All language subtitles for [English] How to Become TripAdvisor’s #1 Fake Restaurant [DownSub.com]

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,920 --> 00:00:02,620 You two are down here. 2 00:00:02,620 --> 00:00:06,000 The Shed is the number one rated restaurant in London. 3 00:00:07,260 --> 00:00:11,800 You've got every foodie, celebrity, and blogger in the city trying to get a table. 4 00:00:12,969 --> 00:00:15,329 The problem is... until now 5 00:00:16,750 --> 00:00:18,750 It didn't exist. 6 00:00:24,039 --> 00:00:28,559 It's fake website explained that they don't have a traditional menu per se 7 00:00:29,109 --> 00:00:32,039 "Instead of meals our menu is comprised of moods" 8 00:00:32,860 --> 00:00:37,700 For seven months, Vice reporter Oobah Butler tricked Trip Advisor. 9 00:00:37,700 --> 00:00:39,580 It's like you blink and you're in the Groucho. 10 00:00:39,580 --> 00:00:42,020 Can you believe that you managed to get to number one? 11 00:00:42,020 --> 00:00:45,060 You became the number one restaurant in London. 12 00:00:45,180 --> 00:00:48,140 After the Shed news hit the headlines, I spent... 13 00:00:48,640 --> 00:00:52,440 20 hours doing interviews back-to-back. In the Times 14 00:00:52,720 --> 00:00:57,080 "Tory-graph," in the Evening Standard as a cultural reference 15 00:00:57,080 --> 00:00:59,080 It's an extraordinary story, a jaw-dropping story. 16 00:00:59,160 --> 00:01:02,040 Susanna Reid told me off on Good Morning Britain. 17 00:01:02,100 --> 00:01:04,100 It's a very naughty thing to do! 18 00:01:11,740 --> 00:01:18,180 My first writing job was writing fake reviews for restaurants. I would do that and they'd give me a tenner . Boom! 19 00:01:18,780 --> 00:01:21,860 Businesses' fortunes would genuinely be transformed. 20 00:01:23,250 --> 00:01:29,150 That made me see TripAdvisor as like a false reality that everyone took completely seriously 21 00:01:30,300 --> 00:01:36,019 Over the years. I just thought the only bit of TripAdvisor that is unfakeable is a restaurant itself 22 00:01:37,110 --> 00:01:39,110 And one day I thought 23 00:01:39,390 --> 00:01:41,390 Ah, maybe it is actually fakeable 24 00:01:44,970 --> 00:01:49,550 I've been living here for about a year and a half. I'm paying 800 pounds a month for it 25 00:01:50,430 --> 00:01:57,889 Over here. This is the bedroom. This is where I work. This is the kitchen. Two hobs here, got an oven there. 26 00:01:59,820 --> 00:02:05,660 This is gonna be the site of the fictitious restaurant 'The Shed at Dulwich' 27 00:02:05,660 --> 00:02:09,199 I want to get The Shed at Dulwich to number one on TripAdvisor 28 00:02:14,280 --> 00:02:19,100 So how am I gonna do this? Over the next few months, I'm gonna get my friends to write fake reviews 29 00:02:19,320 --> 00:02:23,140 They're going to pretend that they've been at The Shed at Dulwich and they had an amazing time 30 00:02:23,360 --> 00:02:29,560 But what's important in that is that... You know if one person was to say "Oh the steak and kidney pie was amazing" 31 00:02:29,560 --> 00:02:32,860 And then another person said "It's the best vegan restaurant in South London" 32 00:02:33,000 --> 00:02:36,869 Then it would make no sense would it, so you need consistency pointers. 