
look at me likethis?
560
01:00:09,839 --> 01:00:10,737
Bring the side dish there.
561
01:00:15,478 --> 01:00:19,209
What is this? Must finish this
before somebodytakes it.
562
01:00:21,451 --> 01:00:23,753
One more sip.
Now only I gave you.
563
01:00:23,753 --> 01:00:28,324
We've forgotten why we've come.
I gottempted seeing this bottle.
564
01:00:28,324 --> 01:00:31,027
We got his bottle. Would he
become afraid seeing us?
565
01:00:31,027 --> 01:00:32,585
Beat him with bottle,
he'll be afraid.
566
01:00:37,200 --> 01:00:40,136
Boy! Did you take the drinks fully?
Or do you want some more?
567
01:00:40,136 --> 01:00:46,643
You should not be alive.
Why do you feel so cruelly, boy?
568
01:00:46,643 --> 01:00:52,281
What cruelty? see. Your correct
block has not got set yet.
569
01:00:52,281 --> 01:00:55,585
I'm the Veera Reddy's son,
whom you killed.
570
01:00:55,585 --> 01:00:58,721
Does Veera Reddy has a son in day
effect & another one in night effect?
571
01:00:58,721 --> 01:01:04,160
I'm the Veera Reddy's 1st son,
who born for his 2nd wife at midnight.
572
01:01:04,160 --> 01:01:08,698
When my dad was traveling through the highway...
573
01:01:08,698 --> 01:01:15,371
somebody got his dead body paying
Rs.50000 from the mortuary.
574
01:01:15,371 --> 01:01:16,472
That's the fate.
575
01:01:16,472 --> 01:01:19,275
It's not your fate.
It's my fate.
576
01:01:19,275 --> 01:01:21,573
Why do you beat yourself?
Then have it.
577
01:01:21,811 --> 01:01:22,743
seethe frame.
578
01:01:26,449 --> 01:01:28,084
How my block got set
in your frame?
579
01:01:28,084 --> 01:01:29,585
It has got set well.
580
01:01:29,585 --> 01:01:32,588
I understand that you're giving
compensation to all the family members.
581
01:01:32,588 --> 01:01:34,488
Here is Rs.10000.
582
01:01:35,858 --> 01:01:38,961
You give me only Rs.10000, when you
gave Rs.80000 to my brother?
583
01:01:38,961 --> 01:01:42,031
Did hetell you that?
I saw it with my eyes, man.
584
01:01:42,031 --> 01:01:47,336
I've comewith jealous. You don't know
about my tight financial situation.
585
01:01:47,336 --> 01:01:49,672
You don't know that
I've become very loose now.
586
01:01:49,672 --> 01:01:51,640
That's better.
587
01:01:54,844 --> 01:01:56,512
Is this plate boxing?
588
01:01:56,512 --> 01:01:58,614
Not plate Babji,
Bollywood Babji.
589
01:01:58,614 --> 01:02:00,817
Take your leg. It seems
I will die if I see your leg.
590
01:02:00,817 --> 01:02:02,685
Give me money,
else you'll die.
591
01:02:02,685 --> 01:02:07,957
I understood. You'rethe son of
Veera Reddy's 3rd wife.
592
01:02:07,957 --> 01:02:09,356
Here is your compensation.
593
01:02:31,714 --> 01:02:32,782
show me.
594
01:02:32,782 --> 01:02:36,686
Is this sari good for Lilly?
This sari will be good for you, dear.
595
01:02:36,686 --> 01:02:39,122
selection is yours.
Decision is mine.
596
01:02:39,122 --> 01:02:41,290
select another one for Lilly.
597
01:02:41,290 --> 01:02:44,360
sir! How are you going
to saythe story now?
598
01:02:44,360 --> 01:02:49,559
How itwill be, if I go & ask her
dad to give her daughter?
599
01:02:50,533 --> 01:02:51,363
I will ask him now.
600
01:02:52,201 --> 01:02:54,804
Oh God. He's going to show
the climax now itself?
601
01:02:54,804 --> 01:02:57,967
Will he give his daughter?
Her dad will tear him.
602
01:03:14,257 --> 01:03:18,127
Who is he?
Your Thenali grandpa...
603
01:03:18,127 --> 01:03:21,063
Don't confuse him telling
those relationships.
604
01:03:21,063 --> 01:03:26,126
Let me tell him. How would he
know if I don't tell him?
605
01:03:27,770 --> 01:03:31,107
Nothing, man. His name is shiva.
shiva! You stop.
606
01:03:31,107 --> 01:03:33,543
Come here.
What, uncle?
607
01:03:33,543 --> 01:03:36,412
What does it mean?
I prepare for my French exam.
608
01:03:36,412 --> 01:03:38,748
Why do you prepare in front of us
without reading in a room?
609
01:03:38,748 --> 01:03:40,049
That's my problem, uncle.
610
01:03:40,049 --> 01:03:44,053
I wrotethe exam 9 times. I failed
completely because of this word.
611
01:03:44,053 --> 01:03:46,823
My friend told me
to read in the crowd.
612
01:03:46,823 --> 01:03:50,326
Only then, I would remember
this word easily in exam hall.
613
01:03:50,326 --> 01:03:56,094
What does it mean? Can you send your
daughter only once? There is a small job.
614
01:03:57,066 --> 01:04:01,337
Thatword is small.
But meaning is lengthy.
615
01:04:01,337 --> 01:04:05,831
French words are short.
But it is long in Telugu.
616
01:04:11,214 --> 01:04:12,681
Do you like that rose?
617
01:04:14,016 --> 01:04:14,948
I like.
618
01:04:19,889 --> 01:04:21,413
That yellow flower...?
619
01:04:23,226 --> 01:04:24,921
Very beautiful.
620
01:04:26,329 --> 01:04:33,769
Then those yellow buds near
thatflower? I likethattoo.
621
01:04:33,769 --> 01:04:36,172
Which flower
do you like in that?
622
01:04:36,172 --> 01:04:41,344
Can you tell why you like
those flowers first?
623
01:04:41,344 --> 01:04:45,440
Becausethey are beautiful...
You are also beautiful.
624
01:04:58,294 --> 01:05:01,286
It means you like me
since I am beautiful.
625
01:05:04,066 --> 01:05:12,735
In case if my beautiful face become
ugly because of some reason...?
626
01:05:15,411 --> 01:05:21,517
Thoseflowers become dry in evenings.
Ifmy face too becomes ugly...?
627
01:05:21,517 --> 01:05:25,180
What's the guaranteethat you will not
say another girl as beautiful...?
628
01:05:27,757 --> 01:05:35,289
Love is not in beauty. If you love
my beauty only, I don't want that love.
629
01:05:36,299 --> 01:05:39,869
Am I correct?
Correct.
630
01:05:39,869 --> 01:05:43,566
We both are strangers now.
631
01:06:19,742 --> 01:06:24,080
I don't want your beauty.
I want your pure love, dear.
632
01:06:24,080 --> 01:06:28,818
If I don't get your love,
I don't want this life.
633
01:06:28,818 --> 01:06:33,689
I know your mind, man.
I don't want your drama.
634
01:06:33,689 --> 01:06:39,127
I don't have any ideato love you.
I will never fall by your sight.
635
01:06:39,895 --> 01:06:58,235
Give me one chance...
Listen to me, baby.
636
01:07:00,883 --> 01:07:05,321
I don'twant your beauty.
I want your pure love, dear.
637
01:07:05,321 --> 01:07:10,281
If I don't get your love,
I don'twant this life.
638
01:07:54,403 --> 01:07:59,708
Flowers too will feel shy
in front of your beauty.
639
01:07:59,708 --> 01:08:03,405
My soul turns towards
your side.
640
01:08:04,447 --> 01:08:09,251
Why has he born with
such a pride? Die, man.
641
01:08:09,251 --> 01:08:13,389
I ask him to leave me.
But he doesn't leave me. Oh god!
642
01:08:13,389 --> 01:08:23,132
Are my eyes beautiful? -Have you come
to know about that now only?
643
01:08:23,132 --> 01:08:31,836
I don't have any ideato love you.
I will never fall by your sight.
644
01:08:33,642 --> 01:08:42,311
Give me one chance...
Listen to me, baby.
645
01:08:43,486 --> 01:08:47,217
No way... Definitely not...
646
01:08:48,190 --> 01:08:50,886
Even if I die... so sorry.
647
01:09:39,208 --> 01:09:47,445
Won't you understand
human's feelings and problems?
648
01:09:48,617 --> 01:09:57,960
Won't you stop your nonsense? Did you
learn these acts in your convent?
649
01:09:57,960 --> 01:10:02,665
Everything is full of pleasure.
650
01:10:02,665 --> 01:10:07,169
You've not yet changed.
651
01:10:07,169 --> 01:10:11,740
I will decided as I like.
I don't need your advice.
652
01:10:11,740 --> 01:10:17,201
I will never fall seeing
monkeys like you.
653
01:10:17,813 --> 01:10:25,948
Give me one chance...
Listen to me, baby.
654
01:10:28,123 --> 01:10:35,529
Give me one chance...
Listen to me, baby.
655
01:10:56,986 --> 01:11:01,190
I like you very much.
I'll give you another chance.
656
01:11:01,190 --> 01:11:04,489
You've made me feel
as you feel.
657
01:11:20,709 --> 01:11:21,937
What are you doing?
658
01:11:24,079 --> 01:11:25,478
What is his name?
659
01:11:27,516 --> 01:11:28,608
Where is he staying?
660
01:11:30,419 --> 01:11:32,444
Don't you know
anything about him?
661
01:11:33,689 --> 01:11:35,057
I don't know, dad.
662
01:11:35,057 --> 01:11:38,026
Wiithout even knowing him,
why did you give him a chance?
663
01:11:40,129 --> 01:11:46,568
My daughter can answer my question.
If I'm not convinced...
664
01:11:46,568 --> 01:11:51,974
Your selection is right.
Don't be afraid. Tell me.
665
01:11:51,974 --> 01:11:55,740
You'vetold that selection is
mine & the decision is yours.
666
01:11:56,412 --> 01:12:05,320
I was attracted without my
knowledge. I lost myself, dad.
667
01:12:07,289 --> 01:12:10,156
You've brought me up
safely for 24 years.
668
01:12:11,093 --> 01:12:15,553
But I feel something different,
when he is near, dad.
669
01:12:16,565 --> 01:12:21,737
Hewon't like any other girl even
if she is beautiful than me, till I am alive.
670
01:12:21,737 --> 01:12:26,106
I'm expecting the same answer from you
& I'll wait for your decision, dad.
671
01:12:27,343 --> 01:12:31,413
Don't wait. He's that man.
Both are same.
672
01:12:31,413 --> 01:12:36,077
I've never seen such a boy. Even
scotland yard police can't catch him.
673
01:12:37,052 --> 01:12:38,053
Why do you beat me?
674
01:12:38,053 --> 01:12:40,322
Both of you are beating me,
when I remind of him.
675
01:12:40,322 --> 01:12:45,761
He only stole in your house. He has
stolen your daughter's heart too.
676
01:12:45,761 --> 01:12:47,162
How can you save
your daughter?
677
01:12:47,162 --> 01:12:49,596
Are you telling the truth?
-It's true.
678
01:12:58,607 --> 01:13:01,009
You made me steal in
home minister's house.
679
01:13:01,009 --> 01:13:03,545
You linked me
with his daughter.
680
01:13:03,545 --> 01:13:07,616
Your fitting is good. Daughter is at
a side & dad is at another side.
681
01:13:07,616 --> 01:13:10,052
But this relationship is good.
682
01:13:10,052 --> 01:13:12,154
That's why I'm going to tell
thetruth that I am athief.
683
01:13:12,154 --> 01:13:13,712
Rest is in your hands.
684
01:13:18,460 --> 01:13:22,760
I sent my daughter to your home for
our friendship & you made her love him?
685
01:13:29,872 --> 01:13:33,968
He stole in my house.
My daughter is loving athief.
686
01:13:35,511 --> 01:13:39,208
Do you know how she loves him
even without caring my decision?
687
01:13:40,549 --> 01:13:43,916
What are you watching?
Go & cook inside.
688
01:13:44,787 --> 01:13:46,755
What is this why did
he give such atwist?
689
01:13:46,755 --> 01:13:51,927
If that girl tell that we are his friends,
they will tear us into pieces.
690
01:13:51,927 --> 01:13:52,723
Cinema cancelled.
691
01:13:56,999 --> 01:14:02,771
Give a solution for my daughter's life.
I am patient because you're my friend.
692
01:14:02,771 --> 01:14:04,673
or I'd have killed you.
693
01:14:04,673 --> 01:14:06,975
Why do you talk rubbish
in awedding house?
694
01:14:06,975 --> 01:14:12,748
shut up. You've spoiled my daughter's
future by bringing athief here?
695
01:14:12,748 --> 01:14:16,479
How much commission did you
get from the stolen money?
696
01:14:18,153 --> 01:14:24,626
It's been too long since I met you all.
I came here onlyto see you all.
697
01:14:24,626 --> 01:14:29,865
That's the reason. I didn't come
for commission in this old age.
698
01:14:29,865 --> 01:14:34,470
I'm elder than you all.
Give respect for my age atleast.
699
01:14:34,470 --> 01:14:37,706
Why should I give you respect?
You both have stolen my money.
700
01:14:37,706 --> 01:14:39,105
I'll beat you with slipper.
701
01:14:47,115 --> 01:14:52,485
If you don't do good things,
you'll suffer in all your life.
702
01:15:02,431 --> 01:15:06,128
Are your jewels safe?
Everything is safe.
703
01:15:08,337 --> 01:15:14,276
I'm athief as he said. I came
to this wedding lying to you.
704
01:15:14,276 --> 01:15:18,679
Forgive me. But I didn't steal
anybody's belongings here.
705
01:15:24,019 --> 01:15:27,189
I was planning to tell
you this truth myself.
706
01:15:27,189 --> 01:15:30,959
But my bad luck. You've come
to know this before I told you.
707
01:15:30,959 --> 01:15:38,333
Tell me. Want to know the
answer for why I love you....?
708
01:15:38,333 --> 01:15:41,837
Why should she know that? I'll beat
you with slippers & chase you.
709
01:15:41,837 --> 01:15:45,136
The matter is between your
daughter & me. Don't interfere.
710
01:15:45,941 --> 01:15:47,135
You tell me.
711
01:15:57,286 --> 01:16:08,063
I don't need anything. If I don't
get your love, I don't want this life.
712
01:16:08,063 --> 01:16:13,402
I know your matter.
Don't act in front of me.
713
01:16:13,402 --> 01:16:18,738
I will never fall even
for your attraction.
714
01:16:26,982 --> 01:16:33,021
You've stamina to run for 4 kms.
Why are you giving up so easily?
715
01:16:33,021 --> 01:16:39,358
What can I do? I can sacrifice
anything to have her love.
716
01:16:53,542 --> 01:16:55,110
Where are you going
packing your clothes?
717
01:16:55,110 --> 01:16:59,740
I'm going to Dubai because of Rupa's
compulsion. I'll stay there for sometime.
718
01:17:01,617 --> 01:17:04,211
It means you've not
forgotten him still.
719
01:17:05,053 --> 01:17:07,544
I forgot him already, dad.
720
01:17:10,058 --> 01:17:14,290
I am already packed. You come
to the airport directly. O.k?
721
01:17:25,774 --> 01:17:29,904
shakurbhai! Minister's daughter
is going to Dubai.
722
01:17:39,454 --> 01:17:40,856
Vehicle is there. Come.
723
01:17:40,856 --> 01:17:43,484
Karuna & Prem also
would have come.
724
01:17:49,931 --> 01:17:53,697
Krishna...
Krishnaveni...
725
01:17:53,969 --> 01:17:56,505
What? she had been kidnapped?
Yes.
726
01:17:56,505 --> 01:17:58,440
How do mafia people
know your daughter?
727
01:17:58,440 --> 01:17:59,708
What happened actually?
Tell me.
728
01:17:59,708 --> 01:18:13,622
Our commissioner recovered mafia
leader shakur's match fixing money,
729
01:18:13,622 --> 01:18:18,527
that he earned with risk...
730
01:18:18,527 --> 01:18:27,401
He only seized their money
& kept in his water tank.
731
01:18:30,272 --> 01:18:33,775
You can ask him to return
his daughter giving their money back.
732
01:18:33,775 --> 01:18:42,617
But a thiefhas stolen his water tank
money by a simple thread plan.
733
01:18:42,617 --> 01:18:48,557
That thief is in jail now. shakur
doesn't know about this theft.
734
01:18:48,557 --> 01:18:52,627
He doesn't believethis robbery. He tells
that minister has hidden the money.
735
01:18:52,627 --> 01:18:56,898
His daughter is in shakur's place.
That money is in thief's place.
