All language subtitles for MUDR-102
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:19,968 --> 00:00:26,112
ๆจๆฅใฎๅค ไปๅฐใซใใใใจใใฎใใใใใใใใ
2
00:00:26,368 --> 00:00:32,512
้ฃ็ตกใใใใพใใ
3
00:00:32,768 --> 00:00:38,912
ๆนฏ่ฐทใฃใฆใใ็ทใ้ฃในใใ ใชใใงใ ็ฑ็ด ใใฐใใใจ ๅ
ๅฉ็ดใใใใใใใ ใใฉ
4
00:00:39,168 --> 00:00:45,312
็ทใฏใใฆใชใใจใใใใใชใใจใใใ ไฟบใ ็บๆฃ ใใฃใกใฎๅฎถใซ่กใใ
5
00:00:45,568 --> 00:00:51,712
ๅๅนดๅใซไบกใใชใฃใ
6
00:00:51,968 --> 00:00:58,112
ๆฏใฎๅ
ๅฉ็ด่
ๆททไนฑใใ ็งใฎๅฟใฏ
7
00:00:58,368 --> 00:01:04,512
ไฝใฟๆ
ฃใใใใฎๅฎถใซๅธฐใใใจใซใชใใใใใใใฎใงใใ
8
00:02:40,768 --> 00:02:46,912
ใฟใฎใใกใใ
9
00:02:47,168 --> 00:02:53,312
ใใใใ
10
00:03:25,568 --> 00:03:31,712
็ฅใฃใฆใไบบใ ใฃใ
11
00:03:31,968 --> 00:03:38,112
่ญฆๅฏๅผใถใ ใ ใฃใฆใใฎไบบ ็งใๅฎถใซๅธฐใฃ
12
00:03:38,368 --> 00:03:44,512
ๅๆใซไนใ่พผใใงใใใ ใ ใพใ ๆณฅๆฃใซใฏใ
13
00:03:44,768 --> 00:03:50,912
่ฃๆ ไบๅใใชใใ ใใใใชใ ไฟบใๆฌๅฝใฎๅ
14
00:03:51,168 --> 00:03:57,312
ใใไฝใไธใคใงใๅใคใใใไฟบใใก2ไบบใง่ญฆๅฏใซ็ชใๅบใใใญใผใผ
15
00:04:04,480 --> 00:04:07,808
ใใใใฐใใใฎๅ
ๅฉ็ด ่ปใจใฎใใจใงใใ
16
00:04:08,320 --> 00:04:09,344
ๅใ
17
00:04:09,600 --> 00:04:12,160
ใใใฆ็ทใใใชใใซไผใฃใใใจใฏใชใใใงใ
18
00:04:12,672 --> 00:04:14,464
ใใใชใฎใซใชใใง
19
00:04:15,488 --> 00:04:19,839
ใใใผใใใซใใฆใๅคงใใใชใฃใใญ
20
00:04:20,095 --> 00:04:20,863
ใฟใฎใกใใ
21
00:04:22,399 --> 00:04:26,495
ๅๅฏพ้ขใ ใใฉๅใฎใใจใฏใใ็ฅใฃใฆใใ
22
00:04:28,287 --> 00:04:29,311
ๆฑ ใใใฏใญ
23
00:04:29,567 --> 00:04:30,847
ๅใฎๅ็ใ
24
00:04:31,103 --> 00:04:32,895
ๆบๅธฏใฎๅพ
ใกๅใใซใใฆใใใ
25
00:04:34,431 --> 00:04:35,455
ใใจใใใใจใซ
26
00:04:36,223 --> 00:04:37,759
ๅใฎๅ็ใ่ฆใใชใใ
27
00:04:38,527 --> 00:04:40,575
็งใฎ่ชๆ
ขใฎๅจใใฃใฆ
28
00:04:41,599 --> 00:04:42,879
่จใฃใฆใใใใ ใช
29
00:04:50,047 --> 00:04:53,631
ใใฎๅ็ใฏไธญๅญฆๆ กใฎๅๆฅญๅผใฎ
30
00:04:54,399 --> 00:04:55,423
ๅ็ใ ใฃใใใ ใญ
31
00:04:57,215 --> 00:05:00,031
ๆบ้ใฎๆกใ็ถบ้บใชๅบ
32
00:05:11,039 --> 00:05:12,831
ใใใญ ใใใใใใ
33
00:05:13,855 --> 00:05:15,391
ใกใใใฉไธๅนดๅ
34
00:05:16,159 --> 00:05:18,463
ใใผใชใณใใณใฎใใใซใง่กใใใใซไผใฃใฆใใใญ
35
00:05:19,487 --> 00:05:22,047
ๅฎใฏ็งใใใฎๅ ดๆใซใใใใ
36
00:05:22,815 --> 00:05:25,887
ๅคง้ๆบใฎไผๅใซๅบๅธญใใใใใงใใ
37
00:05:27,935 --> 00:05:32,799
็งใฏๅฝๆ ใใผใขใณใไปฃใฎๅฒๅญฆใฎๅฎขๅกๆๆใใใฆใใฆใญ
38
00:05:33,567 --> 00:05:34,335
ๆฑ ใใ
39
00:05:36,383 --> 00:05:38,431
ๆฏใฎ็ๆใจใฏๅๅใ ใฃใใใ
40
00:05:38,687 --> 00:05:40,223
ใใใงใใ
41
00:05:40,735 --> 00:05:46,879
็งใใกใใใฉใใฎๆไฝใซๅบๅผตใใฆใพใใฆ ็ตๅใใ ใใ ใใผใขใณใ ใใคใฎๅคงๆ่ฌ็ฅญใซๆๅพ
ใใใใใงใ
42