33 00:02:36,869 --> 00:02:37,850 1. You eat outside 34 00:02:38,220 --> 00:02:40,729 2. It's weird as fuck 35 00:02:40,760 --> 00:02:43,560 3. It's homely (which means tiny) 36 00:02:43,560 --> 00:02:47,570 And 4. It's an appointment-only place because imagine if people start showing up here 37 00:02:51,500 --> 00:02:54,300 To get verified on TripAdvisor you need a phone 38 00:02:54,980 --> 00:02:58,800 This is gonna be my trap phone and you know 39 00:02:58,940 --> 00:03:01,660 The Shed at Dulwich now has its landline. 40 00:03:02,420 --> 00:03:05,120 I needed a website. The Shed at Dulwich dot com. 41 00:03:05,120 --> 00:03:07,320 Some photos that did the trick. 42 00:03:07,520 --> 00:03:10,400 Okay so today I've been doing 43 00:03:10,500 --> 00:03:14,380 The photos of the food that we're gonna serve at the shed 44 00:03:14,380 --> 00:03:17,320 For starters we have the pan fried shallots 45 00:03:17,640 --> 00:03:20,900 With a side of seafoam seasoned with some parsley 46 00:03:21,540 --> 00:03:23,500 Pan-fried toilet blocks power blocks. 47 00:03:23,660 --> 00:03:27,300 Really douse that in honey 'cos you know, it's a bit sour 48 00:03:27,500 --> 00:03:28,420 and you end up with something like this! 49 00:03:29,100 --> 00:03:32,100 For the main it is our very own ham hock 50 00:03:35,609 --> 00:03:37,200 Ham hock 51 00:03:37,200 --> 00:03:38,310 smears of 52 00:03:38,310 --> 00:03:40,310 honey... and seasoning 53 00:03:40,319 --> 00:03:44,340 People don't order meals, they order moods instead 54 00:03:44,340 --> 00:03:45,979 "Love": a meal that makes your heart swell 55 00:03:45,980 --> 00:03:49,220 I remember this because I was like trying to do a meal that would give you a heart attack 56 00:03:50,280 --> 00:03:56,240 "Contemplation" a deconstructed Aberdeen stew served with a warmed beef tea 57 00:03:56,240 --> 00:04:03,980 Can I have "Comfort" please? It said it was served in a 600 TC (thread count) Egyptian cotton ball 58 00:04:04,260 --> 00:04:09,440 Laughing at my own jokes. Really appealling for my character. All right. 59 00:04:09,959 --> 00:04:16,788 "Lust ": Rabbit kidneys on toast seasoned with saffron and an oyster bisque served with a side of the pomegranate souffle. 60 00:04:17,250 --> 00:04:19,250 That wasn't that funny. 61 00:04:19,918 --> 00:04:24,169 The Shed at Dulwich was officially verified on TripAdvisor 62 00:04:27,389 --> 00:04:29,629 This is one of the reviews that was left on the Shed at Dulwich 63 00:04:29,630 --> 00:04:32,580 This is the kind of tone of the review this was like spot on 64 00:04:32,580 --> 00:04:35,760 if you enjoy chef's table, you'll love it here. 65 00:04:35,860 --> 00:04:37,840 As the Sun was setting we were offered blankets 66 00:04:37,849 --> 00:04:43,399 We politely declined (one had a stain on) but a nice touch. Adds to the alfresco feel! 67 00:04:53,550 --> 00:05:00,169 Well.. we are kind of booked up on weekends up until... for the next sort of six weeks. 68 00:05:01,700 --> 00:05:05,500 The more reviews that went up the more buzz developed 69 00:05:05,580 --> 00:05:08,717 the higher it climbed and the more people called me. 70 00:05:08,717 --> 00:05:09,640 Tonight is fully booked. 71 00:05:09,640 --> 00:05:11,180 We are fully booked today. 