Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
'Previously on Gehraiyaan.'
- I try to help you and you always... - Help?
Have you heard about Séance?
No.
Neither any blood nor DNA.
Who knows that you're meeting me?
If that entity comes to know of this...
...then he will first try to remove you from his path.
How did this happen?
It's still unclear.
She has multiple fractures and a brain hemorrhage also.
But the odd thing is...
...that there are signs of a heart attack as well.
It's like... it's like she was...
Excuse me.
This is classified information.
I don't think you should be here, much less.
She believed me.
She finally believed me and this is what happened to her.
This is my fault.
This has happened because of me.
It's my fault.
Raina. Raina.
Just relax.
Come.
Let me get you some water.
Raina.
Raina.
Can we talk for five minutes, please?
Raina...
Why are you behaving like this?
- Raina. - Hey, Raina.
What happened?
Is he bothering you?
I already know Raina. She is my friend.
So just back off. Let me speak to her.
I can understand that you want to help Raina.
But unfortunately...
...she doesn't trust any of y'all.
If you betray her once...
...will she trust you again?
You bastard.
I don't need to know from you what Raina thinks about me.
Is that clear?
Raina can say...
...what she wants to herself .
She has several times.
But you don't understand.
I understand everything.
Whoever you are.
You've just come into her life and...
And?
She trusts me.
Not you.
That should tell you something about me.
And something about...
- You... You bastard! - Stop it.
What's wrong with you, Shekhar?
Is this the place and time to behave like this?
You neither care about anyone's life nor about someone's death.
Meghna lies dead inside the morgue.
Do you understand that?
You're saying you know me before Sahil.
Yeah, you know me before Sahil. But I feel I don't know you at all.
I don't know you at all.
Do you get that?
Sahil, just take me home.
- Of course. - Take me home right now.
Of course.
Come on, let's go.
Who was this man?
It's unlike Raina to let someone get close to her so soon.
I am worried about this.
Raina.
I can't leave you alone in this condition.
Please, come with me.
No, Sahil.
I think I should be alone right now.
Actually...
...it's me.
Right now...
...I can't live alone.
Seriously, Sahil, I...
Seriously, Raina.
Sunsets are my favourite part of the day.
Really? Why?
It feels like...
...the Sun finally gives up fighting with the night.
Finally, the night...
...covers it with darkness.
It's one point of view, Sahil.
I love sunrises. I just love them.
The night may try hard to stop the morning.
But it does come.
It can't stop the morning.
And I also feel...
...that however dense the darkness...
...but it does give up in the face of light.
You left your story incomplete.
Of Bangalore.
I'd love to hear the whole story.
But... but Raina, only if you don't mind.
Surgery was always my first love, Sahil.
I had become the chief surgeon of...
...Bangalore general hospital in that very year.
Everything was qoing really good.
I was happy, my family was happy.
My work was going really good. But...
- One day... - Doctor.
Is there any doctor here?
Is there any doctor? My wife needs a doctor.
Is this a railway station or a hospital? What's this?
I want a doctor.
Stop. Stop.
- I want a doctor. - Help.
I want a doctor.
I want a doctor.
Doctor.
Doctor.
Doctor.
I want a doctor.
- I want a doctor. - Stop. Stop.
What are you doing?
Stop this.
You're a doctor, right?
Save her. Save her now. She's my life, save her.
- Okay. - Save her now.
Nothing will happen to you.
She's in deep anaphylactic shock.
Her vitals are...
She's nine months pregnant.
She's nine months pregnant. Did you bring her now?
Why would you do that?
- Why would you do that? - Don't ask questions.
Don't ask questions. Don't ask questions. Treat her now.
She's my life.
- Take her inside now. - Okay, calm down.
- Calm down, I will do it. Yes. - Treat her now.
Ward boy, just come fast.
Come fast.
Take her to the operating room, right now.
Nothing will happen to you. Nothing will happen to you.
- I will also come inside. - No, you can't come inside.