00:05:51,999 --> 00:05:53,023
By the way
43
00:05:53,535 --> 00:05:55,071
What was the name
44
00:05:55,327 --> 00:05:56,607
ON THE HOTEL
45
00:05:58,399 --> 00:06:01,471
Yes I know the famous Luxury Hotel ๆฐใญใฃใฉ
46
00:06:01,727 --> 00:06:03,519
ใใผใ ใคใบ ใใใซใใผใ ใใชใณใ
47
00:06:09,663 --> 00:06:12,991
ใงใใใฎๆฅใฎๆฑ ใใใฏ็ฝ้ฃใงใใใญ
48
00:06:13,503 --> 00:06:16,319
ๅฐๅ
ใฎใใจใ ใ 2ๆฅใฏๅใใฆใใพใฃใฆ
49
00:06:17,855 --> 00:06:20,927
ใใฎๆ ่ญฆๅฏใซไปใๆทปใฃใ ใฎไปถใง
50
00:06:21,183 --> 00:06:22,975
ๆฑ ใใใจไปใๅใใใจใซใชใใพใใ
51
00:06:29,119 --> 00:06:32,959
ใใใใฐใใใไบกใใชใฃใใฎใฏๅๅนดใๅใงใ
52
00:06:33,215 --> 00:06:34,495
ใใใธ
53
00:06:36,287 --> 00:06:38,335
ๆฝๆ น็ ้ฆ่ ่ฒธใใฆ
54
00:06:38,591 --> 00:06:41,151
็งใฏใใญใณใใฎๅคงๅญฆใซๅผใฐใใพใใใญ
55
00:06:42,431 --> 00:06:46,527
้ฃ็ตกใฏๅใฃใฆใใใงใใ ็ ็ฉถใใใพใใซใๅฟใใฆ
56
00:06:46,783 --> 00:06:48,319
ใชใๅฏ ใใจใงใใพใใใงใใ
57
00:06:51,391 --> 00:06:53,183
ๅ
ๆฅ
58
00:06:53,439 --> 00:06:54,975
ใใฃใจ็ ็ฉถใใคใใฆ
59
00:06:56,511 --> 00:06:57,791
ๆฑ ใใ ้ฃ็ตกๅใฃใใงใ
60
00:07:00,607 --> 00:07:01,887
ใพใใ
61
00:07:02,911 --> 00:07:04,703
ๅๅนดๅใฎ้ฃ่กๆฉไบๆ
ใง
62
00:07:07,007 --> 00:07:08,799
ใใฎ็ ็ฒใซใชใฃใใจ
63
00:07:17,503 --> 00:07:18,783
ใใใง
64
00:07:19,551 --> 00:07:21,087
ใใฆใใใฃใฆใใใใใ
65
00:07:21,599 --> 00:07:22,879
ใใๅธฐๅฝใใพใใใญ
66
00:07:23,903 --> 00:07:25,183
็ๅดๅฏงใ
67
00:07:26,463 --> 00:07:27,999
ใใใใ ใใจใใพใใ
68
00:07:31,839 --> 00:07:33,119
ใใใงใใใ
69
00:07:34,143 --> 00:07:35,423
ใใใพใใใงใใ
70
00:07:35,679 --> 00:07:36,191
ใชใใ ใ
71
00:07:36,447 --> 00:07:38,751
ๆญใฎใใใช่ณชๅใฐใใใใฆใใพใฃใฆ
72
00:07:39,263 --> 00:07:42,847
ๅฐๅณถ่กไธญใซๆผใใฆใใพใฃใฆ็ณใ่จณใชใ
73
00:07:43,871 --> 00:07:46,175
ใใฐใใๆฅๆฌใซใใใใใฎใงใใใ
74
00:07:46,687 --> 00:07:48,223
ไธใฎ็ฉบใ้จๅฑใไฝฟใฃใฆใใ ใใ
75
00:07:48,735 --> 00:07:51,295
ใใฎๆนใ้ช ใใฐใใใๅใถใงใใใใ
76
00:07:51,807 --> 00:07:53,599
ไปๆฅใฏๅใใ้ขจๅใซๆณใพใใพใ
77
00:07:54,367 --> 00:07:55,647
ใฟใฎใ ใใใใใงใใใใช
78
00:08:01,535 --> 00:08:03,839
ๆญฃ็พฉใใใฎ่ฉฑใฏ
79
00:08:04,095 --> 00:08:08,447
ใฉใใ็ๅฎใฎใใใงใใ ใงใ
80
00:08:08,959 --> 00:08:10,751
ใใใใใใใจ้ใฃใฆ
81
00:08:11,263 --> 00:08:16,639
็งใซใฏใฉใใใฆใใใฎไบบใไฟกใใใใจใใงใใพใใใงใใ
82
00:08:27,135 --> 00:08:33,279
ใใใไฟบใฏใใใชใซๆปใใใ
83
00:08:33,535 --> 00:08:36,863
ไปๆฅใซใใๅคงไฝฟ้คจใซ่กใใฃใฆ่จใฃใใ
84
00:08:37,119 --> 00:08:38,399
ๅคๆนใซใฏๆปใฃใฆใ
85
00:08:42,239 --> 00:08:43,519
ใใใใจใใใใใใใ
86
00:08:45,567 --> 00:08:51,711
็ทใใพใ ไธๅฎใใใ ๆฐๆใกใใใใใ ใใถใ ๆพไบใใใฏๅ ่จใฃใฆใชใใจๆใใ
87
00:08:52,735 --> 00:08:58,879
