Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Www.AllSubs.org నుండి డౌన్లోడ్ చేయబడింది
2
00:02:47,835 --> 00:02:51,839
ఎక్కడో తప్పు జరిగినది?
3
00:02:51,939 --> 00:02:55,375
కళను ఇష్టపడే మనిషికి
దాని కోసమే,
4
00:02:55,509 --> 00:02:57,511
ఇది తరచుగా ఉంటుంది
దాని కనీసం ముఖ్యమైనది
5
00:02:57,578 --> 00:02:59,413
మరియు అతి తక్కువ
ఆవిర్భావములను
6
00:02:59,546 --> 00:03:04,518
గొప్ప ఆనందం
ఉద్భవించింది.
7
00:03:04,618 --> 00:03:10,591
ఓహ్, మీరు అలా చెబితే,
హోమ్స్.
8
00:03:10,724 --> 00:03:15,629
ఇది నాకు ఆహ్లాదకరంగా ఉంటుంది
గమనించడానికి, వాట్సన్,
9
00:03:15,729 --> 00:03:18,232
మీరు ఇప్పటివరకు కలిగి ఉన్నారు
ఈ సత్యాన్ని గ్రహించారు
10
00:03:18,365 --> 00:03:20,133
ఈ చిన్న లో
మా కేసుల రికార్డులు
11
00:03:20,234 --> 00:03:21,735
మీరు ఉన్నారు
గీయడానికి సరిపోతుంది,
12
00:03:21,802 --> 00:03:23,871
మరియు నేను చెప్పటానికి కట్టుబడి ఉన్నాను,
అప్పుడప్పుడు అలంకరించండి,
13
00:03:23,971 --> 00:03:26,273
మీరు ఇచ్చారు
ప్రాముఖ్యత అంతగా లేదు
14
00:03:26,406 --> 00:03:29,109
అనేక కారణాలు జరుపుకుంటారు
మరియు సంచలనాత్మక పరీక్షలు
15
00:03:29,243 --> 00:03:30,711
దీనిలో నేను కనుగొన్నాను,
16
00:03:30,811 --> 00:03:32,779
కానీ కాకుండా
ఆ సంఘటనలు
17
00:03:32,913 --> 00:03:35,916
ఇది గది ఇచ్చింది
మినహాయింపు యొక్క అధ్యాపకులు
18
00:03:36,049 --> 00:03:40,921
మరియు తార్కిక సంశ్లేషణ ఇది
నా ప్రత్యేక ప్రావిన్స్ చేసింది.
19
00:03:40,988 --> 00:03:46,426
మీరు రకమైన
అలా చెప్పాలంటే, హోమ్స్.
20
00:03:46,560 --> 00:03:52,566
మీరు తప్పు చేసారు,
బహుశా -
21
00:03:57,070 --> 00:04:01,275
మీరు తప్పు చేసారు ...
22
00:04:01,408 --> 00:04:03,343
ప్రయత్నంలో
రంగు మరియు జీవితాన్ని ఉంచడానికి
23
00:04:03,443 --> 00:04:04,778
ప్రతి లోకి
మీ ప్రకటనలలో,
24
00:04:04,912 --> 00:04:07,281
మిమ్మల్ని మీరు పరిమితం చేయకుండా
రికార్డు మీద ఉంచడానికి
25
00:04:07,414 --> 00:04:11,585
తీవ్రమైన తార్కికం
కారణం నుండి ప్రభావం
26
00:04:11,685 --> 00:04:16,456
ఇది నిజంగా మాత్రమే గుర్తించదగినది
విషయం గురించి లక్షణం.
27
00:04:21,862 --> 00:04:23,764
మీరు ఎల్లప్పుడూ ఉంటారు
వివాదాస్పద మానసిక స్థితి
28
00:04:23,831 --> 00:04:25,966
మీరు ఎంచుకున్నప్పుడు
ఆ పైపు.
29
00:04:26,099 --> 00:04:27,334
అది నాకు అనిపిస్తుంది
నేను నిన్ను చేసాను
30
00:04:27,467 --> 00:04:29,169
పూర్తి న్యాయం
విషయంలో.
31
00:04:29,303 --> 00:04:31,138
లేదు లేదు లేదు,
లేదు లేదు లేదు,
32
00:04:31,205 --> 00:04:33,941
అది స్వార్థం కాదు
లేదా అహంకారం కూడా.
33
00:04:34,007 --> 00:04:35,709
నేను పూర్తి క్లెయిమ్ చేస్తే
నా కళకు న్యాయం,
34
00:04:35,809 --> 00:04:37,778
ఎందుకంటే
నేరం సాధారణం;
35
00:04:37,845 --> 00:04:40,280
తర్కం చాలా అరుదు.
36
00:04:40,347 --> 00:04:43,650
కాబట్టి, ఇది తర్కం మీద ఉంది
నేరం మీద కాకుండా
37
00:04:43,784 --> 00:04:47,454
మీరు
నివసించాలి.
38
00:04:47,554 --> 00:04:50,290
మీరు దేనిని దిగజార్చారు
ఒక కోర్సు అయి ఉండాలి
39
00:04:50,357 --> 00:04:54,294
ఉపన్యాసాలు
కథల శ్రేణి.
40
00:04:54,361 --> 00:04:55,329
నిజంగా, హోమ్స్,
41
00:04:55,462 --> 00:04:58,866
నేను నా పేదను అనుకోను
స్క్రైబ్లింగ్స్ దీనికి అర్హులు.
42
00:04:58,999 --> 00:05:02,536
వారు అన్ని తరువాత, చేశారు
మీ పేరు ఇంటి పదం.
43
00:05:02,669 --> 00:05:04,671
ఓహ్, pshaw,
నా ప్రియమైన తోటి,
44
00:05:04,805 --> 00:05:08,208
ప్రజలకు ఏమి చేస్తారు,
గొప్ప అప్రమత్తమైన ప్రజా,
45
00:05:08,342 --> 00:05:10,577
ఎవరు చెప్పలేరు
తన దంతాల ద్వారా నేత
46
00:05:10,677 --> 00:05:12,713
లేదా స్వరకర్త
అతని ఎడమ బొటనవేలు ద్వారా,
47
00:05:12,846 --> 00:05:19,686
చక్కని షేడ్స్ గురించి శ్రద్ధ వహించండి
విశ్లేషణ మరియు మినహాయింపు?
48
00:05:19,820 --> 00:05:22,022
కానీ, నిజానికి,
మీరు చిన్నవిషయం అయితే,
49
00:05:22,155 --> 00:05:33,100
నేను నిన్ను నిందించలేను
గొప్ప సందర్భాలు గత.
50
00:05:33,200 --> 00:05:35,202
మనిషి, లేదా కనీసం
నేరస్థుడు,
51
00:05:35,269 --> 00:05:39,006
అన్ని సంస్థలను కోల్పోయింది
మరియు వాస్తవికత.
52
00:05:39,106 --> 00:05:40,607
ఓహ్, ఖచ్చితంగా కాదు.
53
00:05:40,707 --> 00:05:43,877
నేను భయపడుతున్నాను.
54
00:05:44,011 --> 00:05:45,179
నా విషయానికొస్తే
చిన్న అభ్యాసం,
55
00:05:45,245 --> 00:05:48,115
ఇది క్షీణిస్తున్నట్లు కనిపిస్తోంది
ఒక ఏజెన్సీలోకి
56
00:05:48,215 --> 00:05:50,951
కోలుకోవడం కోసం
కోల్పోయిన సీసం పెన్సిల్స్
57
00:05:51,051 --> 00:05:54,521
మరియు యువతకు సలహా ఇవ్వడం
బోర్డింగ్ పాఠశాలల నుండి లేడీస్.
58
00:05:54,621 --> 00:05:56,390
నా ప్రియమైన,
ప్రియ మిత్రునికి,
59
00:05:56,523 --> 00:05:58,292
మీరు ఎలా చెప్పగలరు
అలాంటి ఒక విషయం?
60
00:05:58,392 --> 00:06:02,796
నేను తాకినట్లు అనుకుంటున్నాను
దిగువ, చివరకు.
61
00:06:02,896 --> 00:06:05,132
అయితే, ఈ గమనిక
నేను ఈ ఉదయం ఉన్నాను
62
00:06:05,232 --> 00:06:06,867
నా సున్నా బిందువును సూచిస్తుంది,
నేను ఫాన్సీ.
63
00:06:06,934 --> 00:06:10,537
బాగా, మంచితనం,
ఇది ఎవరి నుండి?
64
00:06:10,604 --> 00:06:14,641
దాన్ని చదువు.
65
00:06:14,741 --> 00:06:17,878
"ప్రియమైన మిస్టర్ హోమ్స్:
మిమ్మల్ని సంప్రదించడానికి నేను చాలా ఆత్రుతగా ఉన్నాను
66
00:06:17,945 --> 00:06:19,913
నేను చేయాలా వద్దా అని
పరిస్థితిని అంగీకరించకూడదు
67
00:06:20,047 --> 00:06:24,418
ఇది అందించబడింది
నాకు పాలనగా.
68
00:06:24,551 --> 00:06:26,553
నేను కాల్ చేస్తాను
రేపు పదిన్నర
69
00:06:26,620 --> 00:06:29,590
నేను లేకపోతే
మీకు అసౌకర్యం.
70
00:06:29,656 --> 00:06:31,992
మీ నమ్మకంగా,
వైలెట్ హంటర్. "
71
00:06:39,266 --> 00:06:41,001
నేను ఉన్నట్లు ఒప్పుకోవాలి
కొంతవరకు అస్పష్టంగా ఉంది
72
00:06:41,101 --> 00:06:45,472
మీ లేఖలోని విషయాల ద్వారా,
మిస్, ఉహ్, హంటర్,
73
00:06:45,606 --> 00:06:47,407
విషయం నుండి
దానిపై మీరు సలహా తీసుకోండి
74
00:06:47,474 --> 00:06:50,577
కొంతవరకు నా వెలుపల ఉంది
నైపుణ్యం యొక్క సాధారణ క్షేత్రం.
75
00:06:50,677 --> 00:06:52,412
అవును
దాని గురించి నాకు తెలుసు.
76
00:06:52,479 --> 00:06:54,781
కానీ మీరు నన్ను క్షమించుతారు
మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెడుతున్నాను, నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు,
77
00:06:54,915 --> 00:06:58,285
నేను ఇటీవల కలిగి నుండి
చాలా వింత అనుభవం.
78
00:06:58,352 --> 00:07:00,020
నిజానికి?
79
00:07:00,120 --> 00:07:03,457
నాకు తల్లిదండ్రులు లేనందున లేదా
ఏ విధమైన సంబంధాలు
80
00:07:03,524 --> 00:07:05,592
నేను ఎవరి నుండి చేయగలిగాను
సలహా అడగండి,
81
00:07:05,692 --> 00:07:07,861
నేను బహుశా అనుకున్నాను
మీరు తగినంత దయతో ఉంటారు
82
00:07:07,961 --> 00:07:11,098
నాకు ఏమి చెప్పటానికి
నేను చేయాలి.
