Original subtitles

[Musik]

[Musik]

[Musik]

ich bin ich mal ein theaterstück toll

und ich hoffe ich geht mir wichtige

rolle vielleicht des kürzels sebastian

so führte schon sagst du prozent von 50

wenn du mir die bürste 3,5 doch jetzt

aber raus mit euch das spiel los ist

länger fehlen da kannst du heute die

fahrt nach münchen machen muss noch ein

gemeinderat wegen der

düngemittelhersteller der ins

gewerbegebiet werden so ist es mit dem

die haben in neuburg salsa bis in den

untergrund gepumpt habe und werde das

verhindern

[Musik]

mannsbildern dir chaos geben willst du

bist noch handel kommen und dort machen

auch wenn man es mit den gemüsebeeten

fertig

[Musik]

das vergessen

danke

[Musik]

mal wieder

[Musik]

die bio ist wie ein ende habe

[Musik]

es ist passiert

wir wollen hier ein paradies da kann man

nicht einfach zuschauen wie es kaputt

gemacht wird

es kann ein regal haben wir kontrolliert

egal sein meixner sonja es findet im

letzten jahr haben wir uns immer noch

nicht erholt

unser natur die landschaft das ist pure

lebensqualität alle vorschriften werden

strikt eingehalten

das hat jetzt die firma garantiert und

wie werden die kali lauge los wie

punkten den dreck einfach in den

untergrund ist woanders gemacht dort und

gerichtlich durchgesetzt haben und wenn

man noch unabhängiges gutachten

ja wir lassen ein gutachten erstellen

und vertragen das jetzt sind damit alle

einverstanden

hallo hier ist helena kettner ich bringe

die bio kiste

[Musik]

das würde den toll stehen

dass wir für sie gemacht sollten

zahnprobleme die leber am land von hab

ich schon die gelegenheit das anzuziehen

lassen sie mich für die passende

gelegenheit zurück

[Musik]

david

elena

[Musik]

also für kinder

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

ist das neu das ist man überzeugt das

war ziemlich teuer und eigentlich

brauche ich auch nicht frings wieder

zurück kommen bitte

das muss brücken

[Musik]

social heraus der wird das kriegst du an

holz und schule darauf den vogel

abgeschossen gelten

[Musik]

solange das kind schon das ganze schon

das ist die sarah paulick die neue

liberale stimme nach diesen ganz

begeistert von nicht jagen verstehen

auch total bereist und lassen es macht

großen spaß

[Musik]

so stehen lisa cuddy lisa ist mit wir

bringen die kinder jetzt heim

dann können sie noch in ruhe feiern da

gelangen du hast ja mal wieder sehen war

schon jemand auf es war so viel los in

letzter zeit aber wir kommen wieder

also ich bin jetzt fertig bin kann das

ist kriegt man auch die zufahrt

[Musik]

es war schönes fest wirklich sicher

wie sie jetzt ja dasselbe ja es könnte

einer sein langweilig wird wird es nicht

anders haben wollen

sonniger motor gefahren münchen machen

wollte ich fahren

ich brauche noch ein geschenk für die

wehr heute geburtstag

in drei wochen sowie wirklich nicht weiß

aber ich habe noch überhaupt keine idee

und ich wollte mich ja wohl umschauen

auch wenn die finstersten wird

[Musik]

[Musik]

das presse

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

gestern oder was sehr verlockend ich

werde es mir überlegen zu überlassen

also später noch mal telefonieren ja

gerade nicht zu günstig ja

da ist klar

weil es der freunde spielt das in der

runde

was

thorsten man zu hause doch absurd

hier macht das wirst du ganz genau ich

muss aufhören

dann müsse man man nicht genannt wenn

man darauf kommt und das ist deine

entscheidung aber ich glaube nicht an

monogamie kleine hat ist allein richtung

vor den anderen und jeder ist für sein

glück selbst verantwortlich

[Musik]