ๆจๆฅใฎๅคใ ใใฃใจใใใใฐใใใฎไปๅฃใฎๅใงๆณฃใใชใใ ใฃใฆใใคใ ใ
88
00:09:01,439 --> 00:09:07,583
ใพใ ใใฐใใใใใซๆปๅจใใๅพใฏ็ฅๆธใฎ่ฆชๆใฎใจใใใซใใใฃใฆใ
89
00:09:08,095 --> 00:09:11,167
ใใใพใงใฎ่พๆฑใ ใใ
90
00:09:11,423 --> 00:09:17,567
ๆฐใใคใใฆใญ
91
00:09:31,391 --> 00:09:37,535
็งใซใฏใฉใใใฆใ็ขบใใใชใใใฐใชใใชใใใจใใใใพใใ
92
00:09:37,791 --> 00:09:43,935
ใใใใใใชใใใจใ ใจใฏ็ฅใใคใคใ ็งใฏใใต
93
00:09:44,191 --> 00:09:50,335
ๆญฃ็พฉใใใฎ้จๅฑใธๅฟใณ่พผใใใจใซใใใฎใงใ
94
00:11:30,687 --> 00:11:36,831
ใใใฏใพใใใ
95
00:11:37,087 --> 00:11:43,231
ใใชใ ๆฏใฎๆฅ่จๅธณ ใงใใ
96
00:11:43,487 --> 00:11:49,631
ๆฅ่จใฎๆๅพใฎใใผใธใซใฏ ใใผใขใณใๅคงใฎๆ่ฌ็ฅญใซๆตไปใใใ
97
00:11:49,887 --> 00:11:56,031
ๆๅพ
ใใใใจใฏ่ผใฃใฆใใพใใ ใใฎๆจชใซใฏ
98
00:11:56,287 --> 00:12:02,431
็งใๅญไพใฎ้ ใซๆฏใซใใฌใผใณใใใใญใผใใซใใผใซ็นใใใ
99
00:12:02,687 --> 00:12:08,831
ใใฎๅฎถใฎ้ตใใใใพใใ
100
00:12:11,135 --> 00:12:17,279
ใใฏใ่ฆใคใใฃใฆ
101
00:12:17,535 --> 00:12:23,679
ๅใชใใใใใใจๆใฃใฆใใ
102
00:12:23,935 --> 00:12:30,079
ๅใฎๆณๅ้ใ
103
00:12:30,335 --> 00:12:36,479
็งใฏใใ ใฎๆณฅๆฃใ
104
00:12:36,735 --> 00:12:42,879
ใใพใใใใ
105
00:12:43,135 --> 00:12:49,279
ๅฝๆ ใซใใใงไบๆฅญใซๅคฑๆใใ ็งใฏๅธฐๅฝใใ ้ใใชใใฃใฆ
106
00:12:49,535 --> 00:12:55,679
้ใฎ้่ ่ชฐใฎๆญ
107
00:12:55,935 --> 00:13:02,079
ใฎๆ ใใพใใพ ใใผใชใณใใณใฎๆนใง ๅใฎใๆฏใใใ่ฆใคใใฆ
108
00:13:02,335 --> 00:13:08,479
ใซใขใซใใใใจๆใฃใใใ ใ ใ ใใใใฎ็งใ
109
00:13:15,135 --> 00:13:21,279
ไฟกๅท ๆญฃไฝใใฐใใฆใใพใฃใฆใญ
110
00:13:21,535 --> 00:13:27,679
ๆฅๆฌใซๅผทๅถ้้ใใใใจใซใชใฃใ ใใฎๆใ ใ
111
00:13:27,935 --> 00:13:34,079
ๅใฎใๆฏใใใฎใใฎๆฅ่จใฎใใจๆใๅบใใ
112
00:13:34,335 --> 00:13:40,479
ใใใฆใใใๅฉ็จใใฆ้บๆใซๅใๅ
ฅใใฐ ๆฐๅญ
113
00:13:40,735 --> 00:13:46,879
ๅฐใใชใ ใใๆใฃใใใใใใซๆฅใ
114
00:13:47,135 --> 00:13:53,279
ใใใๅ ใใคใใฆใชใ
115
00:13:53,535 --> 00:13:59,679
ใใใชใใฎ ้ใใชใใใฐ็งใฏใช
116
00:13:59,935 --> 00:14:06,079
ๆฅ้ฑใซใงใ ็ฅใๅใใฎใใ ๅ
ญๆฌๆจใฎ SM ใใผใซ็งปๅใใฆ
117
00:14:06,335 --> 00:14:12,479
็งใฏๅนณ็ฉใช็ๆดป ใขใใฟใผ
118
00:14:19,135 --> 00:14:25,279
ๅใซ็งใฎๅๅใชใฃใฆใใใใ
119
00:14:40,895 --> 00:14:47,039
ๆดใใฆใ็ก้งใ ใ
120
00:14:47,295 --> 00:14:53,439
ใใใฏใใ
121
00:14:53,695 --> 00:14:59,839
ใใไปฅไธ ๆตๆใใใใ ใฃใใใใฎไธญใซใใ
122
00:15:06,495 --> 00:15:12,639
ใใฃใจๅฑ้บใชๅฅณ
123
00:15:12,895 --> 00:15:19,039
ๅใใช็ทใ
124
00:15:19,295 --> 00:15:25,439
8ไบบ ็ฃใใ
125
00:15:57,183 --> 00:16:03,327
ใใณใใฉใฎ็ฎฑใ้ใใฆใใพใฃใใๅใฎๆนใ
126
00:16:07,935 --> 00:16:10,751
ไฝใใใชใใใฐใใใงๆธใใ
127
00:16:11,007 --> 00:16:17,151
่ใใใ
128
00:16:21,247 --> 00:16:24,063