83
00:07:11,165 --> 00:07:13,167
నేను సేవ చేయడం సంతోషంగా ఉంటుంది
మీరు నేను ఏ విధంగానైనా;
84
00:07:13,300 --> 00:07:15,302
ప్రార్థన, కొనసాగండి.
85
00:07:15,435 --> 00:07:19,806
కోసం ఒక ప్రసిద్ధ ఏజెన్సీ ఉంది
వెస్ట్ ఎండ్లో పాలనలు,
86
00:07:19,940 --> 00:07:23,177
వెస్ట్అవేస్ అని, మరియు నాకు ఉంది
ఇటీవల అక్కడ కాల్ చేస్తున్నారు
87
00:07:23,310 --> 00:07:26,180
వారానికి ఒకసారి
అని చూడటానికి
88
00:07:26,313 --> 00:07:30,050
ఏదైనా తేలింది
ఇది నాకు సరిపోతుంది.
89
00:07:39,159 --> 00:07:42,863
ఇది నిర్వహించబడుతుంది
మిస్ స్టాపర్ చేత.
90
00:07:42,996 --> 00:07:45,866
ఆమె ఒంటరిగా కూర్చుంది
ఆమె సొంత కార్యాలయంలో,
91
00:07:45,999 --> 00:07:48,135
మరియు లేడీస్
ఉపాధి కోరుతూ
92
00:07:48,235 --> 00:07:50,137
యాంటీరూమ్లో వేచి ఉండండి,
93
00:07:50,204 --> 00:07:52,472
ఆపై చూపబడతాయి
ఒక్కొక్కటిగా,
94
00:07:52,539 --> 00:07:54,508
ఆమె ఆమెను సంప్రదించినప్పుడు
లెడ్జర్లు మరియు చూస్తుంది
95
00:07:54,641 --> 00:07:57,377
ఆమెకు ఏదైనా ఉంది
వారికి అనుకూలంగా ఉండవచ్చు.
96
00:07:57,511 --> 00:07:59,313
మిస్ గ్రీన్ ఉంది
కొన్ని సంవత్సరాలు మా పుస్తకాలు
97
00:07:59,379 --> 00:08:01,148
మరియు అద్భుతమైన ఉంది
ప్రస్తావనలు.
98
00:08:01,248 --> 00:08:05,018
నిజానికి, అది కాదు
కౌలాలంపూర్కు వేగంగా తిరిగి
99
00:08:05,152 --> 00:08:07,087
ఆమె ప్రస్తుతం
యజమాని,
100
00:08:07,187 --> 00:08:09,823
ఎవరు ఆమెను కనుగొంటారు
చాలా సంతృప్తికరంగా,
101
00:08:09,890 --> 00:08:14,161
ఆమె అందుబాటులో ఉండదు
ఈ రోజు మీ పరిశీలన కోసం.
102
00:08:20,200 --> 00:08:23,504
ధన్యవాదాలు,
మిస్ గ్రీన్.
103
00:08:56,703 --> 00:08:59,573
ఓహ్, అది చేస్తుంది.
104
00:09:05,078 --> 00:09:09,917
నేను అడగలేకపోయాను
ఏదైనా మంచి కోసం.
105
00:09:10,050 --> 00:09:13,987
ఓహ్, రాజధాని,
రాజధాని.
106
00:09:14,087 --> 00:09:15,289
విస్తారమైన.
107
00:09:15,422 --> 00:09:17,257
దయచేసి కూర్చోండి,
మిస్ హంటర్.
108
00:09:17,391 --> 00:09:19,092
ఇప్పుడు, మీరు చూస్తున్నారు
పరిస్థితి కోసం, మిస్?
109
00:09:19,226 --> 00:09:20,160
అవును అండి.
110
00:09:20,260 --> 00:09:21,261
పాలనగా?
111
00:09:21,328 --> 00:09:22,095
అవును అండి.
112
00:09:22,229 --> 00:09:23,597
మరియు ఏ జీతం
మీరు అడుగుతారా?
113
00:09:23,664 --> 00:09:25,232
నాకు నెలకు నాలుగు పౌండ్లు ఉండేవి
నా చివరి స్థానంలో
114
00:09:25,332 --> 00:09:26,800
కల్నల్ తో
స్పెన్స్ మున్రో.
115
00:09:26,934 --> 00:09:29,803
అతను ఆమెకు ఒక అద్భుతమైన ఇచ్చాడు
సూచన, మిస్టర్ రుకాజిల్.
116
00:09:29,937 --> 00:09:31,405
ఓహ్, సందేహం,
ఖచ్చితమైన అర్హతను,
117
00:09:31,505 --> 00:09:34,741
కానీ నాలుగు పౌండ్లు
ఒక నెల?
118
00:09:34,808 --> 00:09:36,310
అనిపిస్తే
చాలా ఎక్కువ -
119
00:09:36,443 --> 00:09:38,745
చాలా ఎక్కువ?
ఓహ్, టుట్, టుట్,
120
00:09:38,812 --> 00:09:41,415
ఎవరైనా ఎలా అందించగలరు
ఒక మహిళకు చాలా దయనీయమైన మొత్తం
121
00:09:41,481 --> 00:09:45,752
అటువంటి ఆకర్షణతో
మరియు విజయాలు?
122
00:09:45,853 --> 00:09:47,588
నా విజయాలు,
సర్,
123
00:09:47,654 --> 00:09:50,023
కంటే తక్కువగా ఉండవచ్చు
మీరు .హించుకోండి.
124
00:09:50,123 --> 00:09:53,861
కొద్దిగా ఫ్రెంచ్, కొద్దిగా
జర్మన్, సంగీతం, డ్రాయింగ్ -
125
00:09:53,961 --> 00:09:55,095
ఓహ్, టుట్, టుట్,
126
00:09:55,162 --> 00:09:57,464
అది చాలా ఉంది
ప్రశ్న పక్కన.
127
00:09:57,598 --> 00:10:00,767
విషయం, మీరు కలిగి
లేదా మీరు లేరు
128
00:10:00,868 --> 00:10:03,770
బేరింగ్ మరియు బహిష్కరణ
ఒక మహిళ?
129
00:10:03,837 --> 00:10:07,441
అంటే, అంటే
క్లుప్తంగా.
130
00:10:07,541 --> 00:10:10,777
నేను కలిగి ఉంటానని ఆశిస్తున్నాను
లేడీ లైక్ గుణాలు సార్.
131
00:10:10,844 --> 00:10:11,812
మీకు లేకపోతే,
132
00:10:11,945 --> 00:10:14,114
అప్పుడు మీరు అమర్చబడరు
పిల్లల పెంపకం కోసం
133
00:10:14,181 --> 00:10:15,949
దీని నేపథ్యం
మరియు లక్షణాలు పాయింట్
134
00:10:16,049 --> 00:10:17,551
అద్భుతమైన భవిష్యత్తుకు.
135
00:10:17,651 --> 00:10:20,053
మరియు మీరు కలిగి ఉంటే, ఎందుకు, ఎలా
ఏదైనా పెద్దమనిషి మిమ్మల్ని అడగగలరా?
136
00:10:20,154 --> 00:10:25,492
అంగీకరించడానికి
మూడు బొమ్మల క్రింద ఏదైనా ఉందా?
137
00:10:25,626 --> 00:10:28,061
మూడు గణాంకాలు,
సర్?
138
00:10:28,162 --> 00:10:29,663
మీ జీతం
నాతో, మేడమ్,
139
00:10:29,730 --> 00:10:35,202
a వద్ద ప్రారంభమవుతుంది
సంవత్సరానికి వంద పౌండ్లు.
140
00:10:35,335 --> 00:10:38,405
నాకు తెలియదు
ఎం చెప్పాలి.
141
00:10:38,505 --> 00:10:41,642
ఇది నా ఆచారం కూడా
నా యువతులు ముందుకు
142
00:10:41,708 --> 00:10:46,580
ఒక చిన్న భాగం
వారి జీతం ముందే,
143
00:10:46,680 --> 00:10:49,183
తద్వారా వారు ఉండవచ్చు
ఏదైనా చిన్న ఖర్చులను తీర్చండి
144
00:10:49,316 --> 00:10:53,187
వారి ప్రయాణం
మరియు వారి వార్డ్రోబ్.
145
00:10:53,320 --> 00:10:56,390
ధన్యవాదాలు అండి.
146
00:10:56,523 --> 00:10:59,493
నేను అడగనా
మీరు ఎక్కడ నివసిస్తున్నారు?
147
00:10:59,593 --> 00:11:02,062
ఓహ్, హాంప్షైర్,
మనోహరమైన గ్రామీణ ప్రదేశం,
148
00:11:02,196 --> 00:11:03,664
ది కాపర్ బీచెస్,
149
00:11:03,764 --> 00:11:06,200
మరో ఐదు మైళ్ళు
వించెస్టర్ వైపు.
150
00:11:06,266 --> 00:11:09,603
ఓహ్, ఇది చాలా ఎక్కువ
మనోహరమైన దేశం,
151
00:11:09,703 --> 00:11:14,441
నా ప్రియమైన యువతి, మరియు
ప్రియమైన పాత దేశం ఇల్లు.
152
00:11:14,541 --> 00:11:16,109
మరి నా విధులు సార్?
153
00:11:16,210 --> 00:11:18,345
నేను తెలుసుకోవడం ఆనందంగా ఉండాలి
వారు ఎలా ఉంటారు.
154
00:11:18,445 --> 00:11:21,849
ఒక బిడ్డ, ఒక ప్రియమైన చిన్న
romper కేవలం ఆరు సంవత్సరాలు.
155
00:11:21,915 --> 00:11:23,517
ఎంత మనోహరమైనది.
156
00:11:23,584 --> 00:11:26,420
ఓహ్, మిస్ స్టాపర్,
మీరు అతన్ని మాత్రమే చూడగలిగితే
157
00:11:26,553 --> 00:11:29,723
బొద్దింకలను చంపడం
ఒక స్లిప్పర్తో,
158
00:11:29,857 --> 00:11:32,459
వారిలో ముగ్గురు ముందు వెళ్ళారు
మీరు కళ్ళుమూసుకోవచ్చు.
159
00:11:32,559 --> 00:11:35,395
చాలా తెలివిగల.
160
00:11:35,529 --> 00:11:37,798
నా ఏకైక విధులు, అప్పుడు,
161
00:11:37,898 --> 00:11:40,434
బాధ్యతలు స్వీకరించాలి
ఒకే పిల్లల?
162
00:11:40,567 --> 00:11:42,536
ఓహ్, లేదు, లేదు, లేదు,
లేదు లేదు లేదు,
163
00:11:42,636 --> 00:11:44,872
ఏకైక కాదు,
నా ప్రియమైన యువతి.
164
00:11:44,972 --> 00:11:47,441
ఓహ్, అప్పుడు ఏమి?