[Musik]

[Musik]

ich bin es war ein langer tag

was mir für zwei drei stunden der autor

ein gehirn jetzt kommen im chip in der

stadt unterwegs sind aber wichtige

stellung

naja passt

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Applaus]

heftiger

fast so lang heimlich dem

düngemittelhersteller unsere kunden für

die wir ja ich hab am kolleg teenage

fallen könnte aber wenn man nichts gegen

davos war ich ganz in lila mark sagt was

meist wenn wir zwei mal wieder zusammen

nach münchen fahren ich hatte heute ins

kino oder schön essen gehen

[Musik]

das preis wirklich fertig

da bin ich

du willst keines presse

es muss

hallo mama wie war es in münchen

diese spesen sind gruppe von bett zu

bett

wie komm runter

[Musik]

[Musik]

ja

[Musik]

bestehen

bitte

wasser kaffee

nik stucky

wir sollen das jetzt die wende sprecher

der männer haben zwei kinder die

erinnerung dich ja was aufgebaut

der seit 14 jahren verheiratet das waren

14 gute jahre und jetzt kann man nicht

einfach so kaputt machen der chor aber

wäre ihre frauen nicht der richtige

ansprechpartner für sie

meine frau sie bedrückt dass sich

übrigens mit verbrechen oder sind sie

hierher gekommen um mich zum heroischen

verzicht auf zu fordern ist das

verhältnis besteht die zu helena wir

ficken

hey

[Musik]

[Musik]

die amerika ist richtig los und ich

glaube es ist super

doch wo ich nicht aus sebastian

fleisches zwei schulen

manchmal muss man sich eben durchbeißen

mannschaft noch einmal viel mehr als man

glaubt wo warst du so lange sagen ich

war oft ein anderes land rover noch mehr

panik

warum hast du nicht angerufen hast du

schon was kessen ja

[Musik]

wir wissen nur einkommen ist egal wo ist

das auto ins ein frühes tor

uns nicht ins bett

[Applaus]

sehr gut machen

ich komme mir jetzt ums auto

[Applaus]

visa ist erzählt dass in unserem stück

mitspielt mit comics anderen herzschlag

und sonstige fragen zu basteln die

kostüme 370 zurück auf jeder sehen

wieder schaffen

ich warne zeiten in der grundschule

widerstehen die gestresste jetzt also

weiter getrotzt und von links drei

finger breit wie schon oft gab es

insgesamt schlecht ausgefallen es gibt

mehrere 5 passt ja dann können wir heute

noch gar nichts gesagt setzen wollte

[Applaus]

[Applaus]

er ist wieder da war bloß die zündung

hast ja sogar gewaschen oder die

werkstatt

so kannst du den basti silbertablett

unterschrieben wieso er hat doch nicht

dass wir mal wieder vor

die zuglinie dieses jahr so groß wie

ammoniak oder kompost sänger der lukas

und wir wollen zu halfpipe kirche

bleibst online wieso denn ich kann doch

auch später unter dem motto schlimmer

du schreibst du deine schlechte noten

schon selber verbockt hat verstanden

jetzt konnte mir vollkommen hast du dir

aus katar

[Musik]

[Musik]

[Musik]