- Trust us, it will all be okay. - She's my wife, my kid.
- I want to come inside. - If you go inside...
...there's a risk of the infection.
It can be very dangerous for her.
Okay.
Yes, infection.
Alright. You take her inside.
Go and save her. Go.
Go. And listen.
She's my life.
I want both my wife and my kid...
...alive.
Otherwise...
I am going to try my best.
- Okay? - Go.
Go, quick.
And I want her alive.
Doctor.
Doctor.
Please, don't save me.
I don't want to live.
Don't save me.
I want to die.
Don't panic.
Everything will be alright. You will be okay.
You're not getting me.
Listen to me.
I've only this chance...
...to get rid of...
...this man, my husband.
He's not a man.
He's Satan.
He has kept me locked...
...for the past seven years.
I'm in this condition...
...because of him.
Because he wanted...
...no one to touch me.
He's insane.
He's sick.
I've only this chance.
You please listen...
Please.
Don't save me.
I want to die.
No. no... we are losing her.
Charge it to 240.
Clear?
Charge it to 300.
Clear?
Inform her husband.
We couldn't save her.
You killed her?
You killed her?
Killed her...
I shouldn't have brought her here, right?
I made a mistake.
I made a mistake.
Don't mind.
I made a mistake.
I made a mistake. I made a mistake.
Bloody... call that doctor.
She has killed my wife, right?
Where is she?
- What are you doing? - Tell me.
What are you doing?
Calm down. Please, calm down.
- Come to the office, I will explain. - I don't want to understand.
I don't want to understand.
It's very simple.
Life in return for a life.
Let's do this.
Now that you've killed my wife, you come with me.
Yes.
I will keep you also like her.
In a closed room.
Come. Come here.
- Shall I kill her? Shall I? - No.
No, I'm coming.
- Come on. Come here. - I am coming with you.
Come here. - I'm coming.
Fast.
Fast. Come here fast.
You were acting smart, right?
I had told you to save my wife.
But you killed my wife and my kid.
Now, I will set you afire.
I will set you on fire.
I will set you on fire.
Get away.
But you killed my wife and my kid.
Come on.
Hello, police.
Where you will go? You can't go.
Come on.
Come on.
Don't worry. Don't worry at all.
I will set you on fire very slowly. Come on.
Move!
Come on.
This isn't over, doctor.
It has just begun.
Right from here.
It has begun.
That day dad called me up and said...
...that the police found his dead body.
He died but he turned me into a corpse.
He ruined...
...everything for me.
Hey.
Raina. Hey.
Please, don't cry.
Raina.
Who says that you're a corpse?
You're a fighter.
Anyone in your place...
...would have left this hospital...
...and gone far away.
You know what?
You're still here.
And you...
... still are a doctor.
It speaks so much about you.
I love you.
I love the woman that you are.
I think I should go.
Hey. Hey.
Hey, Raina.
You...
You're just running away from everyone. From every place.
Please, Raina.
Don't leave me.
This is what I want.
Raina, I want you.
I...
I really want you.
I love you.
Sahil, are you there?
Sahil.
Where did he go?
Good morning, Alfred.
Good morning, Miss Raina.
- Is there everything okay with you? - Yes, absolutely.
Did you see Sahil going to the office in the morning?
Did he leave early today?
Mr. Sahil?
Is he your guest?
No, no Alfred he stays in the same building.
Same building?
I don't know anyone with this name.
Alfred. Mr. Sahil. He stays on the 13th floor.
13th floor?
No one stays on the 13th floor, madam.
It's been empty for the past 2 years.
Alfred, what are you talking about?
I was there just last night.
And you're saying that there's nobody. How's that possible?
Madam. Why would I lie to you?
Come, I will take you there.
Come madam.
I told you nobody stays over here.
Your house is beautiful, Sahil.
It's spotless.
Thank you.
Sunsets are my favourite part of the day.
It feels like...
...the Sun finally gives up fighting with the night .
Finally, the night...
...covers it with darkness.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.