165
00:11:47,574 --> 00:11:48,909
బాగా, మీ విధి
ఉంటుంది,
166
00:11:49,042 --> 00:11:51,044
మీ మంచి నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు
భావం సూచిస్తుంది,
167
00:11:51,111 --> 00:11:54,548
ఏదైనా చిన్న ఆదేశాలను పాటించటానికి
నా భార్య ఇవ్వవచ్చు.
168
00:11:54,615 --> 00:11:57,451
మీరు ఆదేశాలు చెప్పారు?
169
00:11:57,584 --> 00:11:58,752
అందించిన,
కోర్సు యొక్క,
170
00:11:58,886 --> 00:12:01,288
వారు అలాంటివారు
ఏదైనా యువతి వలె ఆదేశాలు
171
00:12:01,421 --> 00:12:04,091
తో ఉండవచ్చు
యాజమాన్యం పాటించండి.
172
00:12:04,224 --> 00:12:06,460
మీరు లేదు చూడండి
కష్టం?
173
00:12:06,593 --> 00:12:11,965
ఏదీ లేదు.
174
00:12:12,099 --> 00:12:14,735
నేను సంతోషంగా ఉండాలి
నాకు ఉపయోగకరంగా ఉండటానికి.
175
00:12:14,835 --> 00:12:16,270
చాలా.
176
00:12:16,403 --> 00:12:20,007
దుస్తులు, ఉదాహరణకు,
మేము మందమైన ప్రజలు,
177
00:12:20,107 --> 00:12:23,810
మీకు తెలుసా, మిస్ హంటర్,
మందమైన, కానీ దయగల హృదయపూర్వక.
178
00:12:23,944 --> 00:12:25,913
మరియు మీరు అడిగితే
ఏదైనా దుస్తులు ధరించడానికి
179
00:12:26,013 --> 00:12:28,081
మేము
మీకు ఇవ్వవచ్చు,
180
00:12:28,148 --> 00:12:32,586
మీరు అభ్యంతరం చెప్పరు
మా చిన్న ఇష్టాలకు, హహ్?
181
00:12:32,653 --> 00:12:34,988
ఎందుకు, ఉమ్, లేదు.
182
00:12:35,122 --> 00:12:37,958
లేదా ఇక్కడ కూర్చోవడానికి,
లేదా అక్కడ కూర్చుని,
183
00:12:38,025 --> 00:12:40,861
మరియు అది ఉండదు
మీకు అభ్యంతరకరంగా ఉందా?
184
00:12:40,961 --> 00:12:44,298
నం
185
00:12:44,431 --> 00:12:49,369
లేదా మీ జుట్టును చాలా కత్తిరించుకోవాలి
మీరు మా వద్దకు రాకముందే?
186
00:12:49,469 --> 00:12:51,471
నా జుట్టు కత్తిరించు?
187
00:12:51,538 --> 00:12:55,609
చాలా చిన్నది.
188
00:12:55,676 --> 00:12:58,378
బాగా, నేను భయపడుతున్నాను
చాలా అసాధ్యం.
189
00:12:58,478 --> 00:13:01,281
నేను భయపడుతున్నాను
చాలా అవసరం.
190
00:13:01,348 --> 00:13:04,618
ఇది కొద్దిగా
నా భార్య యొక్క ఫాన్సీ,
191
00:13:04,718 --> 00:13:07,788
మరియు మహిళల అభిరుచులు,
నా ప్రియమైన మేడమ్,
192
00:13:07,855 --> 00:13:13,494
లేడీస్ ఫ్యాన్సీస్
తప్పక సంప్రదించాలి.
193
00:13:13,627 --> 00:13:17,698
కాబట్టి మీరు చేయరు
మీ జుట్టు కత్తిరించాలా?
194
00:13:17,831 --> 00:13:22,903
లేదు అయ్యా,
నేను చేయలేనని భయపడుతున్నాను.
195
00:13:23,003 --> 00:13:29,476
ఆహ్, బాగా,
ఇది జాలి,
196
00:13:29,576 --> 00:13:33,013
ఎందుకంటే ఇతర విషయాల్లో
మీరు చాలా చక్కగా చేసి ఉండవచ్చు.
197
00:13:33,080 --> 00:13:34,515
అలా అయితే,
మిస్ స్టాపర్,
198
00:13:34,581 --> 00:13:37,351
నేను కొన్నింటిని ఉత్తమంగా పరిశీలించాను
మీ లేడీస్ ఎక్కువ.
199
00:13:43,857 --> 00:13:44,825
మిస్ హంటర్,
200
00:13:44,892 --> 00:13:48,061
మీరు మీ పేరును కోరుకుంటున్నారా?
మా పుస్తకాలపై ఉంచాలా?
201
00:13:48,195 --> 00:13:49,663
మీరు దయచేసి,
మిస్ స్టాపర్.
202
00:13:49,730 --> 00:13:52,566
బాగా, నిజంగా,
ఇది పనికిరానిదిగా అనిపిస్తుంది,
203
00:13:52,699 --> 00:13:56,570
మీరు చాలా తిరస్కరించినందున
ఈ పద్ధతిలో అద్భుతమైన ఆఫర్,
204
00:13:56,703 --> 00:14:00,107
మీరు మమ్మల్ని ఆశించలేరు
మనల్ని మనం శ్రమించుటకు
205
00:14:00,207 --> 00:14:02,276
అలాంటి మరొకదాన్ని కనుగొనడానికి
మీ కోసం తెరవడం.
206
00:14:02,376 --> 00:14:04,378
నన్ను క్షమించండి,
మిస్ స్టాపర్, కానీ నా జుట్టు -
207
00:14:04,511 --> 00:14:06,380
మంచి రోజు,
మిస్ హంటర్.
208
00:14:08,849 --> 00:14:13,020
ఇప్పుడు, అతను భూమిపై ఎందుకు ఉండాలి
మీరు మీ జుట్టును కత్తిరించాలనుకుంటున్నారా?
209
00:14:13,086 --> 00:14:14,688
నాకు తెలియదు.
210
00:14:14,788 --> 00:14:17,891
చాలా
వింత వాస్తవం.
211
00:14:18,025 --> 00:14:19,359
మీరు గమనించినట్లు,
మిస్టర్ హోమ్స్,
212
00:14:19,426 --> 00:14:21,862
నా వెంట్రుకలు
కొంత విలాసవంతమైనది
213
00:14:21,929 --> 00:14:25,065
మరియు విచిత్రమైనది
చెస్ట్నట్ యొక్క రంగు.
214
00:14:25,199 --> 00:14:28,135
మరియు చాలా కళాత్మక,
నేను గమనించినట్లయితే.
215
00:14:28,235 --> 00:14:31,038
అది ఉన్నది
అలా పరిగణించబడుతుంది.
216
00:14:31,104 --> 00:14:33,207
నేను ఆలోచించలేను
దానిని త్యాగం చేయడం
217
00:14:33,307 --> 00:14:35,042
అటువంటి
ఒక ఆఫ్హ్యాండ్ పద్ధతి.
218
00:14:35,108 --> 00:14:37,778
బాగా, నేను తప్పక
నిజంగా ఆలోచించవద్దు.
219
00:14:37,911 --> 00:14:41,048
ఓహ్, అలాంటి నా భావన ఉంది
ఆ సమయంలో.
220
00:14:41,114 --> 00:14:43,150
మరుసటి రోజు నేను
ఆలోచించడానికి వంపుతిరిగినది
221
00:14:43,250 --> 00:14:45,385
నేను చేసాను
ఒక పొరపాటు,
222
00:14:45,486 --> 00:14:47,721
మరియు మరుసటి రోజు
నేను ఖచ్చితంగా,
223
00:14:47,821 --> 00:14:50,757
నేను ఒక లేఖ అందుకున్నప్పుడు
పెద్దమనిషి నుండి.
224
00:14:50,891 --> 00:14:54,795
నేను ఇక్కడ ఉన్నాను,
నేను మీకు చదువుతాను.
225
00:14:54,928 --> 00:14:57,798
"ప్రియమైన మిస్ హంటర్:
మిస్ స్టాపర్ దయతో ఉంది
226
00:14:57,931 --> 00:15:00,634
మీ చిరునామా నాకు ఇచ్చారు,
మరియు నేను అడగడానికి ఇక్కడ నుండి వ్రాస్తాను
227
00:15:00,767 --> 00:15:03,737
మీకు ఉందా
మీ నిర్ణయాన్ని పున ons పరిశీలించారు.
228
00:15:03,837 --> 00:15:06,773
మేము ఇవ్వడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాము
త్రైమాసికంలో 30 పౌండ్లు,
229
00:15:06,907 --> 00:15:10,777
లేదా సంవత్సరానికి 120 పౌండ్లు,
మీకు ప్రతిఫలం ఇవ్వడానికి
230
00:15:10,844 --> 00:15:14,848
ఏదైనా చిన్న అసౌకర్యానికి
ఇది మా భ్రమలు మీకు కారణం కావచ్చు. "
231
00:15:14,948 --> 00:15:16,850
మరియు మీ జుట్టు?
232
00:15:16,950 --> 00:15:19,353
అతను పట్టుబడుతున్నాడు.
233
00:15:19,453 --> 00:15:22,122
"మీ జుట్టుకు సంబంధించి,
ఇది ఒక జాలి,
234
00:15:22,256 --> 00:15:24,992
ముఖ్యంగా నేను చేయలేకపోయాను
దాని అందాన్ని రీమార్క్ చేయడంలో సహాయపడండి
235
00:15:25,125 --> 00:15:27,027
మా చిన్న సమయంలో
ఇంటర్వ్యూ.
236
00:15:27,127 --> 00:15:29,930
కానీ నేను తప్పక భయపడుతున్నాను
ఈ సమయంలో దృ firm ంగా ఉండండి,
237
00:15:29,997 --> 00:15:32,332
మరియు నేను మాత్రమే ఆశిస్తున్నాను
పెరిగిన జీతం
238
00:15:32,466 --> 00:15:35,936
మీకు ప్రతిఫలం ఇవ్వవచ్చు
నష్టం కోసం. "
239
00:15:36,036 --> 00:15:37,304
రెడీ?
240
00:15:37,437 --> 00:15:40,941
నా మనస్సు అది తయారు చేయబడింది
నేను ఆఫర్ను అంగీకరిస్తాను.
241
00:15:41,008 --> 00:15:44,711
నేను అనుకున్నాను, అయితే
చివరి దశ తీసుకునే ముందు,
242
00:15:44,811 --> 00:15:46,880
నేను సమర్పించాలనుకుంటున్నాను
మొత్తం విషయం
243
00:15:46,980 --> 00:15:49,016
మీ కోసం
పరిశీలనలో.
244
00:15:49,149 --> 00:15:50,517
నా ప్రియమైన
మిస్ హంటర్,
245
00:15:50,651 --> 00:15:52,452
మీ మనస్సుగా
ఇప్పటికే తయారు చేయబడింది,
246
00:15:52,519 --> 00:15:54,288
విషయం
పరిష్కరించబడింది.