es ist eine frau

weil ich das gut

das gehört abkommen meidinger polizei

münchen jeder paar fragen zu ihren mann

vermisst wird nicht an david orlowsky

aus russland er studierte wir haben die

verbindungsdaten von seinem handy

überprüft sie haben ihn mehrfach

angerufen

ja der herr barofsky ist einer unserer

kunden wir fahren einmal in der woche

unser bio kirche nach münchen mit obst

und gemüse vom hof aus eigenem anbau das

finde ich gut

er weist wenigstens wie es dran bist ich

habe nämlich die zahlung gefangen wie

gesunde ernährung uns war damals der

belag aber bei den spielzeugen

supermarkt weißt du nicht was wirklich

drin ist

wann haben sie denn den herren beruf

geht das letzte mal beliefert vor einer

woche gestern war ich auch da war es

ihnen da irgendwas aufgefallen naja

wahrscheinlich macht da spritzt er mit

irgendeinem er nämlich eigentlich in der

hinsicht auf alle fälle beim sechzigsten

geburtstag von seinem vater den auftakt

und nachdem der vater diplomatische

verbindungen hat naja vielen dank für

ihre hilfe wieder schon

finden sie es

nachdem was zuerst einmal zu und diese

so toller hecht wieder komisch sagte was

der neue kunde soll ich das wissen sie

ja sein könnte dass damit die auf leitet

hat mit mir freilich was hören diese

finden wir sollten mal wieder nach

wünschen von zu messen ganz kleider

schaaf ist klar dass für

[Musik]

insoweit die übrigen würden wir gut dazu

passen

[Musik]

ich kann meine zwei tore nicht weiß es

nicht mehr

das letzte mal drankommt weiß ich nichts

verloren wer schaut es tut mir leid mir

wirklich leid tun

doch

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Musik]

[Gelächter]

ja

[Applaus]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

spitzentag des neo platini die goschen

sebastian bitte du bist so blöd

ich habe noch und jetzt ich habe ihn

gefunden

hast du ihn wirklich bei uns im spiel

einbauen wollen

die mienen beim verbrannt

nur einmal zuschlagen wird es auf dem

acker

du musst die kennen es gibt jetzt keine

mehr

wie sollen die autos kommen aber was

bedeutet für mensch muss doch stellen

unseren gesetzlichen kaputt geht

wir möchten kein halten mehr zu halten

dann schafft man das wir müssen es

schaffen aber ist das in school offen

nichts mit uns zu tun glaubt man das

bitte

wer es nicht

[Musik]

[Musik]

[Musik]

ehrlich zug an wie der brauch es vorher

gewonnen hab ich sie bewusst so ist es

vielleicht anders aber ich habe

es ist nur noch eine frage der zeit bis

die mit dem garantiertes kunden genau

oder so von mir von dir recht schwach

oder hautschuppen oder oder

fingerabdrücke ich kann mich noch

erinnern wie hast du glauben doch

[Musik]

abdrücke nützen nur wenn manchmal

gleichen kann die länder verdächtigen

das ist jetzt zum mord vor dies ist

etwas was die welt im sturm gerade mit

mir kommen wieder stehen muss

na wie war's in der schule es tut mir

leid wir finden was anderes will ein

wichtiges kosten will alliander lernen

wie sie es tut mir leid ich hab's

vergessen wenn ich die einzige bin um

den schatz bestimmen den platz mit

jansen thomas du kannst sie nicht so

gehen lassen

hallo kann ich ihnen helfen

die kette ist rausgesprungen ist sie

nicht wieder rein schauen wir mal danke

wahrscheinlich nach hause schieben

müssen also frühestens die lisa gibt von

mir

dies ist ein besonders liebes mädel so

hilfsbereit wie ihr vater

ich brauche sechs bin gleich drin

das kommt jetzt sei das ist ja immer

diese kriegt was ihr braucht ich brauche

1694 bastian schmeißen du bist aber

gemein es gibt ja gar nicht

wir spielen gleich weiter

nicht schon wieder weg bin

das ist bewusst

geschützt

es wird alles gut

mir

das hat das spiel gar nichts

[Musik]

[Musik]

ich bin halt nicht ärgerte ich nicht

mitspielen

das entbehrt der wirbel du machst einen

stammtisch andrea last fan gruppen waren

zwar hatte kann er auf die kinder

aufpassen aber nur wenn sich die andere

keine umstände macht dann muss ich sie

mal danke

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

wir gehen jetzt im fall des vermissten

studenten von einem verbrechen aus

sie vielleicht ein café danke dass wir

nicht machen

wir müssen die letzten tage vor seinem

verschwinden möglichst lückenlos

rekonstruieren

ich möchte ich einen letzten besuch beim

herrn barofsky nochmal genau mit ihnen

durchgehen nicht so gut ich bin

vielleicht ist ja doch ich muss

aufgefallen jede einzelheit wenig

es war eigentlich alles wie sonst auch

ich habe geklingelt und haben die kiste

mit der ware gegeben er hat sich bedankt

und bar bezahlt gemacht und dann

nochmals verabschiedet und ich bin kann

er war immer freundlich wie immer sie

waren gar nicht in der wohnung

doch ich habe in die kiste ins

wohnzimmer getragen war vielleicht noch

eine andere person anwesend

ein mädel namens werner das war ja

letzte eroberung dieser seinen freund

philipp gespannt ich habe niemanden sind

aber ich war natürlich auch nicht im

schlafzimmer

na ja natürlich aber vielleicht haben

sie stimmen gehört irgendwelche

geräusche der musik das hat nämlich

ziemlichen streit gegeben

und der film der freund nicht sein im

ausland

und sie haben doch sicher rechnungen von

der ware die sie an dem haben wir

ausgeliefert haben der head of skate

immer bezahlt aber wir haben die

verspätung

ich muss mal

[Musik]

zum probieren zum letzten mal erinnert

sie sich

na gut danke schön

die klingen sie natürlich wieder wir

haben kopien gebracht

das ist gut also danke

er hat kann verdacht

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

die freien haben zwar die berndorf

es war die rache für den maibaum weil

sie bei der wasserschlacht bestehen und

bösartige geht also manchmal oder

was mit ihm besser ist es ist vorbei

nichts zieht man das doch

es gibt noch nicht uns beide dass das ja

schon aber nicht so

[Gelächter]

[Musik]

[Musik]

ich bin jetzt monster oder was

das tut mir leid

hast du geld nach los angeles

[Applaus]

ich wollte die polizei bisher verhält in

nächster zeit dass gerade das was du

kannst auf der zimmer gewesen verweist

sebastian ist bereits mehrmals durch

aggressives verhalten aufgefallen dass

die liste mit den fäusten mal auch

mehrmalige ermahnungen der lehrkräfte

haben nicht zu einer änderung seines

verhaltens geführt

was soll das es gibt zu viel spaß auf

der schule

du kannst ihn aber zuschlagen bloß der

blödeste was ich weiß ist keine lösung

da habe ich dann gehen

[Musik]

doch dieser war in keiner schreiber

[Musik]