736
01:18:56,898 --> 01:18:59,701
Why didn't you tell me
these matters before?
737
01:18:59,701 --> 01:19:01,403
Hiding this from you,
is good, sir.
738
01:19:01,403 --> 01:19:05,273
Ifwe tell you, you will ask for a share.
shakur will take your family members.
739
01:19:05,273 --> 01:19:07,075
Hewill take your son.
740
01:19:07,075 --> 01:19:15,984
Hewill join your son & his
daughter in afilm & flash it in lnternet.
741
01:19:15,984 --> 01:19:19,476
Peoplewill watch that
film and will become bored.
742
01:19:22,324 --> 01:19:24,952
Call the commissioner to
my chamber immediately
743
01:19:26,328 --> 01:19:29,264
What were you doing, when the robbery
took place at home minister's house?
744
01:19:29,264 --> 01:19:31,266
We've arrested that thief.
745
01:19:31,266 --> 01:19:33,668
Get the information
where he is keeping the money.
746
01:19:33,668 --> 01:19:37,105
He's prepared to die. But hewon't
tell wherethe money is, sir.
747
01:19:37,105 --> 01:19:39,007
Interrogations too
are over, sir.
748
01:19:39,007 --> 01:19:43,545
sir! That thief and his daughter
are in love.
749
01:19:43,545 --> 01:19:47,849
If he make his daughter marrythat
thief, that money will come out.
750
01:19:47,849 --> 01:19:50,018
What are you talking? Asking me
to give my daughter to athief?
751
01:19:50,018 --> 01:19:55,290
We are old. He's too young.
We should not be in a haste.
752
01:19:55,290 --> 01:19:57,417
Try seriously.
Yes, sir.
753
01:20:09,171 --> 01:20:13,842
sir! Why is he so arrogant
in front of you?
754
01:20:13,842 --> 01:20:17,579
Money is not greater than love.
Money will go now & come later.
755
01:20:17,579 --> 01:20:23,718
If I don't give that money...? -Please
just think about his daughter's future.
756
01:20:23,718 --> 01:20:27,355
Did you feel?
I didn't feel, when I killed.
757
01:20:27,355 --> 01:20:30,258
But I suffered a lot financially,
when you stole the money.
758
01:20:30,258 --> 01:20:34,863
Why should I bother
about other's daughter?
759
01:20:34,863 --> 01:20:39,000
Did you see? He's become dull
like he got current shock.
760
01:20:39,000 --> 01:20:42,204
You love his daughter.
761
01:20:42,204 --> 01:20:47,042
just tell mewherethe money is.
I will keep it a secret.
762
01:20:47,042 --> 01:20:48,810
If I tell that...
763
01:20:48,810 --> 01:20:52,180
Hewill hand over the money
& get back his daughter.
764
01:20:52,180 --> 01:20:54,482
They will use that money
to makeweapons.
765
01:20:54,482 --> 01:20:56,751
They will do terrorism
with that.
766
01:20:56,751 --> 01:20:59,154
Is this necessary?
It's a sheer waste.
767
01:20:59,154 --> 01:21:00,222
That's what I told.
768
01:21:00,222 --> 01:21:03,992
He doesn't have
any feeling for us.
769
01:21:03,992 --> 01:21:07,120
Hewon't be convinced
ifwe don't give him drinks.
770
01:21:12,567 --> 01:21:15,103
shakur...
771
01:21:15,103 --> 01:21:21,710
You must give me my money,
you seized from my man, you arrested.
772
01:21:21,710 --> 01:21:25,647
Or guess your
daughter's position...
773
01:21:25,647 --> 01:21:28,717
Don't you know
how notorious, I'm.
774
01:21:28,717 --> 01:21:30,485
shakur! Don't harm
my daughter. Please...
775
01:21:30,485 --> 01:21:32,953
sir! Let me speak
with him. Please give me.
776
01:21:34,522 --> 01:21:40,262
Tell me, commissioner. We can
arrange your money easily.
777
01:21:40,262 --> 01:21:42,964
You are in a different place.
778
01:21:42,964 --> 01:21:55,610
We need minimum 30 days to organize
all the political leaders for that.
779
01:21:55,610 --> 01:21:57,669
Give the phoneto minister.
780
01:22:00,048 --> 01:22:02,450
I'll give exactly 30 days time.
781
01:22:02,450 --> 01:22:05,020
Ifyou don't fulfill
my demands,
782
01:22:05,020 --> 01:22:11,626
...you collect your daughter's dead body
on the 31st day at Hyderabad airport.
783
01:22:11,626 --> 01:22:16,029
I start your daughter's count
down from this minute.
784
01:22:16,831 --> 01:22:27,042
30 days time. Manythings
may happen in that time.
785
01:22:27,042 --> 01:22:31,479
Why? This girl can even settle
there marrying that culprit.
786
01:22:31,479 --> 01:22:36,212
What is hetelling? I'll kill that
rascal. Control yourself, sir.
787
01:22:37,452 --> 01:22:40,956
If you want to get back your
daughter alive, he is the only helper.
788
01:22:40,956 --> 01:22:43,425
He? I'm the home minister.
789
01:22:43,425 --> 01:22:46,061
Police & armytoo will
come here to help me.
790
01:22:46,061 --> 01:22:48,393
He's just a kid.
791
01:22:49,030 --> 01:22:49,860
Yes, he is just a kid...
792
01:22:51,633 --> 01:22:53,760
But we need a criminal
to arrest another criminal.
793
01:22:55,770 --> 01:23:03,278
justthink. He brought your money out
very easilywith all the security you had.
794
01:23:03,278 --> 01:23:09,017
Know his talent by that atleast. If you
want to get back your daughter alive...
795
01:23:09,017 --> 01:23:13,044
He is the onlywarrior.
He is the only one. He can do it.
796
01:23:17,125 --> 01:23:21,196
Details about shakur are here
in this file. -Details are in my mind.
797
01:23:21,196 --> 01:23:23,596
Mine is less luggage
& more comfort.
798
01:23:24,833 --> 01:23:29,167
Don't keep this file in watertank.
It'll be damaged. -Listen to him, sir.
799
01:23:59,367 --> 01:24:06,796
Your youthful is too fast
like the train.
800
01:24:08,209 --> 01:24:15,809
My affection is like jail. You'll not
get bail for it. File my beautiful features.
801
01:24:17,018 --> 01:24:21,156
Your body parts are
sparkling like crackers.
802
01:24:21,156 --> 01:24:25,427
My heart beatings
have increased suddenly.
803
01:24:25,427 --> 01:24:29,364
Your beauty has
defeated me.
804
01:24:29,364 --> 01:24:38,139
I got a beautiful girl
as my life partner.
805
01:24:38,139 --> 01:24:46,877
I got a handsome and efficient
boy as my life partner.
806
01:24:47,749 --> 01:24:55,281
Your youthful is too fast
like the train.
807
01:24:56,458 --> 01:25:04,126
My affection is like jail. You'll not
get bail for it. File my beautiful features.
808
01:25:32,093 --> 01:25:36,331
Your back is beautiful.
It is killing me.
809
01:25:36,331 --> 01:25:40,735
If you wear sari with flower
designs, it will be good.
810
01:25:40,735 --> 01:25:44,772
There's secret pleasures in my body.
You must have guts to touch me.
811
01:25:44,772 --> 01:25:49,611
I feel shy like North
and south lndian girls.
812
01:25:49,611 --> 01:25:56,184
Don't act foolish.
I will fall on you suddenly.
813
01:25:56,184 --> 01:26:04,683
I got a handsome and efficient
boy as my life partner.
814
01:26:05,527 --> 01:26:13,229
Your youthful is too
fast likethetrain.
815
01:26:48,770 --> 01:26:53,174
Your youthfulness is too
crispy. It attracts me.
816
01:26:53,174 --> 01:26:57,645
Your colorful body
shape makes me mad.
817
01:26:57,645 --> 01:27:01,883
There's activeness in your
age. It attracts me.
818
01:27:01,883 --> 01:27:06,321
My beautywill spoil
your deep sleep.
819
01:27:06,321 --> 01:27:12,727
I can't stop my lovewaves.
so I will steal your heart.
820
01:27:12,727 --> 01:27:21,536
I got a beautiful girl
as my life partner.
821
01:27:21,536 --> 01:27:30,308
I got a handsome and efficient
boy as my life partner.
822
01:27:33,781 --> 01:27:38,886
Let's go. Come.
sir! stop him. Why?
823
01:27:38,886 --> 01:27:44,492
He's too dangerous than mafia gang.
He'll increase your daughter's weight.
824
01:27:44,492 --> 01:27:50,265
It's good. she'll become fat.
It's not her health. I mean pregnancy.
825
01:27:50,265 --> 01:27:54,602
My daughter will never
change her decision.
826
01:27:54,602 --> 01:27:57,002
You don't know
what you'retalking.
827
01:29:22,090 --> 01:29:30,098
We are mafia gang. Your dad had
promised that he'd fulfill our demands.
828
01:29:30,098 --> 01:29:37,163
I promised him that I'd take
care of you. If I fail in this...
829
01:30:12,807 --> 01:30:17,578
This girl's age is 16.
Her hair is loose hair.
830
01:30:17,578 --> 01:30:19,842
I don't have
another incarnation.
831
01:30:36,264 --> 01:30:43,171
I know Telugu. -I learned Telugu in Andhra
university & did research in Telugu.
832
01:30:43,171 --> 01:30:43,905
You know Mani sharma?
833
01:30:43,905 --> 01:30:44,701
What sharma?
834
01:30:58,486 --> 01:31:05,654
Her back has become shapely bytaking
Andhra food while learning Telugu.
835
01:31:12,133 --> 01:31:15,330
My age is too less than you...
836
01:31:16,370 --> 01:31:18,964
Is he a boy?
837
01:31:22,310 --> 01:31:24,574
No... I didn't come
to Dubai forthis.
838
01:31:28,115 --> 01:31:29,776
Are you from lndia?
839
01:31:35,690 --> 01:31:41,458
You thief! Rascal! Idiot!
840
01:31:50,638 --> 01:31:55,610
I am from lndia.
Why did you lie, then?
841
01:31:55,610 --> 01:31:58,346
Why are you talking
in Telugu now?
842
01:31:58,346 --> 01:32:01,747
From where in lndia?
Hyderabad...
843
01:32:06,220 --> 01:32:07,588
Not that, man.
844
01:32:07,588 --> 01:32:09,757
From Andhra?
How did you find?
845
01:32:09,757 --> 01:32:12,460
I've found by your
shirt sticker.
846
01:32:12,460 --> 01:32:17,131
He gave me saying that it was
Peter England. I must beat him.
847
01:32:17,131 --> 01:32:20,234
What's your name? From
where are you? What are you?
848
01:32:20,234 --> 01:32:24,205
I'm shiva. Why I came here is...
Let's talk whiletaking food at home.
849
01:32:24,205 --> 01:32:25,072
Is your home nearer?
850
01:32:25,072 --> 01:32:27,040
Not my home. Your home.
My home...?
851
01:32:34,549 --> 01:32:36,851
You shut...
I understood.
852
01:32:36,851 --> 01:32:41,455
Where are you? why shouting?
I'll beat you.
853
01:32:41,455 --> 01:32:43,991
Who's this boy?
Greetings.
854
01:32:43,991 --> 01:32:46,894
You didn'ttell me about
your handsome brother.
855
01:32:46,894 --> 01:32:50,431
We missed him in a festival
in his childhood.
856
01:32:50,431 --> 01:32:52,800
I found him
& brought him here.
857
01:32:52,800 --> 01:32:57,032
Don't listen to his words. You can ask
me anything without hesitation.
858
01:32:58,372 --> 01:33:02,399
Veg or non-veg? -Veg till now.
Non-veg from now on.
859
01:33:05,746 --> 01:33:08,316
Go inside & bring juice.
860
01:33:08,316 --> 01:33:15,957
Do you know, what I'll do in anger?
You'll hurt my back.
861
01:33:15,957 --> 01:33:20,826
Is that your story?
You get inside, dear.
862
01:33:31,606 --> 01:33:34,905
I told, no? He's scored
century. Look...
863
01:33:39,847 --> 01:33:43,283
Bhai! Wiicket has fallen.
Want to tell the rate?
864
01:33:45,453 --> 01:33:46,920
What did you tell before?
865
01:33:49,657 --> 01:33:52,326
Tell 60-40.
866
01:33:52,326 --> 01:33:55,329
Greetings. What's the rate?
867
01:33:55,329 --> 01:34:00,289
60-40.
Place 2 lakhs on lndia side.
868
01:34:08,576 --> 01:34:15,379
Cricket betting. I had a bet.
Iflndiawins, I'll get money.
869
01:34:17,151 --> 01:34:24,284
Will you get money correctly? I had
betted with mafia dawn shakur Ahamad.
870
01:34:26,827 --> 01:34:29,530
Ifwewin, theywill give us
the money completely.
871
01:34:29,530 --> 01:34:34,365
Ifyou fail, theywill come,
get my money & kill me.
872
01:34:52,687 --> 01:34:55,952
Greetings. What's the rate?
873
01:34:57,024 --> 01:34:59,360
O.k. place 1 crore
on Bangladesh.
874
01:34:59,360 --> 01:35:04,632
Big amount? Why do you
bother? If I win, you bring.
875
01:35:04,632 --> 01:35:08,466
Wewill knowwho is thewinner
at the end. Is it confirmed? -Fix it.
876
01:35:31,859 --> 01:35:35,863
Bangladesh has lost. O.k...?
I betted on lndia, brother.
877
01:35:35,863 --> 01:35:40,234
You only had bet for 1 crore
on Bangladesh. Me...?
878
01:35:40,234 --> 01:35:42,737
Then is it me?
Keep the money ready.
879
01:35:42,737 --> 01:35:49,540
Understand...? If you fail,
-I'll get killed.
880
01:36:02,990 --> 01:36:05,993
I don't know you
& why you came.
881
01:36:05,993 --> 01:36:08,162
I don't know why you've
put me in this mess.
882
01:36:08,162 --> 01:36:12,133
But I know onething,
why you've come.
883
01:36:12,133 --> 01:36:14,033
I'll save her. I did that
for Bhama ma'am.
884
01:36:16,303 --> 01:36:18,973
How do you know her?
I'll givethe details.
885
01:36:18,973 --> 01:36:23,010
I'll miss lndia flight. Go to lndia
& enquire Bhama ma'am.
886
01:36:23,010 --> 01:36:26,881
You get lost. I won't go anywhere.
They'll come & kill you.
887
01:36:26,881 --> 01:36:30,451
I played the betting
onlyto meet them.
888
01:36:30,451 --> 01:36:33,579
Why?
-To join in their group...
889
01:37:53,734 --> 01:37:57,338
I knew that you
wanted to meet me,
890
01:37:57,338 --> 01:38:00,239
...when you placed 1 crore
bet in the last over.
891
01:38:01,508 --> 01:38:06,002
Tell me now, why you
wanted to meet me?
892
01:38:07,481 --> 01:38:10,507
Want meto make you tell?
Look yourself.
893
01:38:23,063 --> 01:38:28,802
I've seen fear in many, but I've
never seen such a confidence...
894
01:38:28,802 --> 01:38:34,141
...in anyone like you in my 30 years
lnternational mafia career.
895
01:38:34,141 --> 01:38:43,450
I seethat in you for the 1 st time.
I think deeply even for small matters.
896
01:38:43,450 --> 01:38:48,649
People, who don't fear me
should not be alive.
897
01:39:16,650 --> 01:39:23,123
Power has no discrimination among
people. Ifl give supply, you'll become ash.
898
01:39:23,123 --> 01:39:32,366
I'm a great don. You've beaten me.
It means you are in lovewith her.
899
01:39:32,366 --> 01:39:36,894
You are safe here,
but there...?
900
01:39:37,538 --> 01:39:40,908
How did you forget
your stomach pain?
901
01:39:40,908 --> 01:39:44,867
Ifyou don't miss logic,
I too won't miss.
902
01:39:47,848 --> 01:39:53,287
You'll think deep for silly matters too.
I think a little for big matters too.
903
01:39:53,287 --> 01:39:58,224
Can you give her passport
or wantto die?
904
01:40:20,681 --> 01:40:22,308
shall I startthe game?
905
01:40:25,686 --> 01:40:27,244
Can you run fast?
906
01:40:51,712 --> 01:40:53,111
shiva...
What?
907
01:40:55,282 --> 01:40:58,085
Ask me why I slapped
you on that day.
908
01:40:58,085 --> 01:41:02,356
You said I am beautiful.
I didn't like that reply.
909
01:41:02,356 --> 01:41:07,461
You asked me another chance.
Tell me now, shiva.
910
01:41:07,461 --> 01:41:10,731
What's your answer?
Answer or decision...?
911
01:41:10,731 --> 01:41:13,867
Ifl think sitting, why I like you,
my moneywill be over.
912
01:41:13,867 --> 01:41:19,567
I'll become old. Then I'll have
to prayto God atthattime.
913
01:41:21,041 --> 01:41:22,872
Didn't you come for me, then?
914
01:41:23,644 --> 01:41:38,258
I came here because your dad fell on
my feet & begged me to rescue you.
915
01:41:38,258 --> 01:41:46,100
I'll hand over you to your dad, marry
a beautiful girl & enjoy my life happily.
916
01:41:46,100 --> 01:41:53,874
I'll eat peacefully & sleep. -Won't you
have any other job except that?
917
01:41:53,874 --> 01:41:58,045
This is also a great job.
seeing your face is a sin.
918
01:41:58,045 --> 01:42:02,349
Will you see only beauty?
Won't you see girl's heart?
919
01:42:02,349 --> 01:42:04,249
I'll see, ifyou show.
show me...
920
01:42:05,986 --> 01:42:08,755
You've come here
because ofmy dad.
921
01:42:08,755 --> 01:42:12,392
Not for me. There's nothing in
between us from this minute.
922
01:42:12,392 --> 01:42:15,863
Take me safely to lndia.
That's your duty.
923
01:42:15,863 --> 01:42:17,387
I also told the same.
This is your contract?
924
01:42:18,932 --> 01:42:20,067
Bring this bag.
925
01:42:20,067 --> 01:42:23,971
I've cometo take you only,
not your bag.
926
01:42:23,971 --> 01:42:26,132
It is not in my contract.
927
01:42:29,109 --> 01:42:34,882
Where did he go with her?
He'd go to airport to go to lndia.
928
01:42:34,882 --> 01:42:39,887
They must go to Muscat
airport for that.
929
01:42:39,887 --> 01:42:43,524
It's very difficult to reach Muscat
in 48 degree centigrade...
930
01:42:43,524 --> 01:42:45,893
...through the desert
for 700 miles.
931
01:42:45,893 --> 01:42:46,860
Impossible, sir.
932
01:42:51,431 --> 01:42:57,004
He made impossible event
as possible by attacking me.
933
01:42:57,004 --> 01:42:57,838
Do you have money?
Why?
934
01:42:57,838 --> 01:42:58,672
Do you have money?
Why?
935
01:42:58,672 --> 01:43:00,774
Purchased these...?
You pay for it.
936
01:43:00,774 --> 01:43:05,939
No cash. Then why did you buy?
No cash. But I have card.
937
01:43:08,782 --> 01:43:13,651
You've stolen from a big shot.
First sign the copy.
938
01:43:13,820 --> 01:43:16,186
Why should I sign?
Because the card is yours.
939
01:43:17,791 --> 01:43:20,794
You've paid the bill using
my card? I won't sign.
940
01:43:20,794 --> 01:43:23,092
If you don't sign,
he will take you.
941
01:43:25,132 --> 01:43:26,633
You're arrogant.
942
01:43:26,633 --> 01:43:32,372
We'veto travel 700 kms. to the airport.
We'll travel for a week or many days.
943
01:43:32,372 --> 01:43:34,841
I purchased these for that.
Don't think unnecessarily.
944
01:43:34,841 --> 01:43:39,680
700 kms. for airport?
It won't be more than 10 kms.
945
01:43:39,680 --> 01:43:43,350
Don't try to cheat me. some
bad thought is there in your mind.
946
01:43:43,350 --> 01:43:45,910
Don't think it's possible.
947
01:44:36,236 --> 01:44:39,103
What, man?
sir! That girl is behind you.
948
01:44:46,513 --> 01:44:51,382
Teasing me? That girl & the boy
are behind you only, sir.
949
01:44:52,286 --> 01:44:57,591
That boy has taken her just now.
They must be here only, then.
950
01:44:57,591 --> 01:45:01,527
Find them & kill them straight.
951
01:45:02,863 --> 01:45:05,832
Do you understand, why I asked
you to go for another airport?
952
01:45:05,832 --> 01:45:08,460
But I didn't like your behavior.
953
01:45:08,835 --> 01:45:11,872
What did I do?
You only did it.
954
01:45:11,872 --> 01:45:16,743
I ask what did I do.
You kissed me.
955
01:45:16,743 --> 01:45:20,347
You only kissed me.
Me?
956
01:45:20,347 --> 01:45:24,851
Yes. You only injured my lips
in that weak moment.
957
01:45:24,851 --> 01:45:29,049
If I had not comethere, they
might have made you into pieces.
958
01:45:32,192 --> 01:45:35,629
Krishnaveni! Your lips are o.k,
but lipstick only is duplicate.
959
01:45:35,629 --> 01:45:37,898
strawberry flavor it seems.
Change yourflavor.
960
01:45:37,898 --> 01:45:42,767
Oh God. You're very slow.
961
01:45:57,951 --> 01:46:00,112
I don't understand anything.
962
01:46:16,703 --> 01:46:18,438
Are you Telugu people?
Yes, sir.
963
01:46:18,438 --> 01:46:20,201
Why didn't you tell me, then?
964
01:46:24,344 --> 01:46:27,314
Do you know this?
He's sadam Hussain.
965
01:46:27,314 --> 01:46:32,183
He's my friend. But Bush executed
him because ofjealous.
966
01:46:34,121 --> 01:46:35,021
I'll show you another photo.
967
01:46:35,021 --> 01:46:38,558
Do you know who is this?
Bin Laden. He's my close friend.
968
01:46:38,558 --> 01:46:43,263
We both used to sleep together.
In the same bed...?
969
01:46:43,263 --> 01:46:45,165
We used to sleep in his room.
970
01:46:45,165 --> 01:46:47,759
Bush killed Bin Laden also.
971
01:46:50,003 --> 01:46:51,938
I understand such
international terrorism too.
972
01:46:51,938 --> 01:46:55,041
I don't understand your problem.
You kissed her. But she feels bad.
973
01:46:55,041 --> 01:46:57,771
What's the problem between
you both? just tell me.
974
01:46:58,612 --> 01:47:03,650
Are you scared? I won't harm
those, who fear seeing me.
975
01:47:03,650 --> 01:47:07,587
You have lClCl bank money.
Give methat.
976
01:47:07,587 --> 01:47:12,959
Or bullet, which I have
for Bush, will kill you.
977
01:47:12,959 --> 01:47:15,662
No, sir. Tell me now.
Do you know driving?
978
01:47:15,662 --> 01:47:20,734
Do you know, sir? what, man?
Teasing me...? What does it mean, sir?
979
01:47:20,734 --> 01:47:27,641
Hold this. I'll tell you. Zimbave
means fearing to do a thing.
980
01:47:27,641 --> 01:47:29,109
I fear to drive.
981
01:47:29,109 --> 01:47:35,081
It's your name, isn't it? My name is Kasai.
Kasai...? Is my name good?
982
01:47:35,081 --> 01:47:38,985
Did sadam Hussain gave you that name?
Why do you bother about it?
983
01:47:38,985 --> 01:47:43,557
Is it nice or not? I am getting
afraid to tell that, am I not?
984
01:47:43,557 --> 01:47:44,624
she's the lady Zimbave.
985
01:47:44,624 --> 01:47:50,096
Is she a support for you?
Bush's bullet will get blasted. -No, sir.
986
01:47:50,096 --> 01:47:52,087
Do you know driving?
Come and drive.
987
01:47:53,133 --> 01:47:58,338
Newly married couplewill
go to switzerland or Ooty.
988
01:47:58,338 --> 01:48:01,274
Why here? Did he seethe
Atlas to bring you here?
989
01:48:01,274 --> 01:48:05,178
He just kissed you. Can you
scold your hubby for that?
990
01:48:05,178 --> 01:48:11,084
Hubby...? Is he not your
hubby? Lovers...? No...?
991
01:48:11,084 --> 01:48:18,792
Friends...? Not friends
too...? just friends...
992
01:48:18,792 --> 01:48:20,851
Oh God! They aretoo bad.
993
01:48:24,531 --> 01:48:25,799
Why did you stop
suddenly, man?
994
01:48:25,799 --> 01:48:26,663
My drink...
995
01:48:27,234 --> 01:48:28,292
Here it is.
996
01:48:36,009 --> 01:48:38,445
Where's my drink?
I onlyfinished it, man.
997
01:48:38,445 --> 01:48:43,149
Bush's bullet will kill you.
998
01:48:43,149 --> 01:48:47,882
Why? Ifl talk too much, Bin Laden
& Hussain will also kill metogether.
999
01:49:10,510 --> 01:49:16,540
Nicewind. Boy is driving verywell.
I can rest happily in his driving.
1000
01:49:20,120 --> 01:49:23,021
Where arethey?
Where is my car?
1001
01:49:26,192 --> 01:49:29,963
silent lovers are sleeping
very decently.
1002
01:49:29,963 --> 01:49:35,697
He's taken drinks. I won't get
down here. Let mewake him up.
1003
01:49:43,243 --> 01:49:47,647
Do you people want anything to drink?
A strong tea. for you...? A Horlicks.
1004
01:49:47,647 --> 01:49:51,606
Thank you, sir.
You bloody. Get down.
1005
01:49:53,853 --> 01:49:56,923
Do you scold me in front of me?
When did I scold you, sir?
1006
01:49:56,923 --> 01:50:02,562
Didn't you scold me? you act
very well. Don't you know anything?
1007
01:50:02,562 --> 01:50:03,496
No, sir.
1008
01:50:03,496 --> 01:50:06,266
But Zimbave means...
1009
01:50:06,266 --> 01:50:12,272
No, sir. -Were you sleeping in
the car leaving me outside?
1010
01:50:12,272 --> 01:50:16,276
Ifwe sleep outside, snakewill
bite us. Won't that bite me?
1011
01:50:16,276 --> 01:50:19,179
How can it bite you, when you
have a bullet for Bush?
1012
01:50:19,179 --> 01:50:20,714
You both know that matter.
1013
01:50:20,714 --> 01:50:22,909
How could the snake
know that?
1014
01:50:23,883 --> 01:50:26,681
Look here.
Where are you looking?
1015
01:50:34,094 --> 01:50:35,462
What are you doing, man?
1016
01:50:35,462 --> 01:50:40,923
What is the hurry?
Where do you go, man?
1017
01:52:05,685 --> 01:52:11,146
Who are those people?
Why are they chasing us?
1018
01:54:07,240 --> 01:54:13,413
Brother! I thought you were
a don seeing your photo.
1019
01:54:13,413 --> 01:54:18,077
But I understand you
by your screams.
1020
01:54:19,953 --> 01:54:25,687
Your Bush bullets too are over.
Your car also had gone into the sand.
1021
01:54:27,026 --> 01:54:31,831
I am very sorry, brother.
Please leave me, brother.
1022
01:54:31,831 --> 01:54:33,800
What did you say?
1023
01:54:33,800 --> 01:54:42,642
Yes Krishnaveni. Bush has sent people
to kill, who has link with Laden.
1024
01:54:42,642 --> 01:54:49,013
Is it so? Wiill wetoo die, then? A dog
too will die if it is there with him.
1025
01:54:49,649 --> 01:54:53,119
Come. Let's go leaving him.
1026
01:54:53,119 --> 01:55:03,863
Brother! Is there any link for your
action & this timid drama now?
1027
01:55:03,863 --> 01:55:07,767
Is there any link to that Album and
your timid behavior? -No, brother.
1028
01:55:07,767 --> 01:55:12,534
You showed your anger face.
But I've shown you my real face.
1029
01:55:14,474 --> 01:55:19,078
I've forgotten.
What's this?
1030
01:55:19,078 --> 01:55:22,181
This is my original
get up, nice?
1031
01:55:22,181 --> 01:55:28,711
I'm Kathipodi sai Prasad.
From Andra Pradesh. A driver...
1032
01:55:29,455 --> 01:55:31,047
Is it true?
1033
01:55:32,225 --> 01:55:36,996
shiva! Hewas like lndian
timid man just before.
1034
01:55:36,996 --> 01:55:40,266
But he looks as Universal
timid in this get up.
1035
01:55:40,266 --> 01:55:45,838
Have you too found it? Why did
Bush attack on such atimid man?
1036
01:55:45,838 --> 01:55:51,411
He might have shown him the Album.
I never had shown him my Album.
1037
01:55:51,411 --> 01:55:56,149
We can escape from heart attack too.
But not from Bush's attack. -ls it?
1038
01:55:56,149 --> 01:56:04,023
I've created an album as I didn't get
revenue & passengers for my car.
1039
01:56:04,023 --> 01:56:09,062
I got trapped in my net. My car
too had becomeworst there.
1040
01:56:09,062 --> 01:56:13,800
Ifl go now, my owner will beat
me asking about the car.
1041
01:56:13,800 --> 01:56:15,668
If I stay here, Bush will
kill me here itself.
1042
01:56:15,668 --> 01:56:19,806
Brother! Can you both
take me to lndia?
1043
01:56:19,806 --> 01:56:25,210
Ifwetake you, We'd have jog
from here. You don't agree, shiva.
1044
01:56:26,479 --> 01:56:31,184
Brother! Convincethat
girl to take meto lndia.
1045
01:56:31,184 --> 01:56:33,311
O.k. Let him come.
He can bring our luggage.
1046
01:56:55,908 --> 01:57:02,949
What? -I can't even walk
without water. I'm thirsty.
1047
01:57:02,949 --> 01:57:09,188
Do something. You give a coketin.
Coketin...? It's over, brother.
1048
01:57:09,188 --> 01:57:12,258
When did you drink? I drank
and completed yesterday in kick.
1049
01:57:12,258 --> 01:57:15,995
No. seethe bag. Doubting me...?
Have a look, then.
1050
01:57:15,995 --> 01:57:17,724
I'm going piss.
1051
01:57:22,201 --> 01:57:24,737
They are not
friends or even lovers.
1052
01:57:24,737 --> 01:57:30,869
If I am there in between them,
I'll becometired.
1053
01:57:33,980 --> 01:57:35,148
Has it opened?
1054
01:57:35,148 --> 01:57:42,321
Look. Bodywater has got evaporated.
How did it springs for you alone?
1055
01:57:42,321 --> 01:57:44,657
Nurse cautioned me about
my pissing problem.
1056
01:57:44,657 --> 01:57:47,251
That is because of your habit.
1057
01:58:07,580 --> 01:58:14,687
You girl! Throw that tin ifit is
empty. Your love is coke love.
1058
01:58:14,687 --> 01:58:17,423
I understood what is there between
you two. -What's there in between us?
1059
01:58:17,423 --> 01:58:27,628
Love is there. He is there near us.
Don't pollute his mind unnecessarily.
1060
01:58:35,241 --> 01:58:42,381
In my difficultythis luggage also...
I can't even bear mytiredness.
1061
01:58:42,381 --> 01:58:46,018
Krishna...
I can't stand this tiredness.
1062
01:58:46,018 --> 01:58:51,290
If I don't drink water,
definitely I will die.
1063
01:58:51,290 --> 01:58:52,257
You shut up.
1064
01:58:52,758 --> 01:58:57,218
I can see a thing.
What can you see?
1065
01:58:59,398 --> 01:59:05,928
He's leaving alone. What did
he see in this lonely place?
1066
01:59:10,977 --> 01:59:14,242
Come fast. Our time is good.
1067
01:59:21,454 --> 01:59:24,787
I forgot myselfin the
happiness offinding thattent.
1068
01:59:28,694 --> 01:59:31,288
I understood, You found
the tent. I'll get the water.
1069
01:59:44,944 --> 01:59:45,842
I will slap you.
1070
02:00:00,259 --> 02:00:03,429
What did you ask?
I asked about the way.
1071
02:00:03,429 --> 02:00:05,920
Ifhe doesn't understand,
you'll die.
1072
02:00:12,004 --> 02:00:13,105
He's understood.
1073
02:00:13,105 --> 02:00:19,635
I need water. Is
water available here?
1074
02:00:26,619 --> 02:00:27,586
I'll give.
1075
02:00:36,295 --> 02:00:39,232
What's this? why did you give me
beer, when I asked you water?
1076
02:00:39,232 --> 02:00:42,531
Drink if you want. Or leave it.
You decide yourself.
1077
02:01:01,821 --> 02:01:04,255
You drink it politely and apply
in your forehead too.
1078
02:01:06,993 --> 02:01:08,187
How she is going to drink?
1079
02:01:17,303 --> 02:01:23,276
It's like holy water. she's
drunk the beer completely.
1080
02:01:23,276 --> 02:01:33,652
Why do you look at me like that?
I hate boys. -You hate boys...?
1081
02:01:34,720 --> 02:01:39,025
Not you, me...
I hate boys, okay?
1082
02:01:39,025 --> 02:01:47,262
You like boys. You...? Everybody
like boys. No confusion.