247
00:15:54,388 --> 00:15:56,657
కానీ, ఎప్పుడైనా మీరు ఉంటే
మిమ్మల్ని మీరు కనుగొనాలి
248
00:15:56,790 --> 00:15:58,325
ఏదైనా సందేహం
లేదా ప్రమాదం -
249
00:15:58,458 --> 00:15:59,626
డేంజర్?
250
00:15:59,726 --> 00:16:01,328
ఏమి ప్రమాదం
మీరు e హించారా?
251
00:16:01,461 --> 00:16:04,298
ప్రమాదం ఉన్నట్లుంది,
మేము దానిని నిర్వచించగలిగితే.
252
00:16:04,364 --> 00:16:05,899
కానీ ఎప్పుడైనా,
పగలు లేదా రాత్రి,
253
00:16:05,999 --> 00:16:10,304
ఒక టెలిగ్రామ్ తెస్తుంది
మీ సహాయానికి నన్ను తగ్గించండి.
254
00:16:10,370 --> 00:16:15,209
అప్పుడు అది చాలు.
255
00:16:15,342 --> 00:16:18,645
నేను వ్రాస్తాను
మిస్టర్ రుకాజిల్కు ఒకేసారి,
256
00:16:18,712 --> 00:16:22,883
మరియు హాంప్షైర్కు వెళ్లండి
ఇప్పుడు నా మనస్సులో చాలా సులభం.
257
00:16:23,016 --> 00:16:25,018
ధన్యవాదాలు.
258
00:16:31,425 --> 00:16:32,426
బాగా, హోమ్స్?
259
00:16:38,932 --> 00:16:42,669
నా సోదరిని నేను అనుమతించకూడదు
అటువంటి పరిస్థితిని అంగీకరించడానికి.
260
00:17:59,746 --> 00:18:02,583
అది నా మనిషి, టోలర్,
అతను దానిని సురక్షితంగా ఉంచడానికి ఇష్టపడతాడు.
261
00:18:02,649 --> 00:18:04,451
కానీ మీరు భయపడుతున్నారు,
మిస్ హంటర్.
262
00:18:04,585 --> 00:18:06,286
అస్సలు కుదరదు,
మిస్టర్ రుకాజిల్.
263
00:18:06,420 --> 00:18:07,988
మంచి మంచి.
264
00:18:38,719 --> 00:18:40,154
మీరు ఎడ్వర్డ్ అయి ఉండాలి,
265
00:18:40,287 --> 00:18:42,122
నేను ఎదురు చూశాను
మిమ్మల్ని కలవడానికి.
266
00:18:42,189 --> 00:18:43,390
మాస్టర్ ఎడ్వర్డ్,
267
00:18:43,490 --> 00:18:47,194
ఇది మీ క్రొత్తది
గవర్నెన్స్, మిస్ హంటర్.
268
00:18:47,327 --> 00:18:50,564
ఓహ్, నేను మీకు ఉన్నాను
మిస్ హంటర్ కోసం బహుమతి.
269
00:18:50,664 --> 00:18:52,866
ఓహ్, బాగా చేసారు,
మంచి షాట్.
270
00:18:53,000 --> 00:18:55,636
రాగి బీచెస్,
మిస్టర్ రుకాజిల్?
271
00:18:55,736 --> 00:19:00,674
అందరూ చనిపోయారు, మిస్ హంటర్,
ఎక్కువగా చనిపోయారు.
272
00:19:06,980 --> 00:19:09,850
ఇక్కడ మేము, అప్పుడు,
లోపలికి రండి, లోపలికి రండి.
273
00:19:09,917 --> 00:19:13,320
ఓహ్, మిసెస్ టోలర్, ఇది
మిస్ వైలెట్ హంటర్,
274
00:19:13,387 --> 00:19:17,324
ఎవరు స్థానం తీసుకుంటున్నారు
మాస్టర్ ఎడ్వర్డ్కు పాలన.
275
00:19:22,529 --> 00:19:25,499
ఎలా ఉన్నారు,
మిస్ హంటర్?
276
00:19:25,599 --> 00:19:27,401
మీ గది అంతా ఉంది
మీ కోసం సిద్ధంగా ఉంది.
277
00:19:27,534 --> 00:19:29,002
ధన్యవాదాలు.
278
00:19:29,102 --> 00:19:32,172
టోలర్, ఇప్పుడే రండి
ట్రంక్ తీసుకురండి.
279
00:19:32,272 --> 00:19:36,109
ఓహ్, మిస్ హంటర్, మీరు తర్వాత
మీ ప్రయాణం నుండి రిఫ్రెష్,
280
00:19:36,210 --> 00:19:40,848
నేను మిమ్మల్ని ఒక పర్యటనకు తీసుకువెళతాను
కాపర్ బీచెస్ యొక్క.
281
00:19:55,095 --> 00:19:58,232
ప్రాంగణం ఖచ్చితంగా ఉంది
విస్తృతమైన, మిస్టర్ రుకాజిల్.
282
00:19:58,365 --> 00:20:02,369
ఓహ్, అవును, మరియు విస్తృతమైనది
ప్రాంగణానికి రక్షణ అవసరం.
283
00:20:02,469 --> 00:20:06,540
ఇక్కడ చూడండి,
అతను అందం కాదా?
284
00:20:06,607 --> 00:20:09,643
భయపడవద్దు,
మిస్ హంటర్,
285
00:20:09,743 --> 00:20:11,378
ఇది కార్లో మాత్రమే,
నా మాస్టిఫ్.
286
00:20:11,478 --> 00:20:13,914
నేను అతనిని నా అని పిలుస్తాను,
కానీ నిజానికి,
287
00:20:14,047 --> 00:20:16,984
టోలర్ మాత్రమే మనిషి
అది అతనితో ఏదైనా చేయగలదు.
288
00:20:17,084 --> 00:20:18,719
అతను అతన్ని అనుమతిస్తుంది
రాత్రి వదులుగా,
289
00:20:18,785 --> 00:20:22,122
దేవుడు ఏదైనా అపరాధికి సహాయం చేస్తాడు
అతను తన కోరలను వేస్తాడు.
290
00:20:22,256 --> 00:20:24,424
మేము రోజుకు ఒకసారి అతనికి ఆహారం ఇస్తాము,
మరియు చాలా ఎక్కువ కాదు,
291
00:20:24,558 --> 00:20:27,728
తద్వారా అతను ఎల్లప్పుడూ ఉంటాడు
ఆవాలు వంటి ఆసక్తి.
292
00:20:27,828 --> 00:20:31,064
ఓహ్, మంచితనం కోసం,
మిస్ హంటర్,
293
00:20:31,131 --> 00:20:36,737
ఎటువంటి సాకు లేకుండా అడుగు పెట్టలేదు
రాత్రి ఈ ప్రవేశంలో;
294
00:20:36,837 --> 00:20:40,908
ఇది చాలా ఉంది
మీ జీవితం విలువైనది.
295
00:20:55,823 --> 00:20:58,425
శ్రీమతి రుకాజిల్ రెడీ
త్వరలో ఇక్కడ ఉండండి,
296
00:20:58,492 --> 00:21:00,494
మరియు ఆమె మీకు చెబుతుంది
ఆమె ఎంత ఆనందంగా ఉంది
297
00:21:00,627 --> 00:21:03,163
మీరు చేయగలరు
ఈ పరిస్థితిని అంగీకరించండి.
298
00:21:03,297 --> 00:21:06,133
మీ ఆఫర్ చాలా ఉంది
ఉదారమైనది సార్.
299
00:21:06,200 --> 00:21:14,274
అయినప్పటికీ, నేను ఇంకా ఉన్నాను
పరిస్థితుల గురించి ఆసక్తిగా ఉంది.
300
00:21:14,341 --> 00:21:16,343
నా చిన్న కోరికలు మరియు అభిరుచులు,
నీ ఉద్దేశం?
301
00:21:16,477 --> 00:21:18,212
అవును.
302
00:21:18,312 --> 00:21:21,448
కానీ అవి ఏమీ లేవు
అస్సలు.
303
00:21:21,548 --> 00:21:24,117
నా భార్యకు చాలా ఇష్టం
ఒక నిర్దిష్ట నీడ యొక్క
304
00:21:24,184 --> 00:21:27,154
విద్యుత్ నీలం,
305
00:21:27,287 --> 00:21:29,389
మరియు ఆమె మిమ్మల్ని కోరుకుంటుంది
ఇంట్లో అలాంటి దుస్తులు ధరించడం
306
00:21:29,490 --> 00:21:31,492
ఉదయాన.
307
00:21:31,625 --> 00:21:33,460
కానీ నా దగ్గర లేదు
అటువంటి దుస్తులు.
308
00:21:33,527 --> 00:21:38,465
ఆహ్, కానీ మాకు ఒకటి ఉంది.
309
00:21:38,532 --> 00:21:40,868
ఇక్కడ కూర్చున్నట్లు
లేదా అక్కడ
310
00:21:41,001 --> 00:21:44,404
లేదా మిమ్మల్ని మీరు రంజింపజేయండి
సూచించిన ఏదైనా విషయం,
311
00:21:44,538 --> 00:21:49,810
బాగా, ఆ అవసరం మీకు లేదు
అసౌకర్యం, ఇది అవసరమా?
312
00:21:49,877 --> 00:21:51,145
నం
313
00:22:02,356 --> 00:22:04,158
ఎలా ఉన్నారు,
మిస్ హంటర్?
314
00:22:04,258 --> 00:22:06,860
క్షమించండి, నేను కాదు
మిమ్మల్ని పలకరించడానికి ఇక్కడ,
315
00:22:06,994 --> 00:22:09,863
కొంచెం
అనారోగ్యం.
316
00:22:09,930 --> 00:22:12,166
నేను మీరు నమ్ముతున్నాను
ఇప్పుడు మంచి అనుభూతి?
317
00:22:12,232 --> 00:22:14,568
మెరుగైన,
ధన్యవాదాలు.
318
00:22:14,701 --> 00:22:17,538
నేను మిస్ హంటర్ కి చెప్తున్నాను
నీలిరంగు దుస్తులు గురించి.
319
00:22:17,604 --> 00:22:24,044
అవును, నేను అనుకుంటున్నాను
మీకు బాగా సరిపోతుంది.
320
00:23:44,691 --> 00:23:46,160
నేను ఏమి తీరని అని ఆశ్చర్యపోతున్నాను
పరిస్థితులలో
321
00:23:46,293 --> 00:23:48,629
సందర్భం కావచ్చు
అటువంటి విజ్ఞప్తి?
322
00:23:48,762 --> 00:23:50,597
నేను ఏడు రూపొందించాను
ప్రత్యేక వివరణలు,
323
00:23:50,697 --> 00:23:53,433
వీటిలో ప్రతి ఒక్కటి కవర్ చేస్తుంది
వాస్తవాలు మనకు తెలిసినంతవరకు.
324
00:23:53,500 --> 00:23:58,105
ఓహ్, మరియు ఇది ఒకటి
హోమ్స్, మీకు అనుకూలంగా ఉందా?
325
00:23:58,205 --> 00:24:01,141
ప్రస్తుతానికి,
నాకు ఇష్టమైనవి లేవు.