72 00:05:11,380 --> 00:05:13,560 Pretty damn sure that's gonna be fully booked 73 00:05:14,810 --> 00:05:22,540 Worth the wait! There's a fantastic rustic feel to it. The mood system is revolutionary. I went for horny and was not disappointed 74 00:05:25,520 --> 00:05:28,400 You want a table for four on Christmas Day 75 00:05:31,360 --> 00:05:33,940 Unfortunately, we are fully booked that day 76 00:05:37,300 --> 00:05:39,540 I've just had an email from a young 77 00:05:40,180 --> 00:05:45,520 results hungry PR agency who want to represent The Shed 78 00:05:45,780 --> 00:05:46,560 It's actually going alright on my own! 79 00:05:46,700 --> 00:05:50,320 I mean, I'm rising up the rankings on TripAdvisor 80 00:05:50,420 --> 00:05:53,600 But I'm starting to think that maybe we should see what they'll bring to the table 81 00:05:54,610 --> 00:05:59,610 The call starts in ten minutes, so I not only have to look a way that represents the Shed 82 00:05:59,610 --> 00:06:05,540 I have to speak a way that represents the Shed and become a man who represents the Shed. 83 00:06:05,540 --> 00:06:08,000 I don't actually know... What's the best hat for this? 84 00:06:10,600 --> 00:06:12,680 They're just gonna know thats not 85 00:06:12,680 --> 00:06:14,680 *unintelligible* 86 00:06:19,720 --> 00:06:23,380 No fuck it. I'm wearing this. 87 00:06:23,420 --> 00:06:26,440 Steven... Steven Miller The Shed at Dulwich 88 00:06:29,760 --> 00:06:35,120 Hello, this is Joshua. Can I see you at all, can you see me? - . 89 00:06:35,220 --> 00:06:37,220 Absolutely, I like your hat 90 00:06:37,220 --> 00:06:38,900 Ah. Thank you. 91 00:06:38,900 --> 00:06:40,900 Tell me about yourself. 92 00:06:48,700 --> 00:06:52,420 I want to make the Shed at Dulwich the hottest spot in 93 00:06:52,420 --> 00:06:54,760 London the shining shit, you know 94 00:06:54,760 --> 00:06:58,980 I want to give them a taste and then go in a dip and go dip in go 95 00:06:59,050 --> 00:07:04,919 Into the garden kind of raw rural feeling, but mad so I know it's a lot to ask of you right now 96 00:07:04,919 --> 00:07:07,679 But what would be your instinct here? 97 00:07:13,659 --> 00:07:17,398 That would be great. Well, how would you go by inviting people to something like that? 98 00:07:20,860 --> 00:07:22,889 We could that would be fantastic 99 00:07:25,449 --> 00:07:27,449 Do you think I'm cool? 100 00:07:30,240 --> 00:07:35,540 We just run a real restaurant, it's not hard thing to do. 101 00:07:35,700 --> 00:07:36,760 Thank you so much. 102 00:07:42,300 --> 00:07:43,420 [Uhhhh] 103 00:07:47,300 --> 00:07:49,440 We're at number 121 104 00:07:51,449 --> 00:07:58,848 It just keeps on getting more ridiculous. TV execs are trying to use their work emails to get tables at the restaurant 105 00:07:59,669 --> 00:08:01,199 How many? 106 00:08:01,199 --> 00:08:03,199 Instagram followers do you have 107 00:08:06,869 --> 00:08:08,869 Sorry do you mind if I just.... 108 00:08:09,689 --> 00:08:11,689 How many Instagram followers do you have 109 00:08:11,999 --> 00:08:17,868 Okay, great. I can't see why not ,Wednesday looks great. Hello. Sorry about that. Just had another call through 110 00:08:18,149 --> 00:08:20,569 We're fully booked on Wednesday, sorry 111 00:08:26,040 --> 00:08:28,039 Sorry that's someone that we knew 112 00:08:30,760 --> 00:08:31,620 (ewwww) 113 00:08:31,620 --> 00:08:35,540 Hundreds of people have tried to get a table here. I've not given one of them a table. 114 00:08:35,659 --> 00:08:40,759 And that is driving them mad. - It'll be quite an erotic shoot going on in the restaurant 115 00:08:40,760 --> 00:08:42,029 (Lady on phone)Yeah, yeah. 116 00:08:42,029 --> 00:08:44,448 Would you be comfortable with that? 117 00:08:49,740 --> 00:08:52,039 No, sorry yeah, we are fully booked that night 118 00:08:52,709 --> 00:08:58,159 Things like started to get a bit out of hand, people were applying for jobs at my non-existent restaurant 119 00:08:58,740 --> 00:09:04,309 People start using Google Maps is an estimated location in my house to send packages to my house 120 00:09:05,129 --> 00:09:12,979 If people actually know where I live, does that not become dangerous? like it seems, and that's like maybe going on the path to like 121 00:09:13,520 --> 00:09:15,520 the wrong kind of prank 122 00:09:19,900 --> 00:09:20,640 Aah 123 00:09:20,820 --> 00:09:22,820 It's number one 124 00:09:23,380 --> 00:09:31,169 At 18,000 restaurants in London. Like any of the Michelin stars are, it's rated better. 125 00:09:32,440 --> 00:09:34,440 It doesn't even exist 126 00:09:35,500 --> 00:09:39,330 It's a quarter past ten, and my phone literally hasn't stopped ringing for the past 127 00:09:39,970 --> 00:09:41,380 five hours 128 00:09:41,380 --> 00:09:47,339 It's been like this like most nights now. I haven't I can't see any other logical end to this now apart from 129 00:09:47,890 --> 00:09:55,739 Giving the people what they want and just opening the thing and just making it exactly the restaurant that I've created in everyone's minds 130 00:10:04,540 --> 00:10:06,599 Okay, I'm celebrating because 131 00:10:07,510 --> 00:10:10,770 after seven months of like lying 132 00:10:11,500 --> 00:10:16,020 Constantly to anybody who rings his phone. I'm actually gonna not let somebody down 133 00:10:17,230 --> 00:10:20,550 And we do have a table on the 17th if you want to come in 134 00:10:24,220 --> 00:10:30,660 Hi there, the Shed at Dulwich. - You actually exist? We're the Banksy of the flower on the restaurants 135 00:10:34,540 --> 00:10:36,540 It's tonight 136 00:10:38,440 --> 00:10:38,940 *chuckles* 137 00:10:38,940 --> 00:10:39,640 138 00:10:39,640 --> 00:10:46,680 Right so we're gonna turn my garden into something that can pass for the best restaurant in the whole of London 139 00:10:47,420 --> 00:10:53,600 And we're gonna serve real food to real customers, and I've got fuck all money to do it. This is the 140 00:10:53,600 --> 00:10:54,190 uhh 141 00:10:54,190 --> 00:11:00,209 Electric heater. I just managed to get from people down the road so like you know a fancy restaurant you have like 142 00:11:00,790 --> 00:11:06,480 Lobsters and you can pick your own lobster the Wendy house in my garden should be filled with chickens 143 00:11:06,580 --> 00:11:08,849 The reviews all describe how 144 00:11:09,430 --> 00:11:11,430 All the other food is homely 145 00:11:14,350 --> 00:11:20,790 Probably gonna be microwave lasagna now does this look man good I 146 00:11:23,860 --> 00:11:25,860 I grew up eating ready meals 147 00:11:26,170 --> 00:11:30,599 So why don't we serve ready meals and dress them up with like micro herbs, edible 148 00:11:30,730 --> 00:11:33,510 flowers and stuff like that so that they don't know the difference 149 00:11:35,079 --> 00:11:39,629 The Shed at Dulwich is stocked up, baby The cost price per dish is one pound 150 00:11:40,899 --> 00:11:45,779 But I didn't wanna get sued so I ended up basically just saying that it was like a pressed night 151 00:11:45,779 --> 00:11:47,779 So we just didn't charge for anything 152 00:11:48,910 --> 00:11:53,639 we're just trying to put the fucking thing together like we've got to go and get all the tables and chairs which are in a 153 00:11:53,680 --> 00:11:56,880 Cafe up, it's gonna be up five trips because his car's tiny 154 00:11:57,800 --> 00:12:05,760 T-minus fifty three minutes until the first people get here, and we're just trying to lay out the place and make it like...warm, this is pretty warm 155 00:12:05,760 --> 00:12:10,460 I'm going to be helping Oobah serve food, or the ... the moods? 156 00:12:11,400 --> 00:12:14,880 You just tell them what we can do they look like they're in and you one of my sell 157 00:12:15,430 --> 00:12:17,430 The fact that the food looks a bit shit 158 00:12:21,120 --> 00:12:27,040 Chicken man just got here. Trevor, the chicken man. He's like the animal handler for the stars what are their names 159 00:12:27,240 --> 00:12:28,900 Henrietta and Poks poks. 160 00:12:29,100 --> 00:12:30,060 Henrietta and ? 161 00:12:30,060 --> 00:12:31,740 Poks poks. You can try that one if you like. 162 00:12:31,920 --> 00:12:32,420 Ah fuck 163 00:12:32,480 --> 00:12:34,020 They're brown chickens. Carefully selected. 164 00:12:34,020 --> 00:12:36,280 You're not going to eat them or anything, are you? 165 00:12:36,480 --> 00:12:38,480 No, I'm gonna tell people that they count like 166 00:12:39,220 --> 00:12:46,040 He was to handle the chickens in a way that no one would realize that he was anything to do with the chickens 167 00:12:46,960 --> 00:12:48,960 Ahaha Hello 168 00:12:54,280 --> 00:13:02,200 There was DJ Sambience who literally just playing the sound of a restaurant and had a trigger pad for a microwave ding 169 00:13:02,200 --> 00:13:03,230 [Ding] 170 00:13:03,230 --> 00:13:05,050 Does it - do we want it to be like a real restaurant? 171 00:13:05,050 --> 00:13:08,169 So it's gonna sound like one isn't it and we've got the visual and sound 172 00:13:08,959 --> 00:13:11,859 I'd really hate to look stupid. I'm doing this. 173 00:13:13,160 --> 00:13:20,800 Feel like seven tables we had over like half of them were like filled with actors loudly expressing our how delicious their food was 174 00:13:20,800 --> 00:13:21,940 Ohhh delicious! 175 00:13:21,940 --> 00:13:26,160 So I wanted to create that same psychological space as TripAdvisor you guys are up there 176 00:13:28,660 --> 00:13:30,660 So we got the ladder here 177 00:13:30,709 --> 00:13:33,518 First ever customers for the shed at Dulwich have arrived 178 00:13:33,950 --> 00:13:38,950 Do you want to just wait at the intersection of ethros tree and freeIn road and we'll be with you in about five minutes 179 00:13:38,950 --> 00:13:40,760 It's okay 180 00:13:40,760 --> 00:13:44,439 Great, I don't know what I should use as blindfolds? Shirts 181 00:13:44,440 --> 00:13:49,779 I decided to put blindfolds on because people in London seem to absolutely adore 182 00:13:50,300 --> 00:13:52,300 Novelties. Put these weird blindfolds on 183 00:13:52,760 --> 00:13:54,760 Are you okay with this? and 184 00:13:55,160 --> 00:14:02,290 Because the first half of my garden is an absolute dive okay watch out. There's a quite disgusting mattress on the floor there so 185 00:14:03,589 --> 00:14:07,719 Yet step there. This is the longest I've ever held someone's hand 186 00:14:16,249 --> 00:14:18,249 Sorry 187 00:14:20,149 --> 00:14:22,149 You can hear, it´s getting closer 188 00:14:24,360 --> 00:14:27,439 So this, for all our american friends, is the New York eatery 189 00:14:31,290 --> 00:14:36,290 Yeah, take your blindfolds off. So this is the shed at Dulwich 190 00:14:47,200 --> 00:14:51,920 I sat them down, get them some drinks and stuff, and then like Trevor gets a chicken out 191 00:14:52,860 --> 00:14:53,600 [ Woman Screams] 192 00:14:55,840 --> 00:15:01,320 Do you want to put... I'm sorry... Trevor are you okay to put that chicken away? 193 00:15:07,310 --> 00:15:09,310 Trevor you're a fucking nutcase 194 00:15:10,880 --> 00:15:16,441 You kind of don´t get to choose, no, it's kind of dependent on your moods, but I sort of work it out and 195 00:15:16,441 --> 00:15:18,580 I´ve already worked it out for you guys. 196 00:15:27,680 --> 00:15:29,200 Did you enjoy the food? 197 00:15:29,200 --> 00:15:31,280 Yeah, really really good. 198 00:15:34,520 --> 00:15:40,620 So we've got a beautiful vegetable lasagna for you. The chef has foraged these delights. 199 00:15:40,629 --> 00:15:44,160 On top of that, just a beautiful little garnish. Quite particular to you guys tonight 200 00:15:45,560 --> 00:15:46,120 Namaste 201 00:15:48,660 --> 00:15:50,100 - I´ve been trying to like, get hold of them for... 202 00:15:50,860 --> 00:15:56,080 Maybe two months and then they said they had a table tonight. So we just came down. 203 00:15:56,640 --> 00:15:57,820 And it´s like really unique 204 00:15:57,820 --> 00:16:01,820 -It's in the Shed. It´s quite hard to get a table. 205 00:16:02,820 --> 00:16:03,960 Quite cool 206 00:16:03,960 --> 00:16:08,640 -We saw a couple of photos online that people had posted, 207 00:16:08,680 --> 00:16:13,560 It just looked really interesting and we're down to try London food 208 00:16:13,560 --> 00:16:15,560 [Music] 209 00:16:23,120 --> 00:16:28,200 - Was very different, new, something that´s not in the States. 210 00:16:28,200 --> 00:16:35,100 - It felt like ... Something I had maybe a when I was like a kid. - Soup out of a mug 211 00:16:35,520 --> 00:16:36,860 It´s like a wartime classic 212 00:16:40,960 --> 00:16:45,260 Yeah, it's a good experience. I'd definitely recommend. Would you come back? 213 00:16:46,200 --> 00:16:48,840 Hi guys can I get you any refills or anything? 214 00:16:51,020 --> 00:16:54,440 Okay great, just give me a shout if you need anything alright? - Thank you very much 215 00:16:55,760 --> 00:16:57,760 Okay guys 216 00:17:03,320 --> 00:17:05,859 You can definitely take the negative perspective here 217 00:17:05,859 --> 00:17:08,228 and be like "oh well God if this guy can fool the world that 218 00:17:08,420 --> 00:17:14,109 a collection of chairs outside of the shed that he lives in his garden is like London's top rated restaurant then 219 00:17:14,720 --> 00:17:16,010 We're fucked" 220 00:17:16,010 --> 00:17:19,780 And people don't trust their senses above what they read online anymore 221 00:17:20,990 --> 00:17:25,359 But, if I can get my shitty and overpriced shed that I live in 222 00:17:25,819 --> 00:17:30,039 in Dulwich to the number one rated restaurant in London 223 00:17:31,130 --> 00:17:33,130 Anything is possible 224 00:17:34,880 --> 00:17:38,400 - It´s a random place, isn´t it,but it´s kind of cool 225 00:18:01,440 --> 00:18:04,160 [laughing] They just tried to book again 226 00:18:05,380 --> 00:18:08,320 They tried to book again 227 00:18:13,820 --> 00:18:15,820 Four of the six! 20537

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.