1083
02:01:48,434 --> 02:01:52,571
What will boys see in girls?
-Beauty.
1084
02:01:52,571 --> 02:01:53,306
You keep quiet, man.
1085
02:01:53,306 --> 02:02:06,819
something is there deeply.
What's that? -A sort ofvegetable.
1086
02:02:06,819 --> 02:02:12,724
I beg you. I will tell her.
Heart... What? Heart....
1087
02:02:14,060 --> 02:02:21,967
Boys should see the heart. What
about you? I will seethe heart only.
1088
02:02:21,967 --> 02:02:27,907
What happened? Everything is over.
I must get settled with them.
1089
02:02:27,907 --> 02:02:35,973
Are you mad, Tenkai? Not Tenkai?
I'm Zimbave. What? Zimbave...
1090
02:02:38,117 --> 02:02:40,244
I want one more beer.
1091
02:02:43,856 --> 02:02:44,788
You drink it.
1092
02:02:55,568 --> 02:02:56,933
Go there.
1093
02:03:01,073 --> 02:03:03,871
I hate boys.
You tell thetruth.
1094
02:03:42,782 --> 02:03:46,085
Come here. Hug me.
If you want, kiss me.
1095
02:03:46,085 --> 02:03:50,055
You have me on you,
dear. Come.
1096
02:03:50,055 --> 02:03:57,430
Come here. Keep your hands on my hair.
Have fun with me. Come, dear.
1097
02:03:57,430 --> 02:04:07,139
Why do you act like a monk
in front ofme? I believe your love.
1098
02:04:07,139 --> 02:04:15,513
You've come hereto save me.
But you don't accept it.
1099
02:04:16,849 --> 02:04:20,519
Come here. Hug me.
If you want, kiss me.
1100
02:04:20,519 --> 02:04:24,523
You have me on you,
dear. Come.
1101
02:04:24,523 --> 02:04:32,157
Come here. Keep your hands on my
hair. Have fun with me. Come, dear.
1102
02:05:04,964 --> 02:05:08,400
I feel shywhenever you come near
me. When will we becomethree?
1103
02:05:08,400 --> 02:05:13,337
Give me a solution for
this love problem, man.
1104
02:05:14,540 --> 02:05:22,379
My beauty is like a grinder. I'll grind
you. Come & steal me secretly.
1105
02:05:24,283 --> 02:05:27,686
This holy water is very good.
I got kick because ofthis.
1106
02:05:27,686 --> 02:05:30,712
Come to solve
my problems, man.
1107
02:05:31,223 --> 02:05:35,828
I know that you have some
more beer. I knew this already.
1108
02:05:35,828 --> 02:05:39,423
My man! Tryto fall
in love with me.
1109
02:06:18,070 --> 02:06:21,473
You'rethere in my heart.
I don't lie to you.
1110
02:06:21,473 --> 02:06:26,845
Give me a kiss now itself.
1111
02:06:26,845 --> 02:06:31,050
My body is there for you only.
Your manliness is for me.
1112
02:06:31,050 --> 02:06:34,747
Listen to mywishes.
1113
02:06:36,989 --> 02:06:40,759
Bring your love out from
your heart. Don't kill me.
1114
02:06:40,759 --> 02:06:43,557
Come to shower your love
on me, man.
1115
02:06:45,030 --> 02:06:51,959
Cometo have pleasure
with me, man.
1116
02:07:25,004 --> 02:07:26,105
Who is that?
What happened?
1117
02:07:26,105 --> 02:07:28,874
Why did you change my dress,
when I was drunk?
1118
02:07:28,874 --> 02:07:29,966
That...
1119
02:07:31,443 --> 02:07:33,679
Why do you look at me?
Tell her about the night matter.
1120
02:07:33,679 --> 02:07:39,284
We haveto convince her.
Why? What happened really?
1121
02:07:39,284 --> 02:07:41,286
Tell mewithout making
metensed.
1122
02:07:41,286 --> 02:07:47,092
That is... asking about night matter
or present matter...?
1123
02:07:47,092 --> 02:07:49,995
Now...? What is going
to happen now?
1124
02:07:49,995 --> 02:07:51,223
This will happen.
1125
02:07:53,866 --> 02:07:55,766
Look there once.
1126
02:07:57,670 --> 02:07:58,871
Who has locked me?
1127
02:07:58,871 --> 02:08:01,940
Who did this? How did
we come in this vehicle?
1128
02:08:01,940 --> 02:08:07,146
Asking me tell that? Tell. Really...?
Don't build up, tell quickly.
1129
02:08:07,146 --> 02:08:10,047
Your Bush people have
caught the 3 ofus.
1130
02:08:13,052 --> 02:08:15,854
Please do something.
Want meto do something...?
1131
02:08:15,854 --> 02:08:17,583
That girl is requesting you.
Do something.
1132
02:08:20,092 --> 02:08:21,160
Do something for the girl.
1133
02:08:21,160 --> 02:08:25,264
What are you doing? You get
romantic mood even in this tension...
1134
02:08:25,264 --> 02:08:29,496
...you're not a normal person.
-It's not the mood. Idea.
1135
02:08:55,728 --> 02:09:02,292
You became careless as they
were in kick. They had escaped.
1136
02:09:03,435 --> 02:09:06,233
Make a hole
in my forehead.
1137
02:09:23,856 --> 02:09:29,995
If you fear to kill me in this comfortable
situation too, you won't get them.
1138
02:09:29,995 --> 02:09:34,967
They had escaped from you.
I know well about my strength.
1139
02:09:34,967 --> 02:09:37,993
They showed what is
your strength.
1140
02:09:50,649 --> 02:09:54,286
They brought me down
from this business.
1141
02:09:54,286 --> 02:09:57,380
First time this
business is closed.
1142
02:10:02,661 --> 02:10:04,424
We have to catch them.
1143
02:10:07,800 --> 02:10:11,570
Hello Minister! You cleared
me athing forthe 1st time.
1144
02:10:11,570 --> 02:10:16,975
I understood about lndia's
strong men when I saw him.
1145
02:10:16,975 --> 02:10:20,112
I will call you
after killing him.
1146
02:10:20,112 --> 02:10:22,481
I'll... Your daughter...
1147
02:10:22,481 --> 02:10:24,516
No shakur! Please don't do
anything to my daughter.
1148
02:10:24,516 --> 02:10:27,452
Look. I'll release your gang from our government.
1149
02:10:27,452 --> 02:10:33,425
I'll get you compensation from
government. I'll get you Rs.5000 crores.
1150
02:10:33,425 --> 02:10:34,726
Don't do anything
to my daughter.
1151
02:10:34,726 --> 02:10:37,462
What do you mean? You doubt
that I havethat money.
1152
02:10:37,462 --> 02:10:41,533
I looted that money from you. But that
guy stole your money from me.
1153
02:10:41,533 --> 02:10:44,798
He only knows about that money.
I don't carewhatever you do to him.
1154
02:11:45,130 --> 02:11:49,034
You are also like normal man.
You need only money & beautiful girl.
1155
02:11:49,034 --> 02:11:53,872
You don't care about me. I wanted to see
honesty in you even ifyou're athief.
1156
02:11:53,872 --> 02:11:57,638
But you want
to see me naked.
1157
02:11:59,144 --> 02:12:02,047
What's the difference between
you and an animal, then?
1158
02:12:02,047 --> 02:12:03,048
Are you a human being?
1159
02:12:03,048 --> 02:12:07,719
Tell me. -Why do you shout
because you're a beauty...?
1160
02:12:07,719 --> 02:12:10,210
I've seen many beautiful girls
through these eyes.
1161
02:12:15,594 --> 02:12:17,329
Are you more beautiful
than those girls?
1162
02:12:17,329 --> 02:12:19,797
Or is your structure
is too good than them?
1163
02:12:21,333 --> 02:12:25,837
I didn't like even them. But
I fixed you for me in my mind.
1164
02:12:25,837 --> 02:12:28,237
I must punish myself for that.
1165
02:12:30,509 --> 02:12:36,214
I thought of saving you from this snake
only. I didn'tthink of anything else.
1166
02:12:36,214 --> 02:12:37,983
But have onething
in your mind.
1167
02:12:37,983 --> 02:12:41,419
I'm the onlywell wisher
of you in this world.
1168
02:12:43,155 --> 02:12:45,924
What happened has happened.
Taking you to lndia is my duty.
1169
02:12:45,924 --> 02:12:50,987
After that we both are strangers.
Believing me or not is your choice.
1170
02:13:06,345 --> 02:13:08,814
I was waiting till now
for this answer only.
1171
02:13:08,814 --> 02:13:12,217
Do you know what is there
between us?
1172
02:13:12,217 --> 02:13:15,220
I don't know. I was
starving to know that only.
1173
02:13:15,220 --> 02:13:17,756
There's a sort of feeling in between us.
1174
02:13:17,756 --> 02:13:19,986
What's that?
1175
02:13:48,920 --> 02:13:52,981
Oh Lord Anjaneya! This girl
has got vibrated by my love.
1176
02:13:54,159 --> 02:13:58,562
she has spoiled my
bachelor fasting now.
1177
02:13:59,031 --> 02:14:05,837
Can you sight me secretly?
Can you get my beauty slowly?
1178
02:14:05,837 --> 02:14:09,408
Your beauty is too good.
It will be good, if you expose it.
1179
02:14:09,408 --> 02:14:12,605
Giving place to your boy
friend in your heart is good.
1180
02:14:13,078 --> 02:14:27,584
Oh boy! I am waiting
for your arrival only.
1181
02:14:27,926 --> 02:14:32,192
Oh Lord Anjaneya! This girl
has got vibrated by my love.
1182
02:15:03,328 --> 02:15:06,498
Your body gives good
fragrance like flowers.
1183
02:15:06,498 --> 02:15:10,335
Great perfume also is not
equal for your beauty.
1184
02:15:10,335 --> 02:15:14,072
Thieves too will admire
seeing my forehead beauty.
1185
02:15:14,072 --> 02:15:17,742
If my hands fall on them,
they will leave their soul.
1186
02:15:17,742 --> 02:15:21,780
Oh girl! Your body is too
spicy like salt and pepper.
1187
02:15:21,780 --> 02:15:25,684
You have to taste it
properly, man.
1188
02:15:25,684 --> 02:15:29,454
Your words are too sweet,
my little girl.
1189
02:15:29,454 --> 02:15:32,424
I will sing a duet song.
Cometo dancewith me.
1190
02:15:32,424 --> 02:15:46,671
Oh boy! I am waiting
for your arrival only.
1191
02:15:46,671 --> 02:15:50,869
Oh Lord Anjaneya! This girl
has got vibrated by my love.
1192
02:16:29,915 --> 02:16:36,922
Your beauty is spicy. I hear alarm sound
in mewhile seeing your structure.
1193
02:16:36,922 --> 02:16:44,229
He is impressing me
holding my hands.
1194
02:16:44,229 --> 02:16:48,400
You gave your music of love
in me blowing trumpets.
1195
02:16:48,400 --> 02:16:52,170
Your love is equal to bumper
offer. I've got it now.
1196
02:16:52,170 --> 02:16:56,074
Your structure gives me pleasure.
It is sweet in my heart.
1197
02:16:56,074 --> 02:16:59,578
I will arrest you and take
you in a small box, girl
1198
02:16:59,578 --> 02:17:13,390
Oh boy! I am waiting
for your arrival only.
1199
02:17:16,661 --> 02:17:21,433
Brother! If there is petrol without
water, what will be our condition?
1200
02:17:21,433 --> 02:17:23,735
What will come from petrol?
-Fire.
1201
02:17:23,735 --> 02:17:26,404
We both will be married
in front of that fire.
1202
02:17:26,404 --> 02:17:28,640
Isn't there love between
you two to get married?
1203
02:17:28,640 --> 02:17:35,080
Love was there & here even before.
I will get heart attack because of you.
1204
02:17:35,080 --> 02:17:38,016
Zimbave is a pity. shall we
tell him the truth?
1205
02:17:38,016 --> 02:17:43,154
Nothing. Bush's people
didn't attack us.
1206
02:17:43,154 --> 02:17:49,394
Then? shakur Ahmed's people.
He is too dangerous.
1207
02:17:49,394 --> 02:17:55,300
He's not my friend or enemy. Why did
he attack me? He didn't attack you.
1208
02:17:55,300 --> 02:17:59,104
On us. On you both...?
Why? nothing, man.
1209
02:17:59,104 --> 02:18:03,074
He kidnapped her. I rescued her
cheating them. Understand...?
1210
02:18:03,074 --> 02:18:06,711
I got confused totally. My mind
has become blank now.
1211
02:18:06,711 --> 02:18:11,580
Let me get inside and check
for water. Be here. Go & see.
1212
02:18:17,889 --> 02:18:23,361
Why do you beat me? I check your
consciousness. I'm in conscious.
1213
02:18:23,361 --> 02:18:24,953
Come fast, man.
1214
02:19:48,446 --> 02:19:52,576
Needle too had not hurt
my body until now.
1215
02:19:54,419 --> 02:19:57,411
You've attacked me, man.
1216
02:20:22,680 --> 02:20:25,884
Where's the looted money?
1217
02:20:25,884 --> 02:20:29,621
You'll kill mewhether
I tell or not.
1218
02:20:29,621 --> 02:20:33,557
I can only tell you
wherethe money is.
1219
02:20:40,999 --> 02:20:45,303
You can't even
scratch her body.
1220
02:20:45,303 --> 02:20:50,241
Because you won't get
Government money.
1221
02:20:50,241 --> 02:20:54,871
If you forget this silly logic, you can't
even become a school leader.
1222
02:20:56,347 --> 02:21:00,618
The same confidence in your eyes.
How can I bring fear in your eyes?
1223
02:21:00,618 --> 02:21:07,080
You are in love with her. see what
I will do to her now. Give her to me.
1224
02:21:59,844 --> 02:22:03,781
Your dad is sending my people
and my money to me.
1225
02:22:03,781 --> 02:22:07,740
You should go.
But you won't go.
1226
02:22:08,987 --> 02:22:13,324
Because he died taking
risk for you only.
1227
02:22:13,324 --> 02:22:17,784
There's something
special in you.
1228
02:22:20,565 --> 02:22:24,331
If he had been in this place,
your head would have got blasted.
1229
02:22:25,737 --> 02:22:30,975
My stamina has increased
by roaming with him.
1230
02:22:30,975 --> 02:22:36,743
If anybody has guts, take up
the challenge of running 4 kms.
1231
02:22:37,448 --> 02:22:40,713
If you're brave men, come.
1232
02:25:15,173 --> 02:25:18,609
Do you wonder
how I came alive...?
1233
02:25:33,524 --> 02:25:35,219
Brother!
1234
02:25:40,531 --> 02:25:42,767
Your bullet is in me.
1235
02:25:42,767 --> 02:25:45,201
Your death is
in front ofyour eyes.
1236
02:25:48,973 --> 02:25:51,533
I know of your energy.
1237
02:28:19,123 --> 02:28:21,726
Your heart is totallyweak.
1238
02:28:21,726 --> 02:28:24,991
How is the confidence
in your eyes still?
1239
02:28:25,830 --> 02:28:31,996
Don't show death unnecessarily.
But I will show the death to you.
1240
02:29:24,288 --> 02:29:27,724
shall we go?
Come back with us.
1241
02:29:35,232 --> 02:29:37,166
Baby! How are you?
1242
02:29:38,903 --> 02:29:41,804
You've saved our life.
I'm proud of you.
1243
02:29:43,074 --> 02:29:47,078
Who is he? I knew that he only
could bring my daughter alive.
1244
02:29:47,078 --> 02:29:51,242
Don't lie. You told how
he would bring her. shut up.
1245
02:29:52,149 --> 02:29:56,120
You saved my daughter. Very happy.
If you tell the money's place...
1246
02:29:56,120 --> 02:29:57,688
Which money, father-in-law?
1247
02:29:57,688 --> 02:30:02,360
sir! He forgot that you're a minister,
since he love your daughter.
1248
02:30:02,360 --> 02:30:04,962
If you becometogether, your
financial matter also will be solved.
1249
02:30:04,962 --> 02:30:06,697
Why should I have
relationship with him?
1250
02:30:06,697 --> 02:30:10,034
For my bringing your daughter,
then who would have brought her?
1251
02:30:10,034 --> 02:30:11,102
No... Nobody.
1252
02:30:11,102 --> 02:30:15,006
Make him your son-in-law
using your influence.
1253
02:30:15,006 --> 02:30:16,907
Arrest him.
-Me...?
1254
02:30:16,907 --> 02:30:21,445
Arrest me...? sir! Didn't you
tell him about my stamina?
1255
02:30:21,445 --> 02:30:25,973
We both have 4 kms. stamina.
Then run away.
108233
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.