Original subtitles

"

"ච

"චා

"චාර

"චාරු

"චාරුක

"චාරුක

"චාරුක ල

"චාරුක ලක

"චාරුක ලක්

"චාරුක ලක්ෂ

"චාරුක ලක්ෂි

"චාරුක ලක්ෂිත

"චාරුක ලක්ෂිත

"චාරුක ලක්ෂිත "

"චාරුක ලක්ෂිත "

"චාරුක ලක්ෂිත " ක

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උ

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උප

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපස

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසි

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිර

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැ

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැස

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ග

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැ

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්ව

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වී

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීම

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමක

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි.

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි.

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි.

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. ක

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. කර

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. කරු

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. කරුණ

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. කරුණා

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. කරුණාක

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. කරුණාකර

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. කරුණාකර

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. කරුණාකර ප

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. කරුණාකර පර

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. කරුණාකර පරි

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. කරුණාකර පරිව

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. කරුණාකර පරිවර

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. කරුණාකර පරිවර්

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. කරුණාකර පරිවර්ථ

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. කරුණාකර පරිවර්ථන

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. කරුණාකර පරිවර්ථන

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. කරුණාකර පරිවර්ථන අ

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. කරුණාකර පරිවර්ථන අය

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. කරුණාකර පරිවර්ථන අයි

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. කරුණාකර පරිවර්ථන අයිත

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. කරුණාකර පරිවර්ථන අයිති

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. කරුණාකර පරිවර්ථන අයිතිය

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. කරුණාකර පරිවර්ථන අයිතිය

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. කරුණාකර පරිවර්ථන අයිතිය ස

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. කරුණාකර පරිවර්ථන අයිතිය සු

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. කරුණාකර පරිවර්ථන අයිතිය සුර

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. කරුණාකර පරිවර්ථන අයිතිය සුරක

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. කරුණාකර පරිවර්ථන අයිතිය සුරකි

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. කරුණාකර පරිවර්ථන අයිතිය සුරකින

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. කරුණාකර පරිවර්ථන අයිතිය සුරකින්

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. කරුණාකර පරිවර්ථන අයිතිය සුරකින්න

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. කරුණාකර පරිවර්ථන අයිතිය සුරකින්න..

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. කරුණාකර පරිවර්ථන අයිතිය සුරකින්න.

මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර වීඩියෝ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.

අරුම පුදුම සතර දෙනා

වික්ටර් වොන් ඩූම් අඩි 30 උස ඔහුගේම ප්‍රතිමාවක් හදනවා.

හොදයි, එකේ අභිමතාර්ථය නිසැකයෙන්ම පළමු වර එන සංචාරකයන්ට

හැගීමක් ඇති කරන්න කුඩා බව සහ අප්‍රමාණවත් බව ගැන.

හොද වැඩක් කරන්නේ.

රීඩ්, අපි මොනවාද මෙහෙ කරන්නේ? මේ කොල්ලන්ගේ ක්ෂණික ආහාර, ස්ට්‍රිප් - මාල් විද්‍යාව.

මේක අපේ පළමු නැවතීම නෙමෙයි, ඔයා අමතක නොකරන්න.

ඇරත්, ඒ වගේ නරක නැ වික්ටර්. ජිවිතයට වඩා ටිකක් ලොකුයි ඔහු.

මගේ පරීක්ෂණ අගවන විදියට හේළිදරවූ වෙන්නේ අධි ප්‍රබල විශ්ව කැලබීමක්

නිසා සුර්ය බලය වැඩිකල් යන්නට මත්තෙන් ග්‍රහ ලොවක ජීවිතය පරිණාමයට ලක් කරනවා.

සති 6 ක් ඇතුලත, ඒ විදියෙම පදාර්ථ ආකෘතියට සමාන තවත් වලාකුලක්

පෘතුවි කක්ෂය පසු කරාවී.

අවකාශය ගැන අධ්‍යනය මුලිකවම අපේ දැනුමට උදව්වක් වේවි

මිනිස්සුන්ගේ ජානමය සැකිල්ල, අප්‍රමාණ සුව කල හැකි රෝග,

මිනිස් ජීවිතය පැතිරිම, දිගු කල්, ශක්තිමත්, ස්විකිය සම්පන්නව ජීවත්වෙන්න ළමයින්ට අවස්ථාවක් දෙන්න...

ඕක නවත්තන්න, කරුණාකරලා.

මම හිතන්නේ මම මගේ යෝජනාව සම්පුර්ණයෙන්ම විස්තර කරේ නැ.

නැ, මම හිතන්නේ ඉවර කරා.

පරණ රීඩ් වගේමයි, හැමතිස්සෙම අදිනවා, තරු වලට ලගා වෙනවා

ලෝකෙම බර ඔහුගේ කරපිට.

එත් සිහින සල්ලි හම්බකරලා දෙන්නේ නැනේ, එහෙමනේ?

ඔයාට මතකද, අපි ස්කොලේ ඉන්න කාලේ අපි කතා කරා එකට වැඩ කරන එක ගැන.

හොදයි, එක තමයි මම මේ කියන්න හැදුවේ.

කුණාටුව ගොඩක් භායානකයි.

එත් ඔයාගේ පාලක මැදිරියේ ආරක්ෂාව

හදල තියෙන්නේ ඇතුලේ ඉන්න අයව ආරක්ෂා වෙන විදියට.

ඒ නිසා, මගේ සල්ලි නෙමෙයි ඔයාට ඕනේ.

ඒ මගේ සෙල්ලම් බඩු.

කියන්න මට, NASA ඔයාව විශ්වාස කරේ නැත්නම්, එතකොට ඔයා මොකද කරන්නේ?

ඒ මගේ රැකියව, ඉදිරියට පියවරක් තියන එක.

මට අනිත් අය කරන දේ වැඩක් නැ.

මට මේක ගන්න බැ.

බෙන්,මේක වියාපාරයක්, හරියට වැඩ කරන්න.

එයා හරි බෙන්. මේක වියාපාරයක්.

මම හිතන්නේ ඔයා දෙන්නා දන්නවා මගේ ජාන පිළිබද පරීක්ෂණ අධ්‍යක්‍ෂක, සුසන් ස්ටෝර්ම්.

ඔහු ගත්ත තව එක දෙයක්.

-හෙයි, සුසී. -හෙයි.

දකින්න ලැබීම සතුටක් ඔයාව. කොහොමද ඩේබ්බී?

-හොදයි. -හොදයි.

-කොහොමද? -කොහෙත්ම් හොද නැ.

මේක ප්‍රශ්නයක් වෙන එකක් නැනේ, නේද?

-නැ. -කොහෙත්ම නැ.

හොදයි.

ඉතින් ඔයා වෙලාවට ආවා රීඩ් රිචර්ඩ් ගැන

මගෙන් උදව්වක් ඉල්ලන්න.

ඔයා දන්නවද, ඔයා හැදුව ගොඩක් කට්ටිය MlT එකේ කණිෂ්ඨ කරුණාවන්ත උසස් විද්‍යාව ගෙන හිතන විදියේ.

ඒ නිසා ඔයා මට සමාව දෙයි මේ මොහොත ආස්වාදය කරොත්.

මේ ක්‍රියාව පස්සට දාන්න මම අත්සන් කරනවා සාදාරන ප්‍රතිශතයකට ඕනෑම අයැදුම්පත්‍රයකට...

සංඛ්‍යව 75%.

අයදුම්පත සහ එකේ පේටන්ට් බලපත්‍රයට.

-මොකක්ද ඔහුගේ පළමු ඉපදීම? -බෙන්...

එන්න.

බිලියන 25% ඇතිවෙයි මොහොතකට එලිය තියා ගන්න?

ඇතම් විට හතර වෙනි වතාවටත් උකස් තියපු ඔයාගේ බෂ්ටර් ගොඩනැගිල්ල අස්කරගන්න.

ගනුදෙනුවක්?

හොදයි, එහෙනම්. අපේ අනාගතය වෙනුවෙන්.

එකමුතුව!

හැමදේම වෙච්ච විදිය හරිම විනෝදයි?

හරිම සන්තෝෂයි.

එයා දන්නවා NASA ගැන. සමහර විට අපිව නවත්තන්න කතා කරයි.

බෙන්,මේක වැඩ කරෝත් උදව් කරන්න පුලුවම් ඔක්කොම මිනිස්සු ගැන හිතන්න.

බලන්න, අපිට ඕන කරන දේ අපි ගත්තා. එක ඇති.

අභ්‍යවකාශයේ ඉන්න දවස් ටික, එක ගොඩක් හොද වෙයි. මොනවද වෙන්න පුලුවම් නරක?

රීඩ් කියපු දේ හරිනම්, මේ පුංචි චාරිකාව අපෙ ශක්තිය දෙගුණ කරයි.

-ඒවගේම එක එහෙම නොවුනොත්... -රීඩ් හැමතිස්සෙම හරි.

හොදම දේ තමයි ඔහු දන්නේ නැ ඔහු හැමතිස්සෙම ගන්නේ මොනවාද කියල.

රීඩ්, ඔයා දන්නවා මේ සුර්ය ශක්තිය හොද වේගයක් ගන්නවා.

හ්ම්.. සාදක කරනවා මගේ සමීක්ෂණයට.

හරි, ඔයා එක කරා. සිද්දාන්ත වලට අනුව.

පුංචි වෙනසක් තියෙනවා එකෙන් ඔයා එලියට ආවාම.

-මම සහතික කරනවා ඔයා... -කවද්ද අපි යන්නේ?

ආරම්භ කරන එක සැලසුම් කරනවා,

ඒ නිසා ඔයාට උදේට කතා කරන්න පුලුවම් සම්පත් සහ නාවිකයන් ගැන අහන්න.

-මම හිතන්නේ මට මතකයි අංකය. -එක වෙනස් කරලා.

නාවිකයෙක් විදියට වැඩ කරලා නිසා, මම හිතනවා බෙන් මග පෙන්නයි මෙහෙයුමට.

දැනටමත් මග පෙන්වන්නෙක් ඉන්නවා සැලැසමට අනුව එත් ඔයාව සාදරයෙන් පිලිගන්නවා පතොරම් අරන් යන්න.

මතකද සහෝදරයා, ජොනි?

කරන්න බැ. කොහෙත්ම බැ.

බාහිර SRB, කක්ෂීය පද්ධති එන්ජිම්, එක හරියට ඔයා ඉගිලුණු නඩුව වගේ.

එපා! මට අණ ගන්න බැ පහත කෙනෙක්ගෙන්.

-චුට්ටක් ඉන්න, බෙන්. -NASA එක නැති කරයි

රහසිගත වික්ටෝරියගේ රහස් දෙක යානයේ චුම්භකය ගැන.

උද්යෝගිමත් ජීවයක්.

බිත්තියේ හැප්පුනා. යානයේ විඩම්බකය.

කවදා හරි මම ඔයාගෙන් ඇහුවොත් මොනවමහරි කරන්වද කියලා

ඔයා මුළුමනින්ම කියන්නෙ බැ කියලා?

පස් වතාවක්.

-මම හිතුවේ හතර වතාවක් කියලා. -හොදයි, මේක පස්වෙනි එක.

සවන්දෙන්න, හැමෝම.

ආරම්බ කරනවා එළිදක්වන එක පැය හයකින්.

හැමතිස්සෙම මට ඔයා නැතුව පාලුයි, ඩේබ්ස්.

පාලමේ ඉන්න නායකයා!

විද්‍යුත් කැමරාවක්: $254. මතකය: $59.

බලන්න ඔයාගෙ නපුරු හැඩකාර මුහුණ

එයා හොයා ගත්තා එයා තමයි ඔයාගේ පහල සේවකයා:

ඉතා අනර්ඝයි.

ස්තුති. එක ගොඩක් කරුණාවන්තයි.

මට පුලුවම් බලාගන්න යාත්‍රාව.

මට ඒවගේම පුලුවම් බලා ගන්න Mr.Blondගේ බලාපොරොත්තුව.

එත් මම දන්නේ නැ කොහොම වෙයිද කියල මම මේක පදිද නැත්නම් පීනන්න වෙයිද කියල මේ ඇදුම් එක්ක.

-මම කිව්වේ, මොන මෝඩයද මෙහෙම එන්නේ? -වොක්ටෝරි මම එක කරා.

මේක දෙවැනි සමක් විදියට ක්‍රියා කරනවා, අපේ ශරීරයේ අවශ්‍යතා වලට ගැලැපෙන විදියට.

බලන්න, රස්නේ නම් රස්නේනුත්

සිතල නම් සිතලෙනුත් පවත්වාගෙන යනවා.

වාව්. විශ්මිතයි.

ස්වයං පාලන චංචල අණු වලින් හැදිලා තියෙන්නේ.

මම මේකට නියමයක් හදන්නම්.

ඒකාකාර විදියට හිතන හොද මොලයක්.

-මෙන්න ඔයාට, බෙන්. -ස්තුති, ස්විටි.

රීඩ්.

ETA දක්වා විශ්ව සිදුවීමට: පැය නමයි.

ඔයා හොද නම්, ඇතම් විට ඊලග සැරේ දැඩ්ඩි පදවයි.

ඔයා කතා කරොත් ඔය විදියට ඊලග සැරයක් නැති වෙයි.

විශාල දුරක් පරීක්ෂණාගාරයේ ඉදන් හයිඩේන් ග්‍රහලෝකාගාරයට, එහෙම නේද?

ඔව්. ඔව්, එහෙම තමයි.

අපිට පුලුවම් වලාකුළු වල මාර්ගය වෙනස් කරලා පරීක්ෂණ මෙහිදීම පවත්වන්න.

එක ආරක්ෂකරිද?

මෙහි පලකය අපිව ආරක්ෂා කරයි.

කරයිද?

මොකක්ද ප්‍රශ්නේ, බෙන්? මානසික විකුර්තියක් ඇති වෙලාද වයසත් එක්ක?

මේ සාම්පල් පටවන්න පටන්ගමු. ඇදුම් ලැස්ති කරගන්න, බෙන්.

මම දැක්ක තාමත් ඔයා බර උස්සන ඒවා කරනවා.

සමහර විට ඔයාට පරික්ෂනාගාරයට වෙලා ඉන්න වෙයි. ක්ෂේත්‍රයේ වැඩ ඔයාට කවදාවත් ගැලැපෙන එකක් නැ.

එයා කියවයි, මම වැඩ කරනවා. තේරුනාද?

එහෙනම් ඇවිදින්න,බෙන්.

ඇත්තෙන්ම, ඔයා සමාව දෙනවා නම් මට, එක මොහොතකට මට සුසන්ව රැගෙන යන්න අවශ්‍යයි.

නිසේකවම.

කරුණාකරලා මට කියන්න ඔයාලගේ කොල්ලෝ නැවත උත්සහා කරන්නේ නැ නේද දල්වන දේවල් කරන්න මගේ සහෝදරියත් එක්ක ආපහු.

ඇත්තවශයෙන්ම නැ. මේක විදිමත් කාර්යයක්.

ඔව්, හරි, ඔහුගේ ඇස් කියන්නේ වෙනස් දෙයක්, නේද?

හදවත් දෙකක් විනාශ උනා ගිය සැරෙ. සමහර විට ඇය තාමත් අවසන් කරලා නැතුව ඇති එක, එක්කෝ....

වාව්, Dr.fill, එක හර්දයාංගමයි. මේ ගැන හිතන්න.

ඔයා වික්ටර්ව ගන්නවා, මුදල් වලට වඩා දෙවියන්ව, ගැවැසි ඉන්නවා අවූරුද්දක් පුරාවට.

හා ඔයා රීද්ව ගන්නවා, ලෝකේ නිශ්ශබ්ද ලස්සනම කොල්ලා, මුද්දරයක් තරම් වත් සුදුසු නැති.

එක නම් හොදම කාසියේ වාසිය බැලිමක්.

ඔයාගේ සිගිති පුංචි මොලේ අමාරුවේ දාන්නා එපා.

දැන් දොඩවන්න එපා, කොල්ලෝ.

මැදිරිය ආරක්ෂා කරනවා වා අගුලු වලින්

විස්මිතයි මම එකග වෙනවා රීඩ්ගේ යෝජනාවට?

මට තේරෙනවා මේ රාජකාරියේ හේතු.

හොදයි, කවද්ද ඔයා, ඔයාගේ අනාගතේ ගැන හිතන්නේ

එක වේදනාකාරී නැ අතීතයේ සමාප්තිය ගැන හොයනකොට.

සුසන්, හැම පිරිමියෙක්ගේම සිහිනය තමයි ඔහුට ලෝකයම දෙන්න පුලුවම් කාන්තාවක් ලබාගන්න එක.

මගේ විදියට, එක උපමාවක් නෙමෙයි.

නැරබුම් මැදිරිය විවර්ත වෙනවා.

එක වෙන්න බැ.

සිද්ධි පර්යන්තය ලගා වීමට ඇත්ත තවත් විනාඩි 9යි තාප්පර 47ක කාලයක් පමණි.

එක වෙන්න බැ. එක පැය හතක වෙන්න ඕනේ.

අපි දැනට අවුරුදු 2ක් වෙනවා එකට ඉදලා.

එක ගොඩක් හොද අවුරුදු 2ක්, වික්ටර්. වියපාරය ගොඩක් සම්පුර්ණ උනා.

හරි, සැබවින්ම, වියාපාරය.

එත්, ඔයා බලන්න, මම ආවේ අවබෝද කරගන්න මුළු ලෝක සමාප්තිය ගැන

කිසිම තේරුමක් නැ බෙදා ගන්න කව්රුවත් නැත්නම්.

ලොකු පියවරක් ගන්න බයෙන් ජිවත් උනේ මම.

දැන් වෙලාව ඒ වගේ පියවරක් ගන්න.

-වික්ටර්. -මේක උදව්වක් නම්, උසස්වීමක් විදියට හිතන්න මේක.

-වික්ටර්, මම... -මට වචන 4ක් තියෙනවා.

සදහටම පුංචි වචන 4ක් අපේ ජිවිත වෙනස් කරයි.

වලාකුළු වේගය වැඩි කරනවා.

එක වැදෙන්න කලින් අපි මිනිත්තුවක් ගන්නවා, පැය ගණන් නෙමෙයි.

වික්ටර්, ඒ කුණාටුව මාරාන්තිකයි. අපිට එක නවත්තන්න වෙනවා.

ගැම්මක් ගන්න, රීඩ්. පළමු බිදවැටිමෙන්ම බයට පත් වෙන්න නෙමෙයි අපි මෙහෙ ආවේ.

පලකය වහන්න.

-බෙන් තවමත් එළියේ. -එහෙනම් ඉක්මනට ඇතුලට ගන්න.

එත් අපි මෙහෙ ආවේ කාර්යක් කරන්න, ඒ නිසා එක ඉක්මනට කරමු.

වික්ටර්, රීඩ් හරි. අපිට තියෙන්නේ මිනිත්තු 6කටත් අඩුවෙන්!

-බෙන්, දැන්ම ඇතුලට එන්න. -මොනවද වෙන්නේ?

මම කරලා ඉවර නැනේ ඒ උනාට තාම පිළියෙළ කරනවා, බුද්ධිමතා

බෙන්, අනිත් පැත්ත හැරෙන්න!

කොල්ලනේ, මට එක කරන්න බැ.

බෙන්, ඔයාට පනින්න වෙනවා.එක තමයි එකම විදිය!

-ඔයා මොනවද කරන්නේ? -පලකය වහන්න.

-එයාලව එළියෙන් තියන්න ඔයාට බැ. -බලන් ඉන්න.

-මට වඩා ඔයාට එයාලට උදව් කරන්න බැ. -මම උත්සහ කරනවා.

ඉදිරියට එන්න, බෙන්, ඔයාට පුලුවම්!

ඕකේ, ජෝන්නි, ද්වාරය වහන්න ලැස්ති වෙන්න.

නැගිටින්න. බෙන්.

පිබිදෙන්න සහ කාන්තිමත් වෙන්න, තඩි කොල්ලෝ.කොහොමද ඔයාට?

මම කොහෙද ඉන්නේ?

ආපස්සට පෘතුවියට. අපි ඉන්නේ කොරන්ටින් එකේ. වික්ටර්ගේ වෛද්‍ය පහසුකම් වල.

රීඩ්? සුෂී?

එයාල හොදින්ද. හැමකෙනෙක්ම සනිපෙන්ද.

මොකක්ද මට වෙලා තියෙන්නේ?

මම දිව්රනවා ඔයාට, බෙන්. මනුෂ්‍යත්වයේ බලයෙන් හැමදෙයක්ම හොදින් සිද්දවෙලා තියෙනවා.

ලෝකේ ඉන්න හොදම ප්ලස්ටික් ශල්‍ය වෛද්‍යවරු ඉන්නවා මෙහෙ, බෙන්.

එයාලා තමා හොදම අය.

-දෙන්න ඔය කණ්නාඩිය. -මම හිතන්නේ නැ එක හොද අදහසක් කියල.

-එයාල කිව්වා ගැස්සිම තනිව... -මම කිව්වේ දෙන්න කියල ඔයා කණ්ණාඩිය!

ඕකේ, බෙන්, ශක්තිමත් වෙන්න.

අවාසනාවට, ඩොක්ටර්ස්ලට මුකුත් කරන්න බැරි උනා ඔයාගේ මුණ යථාතත්වයට හදන්න.

-හෙයි. -හෙයි.

ලස්සනයි. මම ආසයි සීයගේ පෙනුමට.

මොකක්?

-කොහොමද ඇයට? -හොදයි එයාගේ විතෙන්ද්‍රයන් ශක්තිමත්.

රුදිරයේ ප්‍රවිකිරණයක් නැ. හොදයි.

-ඔයා මේ පෙරාතු කොලය වැඩි කරන්න සැම... -සැම පැය 4කට සැරයක්ම, ඔව්.

අපි දන්නවා අපි මොනවාද කරන්නේ කියලා.

පරීක්ෂණයේ තවත් දවසක ඔයාට හැමදෙයක්ම පැහැදිලි වෙයි.

අවසර දෙන්න මට. Mr. වොන් ඩූම් ට තව මල්.

ඕකිඩ් ඇයට අසත්මිකයි.

සුර්යකාන්ත මල් තියන්න ඇගේ ඇද ලගින්, ඒවා තමයි ඇ ප්‍රියතම මල්.

හොදයි, වික්ටර්,

බැන්කුව ඔබට සුභ පතන්න කැමති

අවපාතයකට පසු වේගයෙන් වැටුන එක නිසා.

ඔයාගේ තොගයවත් ඉවතට දෙන්න බැරි වෙනවා අපිට.

නෙඩ්, ඔයා දන්නවා මම මේකෙන් හැරෙන්නේ නැ කියලා.

හොදයි, ඔයාට එක ලැබෙන්න යන්නේ, වික්ටර්, එහෙමත් නැත්තම් අපි එක ඉවත් කරගන්නවා.

ඔයාට සතියක් තියෙනවා.

ඔයා සෙල්ලම් කරනවද මේකත් එක්ක, එහෙමද, නෙඩ්?

එක සතියක්.

අපි කොහේ යනවා කියලද හිතන්නේ?

මම දන්නේ නැ අපිව ප්‍රසිද්ධියට පත්වෙනවා

එත් උස් කන්දෙන් මේ පැත්තෙන් යන ලෙඩ්ඩු පෙළක් ඉන්නවා ජනේලයට එළියෙන්.

ඔව්, මම දැනුම් දෙන්නම්, එත් නීති තියෙනවා මෙහෙ.

-ඔයාට යන්න බැ අපි... -පරීක්ෂණ ටික ඉවර කරනකන්.

මම දන්නවා,මම නීති එක්ක එච්චර හොද නැ. ඔයා මට කියන්න මේවා කොහොමද ආවේ කියල.

-ඔයාට උදව්වක් ඕනෙද මේ සිප් එක දාගන්න? -ඔයා දන්නවද, මේක හිම කාලෙට ඉන්න තැනක් නෙමෙයි.

මේ දක්වා නැ. වාසනාවට,ආච්චි අම්මා එවල තියෙන්නේ මේ ආරක්ෂාකාරී පැකේජය, එනමුත්.

ඔයා දන්නවද, එක විස්මිතයි, අවුරුදු 80 කාන්තාවක්, ඔයා පුදුම වෙයි...

-ඔයා ප්‍රශ්නයකද. -ට්‍රබල් කියන්නේ මගේ මැද නම.

ඔයා උෂ්ණයි!

ඇයි, ස්තුති. ඔයා. මම බය නැ අඩන්න.

නැ, මම කිව්වේ, ඔයාට ටිකක් උණ තියෙනවා.

හොදයි, මට කවදාවත් මගේ ජිවිතයේ හොදක් දැනිලා නැ. මගේ දෙයියනේ, ඔයාගේ සුවද හොදයි.

අහන්න, කවද්ද වැඩ වලින් ඔයා අයින් වෙන්නේ?

-4:00, එත් මම... -දෙයක් කියන්නද.

ඔයා මාව මුණ ගැහෙනවා 4:01 කන්ද මුදුනදී.

මිනිත්තුවක් දෙන්නම් නැවුම් වෙන්න. මේක ඔයාගේ, මේක මගේ.

හෙදිය!

කොච්චර කල්ද මම අයින් වෙලා?

දවස් තුනක්.මම ඔයා ගැන දුක් වුනා.

-කොහොමද ඔයාට දැනෙන්නේ? -ඝනකමක්.

-එක ගොඩක් සමීපයි, කෙසේ වුනත්, හුහ්? -ඔව්.

-මොකක්ද ඒ? -මම දන්නේ නැ.

මම ඇත්තටම දන්නේ නැ.

මම මේ ඉලක්කන් වලට ගියා සරින් සැරේ ඒ ඔක්කොම එකතු කරනවා.

මට තාමත් හිතාගන්න බැ. මම දරදඩු වෙලා සමහර විට...

රීඩ්, එක ස්භාවධර්මයේ විකුර්තියක්. ඔයාට දිවෙස් කියන්න බැනේ හරියටම.

එකට යන්න දෙන්න.

ඔය දන්නවද, මේ විදියටයි ඔයා ජිවත් වෙන්නේ,

නියම කාන්තාවක් ඔයාගේ ජිවිතයට ලබාගන්න එකේ අගය වැඩිකරන්න එකට පුලුවම උනා.

-ඔව්, ඔයායි ඩේබ්බින් නියමයි. -මම ඩේබ්බින් ගැන කතා කරන්නේ නැ.

මොකක්ද? Come on.

වික්ටර්ත් එක්ක හොද දෙයක් ගත්ත ඇය.

ඔහු හොදයි, ඔහු ශක්තිමත්, ඔහු සාර්ථකයි...

හොදයි, ඔයා ඔහුව හමුවෙන්න.

බෙන්, ඇය හරි කෙනා එක්ක එකතු වෙන්න හදන්නේ.

හැමදෙයක්ම හොදින් වෙයි.

මම හැමදෙයක්ම කරෙ මගේ ජීවිතේදී?

බොහොම හොදයි. මම හිතන්නේ ඔයා හරියට ඉන්නවා.

නැත්තම් ඔයාට ප්‍රශ්නයක් ගෙනෙයි.

-මම හිතන්නේ අපි එක වැට්ටුව, තව අඩි 1 0 යි. -හොදයි.

අන්තිම පාර කාමර සේවය මැඩපැවැත්තුවා!

ඒ මගේ අනාගත් බිරිද.

ඔයාට මග හැරුනා!

ඔක්කොම හරි, වැඩ කරන තැන පොඩි ළමයි නැ.

මේක බලන්නකෝ.

ඔයා ගිනි ගන්නවා.

ස්තුති! ඔයත් ගොඩක් හොදයි.

නැ, ඔයා ගිනි ගන්නවා. බලන්න!

පරිස්සමින් මට සම්බන්ද වෙන්න?

එක බිමක් සදහා විතරයි මට ඉන්න පුලුවම් මට වික්ටර්ව හම්බු වෙන්න ඕනේ.

හොදයි, wouldn't want to keep Vic waiting.

රීඩ්, ඔයා මොනවද මෙහෙ කරන්නේ?

මම හිතුවේ...

හොදයි! සමහර විට ඔයාට පුලුවම් අපිත් එක්ක එකතු වෙන්න.

කොහොමද දැන් lPO ?

එක වැටෙනවා. අපි එක බැලුවා තප්පර 20 කලින්.

එක හොද අංකයක් වැටිච්ච එක ගැන හිතනකොට...

රීද්ගේ ආපදාව?

උදේ දර්ශන වලින් මම ඇයි කරන්න, ලර්රි කිංග්, සාගරයේ මුල් පිටුව.

මේ කැලැබීමට මට මොකක් හරි කරන්න වෙනවා.

හොදට හොයල බලන්න ඒගොල්ලෝ කැමරා කරන්නේ මගේ වම පැත්තෙන්ද කියලා.

ඇත්තෙන්ම, කැළල පසුපස ලුහුබදිනව හොදට.

මිනිස්සු හිතන්න බලනවා මුදු බව ඔයගේ.

එක හොද දෙයක්?

ඔයා දන්නවද, සමහරවිට ඔයට ටිකක් විවේක ගන්න වෙයි.

පස්සේ.

මුලින්, මට කරන්න තියෙනවා අවසන් නොකරපු වැඩ වගයක්.

අවසන් කරන්න ඕනේ ඒ ගනුදෙනුව.

සර්, මම හැමතිස්සෙම විශ්මයට පත්වෙනවා, ඇයි සුෂී?

ඔයාට වෙන කව්රු හරි ගැණු කෙනෙක් ඉන්නවද ලෝකේ.

ඇයි. මොකද මට වෙන කෙනෙක් ඉන්නවා.

-නැ,මට කතාව කියන්න දෙන්න. -නැ,ඔහුට කතාව කියන්න දෙන්න.

-ඔයා හරි? -ඔව්, .

මම හිතන්නේ මට ටිකක් ඇලවෙන්න තිබ්බා නම් හොදයි.

අවසර දෙන්න.

ඔහ්, දෙයියනේ!

ඔයා හොදින්ද?

ඔව්, ස්තුති ඔබට.

හොදයි.

එක...හොදයි.

ඔයාට වචනත් එක්ක හැමතිස්සෙම මාර්ගයක් තියෙනවා.

වොව්.මට යන්න වෙනවා මොකද

මට වික්ටර්ව හම්බ වෙන්න තියෙනවා.

මම ඇත්තටම සතුටු වෙනවා ඔයයි වික්ටර් ගැනයි.

ඔයා ඇත්තටම සතුටු වෙනවා මායි වික්ටර් ගැනයි?

මම ඔයාට කියන්නම් අපේ සම්බන්දෙ හොදම හරියත් එක්ක කොල්ලො සෙල්ලම් කරනවා.

-මොකක් එක්කද? -මහත් ලැදිකම

විද්‍යාවට.

ඔයා ඇත්තටම මෝඩයෙක්, රීඩ්.

ඔයා කවදාවත් ඒක තේරුම් ගත්තේ නැ ,

-තේරුම් ගන්න උත්සහා කරෙත් නැ... -හොදයි, මම මොකක්ද කිව්වේ?

...නැත්නම් කුංටුම් භවුතික විද්‍යාව ගැන විතරයි එකෙන් පැහැදිලි වෙන්නේ ඔයාට.

මට කියන්න අවශ්‍ය මම...

අවුරුදු 2ක් වෙනවා ඔයා සතුටින් කියන එක විතරයි කියන්න පුලුවම් ඔයාට

මට සහ තවත් පිරිමි ලමයින්ට?

වික්ටර් හැම අතින්නම හොදයි.

එත් අන්තිමට එයා බය වෙන එකක් නැ එයාට ඕන දේ ලබා ගන්න.

සමහරක් වෙලාවට කාටහරි අවශ්‍ය වෙන එක හොදයි, රීඩ්.

බලාගෙන සහ අහගෙන ඉන්න.

බලන්න මම දිහා .

මට බැ.

මොකක්ද ඔයා කිව්වේ, ඔයට බැ? බලන්න මම දිහා!

සුසි, ඔයගෙ අත් දිහ බලන්න!

හෙයි, ඔය දෙන්නා.

මට උන දේ ඔයාලා විශ්වාස කරන එකක් නැ.

මොකක්ද?

හොදයි, මම එක විස්තර කරන්නම්.

මෙක වලාකුල නිස වෙච්ච දෙයක්. අපෙ DNA මුලිකවම වෙනස් කරලා.

එක නිගමනයකට ගන්න එපා.

ඒ පිම්ම ගන්න කලින් අපිට ඕන වෙනවා විශාල සාධක ප්‍රමාණයක්.

මෙ බලන්න!

දැන්, පින්තුරයක් ගන්න, එත් හැමතැනම.

එක හැමතෙනම තියෙනවා.

මොකක්?

වලාකුලු මුලිකවම අපෙ DNA වෙනස් කරලා.

-නියමයි! -අපිට බෙනව හොයාගන්න වෙනවා.

ඒවගේම ඔයාල දන්නවද දෙයක්, ? මම හිතන්නේ මට පියාබන්න පුලුවම්.

මම කිව්වා, ඕක නවත්තන්න කියලා, ජොනි.

-මම ඕක අයින් කරනවා. -ජොනි.

-බෙන්, මම රීඩ්. -නවත්තන්න.

-හොදයි. -හොදයි?

-ඔව්. -දෙයියනේ!

-දෙයියනේ? -මොකක්ද වෙලා තියෙන්නේ ඔයාට?

-මොකක්ද? -සුසී, ඔයා කේතය එක දන්නවද ?

මම හිතන්නේ.

බෙන්, දොර අරින්න.

ඔයා හොදින්ද, බෙන්?

කාගවහරි මේ දොරවල් වල යතුරු තියෙනවද?

කාගවහරි?

වීදුරුව කඩමු. එච්චර ඝනකම නැතුව ඇති.

මට තව තප්පර කිහිපයක් දෙන්න. මම දෙනාට හොයාගෙන තියෙන්නේ.

එක බරපතලයි.

බෙන්?

බලන්න,බලන්න,බලන්න, බලන්න, බලන්න.

මොකක්ද ඒ?

මොනවද මේ වෙන්නේ?

මෙතන මොනවද සිද්ද වුනේ?

වික්ටර්, හැමදෙයක්ම හොදින් කියල ඔයාට දැනෙනවද?

මම හොදින්. සිරීම් කිහිපයක් විතරයි, එච්චරයි.

මේක කරේ බෙන්.

වලාකුළු වලින් නිරාවරණය වෙච්ච එවල සමහරක් ප්‍රතිවිපාක ඔහු සතුයි.

අපි හැමෝටම තියෙනවා වෙනස් ලක්ෂණ.

ලක්ෂණ?

-වික්ටර්, මට තියෙන්නේ... -එයාව හොයාගමු.

කාගවහරි තියෙනවද අදහසක් කොහෙද මේ ලොකු කොල්ලා යන්නේ කියලා?

එයා යන්නේ ගෙදර.

මාව රවට්ටන්න හදනවද ඔයා.

පොඩි බොත්තම්.

හෙලෝ, ක්‍රියාකරවන්නා?

-හෙලෝ? -ඩේබ්ස්?

-මේ මම. -බෙන්?

ඔයා හොදින් නේද? ඔයාගේ කටහඩ ටිකක වෙනස්.

-අහන්න, මට ඕනේ ඔයා එලියට එන්න. -එලියට එන්න?

ඔයා ගෙදරද ඉන්නේ, බබෝ?

ඔව්.

ඔයා විමතියට පත් කරන්නද හදන්නේ මාව.

ඔව්,මම පුංචි දෙයක්,

බෙන්?

කොහෙද ඔයා?

මම මෙතන ඉන්නේ.

මිනිත්තුවක් යනකන් ලගට එන්න එපා, ඕකේ?

පුංචි තිගැස්මක් ඇති වෙයි.

පැටියෝ, මොකද වෙන්නේ?

ඩේබ්ස්,

ඔයාට මතකද අපි කියන්න පුරුදු වෙලා හිටියා,

"මොන දේ වුනත් හැමදාම එකට ඉන්නවා කියලා?"

ඔව්.

හොදයි...

බබෝ, ඔයා මාව බය කරනවා.

ඔහ්, මගේ දෙයියනේ.

ඩේබ්, මේ මම. තවමත් මම.

එක අහම්බයක්. මට විස්තර කරන්න දෙන්න.

-එපා! මාව අල්ලන්න එපා! -ඩේබ්!

හෙයි, මම පොලිසියට කතා කරනවා.

හැමෝම හොදින්ද?

මම දැක්කා ඔහුව. ඒ මනුස්සය අතන හිටියා!

ඕකේ, ඔහු අන්තිම රැ එතන හිටියා.

ඩේබබී අපිව හම්බු වෙන්න ඇවිත් පාලමෙන් එහා පැත්තේ.

ඔව්, බෙන්.

"අභ්‍යවකාශයේ හිටපු ටික කාලේ. හොදක් හොදයි.

"මොකද්ද උන වැරැද්ද?"

හෙයි, පුංචි කොල්ලෝ.

ඔයා මට භය වෙලා නැනේ, නේද?

නියමයි.

ස්තුති.

හෙයි!

ඔයා හිතන්නේ ඔයා ප්‍රශ්නයක ඉන්නවා කියලද? ඔයාට හොද පෙනුමක් තියෙනවා, පෝල්.

කොච්චර නරකද එක, හරි?

මම හිතන්නේ නැ ඔයා...

ඕකේ, පෝල්. සැහැල්ලුවට ගන්න. නැ, මෙතනින් එලියට යන්න එපා.

බලන්න, මම කිව්වේ නවතින්න කියලා, ඔයා පලතුරු කේක් එක!

එපා.ලගට එන්න.

මේක උදව්වක්. ලගට එන්න.

මම කිව්වේ, නවතින්න! එපා!

මෙහෙට එන්න.

හරි, සන්සුන් වෙන්න.

ඔයා බය කරනවා?

-හොදයි! -එපා!

පස්සට යන්න, හැමෝම! පස්සට යන්න!

ඔයාගේ වාහනේ පස්සට ගන්න. යන්න පුලුවම් වෙලාවට කියන්නම්.

-අපි මොකක්ද දෙන කරන්නේ? -මේ මිනිස්සුන්ව පහු කරන අපිට යන්න බැ.

එත් ඔයාට පුලුවම්.

ට්රක් එක ගැන සමාවෙන්න, පෝල්. එන්න.

පුංචි උදව්වක්, මෙන්න? ඔයා බොත්තම ඔබන්න ඕනේ,සර්?

එක හිර වෙලා.

සුසී, ඔයාගේ ඇදුම්. තබාගන්න බැරි වෙනවා.

හරි.

මේක ගොඩක් වැරදි.

-වාව්, ඔයා වැඩේ කරන්න යන්නේ. -කටවහගන්න!

හරි.

හරි, හැල්ලෙන්න එපා!

දැන් හරි...

මනුස්සයයි අසුනයි බිමින් තියන්න.

කරන්න ඒක!

තව මොනවා හරි හොද අදහසක් තියෙනවද?

ඇයි ඔයා ඉවත් කරන්නේ නැත්තේ මිනිස්සු සිය දෙනෙක් ඔයාට ඔරවනවා?

-සුසී. -මොකද?

මම ප්‍රතිකර්මයක් ගන්න යනවා.

එන්න, මෙතනින් අයින් වෙමු.

සමාවෙන්න. අස්සෙන් එනවා.

හොදයි, දැන් ඔහුගෙන් ඇත් වෙන්න.

අත් දෙක ඔලුවෙන් තියාගන්න...

954 සිද්ධියට කිට්ටු වෙනවා.

මට තම විශ්වාස කරන්න බැ ඔයා මට එක කරන්න කිව්වා කියලා.

අපි එතනින් ආවා? බෙන්ව හොයාගමු.

බෙන්!බෙන්!

අම්මේ! අම්මේ!

මෙතන ඉන්න, ඕකේ?

මම එනවා.

අල්ල ගන්න.

එල්ලිලා ඉන්න!

මම අල්ල ගත්තා.

මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර වීඩියෝ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.

බිමට පහත් වෙන්න.

දැන්ම යටත් වෙන්න!

බෙන්.

මම දිව්රනවා ඔයාට

මම හැමදේම කරනවා මගේ බලෙන්

මගේ හුස්ම ටික යනකන්ම්.

ඔයා අපහු බෙන් වෙනවා.

මම කිව්වා ඔයාට මම හොදින්.

ඔයාගේ කන් දෙක කෝ?

ඔයාලට කතා කරන්න කට්ටියක් ඉන්නවා එළියේ.

අපි මෙහෙම මිනිස්සු ඉස්සරහට යන්නේ නැ.

අපි විද්‍යාඥයින්, ජනප්‍රිය අය නෙමෙයි.

එක ගොඩක් පරක්කුයි, සර්.

බලන්න.

...නිව්යෝක් ගිනි නිවන දෙපාර්තමේන්තුවේ ඉනිමන් ට්‍රක්...

බලන්න ඒක?

...දුක්ඛිත සිද්ධියකට මුහුණපැවා.

එකෙන් බේරුනා එක නෙමෙයි කතාව.

ඇදෙන හතර දෙනාගෙන් එක්කෙනෙක් අරුම පුදුම දුරක්...

එක නිසා එයාල ඔයාලට කියන්නේ. "අරුම පුදුම සතර දෙනා."

-නියමයි. -එපා, නවතින්න! කොහෙද ඔයා යන්නේ?

මම ඔවුන්ට කතා කරන්න යනවා.

එපා,අවසාන වශයෙන් අපි මේක ගැන හිතන්න ඕනේ.

එක හොදයි. මොලේ අවුල් වෙනවා.

අපහු එන්න මෙහෙට, දැන්ම. ජෝනි!

සන්සුන් වෙන්න.

ඔයා මේක විශ්වාස කරනවද?

ඔයාලගෙන් කවුද නායකයා?

මම හිතන්නේ මම.

නැ, ඇත්තටම.

ඕකේ,පුතා. ඔයාට පුලුවම්.

වොන් ඩූම්ගේ අභ්‍යවකාශ මුලස්ථානයේදී සිදුවුණා අපේ මෑතකාලයේ මෙහෙයුමේදී,

විකිරනශීලි බලයකට අපි මුණ දුන්නා.

-පාලම උඩදී මොකද උනේ? -කොහොමද ඔයා ඇදුනේ?

-ඔයා ගින්දරක හිටියේ? -එක ඇත්තද ඔයාට පියබන්න පුලුවම් කියන්නේ?

ඔව්, මම එහෙම වැඩ කරනවා. එක ඇත්තටම ගොඩක් වෙනස්.

නැ, ඇත්තටම, මේ අවස්ථාවේදී ඔයාල දන්නා තරමට වඩා එහා දෙයක් දන්නේ නැ අපි.

සර්, ලරි කිංග් අවලංගු කරලා.

පැහැදිලිව, මේකේ ලොකු කතාවක් තියෙනවා.

ඇත්තෙන්ම, මෙන්න ඔවුන් එනවා. ඔයාලට එක බලන්නම වෙනවා විශ්වාස කරන්න නම්.

-මේ කට්ටිය... -...නම් කරලා තියෙන්නේ අරුම පුදුම හතර දෙනා කියලා...

කෙලින්ම අපි පරික්ෂනගරයට යමු අපේ ලක්ෂණ නිදානය හදුනාගන්න.

ලක්ෂණ? මේක ලෙඩක්ද?

නැ. මේක ලෙඩක් නෙමෙයි.

ලොකු බලයක් ලැබුන එක ලෙඩක් නම්, එහෙනම්, ඔව්, අපිට නරක දෙයක් වෙලා තියෙන්නේ.

සමාවෙන්න, ඒක එච්චර ලස්සනක් පෙන්නේ නැ.

බෙන් ග්‍රීම් ඇමරිකාවේ සැබෑ වීරයෙක්.

ඔහු කිව්වා දේ තමයි, හැම කණ්ඩායමකටම ඉන්න ඕනේ මංගල වස්තුවක්.

අලුත් දවසක් උදා වෙනවා. අරුම පුදුම හතර දෙනාගේ දවස.

බලන්න!

අපි යනවා අභ්‍යවකශේට DNA ගැන හොයල අවබෝදයක් ගන්න,

ලෙඩට ප්‍රතිකර්ම හොයාගන්න, ජීවිත ආරක්ෂා කරගන්න.

හොදයි, දැන් එක අපේ DNA, අපේ ලෙඩක්,

ස්තුති. තව ප්‍රශ්න එපා.

මේ විදියද ඔයා තොරතුරු එහා මෙහා යැව්වේ?

මේවගේ විහිළුද ඉස්සරහ පිටුවට දාන්නේ? ඔයාගේ වියාපාර අවසන් වෙන තත්වයේද ඉන්නේ?

මම සංවිදානය කරමින් ඉන්නේ ජනප්‍රියතාවය ප්‍රයෝජනයට ගන්න.

මණ්ඩලය එකගතාවයක ඉන්නේ, දැනටමත් බැංකුව ඇති තරම් පාඩු විදලා තියෙන්නේ.

-විනාඩියක් ඉන්න. -දැන් ගොඩක් පරක්කුයි, වික්ටර්.

ඔයලා දන්නවද මම කොච්චර මුදල් ආයෝජනය කරාද කියලා මේ වියාපාරයට?

වික්ටර්, ඉන්න.

මේක ගනුදෙනුවක් නෙමෙයි. මේක දැනුම් දීමක්.

අපි එලියට දැම්මා.

මේ ඔක්කොම ඔයටද, Dr.රිචර්ඩ්

මට සැක සහිතයි.

එන්න, බෙන්, හිනා වෙන්න. එයාලා ඔයාට කැමති, බෙන්. හයි කියන්න.

බෙහෙත් ගන්න එපා.

බෂ්ටර් එකට ආපහු සාදරයෙන් පිලිගන්නවා, Dr.රිචර්ඩ්.

මා ගාව තියෙනවා ලියුම් වගයක් ඔයාට.

නැවත ඔබව දැකීම සතුටක්, සර්.

ස්තුති, වීලියි.

දුෂ්කර අවුරුද්දක් අපිට ලැබිලා තියෙනවා.

ඔව්, නමවෙනි ලෝක පුදුමය වගේ.

එක්කෝ අපි ගොඩක් වේගවත් එහෙමත් නැත්නම් නැ.

මම පදිපෙලන් යන්නම්.

අපිට වගේ වෙනස් වෙන්න පුලුවම් උනා නම් බෙන්ටත් කොහොමද?

එක තමයි අපි මෙහෙට අවේ ඒ ගැන හොයන්න.

මම කිව්වේ, ඔහුට ඒදේ සිද්ද උනොත්...

මොකක්ද? ඔයා කියන්නේ, අපිට එක නවත්තගන්න බැරි වෙනවා නම්, එක්කෝ?

කාලය ඉතුරු කරගන්න පුළුවන්.

ඔයාට ඇත්තටම ඕනේ නැනේ මුළු ජිවිත කාලෙම ගින්දරත් එක්ක ඉන්න, එහෙම නේද?

-එක තමයි වංචනිකම ප්‍රශ්නේ? -මුහුකුරා යනවා.

එන්න. මමද එකම කෙනා මේක සීතලයි කියලා හිතන?

අපේ වෙනස්කම් වල ප්‍රමාණය දැනගන්නක් අපි මෙහෙට වෙලා ඉන්න වෙනවා

සහ එක පරිවර්තනය කරන්නේ කොහොමද කියලා දැනගන්නකන්.

එත් මම ඔයාට අනතුරු අගවනවා, සමහර තැන වල ටිකක් සෙනග ඉන්නවා.

ඔයා මොනවද හිතන්නේ?

මම දන්නේ නැ, රීඩ්, මම හිතන්නේ ඔයාගේ වැඩ ගෙදරටම අරන් ඇවිත් ඔයත් එක්කම.

එන්න. ඔයා කොහෙට වෙලා ද ඉන්න ඕනේ කියල මම ඔයාලාට පෙන්නන්නම්.

කඩිසර කොල්ලා.

Mr. වොන් ඩූම්,ඔබේ lPO එකේ සිදුවුණා මෑතකාලීන අසමත් වීම ගැන ඔබට අදහස් දක්වන්න පුලුවම්ද ?

පවරා ගැනීම සම්බන්දව තියෙන කටකතා ගැන මොකද කියන්නේ?

දෙවියනේ, මම ඔයා ගැන ගොඩක් කනස්සල්ලට පත් වුනා.

වික්ටර්. මට සමාවෙන්න මට කෝල් එකක් ගන්න අවස්ථාවක් තිබුනේ නැ.

කරුණාකරලා.

සමාව ඉල්ලන්න එපා.

මගේ එක කොන්ඩොස් එකකට ඔයාගේ බඩු ටික මාරු කරන්න මම පිළියෙළ කරලා තියෙන්නේ.

වෙලාව තියාගත්තා නම් හොදයි ඔයා.

ස්තුති. ඔයා ගොඩක් ත්‍යග්‍යශීලි.

එත් මම හිතන්නේ මම මගේ සහෝදරයත් එක්ක මෙහෙ නැවතුන නම් හොදයි කියලා

හැමදෙයක්ම හසුරවගන්න තුරු.

සුසාන්, මම හිතන්නේ මගේ ඩොක්ටස්ලට ඔයාව බලන එක ප්‍රමාද කරනවා කියලා.

වික්ටර්, ඔයා මොනවද මෙහෙ කරන්නේ?

මාත් මේ ඒ ගැනම තමයි පුදුම වෙන්නේ.

කොච්චරක් ඔයා දන්නවද ඔයාට මොනවද වුනේ කියලා?

හුගක් දන්නේ නැ.

හානියේ ප්‍රමාණය ගැන බලන්න පරීක්ෂණ ටිකක් කරන්න වෙනවා.

හොදයි, මට මොනවද කරන්න පුලුවම් කියලා කියන්න ඔයා. අපි මේකට එකට ඉමු.

වික්ටර්, ඉන්න.

මට කියන්න ඕනේ මට සමාවෙන්න කියලා මෙහෙයුම සැලසුමට අනුව නොගිය එකට.

සැලසුමට අනුව ගියේ නැ? එක මහා විනාශයක්.

මිනිස්සු හතර දෙනෙක්ගේ ජිවත් වීම විනාශ කරා ඔයා.

සුදුසු ගෞරවයත් සමග, අපි හැමෝම චෝදනාවට ලක් වෙනවා. මම කිව්වා ඔයාට නවත්තන්න කියලා.

නවත්තන්න?

මම මගේ වියාපාරය දැම්මා,මගේ නම, ඩොලර් බිලියන ගානක් වැඩෙට.

මම මෝඩයෙක් වගේ ඔයා දකිනවට කැමති නැ මම.

වික්ටර්, අපි තේරුම් ගත්තොත්...

මට එක තේරුම් ගන්න ඕනේ නැ! ඔයාගේ විද්‍යා වියාපෘති වලින් එකක් නෙමෙයි මේක!

මට එක ප්‍රතිෂ්ටපනය කරන්න ඕනේ. ඉක්මනට!

මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද?

නැ.

ප්‍රශ්නයක් නැ, බෙන්.

ඔයාගේ විදුලි බිල ගෙවලා ප්‍රතිකර්මයක් කරන්න වැඩ කරන්න.

ඔහුගේ ප්‍රතිකර්මයට ඔහුව පිච්චෙන්න ගන්නවා.

ඔහුගේ ජිවය සම්පුර්ණයෙන්ම ස්භාවිකයි.

වෙනස් වෙන හේතුව අපිට හොයාගන්න පුළුවන් වුනොත්,

ප්‍රතිසන්යෝජක DNA වෙන් කරලා තියන්න පුලුවම්

එතකොට අපිට පුලුවම් ස්ථානීය ජෛන ක්‍රියාත්මක කරන්න.

අපිට කායිකව කරන්න වෙනවා පහර දෙන එක යහපත්ව කරන්නේ කොහොමද කියලා බලන්න.

ඇයි ඔයාලා එතරම් මුකුත් කියන්නේ නැත්තේ?

ඔහුගේ අභ්‍යන්තර අවයව සම්පුර්ණයෙන්ම ඝන වෙලා.

කොච්චර නරකද එක?

ඔයා දන්නවද, මම පුරුද්දට දුම් බිව්වා.

ඒ ස්වරුපයෙන්ම අද්ශ්‍යමන වෙන්නේ නැ.

ඔයාට හැකියාව තියෙනවා අනිත් වස්තු එළියෙන් යටත් කර ගන්න, මිනිස්සුන් වුවත්,

ඔයාට පුලුවම් වුනොත් ඔයාගේ හැගීම හොදින් පාලනය කරගන්න.

සමාවෙන්න මට?

මම කිව්වේ, ඔයාට තව ටිකක් සුසංයමනය තියෙනවා නම්, ඔයාට පුලුවම් පිහිටවන්න පෙරකයක්.

පාලම උඩ තිබුන හැගීම මතකද ඔයාට?

කේන්තිය.

බලවත් කෝපයක්.

භංගත්වයක්.

ඕකේ. මොන හරි ක්‍රමයක් තියෙනවද ඒ හැගීම දෙගුණ කරන්න පුලුවම්?

මොනවා හරි මතකයක් හරි...

මට විශ්වාසයි මොකක් හරි දෙයක් එක්ක මට එන්න පුලුවම් වෙයි.

-මොනවා හරි ඔයට දැනෙනවද? -නැ.

ඕකේ.

රත් වෙනවා මං අපේක්ෂා කරපු තරමට වඩා.

-ඕකේ, ජොනි, නවත්තන්න එක. -මට රස්නෙට යන්න ඕනේ!

ජෝනි, ඕක නවත්තන්න.

-ජොනි, දැන්ම ඕක නවත්තන්න! -ජෝනි!

මගේ ශෛලිය බාධා කරනවා ඔයාලා.

ජොනි, ඔයා 4,000 Kelvin වල ඉන්නේ.

ඕනෑතරම් රස්නයක් ඔයා සමීප වෙනවා සුපනොර්වා එකකට.

-ෂෝක්නේ! -ෂෝක් නැ!

හිරුගේ උෂ්ණත්වය ඒ.

ඔයාව විතරක් මරාගන්නේ නැ ඔයා

පෘතුවි වායුගෝලයටම ගිනි තියනවා

ඒවගේම විනාශ කරනවා මුළු මනුස්ස ජිවිතයම අපි දන්නා විදියට.

තේරුනාද. සුපනොර්වා: නරකයි.

එක කොහොමද එන්නේ?

-මට සමාවෙන්න. ඔයා හොදින්ද? -ඔව්, හොදින්.

-සහතිකද ඔයාට? -ඔව්.

මම...

ඔයා හිතයි එක ගුප්ත සතුරු කමේ හැඩයක් කියලා.

ලෝකෙන් මොකක්ද ඒ වගේ අදහසක් දුන්නේ මට?

මම කිව්වේ, ඔයා නැවැත්තුව මගේ සම්බන්දෙ, හරිද?

-ඔයා විහිළු කරනවද? -නැ.

මම පැහැදිලිවම සිහිකරනවා, ඔයා මගේ දොරෙන් ගිය එක, එර්ගෝ...

මම ඊලග පියවරට සුදානම් උනා, ඔයා නැ. එර්ගෝ, මම ගියා.

මම හිතන්නේ ඒකට වඩා ටිකක් අවුල් සහගතයි.

මට ඕන උනේ නිවසක් බෙදා ගන්න විතරයි. මොකක්ද එකේ තියෙන අවුල?

-සලකා බලන්න ගොඩක් සාදක තියෙනවා. -නැ, එහම නැ.

ඔයයි මයි විතරයි ඉන්නේ. කිසිම සාදකයක් නැ.

එක ඇත්තටම ගොඩක් පොඩි දෙයක් ලෝකේ.

එත් හැමතිස්සෙම වගේ, රීඩ්, ඔයාගේ ඔලුව ගත්තේ එක දිහාවයි.

-නැ, එහෙම නැ. -එහෙනම් මොකක්ද ඒ?

මොනවා හරි දැනුනද දාලා ගියාම මාව?

දැන් ඔයාට මොනවා හරි දැනෙනවද?

හෙයි,

මම හිතන්නේ අපිට බරපතල ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

මොකක්ද ප්‍රතිපලය?

ඔයාගේ පටක, ඔයාගේ අවයව, ඔයාගේ ශරීරයම වෙනස් වෙනවා.

කොහොම නමුත් හැම පද්ධතියක්ම තාමත් ක්‍රියා කරනවා.

එක මොකකටද වෙනස් වෙන්නේ?

මම ඇත්තටම දන්නේ නැ.

යම්කිසි වර්ගයක කාබනික ලෝහමය මිශ්‍රණයක්,

ටයිටේනියම් හෝ කාබන් වනේ වලට වඩා ශක්තිමත්, දියමන්ති වලට වඩා හයියයි.

පලකයකට සමානයි රීඩ් කිව්වා අපි ආරක්ෂිතයි කියලා.

කොච්චරක් කාලෙකටද?

මේ වේගයට අනුව, ආසාදනය සම්පුර්ණ වෙනවා සති දෙකකින්, ඇතැම් විට සති තුනකින්.

මොකක්ද ඔයා කිව්වේ සම්පුර්නයෙන්ම?

මට ඔයාට කියන්න පුලුවම් උනා නම්.

මට බොරු කියන්න බැ අපි මොකක් එක්කද ගනුදෙනු කරන්නේ කියලා.

මට දැනුම් දෙන්න වෙනවා CDC එකට.

-මොකක්ද? -රෝග පාලනය කරන මධ්‍යස්ථානයට.

මම දන්නවා මොකක්ද කියලා ඒක.

මේක බෝවෙන එකක් නම්, අපේ අත් වලට ලොකු ප්‍රශ්නයකට මුහුණ දෙන්න වෙනවා.

වසංගතයක් ගැන අපි මේ කතා කරන්නේ.

බලන්න මම දිහා.

මට ජිවිතයක් තියෙනවා.

ඩොලර් බිලියන ගණක වියාපාරයක මුහුණතක් මම.

මේක රහසිගතව තියාගන්න ඕනේ අපිට.

වික්ටර්, මේ ලෙඩේ ක්‍රමයෙන් වැඩි වෙනවා, පිරිහැනවා. මට කාව හරි දැනුවත් කරන්න වෙනවා...

මේක භයානක ආරංචියක්.

එත් මම හිතනවා මට දෙවැනි නිගමනයක් ගන්න පුලුවම් කියලා.

අපේ ඇදුම් නිරාවරණය වෙලා කුණාටුවට, අපි වගේම.

ඒ නිසා පෙනුම වෙනස් කරන්න පුලුවම් අපිට වගේම.

අතුරුදහන් වෙන්න පුලුවම්, ප්‍රමාණය වෙනස් කරන්න පුලුවම් අවශ්‍යතාවයට අනුව හෝ ඉතුරු වෙනවා ගින්නේදීත්.

ඔයා කට්ටියව පෙන්නේ '80 රොක් බෑන්ඩ් එකක් වගේ.

ඔයා දන්නවද, බෙන්, මේ ද්‍රව්‍ය ඇදෙනවා.

මට විශ්වාසයි මේක තද වෙන්න හදන විදියක් බලන්න පුලුවම් කියලා.

ඕක අදින්න මට මැරෙන්න බැ.

මම කැමති මේ ඇදුම් වලට. මේවා වල දකින්න නැ කිසිවක්.

මේක ඇදුමක් නෙමෙයි.

ප්‍රසිද්ධියේ ඔයගේ බලේ පාවිච්චි කරන්න එපා,ජොනි.

-ඔයා කට්ටිය NASA එකට වඩා නරකයි. -ඔයාට පුලුවම් කාව හරි ගිනි තියන්න.

සමහර විට මේකේ බදපටිය දකින්න නැ.

මෙන්න ඔයාගේ ඉතුරු.

මට ඔයාට උදව් කරන්න පුලුවම්ද , බඩ්ඩි?

-ඔහ් , මගේ. -සුසි ස්ටොම්, අතුරුදහන් වෙන කාන්තාව!

සුසි ස්ටොම්, මේ ඔයද. අහන්න, මගේ ළමයි ඔයට ආදරෙයි!

මට හිතා ගන්න බැ මම මෙක ආපහු කරා කියලා.

රීඩ්, අපිට තවත් එලියට යන්න නම් වෙන්නේ නැ.

අපිව හැම පත්තරේකම මුල් පිටුවේ දාලා...

බොහොම හොදයි, මම මෙහෙ, ක්ෂණිකව කරමු. මට ගොඩක් තැන වලට යන්න ඕනේ අද.

ඔහ්, ඉන්න. මම කොහෙවත් යන්නේ නැ.

ජොනි, එක අත්‍යවශ්‍යයි ඇතුලට වෙලා ඉන්න එක අනාගතේ දැනගන්නකන්.

මම දන්නවා, මම දන්නවා, එත් ඔයා අන්තිමට එක කියපු වෙලාවේ, මගේ මොලේට ඇහුනේ "එක සතියක්" කියලා.

ජොනි, එක ගොඩක් භයානකයි ඔයා ප්‍රසිද්ධියේ ඉන්න එක.

ඔයා කියන්නේ අවුරුදු ගාණක්.

මාව කනස්සල්ලට පත් කරන්නේ අපේ බලය පරිණාමය වෙන එක.

මම දන්නවා ! මම දන්නවා !

මම ගොඩක් කිට්ටුයි පියාබන එකට, මට එක කරන්න පුලුවම්.

-ඔයට පියබන්න බැ. -මේ දක්වා.

ජොනි, ඔයා නැප්කිනය අයින් කරන්න?

ජීසස්.

මොකක්ද වෙන්නේ, රීඩ්? කොහොමද අපිට ප්‍රතිකාර කරන්න යන්නේ?

මම යන්ත්‍රයක් හදන්න යන්නේ කැළබිම නැවත හදන්න.

විශ්ව කිරණ මේ ජෙනරේටර් එකේ ඉදන් මේ මැදිරියට ගමන් කරනවා.

මොකක්ද?

-තරංගවල සිග්නල් එක ආපහු හරවන්න පුලුවම් වුනොත් මට... -නැවත යථා තත්වයට පත්වෙන්න පුලුවම් අපිට.

හරි. එත් මොනවද තියෙන බලපෑම්?

පුංචිම අවගණනයකට පවා අපේ ලක්ෂණ වැඩිකරන්න පුලුවම් වෙනවා

හෝ සමහර විට පරන්නත් පුලුවම් අපිව.

දැන්, අවසානය. එක නරකයි, හරිද?

මම කිව්වේ නිදා ගන්න බල්ලෝ වගේ වැටිලා ඉන්නවා අපි.

කොච්චර කාලයක් යනවද මේක හදලා කියාත්මක කරන්න?

-මම දන්නෙ නැ, එක කියන්න අමාරුයි. -කොච්චර කල්ද, රීඩ්?

-මම දන්නෙ නැ. -ඔයා දන්නෙ නැ?

-බෙන්, ඔයාට ඕනේ නැ නේද මේක නරක විදියට වෙනවට. -මොකට වඩාද නරකක් වෙන්නේ?

කට්ටිය, බලන්න, ටික වෙලාවකට අපිට නතර වෙන්න වෙනවා මෙතන, ඒ ඔස්සේ අත්හදා බලන්න ඉඩදෙන්න .

ඔකේ?

www.baiscopelk.com

-ඔයාට තට්ටු කරන්න තිබුනා! -සමාවෙන්න!

www.baiscopelk.com

ජොනි!

නරක ආරංචියක් වොන් ඩූම් වියාපාර සම්බන්දව අද නෙඩ් කවුන්සිලය දැනුම් දුන්නා

ඔහුගේ ආයෝජකයන්ගේ කණ්ඩායම හොයනවා ලාභය පාලනය කරන්න

වික්ටෝර් ඩූම්ගේ තාක්ෂණික වියාපාරයේ.

ඉස්සර, lPO බලපෑම් කරා වෙළදපොලට

ස්ථිර පරිහානියට පස්සේ එකේ වියාපාරික ආරම්භක මිලට.

වොන් ඩූම් ක්ෂේත්‍රය කවදාවත් සමත් උනේ නැ මැඩපවත්තන්න ඍණත්මක ප්‍රසිද්ධිය....

නියමයි.

හලො?

වික්ටර්?

මේ විදුලු බල්බ වලට මොකද වෙලා තියෙන්නේ, හුහ්?

lPO එක ගැන, තදබල හැගීමක් නැ, හරිද?

පුද්ගලික මුකුත් නැ.

ඔයා දන්නවද, ඔයාට නිතර ආපහු එන්න පුලුවම් ලැට්වෙරිය එකට.

අලුතින් පටන් ගන්න.

සමහරවිට එහේට වෙන්න ඇති ඔයාව අයිතිවෙලා තියෙන්නේ, පරණ රට.

පුද්ගලික මුකුත් නැ, නෙඩ්.

එත් මම කොහෙවත් යන්නේ නැ.

...තරගයට හදිසි මිනිමැරුම් මේ සමයේ හැමතැනම.

ඇත්තටම විශ්වාස කරන්න අමාරුයි.

මම ඔයාට කිව්වා, මෙහි කව්රු හරි එළියෙන් හිටියොත් කාටද පුලුවම් මේ කට්ටිය කරන දේ කරන්න,

අපි ඔබට අභියෝග කරනවා එන්න ඇවිත් මැඩපවත්තන්න කියලා. බලන්න මේ රාජාලියා දිහා,

අත් නැතුව, සීට් එකේ පිටිපසt. Motobike එක පැහැර ගන්නවා, බිමට පත් කරනවා...

මට මෙහෙන් යන්න පුලුවම් වෙනවා.

හෙයි, හුරුබුහුටි කොල්ලා, දැන් බලමු ඔයා මොනවද ගන්නේ කියලා.

කොහෙද ඔයාගේ සහෝදරි සහ යෝධයා?

දැන් යමු!

බොහොම හොදයි. බොහොම හොදයි.

මට ඕනේ ඔයාල ඔක්කොම සද්ද ගොඩක් දාන්න දැන් ගොඩක් විශේෂිත අමුත්තෙක්.

Mr.ජොනි ස්ටෝම් අරුම පුදුම හතර දෙන වෙතින්!

බලන්න ඒ එසවීම!

එක නම් පුදුම සහගතයි!

එත්, ජොනි, ඉදිරියට එන්න. මේක පරණ ස්කොලේ.

මොනවා හරි අලුත් දෙයක් පෙන්නන්න අපිට.

අලුත් දෙයක්.

ඔයාට තේරුනාද.

එන්න, ජොනි, එන්න!

එයා පියාබනවද?

එන්න, එපා!

එක භයානකයි.

මම ඔකේ, මම හොදින්, මම හොදින්.

එයා ඔකේ! එයා හොදින්!

ජොනි ස්ටොම් , නොනවරුනි මහත්වරුනි!

මම ඔයාට ප්රෝප්ස් දෙනවා, ජොනි! ඔයා දැවෙනවා!

-ඔහු සැහුනේ නැ. -ඔහ්, ඔව්, ඔහු කරා.

-ගිනි ගන්න කොල්ලා කවදාවත් ඇහුම්කන් දෙන්නෙ නැ. -එයගේ නිළ ඇදුම් වලට මොකද කරේ?

ජොනි, මට අහන්න ඕනේ මේ ඇදුම් ගැන

යාහ්, අර්මනි අභ්යවකෂගමින් මුණ ගැනුණු විධිය.

මොකක්ද ඔයගේ සුපිරි විරයගේ නම?

ඔවුන් මට කතා කරන්නේ මනුස්ස එලිය කියලා. කාන්තාවන් කියන්නේ එලිය කියලා.

කණ්ඩායමේ අනිත් අය එතකොට?

-එ තමයි අතුරුදහන් වෙන කෙල්ල. -කෙල්ල?

ඔයගෙ නායකයා ගැන, Reed Richards? මට අහුනා ඔයා ඔහුට කතා කරනවා Mr. Fantastic.කියලා

-නරකක් වෙන්න පුලුවම්ද. -මම අනුමාන කරනවා.

එක ඇත්තද ඔහු ගැන ඔවුන් කියන ඔහුට පුලුවම් ප්‍රසාරණය කරන්න ඕන කොටසක් ඔහුගේ ව්හුය?

හොදයි, මම ඔහුව හැමතිස්සෙම හොයාගන්නේ පොඩ්ඩක් නොන්ඩි කරන්න.

මොකක්ද ඒ? එ දෙට මොකක් කියලද කියන්නෙ?

එක තමයි. දෙය.

යාහ්, ඔයා හිතන්නේ මේක නරකයි කියලද, ඔයා එයාව දැකලා තියෙනවා මිට කලින්.

ඔකේ, මම දැන් ඔහුව මරන්න යනවා.

ඔහු කොහෙද ඉන්නෙ.

-ජොනි! -අපිට මේ ගැන පස්සේ කතා කරන්න පුලුවම්ද?

-නැ. අපිට පස්සේ කතා කරන්න බැ මේ ගැන. -අපි මෙක කරමු ගෙදරදි.

-මොනවද ඔයා හිතන්නේ? -කොහෙද මගේ වාහනේ?

ඔයා සම්පුර්ණයෙන්ම අනාවරණය කරා.

ඔයා හිතන්නේ එක විහිළුවක් කියලද, පෙබල්ස්?

-ජොනි! -මොකද?

ඔයා අපිට නම් දුන්නා? ඔයා හිතුවේ නැ.

ඉතින්, දැන් ඔයා අරුම පුදුම හතර දෙනාගේ ආකෘතියක්?

ඒ මුහුණ දැන් කැඩෙන්න යන්නේ!

බලන්න, මෙක ස්ථිර නැ , ජොනි.

අපිව යථාතත්වයට පත් වෙනකන් ප්‍රවේසම් වෙන්න වෙනවා.

මොකද මට සාමාන්‍ය වෙන්න ඕනේ නැත්නම්? මට හැරෙන්න ඕනේ නැ යෝධයෙක් බවට!

බෙන්!

ජොනි,නවත්තන්න ඕක.

-එක තමයි, Tinkerbell! -එපා, බෙන්.

ඔයට පියාබන්න ඔනෙ ද? එහෙනම් පියාබන්න!

මිනිත්තුවක් ඉන්න, කොල්ලනෙ! බෙන්, ඕක කරන්න එපා!

අපි බලමු ගලකින් ලේ ගන්න පුලුවම්ද කියලා.

එහෙම බලමු. අරන් එන්න, විනාශ කරන්න!

ඔයා දන්නට වෙලාවක් ඕන වෙනවා!

මෝඩයට කතා කරන්න, එයයි මේක පටන් ගත්තේ.

මම කනස්සල්ලට පත් වෙන්නේ නැ. ශාප කරනවා, ජොනි.

බෙන්, ඉන්න!

මොකද?

ඔයාට ඔයාව පාලනය කරගන්න වෙනවා හිතන්න ක්‍රියාත්මක වෙන්න කලින්.

යෙහ් , එත් බලන්න , එක තමයි ප්‍රශ්නෙ ඔයාගේ. ඔයා හැමතිස්සෙම හිතනවා, කවදවත්ම ක්‍රියාත්මක වෙන්නෙ නැ .

මොකක් හරි හේතුවක් නිසා නම් අපිට මේ බලය ලැබුනේ? ඉහල කැදවීමක් වගේ දෙයක් නම්?

ඉහල කැදවීමක්? කෙල්ලන්ව ලබාගන්නවා , මුදල් හම්බ කරනවා වගේ?

ඊට වඩා ඉහලක් තියෙනවද?

ඔයා දන්නවද එක , රීඩ්? මේ තමයි අපි.

පිළිගන්න ඒක.

හෝ හොදයි දැන්වත්, විනෝද වෙන්න ඒක.

ඉන්න, බෙන්, වේගය අඩු කරන්න.ඔහු එක අදහස් කරේ නැ.

ඔයා දන්නවනේ ජොනි. එයා හැමතිස්සෙම හිතුවක්කාරයි.

මම ඔහු නෙමෙයි. ඒ එයාලා!

මට මෙහෙම ජිවත් වෙන්න බැ.

තව ටිකක් වැඩිපුර කාලයක් දෙමු රීඩ්ට. ඔයා දන්නවනෙ කොහොමද ඔහු වැඩ කරන්නෙ කියලා.

එකක් ගන්න කලින් පුන්චි හැම දෙයක්ම විශ්ලෙශනය කරනවා ඔහු.

-ඉවසීමෙන් ඉන්න එක ඔයාට ලේසියි. -නැ, එහෙම නැ!

මම හිතුවේ රීඩ්ට නැවතී ඉන්න දුන්නා, එත් මම...

-මෙකෙදි අපි එකට ඉමු, බෙන්. -එකට ?

සුසි , මන් දිහා බලන්න. මට කිසිම අදහසක් නැ මොනවද මම..

මොනවද මම අතුරුදහන් වෙන්න කරන්නේ කියලා.

ස්තුති, මහත්වරුනේ.

මම පුංචි දෙයක් අහුලන් යන්න ආවේ

යාලුවෝ කිහිප දෙනෙකුට.

නියමයි.

එක විහිලුවක් නෙමෙයි.

මේ බෙන් ග්‍රීම් මෙහෙ.

පළමු කෙනා බ්රූක්ලින් වල පිටසක්වලට ගිය.

ඒ නිසා ඔහුට ටිකක් ආචාර කරන්න.

මට පුරුදු ඒවා ටිකක් දෙන්න මම යන්නම්.

හොදයි.

-දෙගුනයක් කරන්න. -තුන්ගුනයක් කරන්න.

-එක මගේ ටැබ් එකට දාන්න,එර්නි. -හරි, අලිශිඅ.

අගය කරනවා ඒක.

ප්‍රශ්නයක් නැ.

එකට කමක් නැ, බෙන්.

දෙයියෙක් ඉන්නවා නම්, මට වෛර කරයි.

ඇය වෛර කරන්නේ නැ.

ඔයාට මාව දකින්න පුළුවන් නම්, ඔයා ඔහොම කියන්නේ නැ.

එහෙනම් මට බලන්න දෙන්න.

පුලුවම්ද මට?

-පරිස්සමින්. -එකට කමක් නැ.

ගොඩක් දුකයි.

ඔයා දන්නවද, වෙනස් වෙලා ඉන්න එක හැමතිස්සෙම නරක දෙයක් නෙමෙයි.

මාව විශ්වස කරන්න.

නැ ඔයාට එහෙම වෙන්නේ නැ.

-බොහොම හොදයි, එර්නි, මම යනවා. -මම ඔයාව එක්කන් යන්නම්.

පස්සෙ ඔයාව හම්බු වෙන්නම්, බෙනි.

මම අලිශිඅ, කොහොම හරි.

ස්තුති, එර්නි.

රීඩ් එයාට ඕන දේ ගන්නවා.

ඔහුට ඕන හැමදෙයක්ම

මගෙනුත් අරගන්නවා.

දැන් වෙලාව එක ආපහු ගන්න.

එත් මුලින්, මට ඕනේ ඉවත් කරන්න එයාගේ ආරක්ෂක පිරිසව.

මේ සිට් එක අරන්ද?

ඔයා මොනවද මෙහෙ කරන්නේ?

මම ඔයා ගැන පසුතැවෙනවා.

ඔයා මන් ගැන පසුතැවෙනවා? හරිම රසවත්.

එන්න. කන්න මොනවා හරි ගන්නම් ඔයාට මම.

පේන විදියට නම් කණ්ඩායමට පුලුවම් වෙලා ඔයාව පාවිච්චි කරන්න.

රීඩ්?

-මම මගේ ඇස් වලට විවේකයක් දුන්නා විතරයි. -මම දැක්ක.

අලුතෙන් කියවපු ඒවා මතු බලාපොරොත්තු සහිතයි.

පලබෝරොත්තු ප්‍රමාණවත් නැ.

කවද්ද ඊලග පරීක්ෂණය?

මම සැලසුම් කරමින් යනවා.

මම හිතන්නේ සමහරවිට...

හැමතිස්සෙම මම ඉන්නවා.

නැ. එක ඉක්මන් කරන්න.

-රීඩ්? -මම ආයිත් වැඩ කරන්න යනවා.

-ඔයාට විවෙකයක් ඔනේ. -සුසි, දැන්ම නෙමෙයි, කරුණකරලා.

එන්න, දැන් යමු.

මතකද අපි මුලින්ම මෙහිදී හමු වෙච්ච දවස? දෙයියනේ, මම කලබල උනා.

ඔයා දන්නවද, මම ඩොලර් කාසි 10ක පගාවක් දුන්නා ප්‍රක්ෂේපනය කරන්නාට පරක්කු වෙලා මේක අරින්න කියලා.

ඇත්තට? මම 20ක් දුන්නා ඔහුට.

-නැ. -යෙහ්.

-වෙන විදියක් නැ. -යෙහ.

මට මේ රාත්‍රිය ඉවර නොවී තියෙන්න ඕනේ.

සුසි.

ඔයා හරි, එක දුෂ්කර නැ.

මම එකට ලෑස්ති උනේ නැ...

ඔයා හැමතිස්සෙම කතා කරේ කොහොමද ඔයා ආස කරන්නේ කියල ඔයාට ලං වෙන පුද්ගලයට,

කතා කරේ මනසට.

ඔහුට ඕන දේ කියන්න අකමැති උනා.

මම කරා.

එත් මට ඕනේ ඔයා ඒ කෙනා වෙනවට.

හොදයි, ඇයි ඔයා මුකුත් කියන්නේ නැත්තේ?

රීඩ්, මම දැන් එක කියනවා.

සමාවෙන්න.

මම දන්නවා එක ලේසි නැ කියලා.

ජිවිතේ ඒ තරම් වෙනස් වෙලා නැ රීඩ්ට , සුසීට , හෝ ජොනිට.

එයාලට ප්‍රසිද්ධියේ එලියට බැහැල යන්න පුලුවම් තාමත්. එත් ඔයාට...

ඔයා මාව සනසන්න උත්සහ කරනවා නම්, වැඩක් නැති වැඩක් කරන්නේ ඔයා.

ඔයා දන්නවද මම මොකක්ද කිව්වේ කියලා, Scarface?

මම කියන්නේ මම දන්නවා එක කොහොමද කියලා තාමන් ආදරේ කරන දෙයක් නැති වෙනකොට,

ගිලිහෙනවා කියලා පේනවා ඒ වගේම ආයිත් එක ගන්න බැ කියලත්.

බලන්න.

රීඩ් මාව ප්‍රතිෂ්ටපනය කරන්න යන්නේ, ඕකේ?

ඔයාගේ ප්‍රයෝජනයට ඔයා හරි.

බලන්න, එය ඇති දක්ෂ මනුස්සයෙක්.

අපි හැමෝම විශ්වාස කරනවා එයා එයට පුලුවම් උපරිමයෙන් මහන්සි වෙලා වැඩ කරනවා කියලා.

ඔයා එයාගේ හොදම යාලුවා.

මොකද්ද තියන හේතුව එයා කාලය ගන්න?

මම කිව්වේ, සුසී එක්ක එක්ක වැඩිපුර කාලය ගත කරනවට වඩා.

-වොව්, මට කිසිම අදහසක් නැ. -එක ඇත්ත.

ඔව්

මට මනුස්සයන්ගෙන් ඒ බලපෑම තියෙනවා.

බෙන්.

ඔයාට මතකද මගේ නම දැන්?

ඒවගේම මතක තියගන්න ඔයාගේ හැම හුස්මකදිම

මොනවද ඔයාට කරන්න තියෙන්නේ කියලා?

අපි අපිට පුලුවම් උපරිමයෙන්ම වැඩ කරනවා.

ඔව්. මම කියන්නද.

-වික්ටර් හරි. -වික්ටර්?

බෙන්, මම දන්නේ නැ මේක අපිව හිටපු විදියටම වෙනස් කරයිද නැත්නම් අපිට නපුරක් කරයිද කියලා.

මට ඕනේ ඔයාගේ ඉවසීම ටික කලකට.

රීඩ්, බලන්න මම දිහා!

මම බලන් ඉන්නේ. එක තමයි මට වැරැද්දක් කරන්න බැරි.

මම එක හරිද කියලා බැලුව එත් තාමත් එක හරි ගිහින් නැ! අපිට තව පරීක්ෂා කරන්න...

මම මගේ මුළු ජිවිතයම ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න යෙදවූවා, මොකක් නිසාද?

ඔයා ඔයාගේ පෙම්වතියත් එක්ක සෙල්ලම් කරනවා.

මාව විහිළුවකට අරන් සතියක් තිස්සේ?

බෙන්, නවත්තන්න ඕක!

-ඔයා මේකන් අයින් වෙලා ඉන්න, සුසී! -නවත්තන්න ඕක, නැත්නම් මම නවත්තනවා.

මගෙන් අයින් වෙන්න, රබර් කොල්ලෝ!

ඔයා දෙන්නා,ඕක අත්හරින්න.

බෙන්!

සන්සුන් වෙන්න!

හොදම දේ ඔයාගේ නම්‍යශීලිබව ඇති.

'මොකද මම තවදුරටත් එහෙම කරන්නේ නැ.

ඔයා දෙන්නගේ විදියට ඔයාලා ඉන්න.

බලන්න වෙලදපොලේ කට්ටිය මට මොනවාද දුන්නේ කියලා.

බලන්න, පරික්ෂ කරලා බලන්න, අහන්න. ඔයා ආස කරයි මේකට.

මේක තදින් විවේචනය කරන කාලේ

එක දැක්කද, හරිද?

මේක හොද වැදගත් නෙමෙයි?

මේ ප්‍රතිරූපයක් විතරයි.

බෙන්!

-ජොනි, ඔයා බෙනව දැක්කද? -ඔව්, අව්ව නැති උනා.

බලන්න, සුසී, මට සමාවෙන්නේ. මට මේ විහිළු පෙනුමෙන් ඉන්න බැ.

-මට ආයිත් සැබෑ ලෝකෙට යන්න ඕනේ. -ඔයා එකට කිව්වේ සැබෑ ලෝකේ කියලද?

සුසී, නවතින්න. ඔයා අම්මා නෙමෙයි. මම පොඩි පිරිමි ළමයෙක් වගේ කතා කරන්න එපා, හරිද?

සමහර විට මට පුලුවම් ඔයා මේ විදියට රගපාන එක නැවත්තුවොත්.

අඩුම තරමින් ඔයා ඔයාටවත් ඇහුම්කන් දෙන්න? ඔයා කව්රු කියලද හිතන්නේ?

ඇයි හැමෝම මගේ පස්සෙන්? ඔයාල ඉරිසියයි නම්, එකට කමක් නැ.

මම අපේක්ෂා කරන්නේ නැ ඔයත් එක්ක එන එක, එත්.

ඔයා ඇත්තටම හිතනවද එළියේ ඉන්න අය ඔයා ගැන සැලකිලිමත් වෙනවා කියලා?

ඔයා පිස්සුවක් එයාලට, ජොනි!

මොනවා හරි අලුත් දෙයක් ගැන අත්හදා බලමු. ඔයා ඔයාගේ ජීවිතෙත් එක්ක ජිවත් වෙන්න, මම ජිවත් වෙන්නම් මගේ විදියට.

එක හොදද?

වාර්තාවක් විදියට, එයාලා මට ආදරෙයි!

ඔහ්, දෙයියනේ. රීඩ්.

ඔහ්, මගේ දෙයියනේ, රීඩ්. ඔයා මොනවද කර ගත්තේ?

-මම එක ක්‍රියාත්මක කරන්න හැදුවා. -නැ!

මට ගොඩක් ශක්තිය ඕනේ කැලබිම පාලනය කරන්න.

බලය ගොඩක්?

-ඩොක්ටර් කෙනෙක් ඕන වෙනවා ඔයාට. එන්න මාත් එක්ක. -සුසී.

-තව එක පාරක් උත්සාහ කරමු... -ඔයාට විවේකය අවශ්‍යයි.

ලෙනාර්ඩ්, අරන් එන්න අපේ පරීක්ෂණ මුශිකයව.

බෙන්. එන්න.

මොකක්ද මේ? රීඩ් කොහෙද?

කොහේ කියලද හිතන්නේ? සුසී එක්ක.

මම එක මෙහෙ ගෙනාවා, ලෙනාර්ඩ්.

ඔව්, සර්.

ඔයාට මොනවද ඕනේ, වික්ටර්?

උදව් කරන්න ඔයාට.

යන්ත්‍රය ලෑස්තියි.

එත් රීඩ් කිව්වා ඒක...

එයා කිව්වා අපිට වලක්වන්න පුලුවම් කියලා කුණාටුවත්

එත් අපි හැමෝම දන්නවා කොහොමද එක උනේ කියලා.

ඔහුට බැ ඕන බලය උපද්දවන්න යන්ත්‍රයට.

මේ වනතුරු තවත් වැරද්දක් තියනවා Mr. Fantastic ගේ.

-ඔයාට පුලුවම්ද? -ඔව්.

කියන්න මට,

ඔයාට අයිමත් බෙන් ග්‍රීම් වෙන්න ඕනෙද?

ස්තුති ඔයාට.

වික්?

වික්, එක වැඩ කරා.

වික්?

හැමෝම හිතුවා මේ පටකය ඇතුලේ මම ආරක්ෂාකාරී කියලා.

ඔහ්, මගේ දෙයියනේ.

යන්ත්‍රය ක්‍රියා කරා මට. එක ඔයාටත් වැඩ කරායි!

එක කරා, බෙන්. එක සම්පුර්ණයෙන්ම වැඩ කරා.

-ඔයා මේක සැලසුම් කරා. -මට හැමතිස්සෙම බලය ඕන උනා.

දැන් මට තියෙනවා අසීමිත සැපයුමක්.

ඔයා මාර්ගයේ ඉන්න මොන දෙකටවත් බැ.

හොද පෙනුමක් අරන්, බෙන්.

මේක තමයි විදිය මිනිස්සු දකින කව්ද එයාගේ දෛවය වැලද ගන්නේ.

එක්කෙනෙක් වැටුනා, තුන් දෙනෙක්ට යන්න වෙනවා.

වික්?

සාධාරණයි සලකුණත් එක්ක.

බෙන්?

-ඔයා මොනවද කරේ? -ඇත්තටම මම කියපු දේ කරා.

මම හොදම ශක්තිමත්ම ජීවියෙක් හැදුවා.

ඉතා දක්ෂ නියම රීඩ් රිචර්ඩ්ස්.

ඔයා ඔයාගේ ජීවිතය කුණාටුවට නිරාවරණය කරොත්, ඔයාගේ ජිවිතේ අවදානමකට ලක් කරනවා.

-ඔයාට උදව් අවශ්‍යයි. -ඔයා හැමතිස්සෙම දන්නවා මොකක්ද හොද කියලා.

එහෙනම් කියන්න මට, මොකද වෙන්නේ ඔයාගේ රබර් එක ගොඩක් රස්නේ උනොත්?

එපා!

Mr. වොන් ඩූම්, ඔයා හොදින්ද?

කවදාවත් හොද නැ, ජිම්මි.

ඇයි දිග මුණක්? අපි කතා කරමු මගේ කාර්යාලයේදී.

බෙන්.

සුසී!

ජොනි, යන්ත්‍රය වැඩ කරා!

දෙන්න මට අත. එන්න.

බෙන්.

එයගේ අතින් අල්ල ගන්න.

ඔයා හොදින්ද, බෙන්? පඩිය උඩින් තියන්න එයාව.

මොකද උනේ, ලොකු කොල්ලෝ? මම ඔයාගෙන් ටික වෙලාවකට ඇත උනා...

යන්ත්‍රය.

වික් එක පාවිච්චි කරා ඔහු විසින්ම. එයත් විකුර්ති වෙලා අපි වගේම කුණාටුවෙන්.

-කොහෙද රීඩ්? -වික් එයාවත් අරන් ගිහින්.

Dr.රිචර්ඩ්, අවසර දුන්නා පටන් ගන්න ඔයාගේ පාඩම.

රසායන විද්‍යාව 1 01 .

මොකද වෙන්නේ රබර් එකට ඒක අධි සිතල වුනාම?

අත්හරින්න එපා?

එක ඔයා වගේ නෙමෙයි, රීඩ්.

හැමදේකටම පස්සේ, අපි ඔක්කොම වෛද්‍යවරු.

වේදනාකාරී?

ඔයා දන්නේ නැ වචනේ තේරුම.

තව පුංචි දෙයක් අපේ ආරක්ෂාකාරී ගිවිසුමේ.

ඉතුරු පවුලේ කට්ටියත් එක්කත් අපි පරික්ෂා කරලා බලමු, අපි කරමුද?

අපිට මෙතනින් එලියට යන්න වෙනවා.

ඔහ්, නැ.

ටිකක් ඉන්න. මට අදහසක් ආවා!

-ඒ ගැන නම් හිතන්නවත් එපා. -කවදාවත් නැ.

මොනවද ඔයා කරන්නේ? ජොනි, එපා!

එන්න, එන්න,එන්න, දැල්වෙන්න!

අපිට රීඩ්ට උදව් කරන්න වෙනවා.

ඒක ගොඩක් භයානකයි ඔයාට දැන්ම. ඔයාට මෙහෙට වෙලා ඉන්න වෙනවා.

මම මේ මොනවද කරේ?

එන්න, හිතන්න!

දෙන්නෙක් ඉවරයි, දෙන්නෙක් ඉන්නවා.

සුසී.

-එයා ඔයාට මොනවද කරේ? -කොච්චර ප්‍රේමනියද.

වික්ටර්, කරුණාකරලා.

ඩූම් කියලා කතා කරන්න මට.

යන්ත්‍රය වැඩ කරා. බෙන්ට වැඩ කරා, ඒක ඔයාටත් වැඩ කරා. අපිට ඔයාව ආපහු හරවන්න පුලුවම්.

ඔයා ඇත්තටම හිතනවද දෛවය අපිව දෙවියන්ට හරවනවා කියලා ඒ නිසා මේ ත්‍යාගය අහක දානවද අපි?

වික්ටර්, ඔයා හැමතිස්සෙම හිතුවේ ඔයා දෙවියෙක් කියලා. දැන් ආපස්සට හැරෙන්න.

සුසාන්, මේක සටනක් නෙමෙයි.

නේ. සටනක්.

සුසාන්, ඔයාව පුච්චනවා!

මාකෝ.

පොලෝ.

ඔයා ආචාර කරද ඔයාගේ සහෝදරයා ජෝනිට?

මේක නවත්තන්න කාලය!

නැ, වික්. තදින් දඩුවම් දෙන කාලේ.

ශාප වෙනවා. මම හිටියේ මේක කරන්න බලාගෙන.

සුසී, ඔයා හොදින්ද?

වික්ටර් මම එච්චර නරක නැ, හුහ්?

"එයා ජිවිතයට වඩා ටිකක් විශාලයි," හරිද?

සමහරවිට ඊලග පාර ඔයා මට ඇහුම්කන් දෙයි කලින්...

බෙන්!

-සමාවෙන්න, නෝනාවරුනි. -කාර් එක නවත්තන්න!

අදින්න ඒක. බ්‍රක් එක අදින්න!

මේ පොලිසිය.

අත් ඔසවන්න වාහනෙන් බිමට බහින්න!

ඔහුව එලියට ගන්න!

නොනවරුනේ, මම ඔයාගේ කාර් එක ගන්න යන්නේ.

-සංපෙරණ දණ්ඩ. -ප්‍රශ්නයක් වෙන්නේ නැ.

මට මේක කරනවා බලන් ඉන්න බැ!

රීඩ්?

මම ඔයා ගැන බලාගන්නම්.

හලෝ, සුසාන්.

ඔයා තුන් දෙනා ගැන අනුකම්පාවයි.

ඔයාට මගහැරුනා මාව.

චුට්ටක් නරක අතට හැරෙනවා, හුහ්?

-නැවත පිලිගන්නවා. -මේක විනෝදයක් වෙන්න යන්නේ.

මට මේක අල්ලන් ඉන්න බැ!

ජොනි, සුපනොවා!

මම හිතුවෙ අපි එකග උනා එක නරකයි කියලා.

දැන්ම!

-බෙන්! -අල්ලගත්තා.

සුසී! හිතන්න ඔයාට මැඩපවත්තන්න පුලුවම්ද කියලා?

ගිනි තියන්න, දරුවෝ.

මේකද හොදම විදියා ඔයාට කරන්න පුලුවම්?

වෙලාව ඔයාගේ පාඩමට. රසායන විද්‍යාව 1 01 .

මොකද වෙන්නේ රත් උන යකඩයක් ඉක්මනින් සිතල උනොත්?

බෙන්!

ඔයා හොදින් කරා, දරුවෝ.

එන්න.

සුසී, ඔයා හොදින්ද?

ඔව්.

මනුස්සයෝ, මම කැමති මේ කාර්යයට.

කාර්යය, හුහ්?

හොදයි, අවශ්‍ය දේ අපි කරේ.

නොනවරුනේ, ඔයා බොනවද.

-මම හිතන්නේ නැ අපිට තව එකක් ඕන වෙයි කියලා. -එකක් විතරක්.

ස්තුති ඔබට, ගොඩක් ස්තුති ඔබට. Cheers!

මට ඕනේ නම් සහ ෂොට් එකක්.

බර්ටෙන්ඩෙර්!

ගනුදෙනුකරුවන්ගේ අවශ්‍යතාවයට අනුව හදපු ඒවා, 36 EEEE.

හොදයි, බලන්න. යන්ත්‍රයේ අංක මම විලුබෙන් පොඩි කරා.

මම හිතනවා මට පුලුවම් බලය හදන එක අලුතෙන් සකස් කරන්න...

ඒ ගැන අමතක කරන්න, බුද්ධිමතා.මට මෙහෙම හොදයි.

ඉතා හොදයි, බේබී.

ඔයාට අවශ්‍යයි වැඩ කරන්න ඔයා අල්ලන විදිය ගැන.

මම ආසයි ඔයා කියපු දේට.

-මම ඔයත් එක්ක ටිකක් කතා කරන්න පුලුවම්ද? -නිසැකවම.

ස්තුති.

මම හොයා ගත්තා කැඩිච්ච ගැස්කෙට් එකක් අභයවකාශයේදී.

ගැස්කෙට් එකක්?

-රීස්, එන්න, අපි ඉන්නේ උත්සවයක. -අපෙන් කව්රු හරි මේක පැළදුවොත්...

තව හිතන්න එපා.

සාධක තවත් නැ.

සුසී ස්ටෝම්,

මාව කසාද බදිනවද?

සුසී, කරුණාකරලා ඔයාත් මොනවා හරි කියන්නකෝ.

ඔව්.

ඒ මගේ නහය, බුද්ධිමතෝ. ඒ මගේ තොල්.

ඇය ඉබිනවා ඔහුව.

එක හරිම ලස්සනයි.

වෙලාව, ඔයා කට්ටිය.

මම බලන විදිය ගැන තවත් විහිළු නැ.

කතා කරන්න Mr. Sensitivity කියලා මට.

ඕකේ. ලොකු හිරිහැරයක් එමින් තියෙනවා. හැමෝම අයින් වෙන්න, ඔහු දැවැන්තයෙක්.

-මෙහෙ එනවා, Mr. Sensitive. -ඇවිලෙන්න.

ජෙත්තුකරයා!

කොච්චර කල් ඉදලද මෙහෙම ඉන්නේ?

දවස් 12ක විතර ඉදන්.

අරුම පුදුම සතර දෙනා දෙවෙනි කතා මාලාවත් සමග නැවත හමු වෙමු............

"චාරුක ලක්ෂිත " කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. කරුණාකර පරිවර්ථන අයිතිය සුරකින්න.