weißt du der papa und ich wir haben uns

in letzter zeit vielleicht nicht genug

gekümmert um dich wir hätten mehr

miteinander reden sollen

aber das wird jetzt wieder anders lasst

ihr euch scheiden

nein es ist alles in ordnung es ist

wirklich alles in ordnung

was ist denn mit dir immer mögen

schmeckt auch so ein stück kuchen daran

hungerhaken markt auch kein normaler

machtwort sprechen

die schmecken habe ich aber froh was

macht nur die schule

wir haben ein stück aufgeführt und ich

beim herbst aber nur ein grünes t shirt

das kostüm ja damit mama nichts genäht

hat dabei sind die blätter im herbst gar

nicht mehr grün

ich hab doch in dem maschinen ich hätte

der kleinen doch was nehmen können und

zu der aufführung wäre ich auch gerne

gas nichts versäumt diese strophe von

und blöden liegt so dass man extra

selber du blöde kuh superscharfen sich

ausdrückt gibt's nicht bei uns

was hast denn was ist ist es wegen dem

kostüm

ich hab's doch nicht bös gemeint war mal

was guter freund des vor kurzem stoff

und schnaps

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

diese ist lehrerin hat ins

hausaufgabenheft geschrieben dass die

eltern nochmals in die sprechstunde

kommen sollen warum steht nicht dabei

ich rede ja

ich muss mich mehr um die kinder kümmern

ich mache mir nur ein bisschen sorgen um

die lisa sie haben sicher bemerkt hat

sich ihre leistung verschlechtert haben

und sie wirkt in letzter zeit sehr

niedergeschlagen als ich die klasse mag

da weise ganz anders lebhaft aufgedreht

manchmal zu aufgedreht

ich habe nicht herausfinden können was

sie bedrückt es gibt im moment

schwierigkeiten bei uns daheim frauen

nicht dass das das ist ernst das tut mir

leid und ich möchte mich auf keinen fall

in ihre privatangelegenheiten einmischen

aber manchmal ist es besser wenn man mit

kindern offen über probleme spricht die

reihen sich sonst noch was viel

dramatischeres zusammen

ein verliert seinen schrecken auch weil

ich müsste noch mal mit ihnen reden ja

natürlich

damaliger

naja fleischers oft motive kunden

überreste von david bowie im wald

gefunden

das war furchtbar

überreste weiß man sicher dass er statt

seiner das bitte nicht so genau was wäre

denn nur schlecht naja die knochenreste

und zähne seit genau das ist

zweifelsfrei verkohlten sie heißt man

hat ihn verbrannt wo wir so was auch

über einen schädel hirn trauma aufgrund

der einwirkung eines stumpfen gegenstand

wir ermitteln jetzt offizielle nummer

zwei vielleicht gehen wir einfach rüber

ins haus da kann man sich hinsetzen

das ist dass ihre frau ist geblitzt

worden

so was kommt vor oder ja schon aber das

ist eine zwei kilometer vom fundort der

überreste entfernt was haben sie denn da

gemacht

wir schauen uns her

ich habe jetzt also was zurückliegt so

praktisch was hat jetzt auch auf der

rosenheimer landstraße und der fundort

ist gleich dahin einmaliger fast meinen

schwiegereltern eine fahrt nach münchen

gemacht haben wahrscheinlicher ja genau

bremen weg 8 in bad neubau wohl an meine

eltern und bei frau schaut öfter vorbei

also die es auch in der hinsicht nicht

bewusst als ich habe mir dann

feststellen können waren genau also wann

der student nein der genaue

todeszeitpunkt war nicht mehr zu

ermitteln

vielleicht ist ja schon längst hat legen

als eine frage ja jetzt schon möglich

ihre frau ist auch nicht verdächtig aber

sie hat das opfer gekannt da muss ich

dem nachgehen

ja klar und was ist mit dem freund von

dem studenten sie haben gesagt ja was

überlaufen die einmal klagen kann ich

nicht sagen

[Musik]

naja wer also noch im fokus also vielen

dank für ihre hilfe und wenn ihr das

nächste mal kommt bestimmt

vom einkaufen die man mit jemandem

spitzenklasse müssen uns ja gleich noch

einen mit ja diesmal zog

[Musik]

machst du kannst du nicht alles zum

torschuss auswächst das muss man

verstehen

spinnst du scheiße

[Musik]

[Musik]

beton ist in ordnung mit den beratungen

ja eine fressen freut mich

haben sie vielleicht zeit kaufe mir zu

trinken

warum nicht nämlich das hat einfach mit

ja und wie läuft's in der schule gut ich

fühle mich wohl hier in die klasse macht

mir freude

ich habe so ein schlechtes gewissen

wegen der lisa lisa ist ein kluges

mädchen ihre leistung werden sich sicher

wieder verbessern

kinder sind zählen die können mehr

wegstecken als man glaubt sie machen

sich zu viele sagen ich kenne sind für

mich das allerwichtigste

und die können sich ihre eltern

aussuchen

[Musik]

[Musik]

[Musik]

schaut den himmel an

tragt euch hat das schaf die blume

gefressen oder nicht ja oder nein und

die werde es hin wie sich alles

verwandelt die schlafstatt in haft

es war einmal ein hase mit einer roten

nase in einem kleinen ohr

jetzt kommt man selten die tiere gewesen

denn diese wären ja den gras gesessen

und hat er den hasen nicht erkannt da

fragt sich der hase

[Musik]

es kommt selten vor

ich hab dich lieb

[Musik]

die polizei stelle das wirst du nicht

[Applaus]

warum machst du alles kaputt machen

mussten

ja ich habe einen fehler gemacht und ich

würde gerne ungeschehen machen

[Gelächter]

[Musik]

überraschung für dich

die kinder waren erst einmal mehr so

klein dass er sich kaum erinnern können

direkt am strand schon gebucht muss viel

kümmert sich das line up mit denen wir

schon gerät die antes einbracht und den

laden den sperren einfach zu wir

brauchen das jetzt

wir fangen ganz weit vorne

auf teneriffa ich will win zu öffnen

hier nur einen kurs für uns machen

dazu brauche ich aber flossen die mittel

den leitlinien zu einem land wo man die

beschäftigung kam kriege ich jetzt

schnorchel und flossen das machen wir

alles möglich seine flossen und so darf

in delfin jeder darf sich etwas wünschen

auch wer einfach nur faul am strand

liegen hier hört sich das an

mit dem restaurant frischen fisch

bestellen stadt zu kochen gemeinsam

urlaub sicher genau das richtige für

euch

die meisten na ja ich war sind zwischen

wusste ich so fertig gemacht hat mit mir

darüber reden was der kleine flirt von

thomas mit der lehrerin der thomas und

die sache paulick sicher völlig harmlos

freuen informierte zusammen im café land

abziehen

du darfst du warst bescheid

die betroffenen erfahren sie immer

zuletzt war bei mir genauso

dies legt eine neue lehrerin und 70 sie

außerdem

ja ich war danach mit den kindern in die

stadt gerade sachen für den urlaub

kaufen will muss dazu vom bauausschuss

du willst im urlaub doch auch ein

ich will das alles wieder gut

das mama da wir wollen nur eine minute

gleich wieder da sie habe stefanie haye

wollte wissen wie lange der bauausschuss

noch braucht keine ahnung ich kann den

thomas auto herausholen wenn es magst

gut

es spricht also nichts dagegen oder noch

mal antun muss legen lassen

da kann uns bestimmt war und ist

trotzdem ganzen gutachten unser paradies

texte spricht nicht für die gut dann

stimmen wir ab wer ist dafür

ja ich bin gleich wieder da wo wir jetzt

nicht brauchen aber sie klingen zwar

stunden steht das taxi fordert ihre das

heißt manchmal drei wachsen

[Musik]

[Musik]

[Musik]

wir müssen noch einen moment warten

hermann kues

wir warteten überwachen

[Musik]

genau davon hessen

und da ist es schon

[Musik]

doch was machen sie da wissen sie nicht

was freudenhaus

[Musik]

wollen sie da

tons

wo bist du

ich wollte dir nur sagen wenn du

[Musik]

[Musik]

vorgänger

sind die kinder weiß dass ich nicht

setzen

jemand hat ein unfall hat mit seinem

wagen

er ist nah an der unfallstelle

verstorben tut mir sehr leid

seit skipis mit hoher geschwindigkeit

gegen einen baum geprallt wir

untersuchen die unfallstelle noch

es gibt keine bremsspuren der steht

bereits fest die straße aber trocken und

ein anderes fahrzeug war auch nicht

beteiligt war

warum ihr mann von der straße abkommen

ist es umgekehrt vielleicht

sekundenschlaf

das denkbar dass er

dass er absichtlich

[Musik]

auf keinen fall wir wollten gerade

zusammen in urlaub fahren darauf hatte

ich gott

auf keinen fall du musst dich

unglücklich

wird mich paradies

[Musik]

und nächsten montag

ich hab davon geträumt dass er

wiederkommt dass er freigesprochen werde

plötzlich wird