Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:06:35,661 --> 00:06:38,627
Come on, dude, I'm not pleasing you?
2
00:09:32,843 --> 00:09:34,709
You never saw it?
3
00:11:29,652 --> 00:11:32,719
My salutations.
4
00:13:59,265 --> 00:14:01,399
What have you brought to me?
5
00:14:39,002 --> 00:14:40,769
What about the pack?
6
00:14:42,870 --> 00:14:44,269
What do you want?
7
00:14:44,269 --> 00:14:47,170
Fake salami to take away.
8
00:15:38,341 --> 00:15:39,508
Ice cream!
9
00:15:41,975 --> 00:15:44,075
Ice cream!
10
00:15:46,808 --> 00:15:48,741
Ice cream!
11
00:15:52,142 --> 00:15:53,709
Ice cream.
12
00:16:34,212 --> 00:16:36,146
Give me an apple.
13
00:18:10,154 --> 00:18:12,654
Take me!
14
00:18:22,321 --> 00:18:24,021
What's the matter?
15
00:19:16,193 --> 00:19:20,260
What a hottie!
16
00:24:02,584 --> 00:24:04,117
Give it to me.
17
00:24:28,352 --> 00:24:29,586
No!
18
00:26:59,232 --> 00:27:05,699
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum.
19
00:27:05,899 --> 00:27:09,100
Love each other.
20
00:27:54,337 --> 00:27:55,637
Give it to me.
21
00:29:42,546 --> 00:29:44,880
Did you see the bride?
22
00:30:03,415 --> 00:30:05,682
Did you see the bride?
23
00:30:14,182 --> 00:30:17,549
Can't we talk about brides anymore?
24
00:30:18,916 --> 00:30:22,883
Bride... bride?
25
00:30:23,217 --> 00:30:25,050
Who, me?
26
00:30:30,517 --> 00:30:32,851
A fake one.
27
00:33:02,930 --> 00:33:04,563
Awesome!
28
00:33:21,432 --> 00:33:23,265
Cool.
29
00:35:30,743 --> 00:35:32,543
Who ordered?
30
00:36:10,779 --> 00:36:14,147
He said only to come back at night.
31
00:41:31,406 --> 00:41:33,541
Give it to me.
32
00:41:35,840 --> 00:41:38,007
Crist�v�o!
33
00:41:41,674 --> 00:41:43,941
Crist�v�o!
34
00:41:53,275 --> 00:41:55,808
Didn't you see Crist�v�o?
35
00:42:03,242 --> 00:42:05,543
Didn't you see Crist�v�o?
36
00:42:05,743 --> 00:42:07,709
My God...
37
00:42:08,843 --> 00:42:11,377
Nobody saw my man?
38
00:43:09,015 --> 00:43:11,815
Let me be the witness.
39
00:43:23,416 --> 00:43:26,483
Let me be the witness.
40
00:43:28,117 --> 00:43:29,616
Come on!
41
00:43:52,085 --> 00:43:53,952
He agreed!
42
00:44:04,653 --> 00:44:09,487
Crist�v�o! Crist�v�o!
43
00:44:09,820 --> 00:44:11,554
Tell Crist�v�o I'll be right back.
44
00:45:04,824 --> 00:45:10,059
My flower...
where's my flower?
45
00:46:26,632 --> 00:46:29,299
Grow and multiply!
46
01:07:10,005 --> 01:07:11,506
What's the matter?
47
01:17:52,494 --> 01:17:53,627
That's all?
48
01:17:53,761 --> 01:17:55,161
Tomorrow.
49
01:24:05,492 --> 01:24:06,459
No!
2763
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof