Original subtitles

The city is shocked by the missing babies

Within 3 months, 18 babies had been stolen

No findings have been reported

by the police

The Commissioner of Police...

There we are! Stop!

I'm coming!

Something wrong!

Damn!

Forget it

Be careful

Let's go to

the wonderland

This way please

it's a handsome

and quiet house

Only 5 minutes' ride to market

So many merits?

Of course, there're some defects

But not that bad

Follow me

it's perfect except that...

There's not been much renovation!

You call that renovation?

But the structure is OK

it's just a little fire

Darling

Let me show you something

Nature!

You move in and will love it more

What do you think?

Damn!

I did ask to have it renovated first

Wasting my time!

I'm lucky!

Jesus,

even a jerk won't buy this!

Let's go...

Stay!

Darling. Buy this house I like it

It has character

Character?

Really?

You know what kind of house I like

I know

So, pay a deposit first

Quiet

Stealing my car? You go ahead

OK... we go ahead

Incredible!

Of course, my hubby is a cop

Keep going!

I do

18 babies have been missing

these 2 months

It looks like the work of one person

So far, no missing baby's family

they has received any blackmail letter

Nor has any group

claimed responsibility

Commander, this is bizarre

Shall we approach Wonder Woman?

Though she helped us before,

we still don't know who she is

We can't reach her after all!

All missing babies are boys

This shows it's not blackmail

Hey...

Maybe it has to do with evil religions

Is anyone rushing out?

No

Commander

"Your son will be next."

Come with me

Babies' ward is upstairs. Operation Room over there

I'm worried about our son

Let's take him home now?

Lau!

If we bring away this new born baby now

The doctor wouldn't be responsible after discharge

Lau...

Alright! Leave him here

Why not call Wonder Woman for help?

Sorry we got no way to contact her

I've sent more men here

Things can

go wrong anywhere

Please take care of my wife!

Yes, Commander

Come, there was a traffic accident just now

Warden said those beds might be needed

He asked us to think about it

You go out first

Lau, it's my son they're after

What about...

Swopping?

Whose son?

That's too immoral...

it's your son they want

Anyway, they will find him out

Yes, if others know, it'd be embarrassing!

Let's brace up

Brace up...

Sorry

Officer Lau said no entry

without permission

Forget it!

What's wrong?

Babies are falling down!

Catch them!

My son!

Take my son!

Which is our son?

Either can be!

Which?

Wonder Woman!

Wonder Woman!

She's coming down

it's blood is left on the wall

Not ours!

It's a baby girl!

It's my daughter!

I'm scared to death...

Get somebody to collect blood sample

Yes, Officer Lau! Come with me

Tung, one more baby is missing

I'll be back late tonight

Alright

Are you sad?

No! Mind your work

I'll chop your head off next time

Guard the door

Master, here is the baby boy you want

Take the 19th prince inside

With other princes together

Yes, Master

San

Your heart is beating too fast

Not quite

Memory does you no good

Feelings and emotions too

I don't have any

I'll wait for the next propitious day

And among the babies

Choose one to be the King

China must have a King!

China must have a King!

China must have a King!

Either you climb up by yourself

Or you fall down! No one can help!

Climb up!

Ching, climb up!

Don't fall down!

Having a nightmare again?

May I come in?

I'm working

Don't disturb me

I've been always dreaming of the invisible robe

Last night, I dreamt it finally worked

Has it always been kept in the safe?

Yes, why?

The police called today

Ask me how one can be invisible

Before the invisible robe is finished,

you don't want others to know about it

I want to keep it secret forever

Because this invention may easily be used

As a war weapon

Then why're you still working on it?

This invisible robe mean a lot to you?

When I'm glued to my work

I feel happy

Aren't you worried that I may steal it?

No!

People don't steal from themselves

Some coffee?

Yes, please

The dates of birth

of those 18 babies...

Are they related in any way?

Strange!

They all have a royal destiny

All fated to be emperor!

Emperor?

Who's caught so many little emperors?

Sister!

You want some? Come over then

Come on!

Are you talking to me?

No!

Sister, may I kiss you?

Why are you smiling?

Am I? Not really!

Go down...

Go down...

God! Who are they, Lau?

3 armed robbers with criminal records

Just robbed a cash escort car

And were driven there

8 hostages inside,

including drivers and guards

So, what to do?

We've getting them out

Give me one!

Get ready!

Fire!

Don't panic, tear bombs only Wear mask!

Come out!

Damn! Get out!

Give me the revolver!

Don't fire!

Listen

There're many more hostages inside

Get me a helicopter within 2 hours

Or I'll kill one every 5 minutes

Good morning everybody!

Who's she?

Professional shooter- Chat

Sir, don't call me that way

I only kill those that deserve

Call me thief-catcher

The police won't hire you

Hire?

Sir, I do you a favour this time

it's free!

Get them!

I turn in, don't fire!

I turn in! Don't...

Rescue the hostages

Lie down...

Go and see if there's others

I'm married

Go!

Only I can

get your son back

Pay me 500 thousand if found alive

150 thousand if you don't mind he's dead

I only take gold Ring me if interested

My phone number!

The newspaper has been used!

The one placed the ad was not here for babies

Ask the others to be alert

Yes, Officer Lau

Mrs Lau, you may go

Please show me your pass

What brings you here tonight?

I promised the head nurse

to come and help

The old lady up there...

Won't do physiotherapy until you come, right?

So you know already!

I'm busy,

can't take care of you

Do take care

You too!

You're the one who placed the ad?

You're a cop?

Listen, I'm going to kill all babies tonight

What are you doing?

No...

Stand still, or I'll kill her!

Calm down!

Drop that!

Or I'll kill her

You drop it first

I'll kill her!

Okay! I drop it!

Go inside!

I'll kill her!

Go inside!

Those doctors killed my son

This is revenge!

I'll kill all the babies!

Doctor Wong,

please hurry to Casualty Ward

I'll kill all the babies!

You're bleeding! Wipe it off

I'm fine!

Do you think we can break the door?

No way! it's so thick!

Let me try!

The keys are just outside!

Almost get them!

Keep cool!

The loony won't be back so soon

I'm worried about the babies only

You heard what he said just now?

Let me try

Why don't you go?

Roger. Stay calm Say it slowly

One only?

Yes!

So late! New to here?

Take him out

Yes!

Don't move! Get up!

I won't leave any baby alive!

Lau!

I subdued the loony already!

I know!

Thanks for informing me in time

I didn't come for nothing!

Yes!

Any reward?

No!

Don't keep the old lady waiting

Done already!

Naughty! Laughing at me?

Are you leaving with me?

No! The real one hasn't turned up yet

What?

Why so surprised?

Busybody! Take you out for a ride!

Let's go!

Officer Lau, a baby is stolen

Don't shoot! The baby might be there!

Attention. Don't fire!

I'm leaving!

Go after her!

The thief-catcher?

Keep awake,

more fun to come

isn't it fun?

So there you are? Follow me!

Take a rest first!

Can't believe it! Lagging behind!

What a shame!

So sinister, not even a noise!

A woman!

A bitch!

Why did you steal so many babies?

What? You blame me for that?

You look pretty smart...

So you're the Wonder Woman?

And you're the thief-catcher?

Don't get in my way then!

How can you use

the baby as bait?

How despicable!

That's enough!

Put the baby down first

Let's see if you can make me do so!

Warm-up just now Ready?

Wait...

What's it?

The invisible thing?

One more?

It seems to be on my side!

The baby?

Be careful!

How's the baby?

Wait, who are you?

Everything's fine now

Alright, don't try my patience!

Who are you?

Let's go, Chat!

San, it's you?

Let's go!

