Original subtitles

International events are in a turmoil

various nations in Europe and in America are mobilizing

their armies ready to defend their nations.

Heads of State are consulting each other in these frenetic moments

and wait for definite news in order to make their decisions

in respect of the world war with which Europe is about to be plagued.

The Prime Minister must evaluate our position

in respect of the other nations of the world.

Various peace treaties have already been ignored and waived aside,

news of armed clashes have already been advanced.

O cincilla, O cincilla

mordi rosicchia divora...

non tormentar chi ti vuol bene...

dig fiori son le tue catene...

Good, not bad!

What do you think, she's a good singer, eh?

She's fantastic!

She could do, she's also very pretty, yeah,

interesting

I want to see what you look like

I want to have a look at your legs...

Good. Very good.

What are you doing, how dare you, you're a bastard!

Who do you think you are, get out, go away!

It's incredible!

The Mo of you, come forward.

Here we are!

Good, good, that's howl like it...

What a bastard!

What pretty young girls,

here's some who don't create problems, come here, come...

Just look at that!

Let's go, come with me

you're really pretty,

make yourselves comfortable here next to me...

Perfect you can do your audition here, sing.

Okay!

O cincilla, o cincilla, mordi rosicchia divora...

That's it, go on!

O cincilla, o cincilla, mordi rosicchia divora...

Where are you running to? What's happened?

Well?

I've just given a hopeless audition!

Why do you say that, don't cry...

I can't stop.

Don't let yourself go! What's your name?

Lili and yours?

My name is Kitty but everyone calls me Madame,

what are you going to do now?

I don't know, I can't go back home...

You can come and stay with me, I can give you hospitality

Have you got a job? Don't cry...

That's what I came for,

I'm desperate and I haven't got a bean, I don't know what to do...

Don't worry, you can work for me...

I'll help you, dear go on, come? Let's go.

You'll see we'll sort things out...

I hope so...

He's just a poor derelict, I know him well

he doesn't give a damn if you've got a good voice or not,

he just wanted to screw you so just forget about him

think about a totally new life now..

That's what I like a lot, yes, Give me more...

My home is the best known in town,

the most important men come and visit me,

You could... you could serve at the tables if you like,

bring them their drinks... do you agree?

Don't look so sad,

you're so pretty that you could solve all your problems with your beauty

You could solve them all and get a lot out of life...

Here this is my house, come!

You'll see, you'll like it

Try a smile, come on Lili!

I'm so confused...

I can understand it

But I'm sure you'll like it here!

Thank you Madame Kitty.

We've made a good impression, eh?!

I certainly think so, he had a good time with us!

To tell you the truth I had a good time also,

the man knows how to please a woman!

What a nice color! Do you like it?

It's a lovely red. you can wear it if you like

Girls, I want you to meet a friend, her name is Lili.

All these girls here work for me, during the daytime they meet here

in this room and they get ready for the evening.

They make themselves pretty for the clients who will come later.

This is my family, one has to be very kind with the clients,

you will make the rounds of the tables and bring them their drinks.

It's easy. Come, I have to get ready also.

Hello!

She's pretty isn't she? Yes, But she's very shy!

That's right. That girl is really beautiful!

The situation in Europe is rapidly deteriorating

and getting more and more dramatic and uncertain with the fear

of the impending reality of a world war.

The press in various nations seems to want to compete

in aggressiveness creating spasmodic tension in the populations.

Many heads of government cannot hide their impatience

in following their allies in a war, or their absolute impossibility

in following immediately in an armed confrontation

side by side with their allied nations.

One thing is certain,

there is a great pressure in the request for weapons

and war materials for the imminent declaration of war.

Welcome to my house gentlemen, my girls are here at your services!

Captain, what a pleasure to see you again!

Thank you Madame Kitty.

Excellent choice captain, Sonia is very sexy.

Have a good time

Oh! We're making progress here

Look! How pretty she is!

Do you like her?