ๅใฏ่่ใซใชใฃใฆใใใ
129
00:16:24,831 --> 00:16:30,463
ๆๅณใๅใใใชใ
130
00:16:30,719 --> 00:16:36,863
ๅใฟใใใงๅฏๆใใฆ่ฅใๅญใฏใใใใงใ้ใช
131
00:16:37,119 --> 00:16:43,263
ๅใฎไฝใใใฃใใ่ชฟๆใใใฐ ใใใ
132
00:16:43,519 --> 00:16:49,663
็ใฃใ ๅคงไบบ้ใๅใใงๅธฐใใใ
133
00:16:49,919 --> 00:16:56,063
ใใใใฎใใผใใฎ ๅฐใใชใใฆใชใใใใใใใจใ
134
00:17:02,719 --> 00:17:08,863
ๆฏ่ฆชไผผใฆใใใ
135
00:17:09,119 --> 00:17:15,263
ใฉใใงใใใใใชใจใใใใจใฏ
136
00:17:21,919 --> 00:17:24,479
ใญในใใใใชใ ไธ่ซใ
137
00:17:25,503 --> 00:17:27,551
ๆฑใๅคงไบบใใกใ
138
00:17:27,807 --> 00:17:33,951
ไป ้ดในใ ่ใๅใ ้้ๅฎณใซใชใฃใ
139
00:17:47,263 --> 00:17:53,407
ใพใ ใใพใ
140
00:17:53,663 --> 00:17:59,807
ใฑใผใญใใชใใชๅฟ้
141
00:18:00,063 --> 00:18:06,207
่ปฝใ ๆใใฆใใใใ
142
00:18:19,263 --> 00:18:23,359
ๅพใฏไนณ้ฆใใคใพใพใใใใจใชใใ
143
00:18:33,855 --> 00:18:39,999
ๅใฟใใใชๅฏๆใๅฅณใฎๅญใใใใฃใฆ็ใใคใใใฎใๅคงๅฅฝใใช ็ใฃใ ๅฎขใใใใ
144
00:18:40,255 --> 00:18:46,399
็ใฟใซๅ
็ซใใคใใฆ
145
00:19:05,087 --> 00:19:11,231
ๅฅณใ็ฏใใใ ใใใใ
146
00:19:11,487 --> 00:19:13,279
ๆญฃ็ด่ๅณใฏใชใ
147
00:19:15,071 --> 00:19:18,143
ใ ใใๅใฎ่ฃธใ็ก็ใซ่ฆใใใจใ
148
00:19:18,399 --> 00:19:24,543
ใใใใใฐ ใชใใใ ใใใพใง้ๅฒใใฎใใ
149
00:19:24,799 --> 00:19:26,591
ๅฐ็ง ็พๅ
150
00:19:37,343 --> 00:19:43,487
ไธใฎไธญใซใฏ้ฆฌ้นฟใช็ทใๅคใใใใชใ
151
00:19:43,743 --> 00:19:49,887
ใใฃใใ ๅฝผๅฅณ
152
00:19:50,143 --> 00:19:56,287
่จใฃใใใ ใใไปฅไธ ๆตๆใใ
153
00:19:56,543 --> 00:20:02,687
ใใใ ใฃใใใใฎไธญ ๅ
ฅใฃใฆใ ใใฃใจๅฑ้บใช้ๅ
ทใไฝฟใฃใฆ
154
00:20:02,943 --> 00:20:09,087
ใใฎไฝใซๅทใใคใ
155
00:20:09,343 --> 00:20:11,647
ใคใใฆใใใใฎใใช
156
00:20:12,671 --> 00:20:18,815
ๅทใใคใใใใคใใใงๅฅใฎ้ๆฌ
157
00:20:19,071 --> 00:20:21,119
ๅคใใฎๆนๆณใใใใใ
158
00:20:22,399 --> 00:20:28,543
่ฅใๅ
่ใฏใใฉใใฏใใผใฑใใ ไธ็ฐ
159
00:20:31,103 --> 00:20:31,871
ใฉใฃใกใใใ
160
00:20:33,663 --> 00:20:39,039
ๆใใ ใใ
161
00:20:39,295 --> 00:20:42,879
ใใฃใจใใฆใ
162
00:21:11,039 --> 00:21:17,184
ๅฟ้
ใใใช
163
00:21:17,440 --> 00:21:23,584
ๅฐใ
ใฎ็ใฟ ่ตคใ ๆฅฝใซๅใฃใฆใใใ
164
00:21:23,840 --> 00:21:29,984
ๅฅณใฃใฆใช ใใใใไบบใๅขใใฆใใฆใใใ
165
00:21:30,240 --> 00:21:36,384
่น่ฒ
166
00:21:38,688 --> 00:21:44,576
ๅคงไบบใใชใใใช
167
00:22:11,712 --> 00:22:14,784
ๅใฎๆญปใใ ๆฏใกใใใจใคใชใใฃใฆๅบใ
168
00:22:54,464 --> 00:22:59,840
ๆฐๆใกๆชใใ
169
00:23:08,288 --> 00:23:13,152
ใชใใชใ ใใ ็ดใใฆใใใใชใ
170
00:24:22,016 --> 00:24:26,880
ใใฃใกใฎ็ฉด ใใใฃใกใฎ็ฉดใ
171
00:24:27,136 --> 00:24:33,280
ใกใใใจไธ็ทใซใฎใใใซ
172
00:24:33,536 --> 00:24:39,680
่ชฟๆดใใฆใใใชใใจใช
173
00:24:39,936 --> 00:24:46,080