326
00:24:01,275 --> 00:24:09,383
డేటా, డేటా, డేటా, నేను చేయలేను
మట్టి లేకుండా ఇటుకలు తయారు చేయండి.
327
00:24:09,483 --> 00:24:11,785
బాగా, పొందడం ఆనందంగా ఉంది
పొగమంచు నుండి దూరంగా
328
00:24:11,852 --> 00:24:14,121
బేకర్ స్ట్రీట్ యొక్క
ఇప్పుడు మళ్లీ మళ్లీ.
329
00:24:14,221 --> 00:24:16,223
ఎంత ఆనందకరమైన చిన్నది
పొలాలు ఇవి,
330
00:24:16,323 --> 00:24:19,359
మీరు అంగీకరించడం లేదు, కాదు
వారు తాజా మరియు అందమైన?
331
00:24:19,493 --> 00:24:20,961
నీకు తెలుసు,
వాట్సన్,
332
00:24:21,028 --> 00:24:23,163
ఇది శాపాలలో ఒకటి
మనస్సు కలిగి
333
00:24:23,297 --> 00:24:26,733
నా లాంటి మలుపుతో
నేను ప్రతిదీ చూడాలి
334
00:24:26,834 --> 00:24:30,070
నా సూచనతో
ప్రత్యేక విషయం.
335
00:24:30,170 --> 00:24:31,805
బాగా, అది లేదు
దృశ్యం చేయండి
336
00:24:31,872 --> 00:24:33,841
తక్కువ ప్రశంసనీయమైనది,
అది ఉందా?
337
00:24:33,907 --> 00:24:35,809
మీరు వీటిని చూడండి
చెల్లాచెదురుగా ఉన్న ఇళ్ళు,
338
00:24:35,876 --> 00:24:37,644
మరియు మీరు ఆకట్టుకున్నారు
వారి అందం ద్వారా.
339
00:24:37,744 --> 00:24:40,180
నేను వాటిని చూస్తాను, మరియు మాత్రమే
ఆలోచన నాకు వస్తుంది
340
00:24:40,247 --> 00:24:42,416
యొక్క భావన
వారి ఒంటరితనం
341
00:24:42,516 --> 00:24:45,819
మరియు శిక్ష మినహాయింపు
అక్కడ నేరాలు జరగవచ్చు.
342
00:24:45,919 --> 00:24:47,154
పైవాడి దయ,
343
00:24:47,254 --> 00:24:51,024
ఎవరు నేరంతో సంబంధం కలిగి ఉంటారు
ఈ ప్రియమైన పాత ఇంటి స్థలాలతో?
344
00:24:51,158 --> 00:24:54,194
వారు ఎప్పుడూ నన్ను నింపారు
ఒక నిర్దిష్ట భయానకతో.
345
00:24:54,328 --> 00:24:58,065
ఇది నా నమ్మకం, వాట్సన్,
నా అనుభవం మీద స్థాపించబడింది,
346
00:24:58,198 --> 00:25:00,567
అతి తక్కువ మరియు నీచమైనది
లండన్లోని ప్రాంతాలు
347
00:25:00,701 --> 00:25:03,170
మరింత ప్రదర్శించవద్దు
పాపం యొక్క భయంకరమైన రికార్డు
348
00:25:03,237 --> 00:25:06,206
నవ్వుతూ కంటే
మరియు అందమైన గ్రామీణ ప్రాంతం.
349
00:25:06,273 --> 00:25:08,942
ఈ యువతి ఎవరు
సహాయం కోసం మాకు విజ్ఞప్తి
350
00:25:09,042 --> 00:25:10,677
జీవించడానికి వెళ్ళింది
వించెస్టర్లో,
351
00:25:10,777 --> 00:25:13,514
నేను ఎప్పుడూ ఉండకూడదు
ఆమెకు భయం కలిగింది.
352
00:25:13,614 --> 00:25:18,585
ఇది దేశం యొక్క ఐదు మైళ్ళు
ఇది ప్రమాదాన్ని చేస్తుంది.
353
00:25:46,580 --> 00:25:48,582
దీని అర్థం ఏమిటి,
మిస్టర్ హోమ్స్?
354
00:25:48,715 --> 00:25:53,654
మేము లేకుండా సిద్ధాంతీకరించలేము
డేటా, నేను భయపడుతున్నాను.
355
00:25:53,754 --> 00:25:57,658
దయచేసి, కొనసాగించండి,
మిస్ హంటర్.
356
00:25:57,758 --> 00:25:59,159
మొదటి స్థానంలో,
357
00:25:59,259 --> 00:26:01,728
నేను అలా అనవచ్చు
మొత్తంగా నేను కలిశాను
358
00:26:01,795 --> 00:26:03,797
అసలు లేదు
నుండి అనారోగ్య చికిత్స
359
00:26:03,931 --> 00:26:05,799
మిస్టర్ అండ్ మిసెస్ రుకాజిల్.
360
00:26:05,933 --> 00:26:08,902
కానీ నేను అంత సులభం కాదు
వారి గురించి నా మనస్సులో,
361
00:26:08,969 --> 00:26:12,105
మరియు నేను చేయలేను
వాటిని అర్థం చేసుకోండి.
362
00:26:12,239 --> 00:26:14,741
మీరు ఏమి చేయలేరు
అర్థం?
363
00:26:14,842 --> 00:26:17,578
కారణాలు
వారి ప్రవర్తన.
364
00:26:17,644 --> 00:26:20,113
నేను వచ్చిన రెండు రోజులు
కాపర్ బీచెస్ వద్ద,
365
00:26:20,247 --> 00:26:22,583
నా జీవితం
చాలా నిశ్శబ్దంగా ఉంది.
366
00:26:22,649 --> 00:26:26,119
మూడవది, నేను మెట్ల మీదకు వెళ్ళాను
అల్పాహారం తర్వాత కనుగొనండి
367
00:26:26,253 --> 00:26:28,856
మిస్టర్ అండ్ మిసెస్ రుకాజిల్
డ్రాయింగ్ గదిలో.
368
00:26:28,956 --> 00:26:32,259
మిస్టర్ రుకాజిల్ నాకు సమాచారం ఇచ్చారు
ఒక దుస్తులు,
369
00:26:32,359 --> 00:26:35,929
విద్యుత్
నీలిరంగు దుస్తులు,
370
00:26:36,029 --> 00:26:38,365
నా కోసం ఏర్పాటు చేయబడింది
నా పడక గదిలో,
371
00:26:38,465 --> 00:26:40,534
మరియు నన్ను అడిగారు
ఉంచడానికి.
372
00:26:40,634 --> 00:26:42,436
నేను ఆయనలా చేశాను
అభ్యర్థించిన.
373
00:27:07,327 --> 00:27:11,732
ఓహ్, అద్భుతమైన, మిస్ హంటర్,
ఓహ్, చాలా అద్భుతమైనది.
374
00:27:11,832 --> 00:27:13,534
మీరు అంగీకరించలేదా?
375
00:27:13,667 --> 00:27:15,569
అది ఉండకూడదు
మంచి ఫిట్,
376
00:27:15,669 --> 00:27:18,372
మీరు ఉంటే కాదు
దాని కోసం కొలుస్తారు.
377
00:27:18,505 --> 00:27:22,810
దయచేసి, చాలా బాగుండండి
కూర్చోవడానికి, మిస్ హంటర్.
378
00:27:22,910 --> 00:27:26,847
ఓహ్, పరిపూర్ణమైనది, నా ఉద్దేశ్యం,
ఇది చాలా ఖచ్చితంగా ఉంది.
379
00:27:26,914 --> 00:27:29,850
ఇక్కడ, మీరు పట్టించుకోకపోతే,
మిస్ హంటర్.
380
00:27:29,983 --> 00:27:33,654
అక్కడ అక్కడ,
ఇప్పుడు అద్భుతమైనది.
381
00:27:33,754 --> 00:27:35,255
మీరు చాలా ఉన్నారా?
సౌకర్యవంతమైన?
382
00:27:35,355 --> 00:27:37,324
అవును ధన్యవాదాలు.
383
00:27:43,197 --> 00:27:46,433
మీరు నన్ను ఎంతకాలం కోరుకుంటారు
ఇక్కడ ఉండటానికి సార్?
384
00:27:46,433 --> 00:27:50,404
ఓహ్, ఒక గంట, బహుశా,
బహుశా ఎక్కువ కాలం.
385
00:27:50,537 --> 00:27:51,839
ఒక గంట?
386
00:27:51,939 --> 00:27:55,008
ఓహ్, కానీ కాదు, నేను మీకు భరోసా ఇస్తున్నాను,
ఒక గంట టెడియం.
387
00:27:55,075 --> 00:27:58,178
మనం ఎలా ఉత్తమంగా చేయగలమో చూద్దాం
మిమ్మల్ని వినోదభరితంగా మళ్లించండి.
388
00:27:58,245 --> 00:28:01,715
మీరు ఫన్నీ కథలను ఆనందిస్తారా,
మిస్ హంటర్?
389
00:28:01,849 --> 00:28:03,717
ఎందుకు, అవును.
390
00:28:03,851 --> 00:28:05,352
బాగా, అప్పుడు, నేను చేస్తాను
మీకు కొన్ని చెప్పండి,
391
00:28:05,452 --> 00:28:08,255
మరియు అవన్నీ, నేను మీకు భరోసా ఇస్తున్నాను,
ఖచ్చితంగా నిజం.
392
00:28:11,024 --> 00:28:12,526
నన్ను చెప్పనివ్వండి
జార్జ్ గురించి.
393
00:28:12,626 --> 00:28:14,695
అతను చాలా
అసాధారణ పాత్ర.
394
00:28:14,795 --> 00:28:17,698
బాగా, ఎవరో కోరుకున్నారు
వించెస్టర్కు తన మార్గాన్ని కనుగొనటానికి,
395
00:28:17,764 --> 00:28:20,534
మరియు జార్జ్, అతను నిజంగా
అటువంటి అసాధారణమైనది,
396
00:28:20,601 --> 00:28:22,569
మీరు అతన్ని పొరపాటు చేయవచ్చు
ఒక దిష్టిబొమ్మ కోసం,
397
00:28:22,703 --> 00:28:24,571
నేనేమంటానంటే,
అతని కాళ్ళు అన్నీ దారితప్పాయి,
398
00:28:24,705 --> 00:28:27,574
అతని చేతులు ఎల్లప్పుడూ
ఇలా బయటకు నెట్టండి,
399
00:28:27,708 --> 00:28:29,943
అతని తల గుండు
టర్నిప్ లాగా,
400
00:28:30,077 --> 00:28:34,781
మరియు అతని తలపై అతను ధరించాడు
అత్యంత అసాధారణమైన టోపీ -
401
00:28:34,915 --> 00:28:36,583
అప్పుడు మిస్టర్ రుకాజిల్,
402
00:28:36,717 --> 00:28:39,386
పైకి క్రిందికి నడుస్తూ
గది యొక్క మరొక వైపు,
403
00:28:39,453 --> 00:28:42,289
నాకు సిరీస్ చెప్పడం ప్రారంభించింది
హాస్యాస్పదమైన కథల
404
00:28:42,422 --> 00:28:45,259
నేను ఎప్పుడూ
అది విన్నాను.
405
00:28:45,392 --> 00:28:48,328
మీరు .హించలేరు
అతను ఎంత హాస్యంగా ఉన్నాడు.
406
00:28:48,428 --> 00:28:52,132
నేను వరకు నవ్వాను
నేను చాలా అలసిపోయాను.
407
00:28:52,266 --> 00:28:54,601
రెండు రోజుల తరువాత ఇది
అదే పనితీరు
408
00:28:54,735 --> 00:28:57,104
పోయింది
మళ్ళీ ద్వారా.
409
00:28:59,907 --> 00:29:06,814
ఇది దేవుని శాంతి,
అది అన్ని అవగాహనలను దాటిపోతుంది.
410
00:29:06,947 --> 00:29:12,486
ఓహ్, నా ఆత్మను ఆశీర్వదించండి,
అప్పటికే గంట ఉందా?
411
00:29:12,619 --> 00:29:16,023
సమయం చాలా త్వరగా గడిచిపోయింది,
మరియు చాలా వినోదభరితంగా, సర్.
412
00:29:16,156 --> 00:29:18,091
బాగా, నేను సంతోషంగా ఉన్నాను
మీరు అలా చెప్పడం వినడానికి.
413
00:29:18,158 --> 00:29:20,794
కానీ ఇప్పుడు, ఇది మీకు సమయం
మీ విధులకు హాజరు కావడానికి,
414
00:29:20,928 --> 00:29:22,796
కాబట్టి వెళ్లి మార్చండి
మీ దుస్తులు,
415
00:29:22,863 --> 00:29:25,599
ఆపై కొద్దిగా చూడండి
నర్సరీలో ఎడ్వర్డ్.
416
00:29:25,666 --> 00:29:27,134
మీరు సులభంగా చేయవచ్చు
imagine హించు, మిస్టర్ హోమ్స్,
417
00:29:27,267 --> 00:29:29,603
నేను ఎంత ఆసక్తిగా మారాను
అర్థం ఏమిటి
418
00:29:29,670 --> 00:29:34,608
ఈ అసాధారణమైన
పనితీరు కావచ్చు.
419
00:29:34,675 --> 00:29:38,445
నా ముఖం ఎప్పుడూ ఉండేది కాబట్టి
కిటికీ నుండి దూరంగా,
420
00:29:38,545 --> 00:29:41,381
నేను సేవించాను
చూడాలనే కోరికతో
421
00:29:41,482 --> 00:29:44,485
ఏం జరుగుతోంది
నా వెనుక వెనుక.
422
00:29:44,618 --> 00:29:47,788
చాలా
తదుపరి సందర్భం,
423
00:29:47,855 --> 00:29:51,458
నేను ఒక చిన్న దాచగలిగాను
నా చేతిలో అద్దం ముక్క.
424
00:29:54,495 --> 00:29:55,996
ఓహ్, జార్జ్,
నేను మీకు చెప్పలేను -
425
00:29:56,130 --> 00:29:57,731
మధ్యలో
నా నవ్వు,
426
00:29:57,831 --> 00:30:01,301
నేను నా రుమాలు పెంచాను
నా కళ్ళకు,
427
00:30:01,401 --> 00:30:03,537
మరియు చేయగలిగింది
కొద్దిగా నిర్వహణ
428
00:30:03,670 --> 00:30:07,341
అక్కడ అన్ని చూడటానికి
నా వెనుక ఉంది.
429
00:30:07,474 --> 00:30:10,043
అక్కడ ఏమి లేదు,
430
00:30:10,177 --> 00:30:14,915
కనీసం అది
నా మొదటి ముద్ర.
431
00:30:15,015 --> 00:30:16,750
రెండవ చూపులో,
అయితే,
432
00:30:16,850 --> 00:30:19,086
నేను అక్కడ గ్రహించాను
గడ్డం గల వ్యక్తి
433
00:30:19,186 --> 00:30:22,055
రెయిలింగ్లకు వ్యతిరేకంగా వాలుతోంది
ఇది మా క్షేత్రానికి సరిహద్దుగా ఉంది,
434
00:30:22,189 --> 00:30:25,592
మరియు చూస్తూ ఉంది
ఇంట్లో ఉత్సాహంగా.
435
00:30:25,726 --> 00:30:29,863
నా రుమాలు తగ్గించాను
మరియు శ్రీమతి రుకాజిల్ వద్ద చూసారు,
436
00:30:29,997 --> 00:30:36,203
ఆమె కళ్ళు నాపై స్థిరపడినట్లు
చాలా శోధించే చూపులో.
437
00:30:36,336 --> 00:30:37,771
ఆమె ఏమీ అనలేదు,
438
00:30:37,871 --> 00:30:41,375
కానీ ఆమె దైవంగా ఉందని నేను నమ్ముతున్నాను
నా చేతిలో అద్దం ఉంది.
439
00:30:43,377 --> 00:30:47,014
జెఫ్రో, అక్కడ
ఒక అసంబద్ధమైన తోటి
440
00:30:47,080 --> 00:30:49,516
ఎవరు తదేకంగా చూస్తారు
మిస్ హంటర్ వద్ద.
441
00:30:49,583 --> 00:30:51,585
ఓహ్, అతను నిజంగా చేస్తాడా?
442
00:30:51,718 --> 00:30:53,287
మీ స్నేహితుడు లేడు,
మిస్ హంటర్?
443
00:30:53,387 --> 00:30:56,123
లేదు, నాకు ఎవరూ తెలియదు
ఈ భాగాలలో.
444
00:30:56,223 --> 00:30:58,892
ఓహ్, ప్రియమైన నాకు,
ఎంత అప్రధానమైనది.
445
00:30:59,026 --> 00:31:00,694
చాలా భరించలేనిది.
446
00:31:00,761 --> 00:31:03,030
దయచేసి చుట్టూ తిరగండి,
మిస్ హంటర్,
447
00:31:03,096 --> 00:31:05,566
మరియు అతనిని కదలిక
దూరంగా వెళ్ళడానికి.
448
00:31:05,632 --> 00:31:08,635
ఖచ్చితంగా ఇది మంచిది
మేము నోటీసు తీసుకోకపోతే.
449
00:31:08,735 --> 00:31:10,637
ఏమి, మరియు అతనిని కలిగి
ఎల్లప్పుడూ ఇక్కడ అసహ్యించుకుంటున్నారా?
450
00:31:10,737 --> 00:31:12,773
లేదు, తిరగండి,
మిస్ హంటర్,
451
00:31:12,906 --> 00:31:16,743
మరియు అతనిని వేవ్ చేయండి
ఇలా దూరంగా.
452
00:31:33,260 --> 00:31:35,496
అది
ఒక వారం క్రితం,
453
00:31:35,596 --> 00:31:38,765
మరియు ఆ సమయం నుండి నేను కలిగి ఉన్నాను
కిటికీలో కూర్చోలేదు,
454
00:31:38,899 --> 00:31:41,068
నేను ధరించలేదు
నీలిరంగు దుస్తులు,
455
00:31:41,135 --> 00:31:44,671
మనిషిని చూడలేదు
గడ్డంతో.
456
00:31:44,771 --> 00:31:47,474
కానీ ఏదో
వేరే సంభవించింది,
457
00:31:47,608 --> 00:31:53,147
మీకు కారణమైన సంఘటన
అటువంటి ఆవశ్యకతతో నన్ను పిలవడానికి?
458
00:31:53,280 --> 00:31:59,253
అవును అవును,
ఓహ్, మిస్టర్ హోమ్స్,
459
00:31:59,319 --> 00:32:03,023
నేను ఎప్పుడూ లేను
కాబట్టి భయపడింది.
460
00:32:03,123 --> 00:32:05,759
మీరే బాధపడకండి,
మిస్ హంటర్,
461
00:32:05,826 --> 00:32:10,931
మీరే కంపోజ్ చేయండి, ఆపై
అది ఏమిటో మాకు చెప్పండి.
462
00:32:16,637 --> 00:32:18,205
ఒక టరెంట్ ఉంది
ఇంటికి
463
00:32:18,305 --> 00:32:22,276
ఇది కనిపించదు
అస్సలు నివసించటానికి.
464
00:32:22,376 --> 00:32:25,546
దానికి ఎదురుగా ఉన్న తలుపు
ఇది క్వార్టర్స్లోకి దారితీస్తుంది
465
00:32:25,646 --> 00:32:28,649
టోలర్స్ యొక్క
టరెట్లోకి తెరుచుకుంటుంది,
466
00:32:28,782 --> 00:32:31,285
కాని ఇది
స్థిరంగా లాక్ చేయబడింది.
467
00:32:31,385 --> 00:32:33,487
ఇది నిన్న మాత్రమే
అవకాశం వచ్చింది
468
00:32:33,620 --> 00:32:38,525
నాకు ఉత్తీర్ణత కోసం
తలుపు దాటి.
469
00:32:38,659 --> 00:32:39,626
Toller?
470
00:32:39,726 --> 00:32:42,896
అవును.
471
00:34:42,649 --> 00:34:45,085
కనుక ఇది మీరు,
అప్పుడు.
472
00:34:45,152 --> 00:34:48,122
నేను ఎప్పుడు ఉండాలి అని అనుకున్నాను
నేను తలుపు తెరిచి చూశాను.
473
00:34:48,188 --> 00:34:50,824
నేను అలా ఉన్నాను
భయపడుతుంది.
474
00:34:50,958 --> 00:34:54,361
ఓహ్, నా
ప్రియమైన యువతి,
475
00:34:54,495 --> 00:34:58,999
ఓహ్, నా ప్రియమైన యువతి,
మిమ్మల్ని భయపెట్టినది,
476
00:34:59,133 --> 00:35:02,436
నా ప్రియమైన యువతి?
477
00:35:02,503 --> 00:35:06,106
నేను - నేను
తగినంత మూర్ఖుడు
478
00:35:06,206 --> 00:35:09,877
లోకి వెళ్ళడానికి
షట్టర్ టరెంట్.
479
00:35:09,977 --> 00:35:13,180
మీరు గమనించారు
అప్పుడు మూసివేయబడిందా?
480
00:35:13,313 --> 00:35:16,350
అవును.
481
00:35:16,483 --> 00:35:20,287
ఫోటోగ్రఫి ఒకటి
నా అభిరుచులు.
482
00:35:20,354 --> 00:35:23,857
నేను నా చేసాను
అక్కడ చీకటి గది.
483
00:35:23,991 --> 00:35:28,162
ఎంత గమనించే యువకుడు
లేడీ వన్ వచ్చింది.
484
00:35:28,295 --> 00:35:30,731
ఇది చాలా ఒంటరిగా మరియు వింతగా ఉంది
ఈ మసక వెలుతురులో
485
00:35:30,831 --> 00:35:34,535
నేను భయపడ్డాను
మరియు మళ్ళీ అయిపోయింది.
486
00:35:34,668 --> 00:35:41,575
ఇది చాలా భయంకరంగా ఉంది
ఇప్పటికీ అక్కడే.
487
00:35:41,675 --> 00:35:44,478
అది మాత్రమే?
488
00:35:44,578 --> 00:35:51,418
ఎందుకు, అవును, మీరు ఏమనుకుంటున్నారు,
ఏ ఇతర కారణం?
489
00:35:51,518 --> 00:35:54,688
ఎందుకు అనుకుంటున్నారు
నేను ఆ తలుపు లాక్ చేయబడినా?
490
00:35:54,822 --> 00:35:56,657
నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు
నాకు తెలియదు.
491
00:35:56,757 --> 00:35:59,259
ఇది ప్రజలను దూరంగా ఉంచడం
అక్కడ వ్యాపారం లేని వారికి,
492
00:35:59,359 --> 00:36:00,561
మీరు చూశారా?
493
00:36:00,694 --> 00:36:01,895
నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు
నాకు తెలిసి ఉంటే -
494
00:36:02,029 --> 00:36:04,331
బాగా, మీకు ఇప్పుడు తెలుసు.
495
00:36:04,431 --> 00:36:07,701
మరియు మీరు ఎప్పుడైనా అడుగు పెడితే
మళ్ళీ ఆ ప్రవేశంలో,
496
00:36:07,835 --> 00:36:12,372
నేను నిన్ను విసిరేస్తాను
మాస్టిఫ్కు.
497
00:36:22,716 --> 00:36:30,858
నేను చాలా భయపడ్డాను
ఏమి చేయాలో నాకు తెలియదు.
498
00:36:30,924 --> 00:36:35,929
అప్పుడు నేను మీ గురించి ఆలోచించాను,
మిస్టర్ హోమ్స్.
499
00:36:36,063 --> 00:36:38,565
నాకు ఎటువంటి ఇబ్బంది లేదు
రాబోయే సెలవు పొందడంలో
500
00:36:38,699 --> 00:36:40,534
వించెస్టర్కు
ఈ ఉదయం,
501
00:36:40,634 --> 00:36:42,870
కానీ నేను తిరిగి ఉండాలి
3:00 గంటలకు,
502
00:36:42,936 --> 00:36:45,038
మిస్టర్ అండ్ మిసెస్ రుకాజిల్ కోసం
సందర్శనలో ఉన్నారు
503
00:36:45,139 --> 00:36:47,074
మరియు దూరంగా ఉంటుంది
అన్ని సాయంత్రం,
504
00:36:47,141 --> 00:36:51,411
కాబట్టి నేను తప్పక చూడాలి
పిల్లల తరువాత.
505
00:36:51,545 --> 00:36:56,416
ఇప్పుడు నేను మీకు అన్నీ చెప్పాను
నా సాహసాలు, మిస్టర్ హోమ్స్.
506
00:36:56,483 --> 00:37:01,755
దాని అర్థం ఏమిటి,
నేను ఏమి చేయాలి?
507
00:37:01,889 --> 00:37:06,093
చెప్పలేని పిల్లవాడిని చేస్తుంది
ఎడ్వర్డ్కు స్నేహితుడు ఉన్నారా?
508
00:37:06,226 --> 00:37:07,728
అవును, ఉహ్,
509
00:37:07,828 --> 00:37:11,064
సమానంగా అసహ్యకరమైన పిల్లవాడు
వ్యవసాయ కుటీరాలలో ఒకటి.
510
00:37:11,131 --> 00:37:14,768
విస్తారమైన.
511
00:37:14,902 --> 00:37:17,337
డాక్టర్ వాట్సన్ మరియు నేను వస్తాను
కాపర్ బీచెస్ వద్ద
512
00:37:17,471 --> 00:37:19,606
ఖచ్చితంగా 4:30 వద్ద.
513
00:37:19,740 --> 00:37:22,009
కానీ అంతకు ముందు, అక్కడ
ఒకటి లేదా రెండు విషయాలు
514
00:37:22,109 --> 00:37:24,511
నేను ఉండాలి
మీరు చేయాలనుకుంటున్నారు.
515
00:37:24,611 --> 00:37:27,614
నేను దీనిని అడగను
మీలో, మిస్ హంటర్,
516
00:37:27,681 --> 00:37:31,752
నేను మీరు అనుకోకపోతే
చాలా అసాధారణమైన మహిళ.
517
00:39:29,303 --> 00:39:31,572
శ్రీమతి టోలర్?
518
00:39:31,705 --> 00:39:35,042
శ్రీమతి టోలర్, నేను ఎడ్వర్డ్ కలిగి ఉన్నాను
గదిలో తనను తాను లాక్ చేసుకున్నాడు.
519
00:39:35,108 --> 00:39:36,109
సెల్లార్?
520
00:39:36,243 --> 00:39:37,711
బాగా, నేను చేయలేను
అతన్ని ఎక్కడైనా కనుగొనండి,
521
00:39:37,778 --> 00:39:39,546
మరియు అది గతమైంది
అతని టీ సమయం.
522
00:39:39,613 --> 00:39:41,748
బాగా, అదే,
మాస్టర్ ఎడ్వర్డ్ ఎందుకు అని నేను చూడలేదు
523
00:39:41,882 --> 00:39:43,550
లాక్ చేయబడి ఉండేది
గదిలో స్వయంగా.
524
00:39:43,650 --> 00:39:44,751
బాగా, తలుపు
ముందు తెరిచి ఉంది,
525
00:39:44,885 --> 00:39:46,753
టోలర్ రావడం చూశాను
ఒక సీసాతో అవుట్.
526
00:39:57,764 --> 00:40:01,668
బహుశా అతను కిందకు వెళ్ళాడు
బొద్దింకల కోసం చూడటానికి.
527
00:40:01,768 --> 00:40:04,905
ఇది లాక్ చేయబడింది.
528
00:40:26,593 --> 00:40:27,861
అక్కడ మీరు ఉన్నారు, మిస్.
529
00:40:27,961 --> 00:40:30,364
మీ తర్వాత.
530
00:40:37,805 --> 00:40:39,506
మా గమ్యం.
531
00:40:39,640 --> 00:40:43,877
హోమ్స్, మేము చాలా ఖచ్చితంగా చెప్పగలం
మాస్టిఫ్ వదులుగా లేదు?
532
00:40:43,977 --> 00:40:47,614
మనకు ఏమీ తెలియదు
మేము ఇంటికి చేరే వరకు.
533
00:41:21,148 --> 00:41:23,016
మంచి దేవుడు,
అది ఏమిటి?
534
00:41:45,038 --> 00:41:46,840
త్వరగా రా.
535
00:41:50,511 --> 00:41:52,613
ఎడమ వైపునకు,
మిస్టర్ హోమ్స్.
536
00:42:32,719 --> 00:42:35,155
కొన్ని ఉన్నాయి
ఇక్కడ విలనీ.
537
00:42:35,289 --> 00:42:38,459
ఇది ఎవరో కనిపిస్తోంది
పైకప్పు దాటింది.
538
00:42:38,592 --> 00:42:47,000
ఆలిస్, ఆలిస్, ఆలిస్,
ఆలిస్, ఆలిస్.
539
00:42:47,100 --> 00:42:54,408
ఆలిస్?
540
00:42:54,508 --> 00:42:57,244
నా కుమార్తె ఎక్కడ ఉంది?
541
00:42:57,344 --> 00:42:58,812
అది నాకు
మిమ్మల్ని అడగడానికి.
542
00:42:58,946 --> 00:43:00,314
అతని కూతురు?
543
00:43:00,447 --> 00:43:05,586
దొంగలు, మీరు గూ ies చారులు,
దొంగలు మరియు గూ ies చారులు.
544
00:43:05,652 --> 00:43:07,754
నేను నిన్ను పట్టుకున్నాను,
నేను ఉందా?
545
00:43:07,821 --> 00:43:09,256
నేను నిన్ను కలిగి ఊన్నాను
నా శక్తిలో.
546
00:43:09,323 --> 00:43:12,326
నేను మీకు సేవ చేస్తాను.
547
00:43:12,459 --> 00:43:15,262
దేనిని
అతను అర్థం?
548
00:43:15,329 --> 00:43:17,965
అతను వెళ్లిపోయాడు
కుక్క కోసం.
549
00:43:25,372 --> 00:43:27,274
వాట్సన్.
550
00:43:54,635 --> 00:43:55,969
ఎవరో ఉన్నారు
కుక్కను వదులుకుంది.
551
00:43:56,069 --> 00:43:57,738
ఇది కాదు
రెండు రోజులు తినిపించారు.
552
00:43:57,838 --> 00:44:00,340
త్వరగా, ముందు
చాలా ఆలస్యం అయింది.
553
00:44:46,386 --> 00:44:48,122
ఇంకా అపస్మారక స్థితిలో ఉంది.
554
00:44:48,222 --> 00:44:49,590
నేను ఏమి చేసాను
నేను అతని కోసం,
555
00:44:49,723 --> 00:44:51,859
అతనికి ఇప్పుడు సర్జన్ అవసరం
వీలైనంత త్వరగా.
556
00:44:51,925 --> 00:44:53,527
నేను టోలర్ను పంపించాను
శ్రీమతి రుకాజిల్ కు
557
00:44:53,627 --> 00:44:55,028
పిలవడానికి
అటువంటి సహాయం.
558
00:44:55,129 --> 00:44:56,864
ఓహ్, మిస్, ఇది ఒక జాలి
మీరు నాకు తెలియజేయలేదు
559
00:44:56,964 --> 00:44:58,365
మీరు ఏమి
ప్రణాళిక,
560
00:44:58,432 --> 00:45:00,434
నేను మీకు చెప్పగలిగాను
మీ నొప్పులు వృధా అయ్యాయి.
561
00:45:00,567 --> 00:45:02,035
అది స్పష్టమైనది
శ్రీమతి టోలర్కు తెలుసు
562
00:45:02,136 --> 00:45:03,871
ఈ విషయం ఎక్కువ
మరెవరికన్నా.
563
00:45:03,937 --> 00:45:06,039
బాగా, అవును, సర్,
నేను చేస్తాను, మరియు నేను -
564
00:45:06,140 --> 00:45:08,709
నేను చెప్పడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను
నాకు తెలుసు.
565
00:45:08,809 --> 00:45:12,146
పోలీసులు ఉంటే
దీనిపై కోర్టు వ్యాపారం,
566
00:45:12,246 --> 00:45:16,483
నేను ఉన్నానని మీరు గుర్తుంచుకుంటారు
మిస్ ఆలిస్ స్నేహితుడు.
567
00:45:16,583 --> 00:45:18,786
ఆలిస్ మిస్?
568
00:45:18,919 --> 00:45:23,590
మిస్టర్ రుకాజిల్ కుమార్తె
అతని మొదటి వివాహం ద్వారా.
569
00:45:23,724 --> 00:45:28,228
ఆహ్, యొక్క రహస్యం
షట్టర్ టరెంట్.
570
00:45:28,295 --> 00:45:31,431
శ్రీమతి టోలర్,
దయచేసి కూర్చోండి.