Very much, Thank you.

Congratulations for your choice,

Baron, Cathy and Lotti are very warm blooded,

see how inviting they are?

They are as inviting as you are madame Kitty!

You're flattering me,

I wish you an exciting evening! I thank you madame Kitty!

Earl Alvise!

Madame Kitty...

I haven't seen you around, how come?

Well, I don't really know!

Nadine is splendid!

Your breasts are wonderful...

You're beautiful...

How is business going Klauss?

Fine with me. I've heard a lot of buildings are being requisitioned.

I'm not worried!

Good luck!

Hello!

Madame Kitty, How wonderful you look,

could I pay you next time I come, I've forgotten my cash at home.

Really? You must believe me!

All right.

My thanks! Thank you!

Hey!

If there aren't any other clients you'd better join them over there.

All right? Sure!

Good evening!

Oh Mister Edward...

How are you Madame Kitty?

Absolutely fine. My girl is on her own!

I will keep her company.

See how pretty she is.

Madame Kitty you have the prettiest girls!

It pleases me to hear you say so

It's the truth!

I hope to see you more often

Edward, You'll enjoy her company! I'd like a glass of champagne!

Here we are!

Let's make a toast, Cheers!

Cheers!

Baron how would you like a glass of champagne?

Ah!

Please

Thank you! To your health!

Thank you!

Let's make a toast, girls!

Yes, our health!

In these dreary times we need a little joy!

Thank you

And you?

No thanks.

Captain...

Captain...

Oh champagne!

Please my dear

Thank you!

You know you're very pretty?

Thank you captain.

Just a moment! Captain this girl is not for you,

and she's not like the other girls! Go away, Lili!

I was just admiring her legs! I know but...

for the time being she is working for me as a maid...

she's not a whore!

Won't she become part of the team?

Who knows captain, best think about other things now!

Am I not enough for you captain? Sure...

You must meet plenty of beautiful women with the work you do, eh?

Sure, but you are the most beautiful one I've met You believe me?

Sure I do I believe you...

What lovely tits! Do you know how to play it?

The piano? Are you able?

Just a little! Are you good at any other instrument?

Madame...

I... I've decided to work for you.

But you are working for me, you're working as a maid my dear.

That's right

but I would like to work like the other girls.

You want to be a whore?

You should know...

that being a whore is not easy

and what's more there's no going back once you've started.

I understand...

but if I have to be a whore in order to sing...

then I would rather be a whore for real here with you.

In that case I must teach you the art

first I have to see if you have

the right body for this sort of work...

I think you could do

Now I will teach you many things you should know,

come with me.

Come Lili.

Sit here

that's it, good girl

Before any sexual intercourse

you must wash well remember this

It's important that you understand that hygiene is a fundamental point

in this profession you must wash carefully,

your little cunt must emanate a sweet, inebriating perfume

listen to me, you've got to learn,

cleanliness is very important because men love... a clean woman

well perfumed if you're cunt is not clean

men will not like to come with you. If it perfumes like a flower,

men will enjoy your company much more..

If you like yourself you can be sure others will like you too

You must spend a lot of time in looking after your body

You must massage yourself with perfumed oils

like this

The skin must be smooth

It must smell good

It must have the perfume men like so much

So that when they embrace you and they feel

Your smooth and perfumed skin they will go mad...

and their penis will immediately become hard

You must make them wild with pleasure

Men cannot remain impassive...

at the sight... of a woman as young and beautiful as you

and when they will smell your perfume

the perfume of your body... they will be immediately aroused

and when you will be conscious of attracting both men and women alike...

then You will understand the essence of life

It is then you will understand... what pleasure means to one

the pleasure you will experience feeling their hands on your body

Turn around now...

You really are very beautiful...

You must learn to enjoy the pleasures of being with a woman

you must abandon yourself completely

that's it good

You must learn what it means to have an orgasm

to understand what pleasure is

It's indescribable

We're probably living the last few days of peace.

The last attempts at keeping the peace are vain,

offers of mediation fall unclaimed.

Will it still be possible to avoid a world war?

Do you see how beautiful you are?

All but a small detail

a crown of flowers, come,

look in the mirror

You are the symbol of virginity

Look how sweet you look

you're charming.

You must learn all the secrets of the body my dear Lili

that's the only way you can obtain

and give the maximum pleasure,

I will give you a lesson in anatomy

Cleanliness is just as important in the man

It's the first rule to remember

Then you have to be sure of one more thing

that he hasn't got any venereal disease

never forget

It's very simple, to check,

all you have to do is to squeeze his penis

if nothing comes out then everything is okay

and you can give yourself wholeheartedly to him

you take his clothes off and you start to arouse him.

You must start delicately

you must make him feel the warmth of your lips

lick him with desire...

When you take your clothes off you must be very sexy,

you must make his desire grow

all the desire he has for you

must make him go crazy

The first time you take him in behind it will be a little painful

but after a while that pain will turn into an immense pleasure

and you will push with all your strength

you will get an enormous pleasure I can tell you...

You must always make him come outside you,

never inside, otherwise my dear

you could get pregnant, remember

always be careful

Very good dear

you can go now

I don't need you any more.

Get up Lili.

Now I'll show you how the other girls work with their clients

we'll watch them secretly, so you will learn a lot of other things,

every client has a different whim and in this home they always

find someone ready to satisfy them completely

let's go, come on!

No, no not with ghosts, no!

We have to give them what they want, pleasure has no limits my dear

Will I have to do this too?

If you are asked to, yes.

Clients come here because they feel free to satisfy their sexual whims

They're weird, very weird.

These two want her because she's good It's not very difficult

They've come on her tits! You too

will get pleasure when you feel their warm sperm on your breasts.

Oh no I'm afraid, go away!

Let's go

He always asks for Lotti

Why?

He adores music, and Lotti is quite

a good musician apart from being a good screw.

Is she going to sing?

Yes, look and pay attention.

How good you are...

She's very good!

She's wonderful!

It's more fun like that isn't it?

Much more fun she gets pleasure and sings

Let's go now.

My darling captain are you ready to punish me?

Yes! Down!

Come closer!

Are you ready?

Sure!

On a lead like a bitch, there

the bitch has been

a naughty dog today...

Very naughty

Perversion is the soul of pleasure.

But this is not love. It's over and above love,

it's sex.

You must learn that this house is about sex, not love.

I wonder if this young virgin of madame's

will become as good as you are.

Here they come!

She's really beautiful!

Here's our new girl! Look how beautiful she is!

She's wonderful! Wonderful!

Enchant'), what a pleasure

I want to be the first, madame Kitty

I'll pay generously

Madame

I would like that boy to be my first client.

Are you sure?

I want him!

Come.

Make yourself comfortable.

What are you doing?

I'm washing it; a professional girl must be sure her client is clean!

Ah! And now, why are you squeezing it?

Because I have to be sure you haven't got a venereal disease

And how does one get venereal disease?

Making love!

Ah, well then. I've never made love before

you instead, you must be a real expert!

No,

actually it's the first time for me also.

No, don't look at me.

Ah, sorry!

You take my crown off.

May I touch you? Yes

I'm all yours you've paid for me

take me

Take me, I'm all yours

Yes...

wait, turn around

that's it, there

turn..

The other side.. like this?

Yes that's it.

Like this?

No?

No!

I'll put myself this way

Here, that's it!

Wait

I know how to do it

look, I'll lay down, you get up

How does one do it?

Try like this there.

Wait!

Look, I simply can't in this place, let's go out...

But... I'm a whore!

You are not like the others,

don't you understand for me you're not a whore,

I like you for real!

But I can't leave this place!

Please let's go out a bit, please I... I can't in here,

Let's go... How?

Maybe... Madame Kitty will understand...

We must have faith in her, okay?

Okay.

Madame

I want to introduce you to Albert!

Pleased to meet you, you're very good!

Madame would you allow me to go out for a while?

But of course; you can use my car if you like

Wonderful! Thank you!

Madame has been kind to us!

I think madame Kitty is not a...

maitresse in your regards

one can see she's fond of you.

I will owe her gratitude for ever!

Now let's think about us

I promise that... when...

the war is over I will marry you

and I will take you to my home

you will like it there...

it's surrounded by plants... just like this place!

Really? Yes.

What are you doing?

No one can see us here!

Look, it's really nice here... it's nicer

one can hear the birds singing

your purity blends in with the surrounding nature

you're beautiful I love you...

Come on, it will be different this time!

I hope so!

No! There's no need

Tell me the truth

Am I just a fancy of yours

after all you paid Madame Kitty for me today as well.

I will take you away from madame Kitty

You are becoming much too important for me

tomorrow I will come and fetch you

and I will take you to my parents' house in the country

But... are you sure that your parents won't object?

They will adore you!

They are so lonely in that old house

and then... once the war is over

we will get married that's if you want us to.

Yes!

Be careful, don't come inside me please.

The bombing of both large and small towns push the people into the countryside.

The flames of war are now alight throughout Europe and America.

Large numbers of soldiers and various attack forces

are close to conquering their enemies.

Albert!

Where are you taking me today?

Before we go out I want you to listen to a song,

I wrote it for you, come.

Your Lili

is simply love

if you're away you think of me

further away

your heart, flies to me and lam here for you

Think Lili

dream of me and there is no war nor fear you know

just love desire

the wish to hold you in my arms...

What do you think of it?

It's wonderful!

You like it? Yes!

The words are inspired by love

I hope you will become a famous singer

but I would like you to marry me before,

because I love you and I want you to come away with me.

I'll miss you a lot my dear Lili.

I will also miss you Madame Kitty.

I hope you have made the right choice my darling little Lili,

lam happy for you but if things should change

we are here waiting for you.

You've done a lot for me,

I thank you but I've made up my mind

thank you.

Lili, Lili! There's a letter for you!

My beloved...

the events have taken a turn

and I have been called up to the front lines,

I will write to you every day

wait for me.

Poor girl what luck

You'll see he'll come back

Yes, he'll return, I'll wait for him here with you.

Certainly

So he'll know where to find me

Don't worry little one

War is raging and our casualties are increasing rapidly,

a complete cavalry regiment has been wiped out in a valorous battle,

no survivors are reported,

we cannot but hope this war will soon come to an end.

Madame, I'm so desperate...

I cannot find peace of mind... I'm finished,

now he is dead I don't know what to do anymore

maybe

maybe I should go back to my village...

but I'm more at home here with you.

Don't cry Lili, lam very fond of you

you can stay here without having to work for me,

you can be my guest Lili

you mustn't worry, you could start singing again

and I'll introduce you to a famous impresario who can certainly help you,

naturally you will have to be very sweet with him.

lam willing to try anything

I don't have anyone to be faithful to and I want to make his song

a great success.

Excellent

excellent

You were wonderful, excellent, I want to introduce you to

Alan who is a famous impresario and music editor...

who will be able to help you.

Your voice is beautiful

wonderful, you will certainly... be very successful...

May I screw her here in front of everyone?

All right, take her

screw here go on!

The overall situation is improving,

our hopes are that the improvements will continue,

and now a little bit of joy,

our Lili will sing us a song which has become our favourite..

Armistice has been declared

The war is over!

The war is over! Hurray!

It's great to see you again,

thank you for remembering us now that you are so famous.

How could I forget who has always helped me out,

how could I...

Lili!

Albert!

It's a dream!

You're not dead then! No, as you can see I'm alive!

My love, if only you knew how much I suffered!

I will never leave you again!

They said you had been killed!

No, do you still love me?

Yes!