็ต้จ ใชใใฏใชใใใ ใช
174
00:25:33,952 --> 00:25:40,096
่ฏใๅๅฟใ ใใใซ้ใใฆ
175
00:26:05,952 --> 00:26:12,096
่ฉใ้ใใ
176
00:26:12,352 --> 00:26:18,496
็ใใชใใฃใ
177
00:26:34,880 --> 00:26:37,184
่งฆใใจๆฐๆใกใใใใ ใใ
178
00:26:44,608 --> 00:26:48,448
ๅฐใใงใๆฐๆใกใใใชใใฐ
179
00:26:48,704 --> 00:26:54,848
ๅฟใฎๆฎ้ใฎใใช
180
00:26:55,104 --> 00:27:01,248
ๆตทๆฅฝใฎ้ๅ
ทใจใใฆไฝใๅทฎใๅบใใฎใฏ
181
00:27:01,504 --> 00:27:06,624
ๅใฎไปไบใใใใชใฃใฆใใใ
182
00:27:07,136 --> 00:27:10,976
ใ ใใใใใงใใ
183
00:27:11,232 --> 00:27:13,280
ใใฃใจๆฟกใใใฆ
184
00:28:25,216 --> 00:28:31,360
ๆฅใใใใใ
185
00:28:37,504 --> 00:28:41,088
ใใใค ๅฝฉ่ฑ
186
00:29:28,960 --> 00:29:32,800
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ
187
00:30:11,968 --> 00:30:18,112
ใธใงใใใใใใใใชๅๅ้็บ ็ฐกๅใชใใจใ
188
00:30:18,368 --> 00:30:21,952
ใพใ็ฝๅฎณๅบใใฐใใ
189
00:30:49,088 --> 00:30:55,232
้คๆฒน
190
00:31:39,520 --> 00:31:45,664
ใใฎใปใใใจ ใใฃใใจๅใใ
191
00:32:08,704 --> 00:32:14,848
ๅๅใซใชใฃใใใใใใฃใฆใญ
192
00:32:15,104 --> 00:32:21,248
็ทใซๆปใใฆใใใใใ
193
00:32:26,624 --> 00:32:32,000
ๆฏ่ฆชใใใชใใฆใ
194
00:32:32,256 --> 00:32:37,120
่ชๅใง้ฃใฃใฆใใใ่กใๆใใฆ
195
00:32:37,376 --> 00:32:43,008
ๆ่ฌใใใใใใใใ
196
00:32:49,664 --> 00:32:55,808
้ปใซใใซใ ๆฃใๅทฎใ่พผใใงใใ ๅฎขใใใใใใใใใใใ
197
00:33:16,800 --> 00:33:20,640
ใชใใชใ ใใใ
198
00:33:24,224 --> 00:33:30,368
่ฆชๅญๆใฃใฆ
199
00:33:32,672 --> 00:33:38,304
ๆฐใฎๆฏ ใญ
200
00:33:38,560 --> 00:33:44,704
็งใฎใใพใใชใฃใฆ
201
00:33:44,960 --> 00:33:47,008
ไผ้คใใใฆ
202
00:33:47,264 --> 00:33:48,544
้จใฌใผใใผ
203
00:33:50,848 --> 00:33:56,992
้ๅฝใ ใจๆใฃใฆ ๅฎถๅบใ
204
00:34:11,328 --> 00:34:17,472
่ฑ่ช ใ ใจใใใ
205
00:34:34,880 --> 00:34:36,928
ไธญๆกใใพใ
206
00:35:51,680 --> 00:35:53,216
ๅใฎๅญๅฎฎใ่งฆใใฎ
207
00:36:01,664 --> 00:36:05,504
้ฃใใ่ใใ
208
00:36:40,576 --> 00:36:44,928
้ ๅใใซใชใฃใฆใชใใ
209
00:37:11,040 --> 00:37:14,368
ๆใกไธใใ
210
00:37:21,280 --> 00:37:23,072
ๆฏใงใใชใ
211
00:37:26,912 --> 00:37:31,008
ใใใ ใใใ ใฉใใชใใใใใฃใฆใใช
212
00:37:31,520 --> 00:37:37,664
ๅคงไบบใใชใใใช
213
00:38:30,912 --> 00:38:36,800
ๆณๅใใ
214
00:38:37,824 --> 00:38:40,640
ๅฐๅ่ฐทๅธ ็
้ข้ใใฆ
215
00:38:41,152 --> 00:38:46,272
ใใใใใจ่ช็ถใจใพใ้ใ ใใใๅฅณใจใใใใใ
216
00:40:04,096 --> 00:40:10,240
ใใฃใจใใฆใ
217
00:40:10,496 --> 00:40:16,640
่กใ ใ้ใใฆ็ฐกๅใชใใจใ
218
00:40:29,696 --> 00:40:35,840
็ฉดใ็ฉบใใฆใใใ
219
00:40:36,096 --> 00:40:42,240
ๅ
ฅใใฆใใ
220
00:40:46,336 --> 00:40:52,480
ๅ้ใใใใชใใใ ใๅใๆถ่ฒปใใ
221
00:40:58,624 --> 00:41:04,256
ๆง็่ฆๆฑใงใใฃใใใใใใชใใฃใฆใใจใฏใใๅใใฃใใ
222
00:42:43,839 --> 00:42:49,983
ใชใใใผ ้ ญใใ้ขใใชใ็็ถ
223
00:42:51,775 --> 00:42:54,079
ๆฎ้ใฎ่จ่
224
00:42:55,871 --> 00:43:02,015
ใใใงใใใ ๅ ดๆใซไฝใซใชใใฐใใ
225
00:44:02,175 --> 00:44:08,319
็ทใฎไธใง่
ฐใๆฏใฃใ
226
00:44:14,975 --> 00:44:19,583
ใจใใฆใฎ
227
00:45:44,063 --> 00:45:50,207
ๆ
ฃใใฆใใใ็ทใฎไฝใๅฅฅใพใงๅ
ฅใฃใฆ
228
00:46:07,615 --> 00:46:13,759
็ด ็ดใชๆชๅฅณ
229
00:46:26,815 --> 00:46:32,959
ใชใใชใใใไปไบใใฆใ
230
00:46:43,199 --> 00:46:48,063
ใใคใใใฎ้ฑ7ใซใ่จใใจใๆฅใใ ใใใชใ
231
00:46:51,135 --> 00:46:53,439
ใพใ ่ฅใใใไปใฏๅๅผใใฆใใ
232
00:48:39,167 --> 00:48:44,543
ใใฃใจ่ฉณใใ
233
00:50:25,407 --> 00:50:31,551
ๅญไพใงใใใใใชใ ๅฟใใ
234
00:50:31,807 --> 00:50:37,951
ๅฑๅคใฟใใใช
235
00:51:35,039 --> 00:51:41,183
ใใฃใใใใฆ
236
00:53:03,871 --> 00:53:10,015
ใใฎๆฅใใ็งใฏๅ
จใฆใๅใง
237
00:53:10,271 --> 00:53:16,415
ๅกใๅบใใใใๆญฃ็พฉใจใใ็ทใซ็ฃ็ฆใใ็ไธๅฐฝใช็ถๆณ
238
00:53:16,671 --> 00:53:22,815
ๅใ็ถใใพใใ
239
00:54:59,071 --> 00:55:03,423
ๅฟซๆใฎๅฃฐใใใใฆใใใใ
240
00:55:16,991 --> 00:55:23,135
ใใใใๅฎขใๅใถ
241
00:55:23,391 --> 00:55:28,767
ใใฃใจๆๆใซๅๅฟใใฆ
242
00:58:49,983 --> 00:58:55,103
ไฝฟใใ ไฝฟใใใซใผใ ใชใฃใฆใใใใใชใใใช
243
00:59:47,583 --> 00:59:53,727
ๆ ็ป
244
00:59:53,983 --> 01:00:00,127
ไบบๆงใฎใซใใณใๅๆใซ่ฆใใใใชๅจใซใฏใใฃใใใจ ใๅญๆง
245
01:00:03,455 --> 01:00:05,759
ๅคงไบบใฎใใฎใ่งฆใฃใฆใใใจๆใฃใฆใใฎใ
246
01:00:06,015 --> 01:00:07,295
ใใใใ ๆฟ่ฑ
247
01:00:08,319 --> 01:00:12,671
็คพไผใซๅบใใใใใชๅฅณใใชใใชใ
248
01:00:14,975 --> 01:00:16,767
็งใ่จใใ้้ใใช
249
01:00:19,583 --> 01:00:22,143
่ๅใจใใฆ
250
01:00:23,167 --> 01:00:24,447
็คพไผ ๅฏใๅใซ
251
01:00:25,727 --> 01:00:28,287
ใใฃใใๆใใฆใใใฐ
252
01:00:29,311 --> 01:00:30,847
ใใฎ่ชฒ้กใฎ
253
01:00:31,615 --> 01:00:36,479
ๆฐใใคใใฆๅฎถใไฝใ
254
01:00:37,759 --> 01:00:39,551
ๆใใใใช็งใ
255
01:00:53,375 --> 01:00:54,655
ใฒใใใใใ
256
01:01:08,991 --> 01:01:10,527
ใใใใใๆฌ็ชใ ใ
257
01:01:17,183 --> 01:01:18,463
ๅใจใใฆใ
258
01:01:27,679 --> 01:01:31,263
ๆชใใใจใใใใใใใ้ขจใซใใใใใ
259
01:01:32,799 --> 01:01:34,591
ใกใใฌใผ
260
01:01:35,871 --> 01:01:38,943
ใใ้ใซๅใใใใๆใใฆใใ ใใใฏใใชใ
261
01:01:43,039 --> 01:01:45,855
ใ ใใ็งใใกใใใจใใคใใฆใใใใ
262
01:01:47,903 --> 01:01:48,415
ๆ ็ป
263
01:01:51,999 --> 01:01:54,303
ใกใใใจๆฐใๆฐใใ
264
01:01:59,423 --> 01:02:00,959
ใไป็ฝฎใใฎไฝ
265
01:02:06,079 --> 01:02:09,663
ใ0
266
01:02:14,527 --> 01:02:15,807
ๆททใใใใ
267
01:02:35,519 --> 01:02:36,543
ใฉใใใ
268
01:02:37,055 --> 01:02:43,199
ๆ็ถฑ
269
01:02:43,455 --> 01:02:49,599
ใๅใ็ใ ใงใใชใใจใใ้ขไฟใชใ
270
01:02:52,159 --> 01:02:55,999
ใๅใ็ฏใใ็ฝชใฎ็ฝฐใ ใใใชใ
271
01:02:56,767 --> 01:02:57,791
ไปๆฅใฎๆฑไบฌใใผใ
272
01:03:01,119 --> 01:03:03,679
ไฝใฎ็ฝๅญใใชใใจๆใใชใใ ใใ
273
01:03:22,879 --> 01:03:24,671
้ขจ้ช ๅ
็ง
274
01:03:52,319 --> 01:03:55,647
ๆฐใๆฐใใใใชใใฎใ
275
01:03:57,183 --> 01:04:03,327
ใใไธๅบฆๅใใใ
276
01:04:04,607 --> 01:04:09,215
ใ0
277
01:04:09,471 --> 01:04:15,103
ใใฃใจๆฟใใใฎ ่กใใใใช 0
278
01:04:25,343 --> 01:04:28,671
้ขจใฏ
279
01:05:10,399 --> 01:05:13,215
ไปๆฅใฏใใใใใไธไบบใงใใ
280
01:05:13,471 --> 01:05:18,335
ใใฃใใใจๅ็ใใฆ
281
01:17:19,999 --> 01:17:26,143
ใๅใฉใใใฆๆๅใใ็งใๅใคใใฆใใจๆใฃใฆใใใ
282
01:17:26,399 --> 01:17:32,543
ใจใผใใฎ็ขบไฟกใใชใใใฐในใผใใฑใผในใ่ฒทใฃใฆใใใใ
283
01:17:39,199 --> 01:17:45,343
ใๆฏใใใฎๆบๅธฏใฎๅพ
ใกๅใใฎๅ็ใใ
284
01:17:45,599 --> 01:17:51,743
ใๆฏใใใใซใใใธ่กใๅใฎๆฅใซๆฎใฃใใฎใงใ
285
01:17:51,999 --> 01:17:58,143
ๅงๅฉใใกใใฃใฆ
286
01:17:58,399 --> 01:18:04,543
ใใใๆๅพใฎๅฅใใซใชใฃใฆใใพใฃใใใ ใช
287
01:18:04,799 --> 01:18:10,943
ใ ใใใใใชๅ็ใ
288
01:18:11,199 --> 01:18:17,343
ไบบใซ่ฆใใฆ ่ชๆ
ขใฎๅจ ใชใใฆ่จใใใใชใใฃใฆ
289
01:18:23,999 --> 01:18:30,143
็ฅใฎ่จ่
290
01:18:30,399 --> 01:18:36,543
ไธๅณถใซ่กใใใ
291
01:18:36,799 --> 01:18:42,943
็งใฎ่ชๆ
ขใฎๅจ
292
01:18:49,599 --> 01:18:55,743
ๆไฝ
293
01:18:55,999 --> 01:19:02,143
ๆฏ่ฆช่ญฒใใฎๆญๆ
294
01:19:08,799 --> 01:19:14,943
ไปใ็งใซใจใฃใฆใ
295
01:19:15,199 --> 01:19:21,343
ๅๅใจใใฆ่ชๆ
ขใฎ้ธๅใซใชใฃใฆใใ
296
01:19:54,623 --> 01:19:56,159
่ชๆ
ขใฎ้ธๅใ
297
01:20:17,664 --> 01:20:18,688
่ใๅบใ
298
01:20:47,104 --> 01:20:48,384
ใๅใใใใ
299
01:21:29,344 --> 01:21:31,904
ใใไฝใๆใใชใใฆใใ
300
01:21:33,184 --> 01:21:35,744
่บ่บใใใใจใใชใ
301
01:21:40,096 --> 01:21:42,656
ไฝใๆฐๆใกใใใฆๅๅฟใใใ
302
01:21:43,680 --> 01:21:48,288
ๆฎ้ใซๅฅณใฎๅฃฐใๅบใ ็ท
303
01:21:52,896 --> 01:21:55,712
ใใพใ ๅฐ็ง
304
01:21:57,760 --> 01:22:00,832
ใๅใ็่งฃใใฆใใใใฎใฏ
305
01:22:02,112 --> 01:22:03,136
็งใ ใใ
306
01:22:06,208 --> 01:22:06,976
ใใใใช
307
01:22:12,352 --> 01:22:12,864
ใกใญใใฃ
308
01:22:14,656 --> 01:22:16,192
่ฟไบใ
309
01:22:26,176 --> 01:22:27,200
ใใๅญใ
310
01:23:27,872 --> 01:23:31,200
ไปใใๅใใใฃใจๆๅถใใใๆนใ
311
01:23:32,480 --> 01:23:37,088
ใใๅฃฐใๅบใใใ ใใใชใ
312
01:24:12,928 --> 01:24:16,000
ๅ
จ้จ็งใซๆ็จใใใฐใใ
313
01:24:19,840 --> 01:24:21,632
ๅฃฐใ้ง่ปใใใช
314
01:26:17,088 --> 01:26:20,416
็ด ๆดใใใๅๅฟใฎไปๆน
315
01:26:25,792 --> 01:26:28,352
ใใฃใกใฎๆ่ฆใๆๆใซใชใฃใใช
316
01:27:38,752 --> 01:27:40,544
ใใใใฆใใๆนๆณ
317
01:27:44,384 --> 01:27:46,688
ๆตทๅฒธใ่ฆใใ
318
01:27:50,016 --> 01:27:52,832
็ทใซใคใซใใใๅใณใ
319
01:27:59,488 --> 01:28:02,560
้ฃ่ท้ข ่ฆใใ
320
01:28:29,184 --> 01:28:32,768
่กใๆใฏๅฃฐๅบใใฆ
321
01:28:34,816 --> 01:28:36,864
ๆใๅญๅ ่กใใ
322
01:29:05,024 --> 01:29:11,168
ๅฅณๆง ใใใจใใฏใใใจ
323
01:29:11,424 --> 01:29:17,568
ๅคงใใชๅฃฐใงๅผใใ ใใใใใจ่จใใฎใงใ
324
01:29:17,824 --> 01:29:23,968
้ใซใชใใใ
325
01:29:54,432 --> 01:29:58,528
ใใใงใใ
326
01:32:47,232 --> 01:32:52,864
ไฝ้ปใซๆตธใฃใฆใใฎ้กใ
327
01:32:56,704 --> 01:33:02,848
ไฝใใใฎ
328
01:33:24,096 --> 01:33:25,120
ใใใใช
329
01:33:40,224 --> 01:33:45,344
่ชๅใฎๆๅฟใงใใใใ
330
01:33:57,888 --> 01:34:01,728
ๅ
ไบๅ ้ญๆทฎ ใณใใณใใผ
331
01:34:45,760 --> 01:34:49,344
ใใใใ ๅฎถใฎ็ฝฎใใฆใใใใใชใใ
332
01:37:05,792 --> 01:37:10,656
ๆฅใใใ
333
01:37:20,640 --> 01:37:22,432
่ชใใฎๆๅฟใงๅฃฐ
334
01:40:37,760 --> 01:40:39,296
่ก้ใใ
335
01:40:52,352 --> 01:40:55,168
ๅ
ฅใใฆใใ ใใ
336
01:41:05,920 --> 01:41:08,224
ใปใใฏใน
337
01:43:17,248 --> 01:43:20,576
ใใ้กใ
338
01:43:20,832 --> 01:43:26,720
่กใๆ ๅคงใใชๅฃฐใง่กใใจ
339
01:45:34,208 --> 01:45:40,096
ใใใใๅ
340
01:45:42,400 --> 01:45:48,544
ใใใใ ใใใใฃใฆๅๅใจใใฆ็ทใซใ
341
01:46:28,736 --> 01:46:32,320
ใจใซใต
342
01:47:52,192 --> 01:47:58,336
ใใชใใฎใใใใใใ ใใ
343
01:49:47,136 --> 01:49:53,280
่ถณใซใคใใใ
344
01:51:27,488 --> 01:51:33,632
ใใฎ็ฒๆ
345
01:51:57,440 --> 01:52:00,768
ๆใใชใใงๆฌฒใใใ ใใ
346
01:52:01,024 --> 01:52:04,096
ใๅใฎไฝใใ่จใฃใฆใใฎ
347
01:52:04,608 --> 01:52:07,168
ใใฃใจๅ
ฅใใฆใใ ใใใจ่จใ
348
01:53:19,104 --> 01:53:25,248
ใชใใจใใฃใฆ่จใใจ
349
01:54:24,128 --> 01:54:28,992
ๅฐๅๅฑฑ่
350
01:55:22,496 --> 01:55:28,640
็งใฎไธญใซๅบใใฆใใ ใใใจใฏใใใงไปไธใใ
351
01:56:23,168 --> 01:56:29,312
ใใใใฎๆ ในใผใใฑใผในใ้ใใชใใฃใใ
352
01:56:29,568 --> 01:56:35,712
ๅฅใฎๆชๆฅใใใฃใใใใใใชใ ็ฏใใ
353
01:56:35,968 --> 01:56:42,112
ๅฏใชใใ ็งใฏใใใชใใจใใผใใใใจ่ใใฆใใพใใ ใงใ
354
01:56:42,368 --> 01:56:48,512
ใๆฏใใใฎๆฌๅฝใฎๆฐๆใกใ็ฅใฃใไป ็งใซใฏๅพๆใใๆฐ
355
01:56:48,768 --> 01:56:54,912
ๆฐๆใกใฏใใใพใใใงใใ
356
01:57:01,568 --> 01:57:07,712
Coldrain ใใใใ
357
01:57:07,968 --> 01:57:14,112
ใฟใฎใ
358
01:57:27,168 --> 01:57:33,312
ๆบๅใฏใกใใใจใงใใฆใใ่ฆใใชใใ
359
01:57:46,368 --> 01:57:52,512
ใใใงใใ
360
01:57:52,768 --> 01:57:58,912
ใใฎๆ ผๅฅฝใง่กใๆญฉใใฆ ็พๆฅๅฟใใใฃใใใจ ่บซใซใคใใใช
361
01:57:59,168 --> 01:58:05,312
ใใคใฌใซ่กใใใจใ่จฑใใใใใชใฃใใ
362
01:58:05,568 --> 01:58:11,712
่ทฏๅฐ่ฃ ็ซใฃใใพใพ ใใชใใ
363
01:58:31,168 --> 01:58:37,312
ใใๆฅใใใใใซๅฎถใๅบใฆ
364
01:58:37,568 --> 01:58:43,712
ไปใใฃใกใธๅใใฃใ ไฟบใๅ
ฅใใฆใใฃใกใซ
25634