Don't pull me I can walk on my own

I suspect

the thief-catcher you hire

How do you know?

Ask her to bring the baby back at once!

Call the doctor

How's the baby?

Save him!

Count on me!

To Casualty ward!

Doctor, how's the baby?

Sorry, it's too late

Call his parents

Yes, Officer

Ching, don't go!

Master hates dummies like me

I'll miss you!

Take care of yourself

Don't cry!

Ching!

Let her go!

Kneel down

Tung, you must stay here

And finish

the task alone

You're going to uphold justice for me

Tung, why are you crying?

Tung, why are you crying?

No, I'm not

Tell me why

Nothing

How's the case today?

The baby fell to death!

It's been 10 years. You're still great

Where did that monster get invisible robe?

He's behind all this

Will you interfere?

No, thanks!

When I escaped from that cave,

you spared me though you caught me

Now I take good care of myself

Why did he catch so many babies?

He'll choose one to be king

The rest to leave behind

They'll become his killers, like us

and turn them into our generation

San, do them a favour

Simply kill them

For 3 years, that monster corrupted me

After I had escaped from him,

I spent 10 years

returning to normal

I don't want all babies becoming monsters

Pretend that you know nothing at all!

Leave this case alone!

If Master gives orders,

I'll kill you as well

Do it then!

You won't be lucky next time!

Can I pretend that I know nothing?

You are not Ching

From now on, you are San

Get the invisible robe within 10 days

and kill the doctor

Do it or you die

Duplicate

What are you doing?

It's dangerous here Go out please!

What's so dangerous? You're always here

You're keeping something from me?

You knew everything already!

The invisible robe is belonged to us

Yet I don't know that it can stand UV light

No, not now

If it can, you'll be the first one to know

You kept your work secret these days

I'm working on this plant

They were dead before

But they're alive again

Any flowers?

Yes. In a month time

Ching

Will you put them under the sun everyday

and water them at night for me

Lucky stars, you taught me how to make them

You shall see the flowers bloom

Get the invisible robe within 10 days

and kill the doctor

Do it or you die

Your men kept me for over 2 hours!

Don't blame me it's accident!

Accident?

The baby died because of you!

What?

It's all

the Wonder Woman's fault

You may go now

But you can't deceive yourself

Don't make a scapegoat of me!

OK, I'll keep an eye on it

Mainly keep an eye on my son, Miss!

Don't worry I'll help my client

Thank you!

I'm asking for trouble!

Well done

Why are there so many bird cages?

Oh no! That Monster's here!

Hey! Hey!

You've got the needles

Let's see how long you can stand!

You know who the intruder was?

No

I have someone in mind

But she should have died 10 years ago

Right!

I killed Chat myself

Now only Wonder Woman could get in

She's been meddling with our plan

She's probably the intruder

Let me kill her, Master

Leave such things to others

Kau

Kill the woman and, if necessary,

die with her

You monster!

I won't let the needles go up to my head!

This case is not related

to the others

We promised the Mayor that

it wouldn't happen again

Here's your deposit!

What deposit?

I quit the case of your son's business!

We'll talk later, I'm in the meeting

No!

Let's cut it off

You must have got hold of something

For the babies' sake Please tell us

What good does telling you?

If you can handle it you won't hire me

For the justice you should...

To hell with justice!

I almost got killed!

You killed the child!

Tell me what you know!

You think I'll listen to you?

You will!

When that baby fell down just now,

You saved it without a second thought

Yes, I killed the baby

But I'm dying too

Let break it even!

Won't you leave me alone?

I only want to die peaceful here

I want to know who snatched the babies

Don't hurt the Invisible Woman!

She's only a puppet

That old monster!

I won't let his needles killing me

Don't do that!

Go away before I lost my mind

No

You'll die!

If for a good reason, it's OK

I can stop the needles from going further

But I can't get them out

OK! I'll new you

to get the babies back

If we are to succeed,

we must get San to help us

The Invisible Woman?

Yes! Before I find her,

we must be careful

Because he found me entering his cave

He thinks that was you

So, he sends Kau out to kill you now

A loony holds hostages

in the station

He has destroyed the computer system too

A cargo train is dashing

toward the station now

When will it be there?

In about 5 minutes

I've got it

All units get ready

Mind the mines!

Don't step on it

Don't move!

Be careful! There are mines!

Go now!

The train will be clash in one minute

Go in!

Save the hostages inside first

Why don't you go in?

Run!

It's coming

Let me try

Run!

Supervisor, how can we stop the train?

The loony's destroyed the computer

Can't stop it now!

Run! The train is here!

Take it!

Let's go!

Hubby

What did the doctor say?

If lucky, you could walk within 6 months

Otherwise?

Otherwise...

You may become a cripple

Cheer up!

As Wonder Woman's hubby,

I'll stand by you

When did you find out?

At the station,

when you looked at me, unwilling to go in

No more chuckling from now on

and no more secret tears

Just tell me everything

okay?

Oh, darling!

There's a flower bud!

What's wrong? Sit down first

No, I just got a clue

I must write it down now!

Sit down first!

Now, you go out

How long have you known this?

I knew it

When I was working on the invisible robe,

I found that it emitted toxins

So I always tell you to stay out of here

But the flowers have a bud already

It tells we'll be alright

Come on, get out of here!

How can I leave you like this?

Where are my glasses?

You're wearing them!

Before the robe is completed...

I will not die

I can smell the fragrance of your hair

Don't cry!

Let's look at the flowers outside

I'll be alright

You get out of here!

Let me in!

I'll stay even if you can get in

The robe will be ready when flowers bloom

You promised to take care of them till then

You forget that?

San

You still go to see that monster?

Anyway, he won't let the doctor live

He'll kill him once the robe is finished

You're poisoned by his needles?

If you help us,

Wonder Woman and I may kill him

If you fear death,

so why help her?

I won't thank you anyway

You saved my life

But to protect the doctor,

you let that monster control you

You know you've harmed so many babies?

You can deceive others but not yourself

Wonder Woman can help you now

See you at the same spot tomorrow

I'll wait till you come

Don't fool me!

I can't wait, hurry up

I'll made it!

Ching... Ching!

Lucky star!

Ching, I make the invisible robe!

Why you still haven't got that robe?

It can't work under the sun yet

Without it, the king's army may be weakened

it'll soon be finished

Give the doctor a few more days

Get it anyway

before tomorrow sunset

Kau will help you then

Master, in your plan, all my work,

it is so inconsequential

If I find a king among those babies

you'll be honoured for your services

All princes should be asleep

You should go to sleep too

The 18th of September

Today...

I finally solve

the UV light problem

but that's the end of my life too

From the first working day,

I knew I would die of toxins

If Ching weren't here,

I wouldn't be able to face my life

If she knows that I only hope,

to take her hands

and see flowers with her,

will she... still kill me?

The day will come soon

Get the invisible robe anyway

and kill the doctor!

Doctor, I'll never return to you

I won't leave until I see you

Believe me,

you are in great danger

Leave the lab now!

Damn it!

Even the Wonder Woman is late!

I shouldn't say wait until they came!

Should I leave or not?

Great. Here you're!

Master sent me to kill you!

Wait, San

I won't let you go this time

You can do it without any conscience?

I must execute Master's order

But I can promise you

I'll do you a favour after you die

Wait! The one to die...

May be you

Tell me

your last wish now!

Take care of doctor then

Doctor?

Save Doctor for me

San, what're you doing?

She's not coming to kill

She came to kill herself

You give up your life to save him?

My life?

I am just a beast to kill

A beast won't have feelings

Or sacrifice itself for another

Life is meaningful

if you can face yourself

I simply can't face myself

I can't face him either

San...

So you're all leaving?

Damn, can't you stay?

My own bike is better!

Wait for me

San!

You can change yourself from now on?

So what? I'm still San!

You can be another Chat! Like her

Too late! Leave me alone!

Shit! Even a bike can't catch them up?

Go!

You've shunned the past

So this is your true self!

I shan't live on then!

No!

God!

You two are in great trouble!

So lucky. Brace up!

Tung?

Ching?

Let go of my hand, or we'll both fall!

No!

Hold it!

I can't hold on any longer!

I won't let go!

We must be together

it's you!

You two knew each other?

I don't remember

The past is not important

But today, well lived

Say! What do you want to do?

Master sent Kau to kill Doctor

Save him

Doctor?

Give it to me

The invisible robe is UV light-proof now

Nobody can find it

No!

Ching, I want to talk to you

All inside the gift box

However hard you hit, it's useless

He'll stick to what he wants

No! You can't give him

I've got nothing now

I can't let him die!

Sorry!

Master can't make you kill me

it's not that easy!

Wait...

Idiot, here's the tape

Come and get it!

Goodbye!

It's too hot to stay here

it's better

to have this thing destroyed

Let's go!

You go first

What about you...

Leave her alone!

Where are we going?

To save the babies from the cave

Only two of us? Let me get my stuffs first

May I look at the blooming flowers?

All the babies are here

Don't touch anything

Babies will die if there's a fight

Monster, come and let die!

Beware, there is full of methane

Monster, like methane more than oxygen

I'll kill you

How dare you are to come here?

Attack her

Supernatural power?

You kneel down?

Where's your guts?

I can't help it

My legs get limp

You think you can beat me?

It's no use kneeling Guards, go

We've got no exit now

Let's you get Master, I handle others

Go!

It's an honour to die before me

I'm excited Is the methane caused it?

What to do? We can't get him

Don't let him concentrate

I'll kill you this time

Tung, go with Chat

No, I'll fight to the end

No

You'll get poisoned if you stay

Get some oxygen first

Go to hell, all of you!

He's blown up to pieces this time!

Why this one so late?

He's still alive!

To hell with you!

He's afraid of light!

Some more

Is my face still looking good?

What?

I don't know if you're alright

But you scare me!

He's not yet dead?

How can that be!

His body is gone,

but his mind still there

He's gained control of me

Let me help you

Don't get near!

I can't control myself

Go. Quick!

Go with Chat

What to do?

That way!

Ching

Don't let me do it again

Shit!

Go to hell!

Go!

You son of a bitch!

He's controlling my mind, go!

We won't leave you behind

I feel so good to see you again!

Sorry!

San!

San! Ching!

I'll die with you, monster!

China must have a king...

What's important is today, not the past

China must have a king!

We watch the flowers bloom together?

Doctor!

Ching

You won't die

Get to the ground first

Otherwise I'll die

Are you alright?

Where's Chat?

Get something good

Take one, or when the press comes,

we'll look shabby!

Come on, put them on!

The police has solved

the babies case

Most missing babies have been found

Here's our live report

We heart that

3 heroines solved it

How are they related to the police?

They are close friends of the police

What are their positions?

No comment

When will they come again?

When we are in need

What are their names?

Their names?

They are called The Heroic Trio

When did we get that name?

How do you know that?

Where does the name come from?

It's our top secret, sorry...

it's an improvisation only

Who meet...

with whom?

I get through every pass

passing station to station

I've gone through many things

One moment

One move

They become a legend

Sadness and romance

happen around us

Challenge and dream

happen each day

I've gone through many things

One moment

One move

They become a legend

I have had happiness and sadness

And I walk on my way carefully

But I'm still myself

I'm still on my way ignoring the gossip

I don't care if someone is like me

Regardless anything happen

No matter who is in my company

we shall walk together

Sadness and romance

happen around us

Challenge and dream

happen each day

I've gone through many things

One moment

One move