571
00:45:31,565 --> 00:45:35,335
ఇప్పుడు నాకు చెప్పండి
మీకు తెలిసినవన్నీ.
572
00:45:35,435 --> 00:45:38,906
బాగా, ఆమె
ఇంట్లో ఎప్పుడూ సంతోషంగా లేదు,
573
00:45:39,006 --> 00:45:40,073
మిస్ ఆలిస్ కాదు,
574
00:45:40,140 --> 00:45:43,110
ఆమె సమయం నుండి
తండ్రి మళ్ళీ వివాహం.
575
00:45:43,243 --> 00:45:45,312
ఆమె - ఆమె
వంటి స్లిట్,
576
00:45:45,446 --> 00:45:48,182
మరియు చెప్పలేదు
ఏదైనా లో.
577
00:45:48,282 --> 00:45:50,951
కానీ - కానీ అది చేయలేదు
ఆమెకు చెడ్డది
578
00:45:51,084 --> 00:45:54,588
తరువాత వరకు
ఆమె మిస్టర్ ఫౌలర్ను కలిసింది.
579
00:45:54,688 --> 00:45:58,692
మరియు ప్రార్థన,
మిస్టర్ ఫౌలర్ ఎవరు?
580
00:45:58,792 --> 00:46:01,962
బాగా, అతను
మిస్ ఆలిస్ యువకుడు.
581
00:46:02,095 --> 00:46:07,367
మీరు - మీరు కలిగి ఉండవచ్చు
అతను వేలాడుతూ చూశాడు,
582
00:46:07,468 --> 00:46:09,269
రహదారిలో
ఫీల్డ్ ద్వారా.
583
00:46:09,369 --> 00:46:10,838
అవును.
584
00:46:10,971 --> 00:46:12,773
మరియు మిస్టర్ ఫౌలర్స్ ఎలా చేశారు
ప్రమేయం
585
00:46:12,840 --> 00:46:16,343
మిస్ ఆలిస్ను ఆమె వద్దకు తీసుకురండి
బాధ కలిగించే పరిస్థితులు?
586
00:46:16,477 --> 00:46:19,680
బాగా, చాలా
నేను నేర్చుకోగలిగినట్లు,
587
00:46:19,813 --> 00:46:24,518
మిస్ ఆలిస్ తన స్వంత హక్కులను కలిగి ఉన్నారు
ఆమె చివరి తల్లి ఇష్టానుసారం,
588
00:46:24,651 --> 00:46:27,221
కానీ ఆమె చాలా నిశ్శబ్దంగా ఉంది
మరియు రోగి, ఆమె,
589
00:46:27,321 --> 00:46:29,156
ఆమె ఎప్పుడూ చెప్పలేదు
వారి గురించి ఒక మాట
590
00:46:29,289 --> 00:46:32,326
కానీ ప్రతిదీ వదిలి
మిస్టర్ రుకాజిల్ చేతిలో.
591
00:46:32,459 --> 00:46:34,228
బాగా, అతను తెలుసు
ఆమెతో సురక్షితంగా ఉంది,
592
00:46:34,328 --> 00:46:37,798
కానీ అవకాశం ఉన్నప్పుడు
భర్త ముందుకు వస్తున్న,
593
00:46:37,898 --> 00:46:40,367
ఎవరు అన్ని అడుగుతారు
చట్టం అతనికి ఇస్తుంది,
594
00:46:40,501 --> 00:46:45,139
బాగా, అప్పుడు, ఆమె తండ్రి అనుకున్నాడు
దానిపై ఆపడానికి సమయం.
595
00:46:45,239 --> 00:46:48,008
అతను ఆమెను కోరుకున్నాడు
కాగితంపై సంతకం చేయడానికి
596
00:46:48,142 --> 00:46:50,144
కాబట్టి
ఆమె వివాహం లేదా,
597
00:46:50,244 --> 00:46:52,479
అతను ఉపయోగించగలడు
ఆమె డబ్బు.
598
00:46:52,546 --> 00:46:55,149
బాగా, ఆమె ఉన్నప్పుడు
దీన్ని చేయరు,
599
00:46:55,249 --> 00:47:00,053
అతను ఆమెను చింతిస్తూనే ఉన్నాడు,
ఆమెను చింతిస్తూ,
600
00:47:00,187 --> 00:47:01,922
ఆమె వచ్చేవరకు
కారణం తెలియని మెదడువాపు వ్యాధి;
601
00:47:02,022 --> 00:47:05,259
ఆరు వారాలు
ఆమె మరణం తలుపు వద్ద ఉంది.
602
00:47:05,359 --> 00:47:07,861
ఆమె వచ్చినప్పుడు
చివరికి మంచిది,
603
00:47:07,995 --> 00:47:10,397
అన్నీ ధరిస్తారు
ఒక నీడకు,
604
00:47:10,531 --> 00:47:13,667
మరియు ఆమె అందమైన తో
జుట్టు కత్తిరించబడింది,
605
00:47:13,734 --> 00:47:17,004
అతను ఆమెను కదిలించాడు
టరెట్ గదికి,
606
00:47:17,070 --> 00:47:22,676
ఆమె ఎక్కడ ఉంది
ఖైదీగా ఉంచారు.
607
00:47:37,224 --> 00:47:39,693
కానీ అది లేదు
ఆమె యువకుడిలో మార్పు,
608
00:47:39,793 --> 00:47:42,930
మరియు అతను ఆమెకు అతుక్కుపోయాడు
ఒక మనిషి నిజం.
609
00:47:43,063 --> 00:47:46,700
ఆపై మిస్టర్ రుకాజిల్ తీసుకువచ్చారు
లండన్ నుండి మిస్ హంటర్ డౌన్
610
00:47:46,800 --> 00:47:48,969
ప్రతిరూపం చేయడానికి
అతని కూతురు
611
00:47:49,069 --> 00:47:51,138
మరియు వదిలించుకోవటం
యువకుడు.
612
00:47:51,238 --> 00:47:53,140
Well,
అది సార్.
613
00:47:53,240 --> 00:47:57,611
కానీ మిస్టర్ ఫౌలర్ ఒక -
పట్టుదలతో ఉన్న పెద్దమనిషి,
614
00:47:57,744 --> 00:48:03,117
మంచి నావికుడు ఉండాలి,
ఇంటిని దిగ్బంధించారు.
615
00:48:03,250 --> 00:48:06,720
మరియు కలిసిన తరువాత మీరు విజయవంతమయ్యారు
కొన్ని వాదనల ద్వారా,
616
00:48:06,820 --> 00:48:08,722
లోహ
మరియు లేకపోతే,
617
00:48:08,789 --> 00:48:12,559
మీ అని ఒప్పించడంలో
ఆసక్తులు అతనిలాగే ఉన్నాయా?
618
00:48:12,626 --> 00:48:16,463
మిస్టర్ ఫౌలర్
చాలా దయగల,
619
00:48:16,597 --> 00:48:19,600
ఉచిత చేతివాటం,
పెద్దమనిషి.
620
00:48:19,733 --> 00:48:22,136
మరియు ఈ విధంగా అతను నిర్వహించాడు
మీ భర్త అని
621
00:48:22,269 --> 00:48:25,572
పానీయం కోసం కోరుకోకూడదు,
గేట్లు అన్లాక్ చేయబడ్డాయి,
622
00:48:25,639 --> 00:48:27,741
తద్వారా మాస్టిఫ్ అని భీమా
బంధించబడి ఉండాలి,
623
00:48:27,808 --> 00:48:30,144
మరియు ఒక నిచ్చెన ఉండాలి
అతనికి సహాయం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉంది
624
00:48:30,277 --> 00:48:32,579
రక్షించడంలో
మిస్ ఆలిస్?
625
00:48:32,679 --> 00:48:36,984
మీకు ఇది ఉంది సార్,
అది జరిగినట్లే.
626
00:48:43,957 --> 00:48:47,427
అందువలన రహస్యం పరిష్కరించబడింది
చెడు ఇంటి
627
00:48:47,494 --> 00:48:49,830
అని
రాగి బీచెస్.
628
00:48:49,963 --> 00:48:54,101
మిస్టర్ రుకాజిల్ బయటపడ్డారు,
కానీ ఎల్లప్పుడూ విరిగిన వ్యక్తి,
629
00:48:54,168 --> 00:48:58,138
ద్వారా మాత్రమే సజీవంగా ఉంచబడింది
తన అంకితభావ భార్య యొక్క సంరక్షణ.
630
00:48:58,205 --> 00:48:59,473
వారు ఇప్పటికీ జీవిస్తున్నారు
వారి సేవకులతో,
631
00:48:59,606 --> 00:49:02,676
బహుశా చాలా తెలుసు
రుకాజిల్ యొక్క గతం
632
00:49:02,810 --> 00:49:07,815
అతను కష్టం అనిపిస్తుంది
వారి నుండి కొంత భాగం.
633
00:49:07,948 --> 00:49:13,620
మిస్టర్ ఫౌలర్ మరియు మిస్ రుకాజిల్
ప్రత్యేక లైసెన్స్ ద్వారా వివాహం చేసుకున్నారు,
634
00:49:13,687 --> 00:49:15,456
మరియు అతను ఇప్పుడు కలిగి ఉన్నాడు
ప్రభుత్వ స్థానం
635
00:49:15,522 --> 00:49:18,459
ద్వీపంలో
మారిషస్ యొక్క.
636
00:49:18,525 --> 00:49:24,798
మిస్ హంటర్ ఇప్పుడు అధిపతి
వాల్సాల్ లోని ఒక ప్రైవేట్ పాఠశాల,
637
00:49:24,898 --> 00:49:34,475
నేను సేకరించిన చోట ఆమె కలుసుకుంది
గణనీయమైన విజయంతో.
638
00:49:34,575 --> 00:49:42,082
అక్కడ, హోమ్స్,
మీ తీర్పు?
639
00:49:42,182 --> 00:49:45,552
ప్రశంసనీయమైన ఖాతా,
వాట్సన్.
640
00:49:45,686 --> 00:49:51,225
ఓహ్, నేను కూడా ఉంచానని మీరు అనుకోరు
దానిలో చాలా రంగు మరియు జీవితం?
641
00:49:51,358 --> 00:49:53,494
ఓహ్, నా ప్రియమైన స్నేహితుడు,
642
00:49:53,594 --> 00:49:56,063
నేను వినయంగా అలాంటి వాటిని వాయిదా వేస్తున్నాను
పరిగణనలు
643
00:49:56,196 --> 00:50:01,101
మీ అద్భుతమైన
సాహిత్యం.
644
00:50:01,201 --> 00:50:03,704
మంచిది.
645
00:50:04,704 --> 00:50:14,704
Www.AllSubs.org నుండి డౌన్లోడ్ చేయబడింది
646
00:50:14,754 --> 00:50:19,304
ద్వారా మరమ్మత్తు మరియు సమకాలీకరణ
సులభమైన ఉపశీర్షికల సమకాలీకరణ 1.0.0.0
89986
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese