Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
by Motdulieu
1
00:00:23,117 --> 00:00:26,716
I believe‚ I believe in
the things you do
2
00:00:28,212 --> 00:00:31,511
And I wanna believe you
believe that too
3
00:00:33,111 --> 00:00:37,110
All the noise in my ear
that I hear about you
4
00:00:38,100 --> 00:00:42,699
Pray it can′t‚ pray it don′t‚
pray it won′t come true
5
00:00:43,211 --> 00:00:45,610
I know you were thinking
6
00:00:45,704 --> 00:00:48,103
Bad things when you kissed me‚ oh
7
00:00:48,209 --> 00:00:51,808
Your tongue told me every lie
8
00:00:53,214 --> 00:00:55,713
Sad song‚ warm occasion
9
00:00:55,813 --> 00:00:58,212
Last week‚ swear no matter what
10
00:00:58,316 --> 00:01:02,515
I will be stretching out the time
11
00:01:03,317 --> 00:01:07,716
Oh‚ I know that boy′s gona rip me up
12
00:01:07,808 --> 00:01:10,507
′Cause he ain′t that nice‚
he won′t do right
13
00:01:10,619 --> 00:01:12,918
He′ll leave a nasty cut
14
00:01:13,506 --> 00:01:17,905
Oh‚ I cry‚ until I just dissolve
15
00:01:18,005 --> 00:01:20,454
Come on watch my heart turn to pulp
16
00:01:20,506 --> 00:01:22,905
Like paper (paper paper)
17
00:01:22,913 --> 00:01:25,412
Paper love
18
00:01:31,100 --> 00:01:35,199
(Paper‚ paper love)
19
00:01:44,013 --> 00:01:47,512
I believe‚ I believe in a line so thin
20
00:01:48,812 --> 00:01:52,311
There′s a light‚ there′s a
light and it pulls me in
21
00:01:53,903 --> 00:01:58,002
Going down‚ going down
′til I chip my chin
22
00:01:59,118 --> 00:02:02,417
Take my head in your hands‚
pop it with a pin
23
00:02:04,009 --> 00:02:06,508
I know you were thinking
24
00:02:06,618 --> 00:02:09,017
Bad things when you kissed me‚ oh
25
00:02:09,115 --> 00:02:12,614
Your tongue told me every lie
26
00:02:14,116 --> 00:02:16,615
Sad song‚ warm occasion
27
00:02:16,707 --> 00:02:19,106
Last week‚ swear no matter what
28
00:02:19,202 --> 00:02:23,101
I will be stretching out the time
29
00:02:24,015 --> 00:02:28,614
Oh‚ I know that boy′s gona rip me up
30
00:02:28,702 --> 00:02:31,301
′Cause he ain′t that nice‚
he won′t do right
31
00:02:31,413 --> 00:02:34,112
He′ll leave a nasty cut
32
00:02:34,200 --> 00:02:38,799
Oh‚ I cry‚ until I just dissolve
33
00:02:38,903 --> 00:02:41,402
Come on watch my heart turn to pulp
34
00:02:41,508 --> 00:02:43,607
Like paper (paper paper)
35
00:02:43,715 --> 00:02:45,814
Paper love
36
00:02:51,802 --> 00:02:56,101
(Paper‚ paper love)
37
00:02:57,119 --> 00:03:06,118
2718
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof