Original subtitles

Well, it's all happening, isn't it?

I've found a marvellous point of observation for you.

I hope it meets with your approval, Miss Jones.

Must be the largest poppy field I've ever seen.

What do you think its value is?

Thirty million dollars on the street.

Thirty million dollars.

Incredible. - That's right, baby.

Thirty million dollars worth of shit that ain't going in some kid's veins.

Burn it.

Ahsham? - Yes, general,

Are you ready? - Everything is readiness,

Get on with it.

What?. That bitch.

That goddamn black bitch.

How dare she mess around with my poppies.

My God, everybody in Turkey must be flying. I'll kill her.

I will kill her.

Thirty million dollars up in smoke.

Goddamn her, that troublemaking coon.

Have some brandy. It will calm your nerves.

Thank you, Eva, darling.

You' re the only one around here gives a shit about Mommy.

Well, now...

...as long as she's over there, nothing's gonna get through.

I want her black ass back here.

Mother, darling, nobody can make her do anything.

Yeah, my little sweet son, Brucey?

You ever heard of the B&S House?

Her own little private Synanon? - Yes, Mother.

Well, if something were to happen to her own little pet charity...

...she'd be on the next plane back here.

Hey, that's it.

That is it.

Hello.

Hello, this is your Mommy speaking.

Last year, two 10-year-old kids OD'd on Western.

That's really a heavy thing.

We got these kids together, 30 or 40 of them.

We' re gonna give them to you, you go out and rap to these people.

I don't like this. Why don't we wait for Crawford?

Look, you tried to find him. He's not around.

Just let me run my own department, okay?

Okay.

Purdy, let's do it.

Move it. - They give you any trouble, bust heads.

All right, everybody freeze. - Come on, lady, move.

Are you Reuben Masters?

Who wants to know?

I'm Lieutenant Randall. I have a signed warrant to search this place.

What about those doors? You got a signed warrant to kick those in?

You'd like us to stand outside like Boy Scouts so you can blow our heads off.

You got something to say to me? - Don't crowd me, boy.

Put that down before I make you eat it. - Come on, Purdy.

Put it down.

We don't have to explain nothing.

Let's search. - Do you care to search me personally?

You want some of this? - Let's do it.

Hey, man, what's wrong with you?

Will you take it easy, man? You' re hurting me.

Hey, take it easy. What's wrong with...?

Hey, Reuben, what's going on here? What is this shit?

Hey, take it easy on him.

Certainly.

Candy, man?

Honest to God, Reuben, it ain't mine.

I've never seen it before. It ain't mine, man.

You've got to believe me. I'm clean.

Look.

I'm clean.

Somebody put that on me.

Reuben...

Honest to God, it ain't mine, man.

Yeah, sure.

Take him in. - Jimmy.

Hey, what are you doing? You idiot.

Reuben.

All right, boy.

I want to give you your rights. ' You have the right to remain silent.

If you give up this right, anything you say...

...can be used against you in a court of law.

You have the right to speak to an attorney.

You have the right to an attorney during questioning.

If you so desire and cannot afford one...

...an attorney will be appointed to you without charge before questioning.

Do you understand each of these rights I have explained to you? '.

Do you wish to give up the right to remain silent?

Hey, look, dig it. I...

What's the matter, cat got your tongue? - Here. Run your own department.

Shut up.

If this town blows up, I' m gonna make cabdrivers out of all of you.

I don't remember any of you being promoted to a captaincy.

This is my department.

Now, who the hell authorized this bust?

I told you, Lou. It came from downtown.

They got a new thing now. It's called a telephone.

' Hey, captain, we screwed up..'

Why wasn't I notified? - I tried. You were on a code five.

I did the next best thing. I went along to keep things cool.

Well, you sure kept things cool.

Furniture wrecked, doors smashed, 15 frigging windows broken.

Jesus H. Christ. It was only a little wooden house, not the Bismarck.

Captain, we did find the bag of horse on the Beeker's kid.

So we disturbed a few niggers.

Big deal. - One more word, Purdy...

...and I'll punch your stupid face out.

Take it easy, Lou. - Get the hell out of here, all of you.

TWA flight 405 from Istanbul has arrived at Gate 12,

Attention, TWA flight 405 from Istanbul has arrived at Gate 12,

Has she come through the gate yet, mate?

I lost her in the crowd. Somehow she disappeared.

She's what?

Watch your big feet. - Sorry.

Okay, lady, hold it right there.

Here's the file on those two guys. - What guys?

The two goons at the airport that tried to hit Cleo.

Assault and battery. Dismissed.

Extortion, two counts. Dismissed.

Assault with a deadly weapon, armed robbery, attempted rape.

Oh, what the hell, nobody's perfect.

Lou said to give this to the genius in here.

Here you are, Frank. - Yeah, thanks.

Is he still bugged?

You should have listened to me that night.

I'll get that.

This is Cleopatra Jones. Let me speak to Crawford.

Hi, Cleopatra, We heard you were back,

Listen, about the B&S House...

Later, Kert. - Yeah.

Okay.

That's Cleopatra Jones. - Terrific.

Lou?

Line four. It's Cleo. She's hot.

She know I' m here?

Hello, Cleo. Welcome back.

Don't give me that 'welcome' jive. What's going on, Lou?

I thought I had a friend down there. - I don't know what happened.

Whoever planned it knew when I couldn't be reached.

Who ordered the bust? - I don't have any answers.

All I know is, it came from pretty high up.

That figures,

I heard about the rumble at the airport.

We got a positive ID on the corpse...

...and a couple of maybes on the other two.

You okay? - My body is okay.

It's magnificent.

About the airport... - Forget about the airport.

We've got things to talk about. - Shoot.

Not on the phone, baby. Art's Place in an hour.

Okay. Oh, and, Cleo...

...if I'd been here, they wouldn't have gone near that house.

Okay.

We' re at Art's Place in an hour, don't say a word. Let me handle it.

But I was at the B&S House. I... - Not a word.

I told you where and I told you when...

...and I told you how to get that bitch, and you still blew it.

How did I know she was going to come through the baggage chute?

How did you know she wouldn't? - Mother.

I'm tired of being a pussycat.

Pick it up, you damn idiot.

The revenues in the ninth district are embarrassing.

And you know why?

Because there's no respect. There is no fear.

Thank you, Gerta darling.

Oh, Gerta...

...you're the only one around here who understands Mommy.

Yes, Mommy.

Well...

...Doodlebug hasn't paid us a nickel in a week. And you know why?

Because he does not fear us.

Do-gooders are running all over the district. And you know why?

Because they do not fear us.

Cleopatra Jones, she is sticking her nose in my business, Zap.

In my business.

Well...

...the honeymoon is over.

Mother. Please. You'll break him.

Morning, Miss Jones. Long time, no see.

Hi, Henry. What's happening? - Everything is fine, Miss Jones.

Nice place to be, Henry. Hold on to it.

Boy, I sure would like to get me some of that.

Last cat who tried got five knots in his nose.

Look. That's some heavy stuff she laid on you, man.

She drifts in with a body that looks like nothing but bed.

I mean, actually causing internal pain.

The minute she sees your tongue shaking, she pulls her packages together...

...walks on away and says, ' Hold on to it.'

Boy, that's what I call some extra-heavy, double-duty stuff.

I'm gonna find me a ham this morning.

What's that? - A job.

Watch out, man. - We' re coming through.

That cat almost fell.

Hey, man, get out of the way. What's wrong with y'all?

Man, that's what I call bad.

The word ' bad ' ain't got nothing to do with that.

Right on, sweet sister.

Hello, beautiful. - Hello, Lou. Kert.

Recognize them?

That's the cat at the airport.

That one too.

Baby Tony and a creep named Zap. We'll take care of them.

Like you took care of the house?

Cleo, even Eichmann got a trial. I told you how it was.

I heard you were in on the fun and games.

And a damn good thing too.

He saved Jimmy Beekers' life.

Who's Purdy? - He's a new man. You haven't met him.

No, but I have a feeling I' m going to soon.

Now, Cleo, don't make anything worse. This isn't exactly your jurisdiction.

My jurisdiction extends from Ankara, Turkey to Watts Tower, baby.

What will happen with the B&S House?

The DA is putting padlocks on the works.

On the house, the store and the other small businesses.

He's giving them 72 hours to close up.

Tell the DA to back off.

He did find that stuff on Jimmy Beekers.

I say they planted it.

Lou, if they close up the B&S House...

...that will hurt a lot of young people who have no other place to go.

All right.

I'll take care of the house. And please, you talk to Reuben.

I don't want this town to blow up. - What's Reuben saying?

He says we'll need tanks and infantry to close up that house.

I'll keep in touch.

Oh, man, them pigs busted in here and tore the place up.

No, no, they planted that dope on Jimmy and took him to jail.

Let me call you back, okay? Yeah, yeah, later.

Cleopatra Jones. - That's right.

Somebody said you used to live around the corner.

I did.

You a little late for the party, ain't you?

How come you ain't here with the rest of us?

Or don't you know what's going on out in the streets?

You better dig on who your friends are before you run your mouth.

Shit.

Hello, baby.

I'm always so glad when you're back.

Not the same when you're away.

It's been real heavy around here. - Reuben?

He needs you.

Reuben?

I can't take it, Reuben.

I can't take it.

I'm here. I'm here.

I can't make it.

It hurts, Reuben.

Come on and kill me or something. You know that it hurts.

You' re gonna make it, you hear me? You' re gonna make it.

Okay.

Terry, you stay with him.

Damn.

No matter how often I see a cat in withdrawal...

...it's always a heavy trip.

That cat's 15 years old, Cleo.

We put this house together, and it's got to survive.

They know we' re clean...

...and they still run a bullshit game on us.

We don't do no dope in this house.

If they close us down, who's gonna be here...

...when some cat is trying to deal with his Jones?

Those guns won't be much help to him.

I tell you one thing, mama.

If they want this house, they've got to bring something to get something.

Reuben, give me 72 hours.

What is that gonna do, Cleo? - No fireworks for 72 hours.

What about them? - I'll see they don't come near here.

Yeah. I hear you.

Hey, Cleo. It's good to have you back.

You take care of yourself, you hear? - Right on, Cleo.

Yeah, Cleo. How are you gonna buy three days?

I've already talked to Crawford. He owes me.

Yeah, sure.

Look, baby, it's okay. It's cool.

I'll see you soon.

Soon.

Get down.

Now.

Damn.

Hey, Doodlebug, your hair looks good, man.

My hair don't look good. It looks beautiful.

That's right.

It ain't my hair that's bothering me. It's Mommy.

Why she gotta go bring Cleopatra back to town for?

Man, that broad is 10 miles of bad road. - That's right.

Then Mommy busts the B&S House, cause all that mess at the airport.

Make me nervous, make The Man nervous...

...make this town hotter than a firecracker.

If she can't run her business better than that...

...l' m gonna run my own business.

You don't plan to quit Mommy, do you? - Ain't nothing wrong with your ears.

But Mommy ain't gonna like that. - That's right.

When Mommy doesn't like something, Mommy can be very bad.

That's right. - Plug...

...how's it gonna look on my death certificate: ' Died of that's-right-o-cide'?

One more 'That's right, ' I' m about a half a second off your ass.

If Mommy wants trouble...

...l' m not exactly known as Rebecca of Sunnybrook Farms.

Hey, Mattingly.

You rang, squire?

Ain't he bad? - Thank you, sir.

I need a drink, Mattingly. The usual.

Certainly. I shan't be a jiffy. I'll just fetch some ice cubes.

'Some ice cubes.' - I'll get it, boss.

Well, if it ain't the lady herself.

You better check her out, Plug.

Okay, baby...

I' m gonna cut you. - Easy, Plug.

Look. There ain't no need for everybody to get riled up. Let's all cool down.

Next time you pull a razor on me, you better shave.

Shave? - That's right.

What's on your mind, girl?

I got a message for Mommy.

You tell her...

...that her two senior citizens...

...went to that big rest home in the sky.

And what am I supposed to know about deeds?

As much as you know about the busting of the B&S House.

Look, you've got me all wrong, girl.

I think what you're doing at the House is in the finest of American traditions.

It's just a shame that one of them still happens to be a dope fiend.

Are you talking about Jimmy Beekers?

If that's the name of the boy they caught with that...

What do you call it?

Heroin.

But not that I have anything to do with people of that ilk.

But I heard that he was seen making a purchase...

...from a pusher renowned for his snakeskin clothing.

You' re lying.

Doodlebug, honey...

Am I interrupting something?

Oh, no, baby, we were just finishing.

Well, I' m ready to go shopping.

Hey, Mattingly.

Take Miss Tiffany in the car and keep a close eye on her.

I wouldn't want anything to happen to you, baby.

Here, and have yourself a good time.

Thank you.

It's a nice touch.

A white chauffeur, all this.

What's next, Doodlebug?

Two white iron jockeys on the lawn?

Look, you starting to bug me.

Not half as much as I' m going to, mister.

The minute I prove it was you and Mommy that busted the B&S House...

...l' m coming back.

And your head and your body is gonna need separate maintenance.

That ain't bad.

What ain't bad?

Them two white iron jockeys on the lawn.

That's right. - Shit.

I'm coming, I' m coming.

I've only got two hands, for God's sakes.

Cleopatra.

My God, I don't believe it.

Come here.

Damn, you sure is a sight for sore eyes.

How's the game going?

Game?

You know this is a respectable restaurant.

Ain't no game going on back here.

Come on down.

That's the chef. He's just on a little coffee break.

It's cool, Mrs. Johnson.

Where did you get those bad boots?

Play your cards right, I'll get you a pair.

For some young stud to start wanting something?

They ain't all bad.

At my age, I forgot what they want.

Can I do anything for you, Cleo?

What have you heard about the raid on the B&S?

Well, as far as I know, there's been some bad going-ons here.

And Jimmy Beekers got himself arrested.

You think Doodlebug is tied into this?

I don't know, but it is in his territory.

He's got his own territory now, huh?

Yeah, he's really getting himself up in this world.

And if you're planning on tangling with him...

...be careful, you hear?

Doodlebug's been doing some bad things...

...since he started wearing them silk neckties.

You hush up back there. You want me to get arrested?

Mrs. Johnson, I' m going to need your boys.

My babies?

Damn, Melvin.

You Watusi punk, you know that kick ain't...

Long time, Cleo. - We heard you was back in town.

Where you been? - Been moving.

So we hear. - I need your help again.

Where and when? - Not to mention 'who?'.

Ever heard of a cop named Purdy?

Not that I know of. What about you?

Can't say I have.

He's working out of Crawford's division. Find out all you can about him.

Stay in touch with your mama.

I'll get back to you in a couple of hours. - It's done.

Right on, mama.

God bless you, child, for the beautiful work you've been doing for our people.

Now, come on. I told you that instructor's medal and badge...

...didn't mean nothing to me.

Come on, get your... - Come on, now.

Go.

Off the line now, ladies and gentlemen, Bud McAveeny Jr.

Okay, let's get a time now for Bud McAveeny. It's 22, 5.

Excuse me. I'm looking for Miller Anderson.

You' re looking at him, baby.

But my friends call me Andy.

Don't know why my mama called me Miller.

I need to know some things about your sister.

Miller Anderson, report to the starting line, please,

I ain't seen Tiffany in a long time.

Besides, there's nothing I can tell you that you need to know.

Will Billy Joe Ferguson stand by at the starting line, please?

Are you ready?

Go.

Looking good, He looks terrific,

There it is, folks,

Nineteen flat.

Junior, come on with that beer, will you? I'm dying out here.

Can I borrow your bike for a minute?

Baby, no way. Are you kidding? This machine is worth a lot of bread.

Besides, you'd probably break your neck.

These are the keys to my Corvette.

If I hurt your bike...

...you can have the car.

The neck's my worry.

Lady, you've got yourself a deal.

Want me to hold your coat?

Thank you. - My pleasure.

Now, is that one down to four up?

Right on, baby.

All right, baby. You' re something else. Get it on, baby.

I'll see you later. - I surely hope so.

What mammy-jammer was that?

Sixteen flat. Read for that?

Out of sight, sister. If I hadn't dug it, I wouldn't believe it.

Now, like I was saying, I have some questions.

Yeah.

It's my fairy godmother.

How you doing, baby? - You come to cast your spell?

I brought you a cookie. - Bring it over here.

Why, Doodlebug, you know I've always considered you one of my best soldiers.

Well, this soldier is taking an honourable discharge.

I'm opening up my own army.

Why, baby, you know I can't let you do that.

Why, Ursula, you're the only one around here who knows what Mommy wants.

Thank you, Mommy.

Give our guests some wine.

No, thank you.

What good would I be to my troops...

...if I didn't provide them with leadership, brother?

Leadership, sister?

Here's some of your leadership. Pickle.

You' re gonna lead us right into the toilet.

Now, Doodlebug, you and I are reasonable people.

Can't we settle this between us?

Brucey, how we been splitting with Doodlebug?

Eighty-five, 15.

Expenses out of 15.

Well, then now.

Wouldn't it be better to be a general in my army...

...and settle for, let's say, 25 percent?

Twenty-five percent of what?

When Cleopatra gets through with you, you're gonna wind up with nothing.

I'll take care of Cleopatra Jones. - Well, let me tell you something.

You are no match for that black lady.

Yeah? - Yeah.

I quit.

That's right. Finished.

Through.

Arrivederci, Mama.

Pickle, Plug, let's split.

By the way...

...if any of your army tries to mess with any of my army...

...you're gonna wind up with a whole lot of army surplus on your hands.

See you around, superhonky.

Watch out.

Get out of the way, idiot.

Oh, shit.

That crazy broad.

My eyes.

Hold on.

Terrific.

Pickle.

You got a minute? - Yeah, yeah.

Dig. Did you see the name on the sign outside the door?

Yeah, it said... - Yeah. You dig.

Now, let me ask you a question. Did you see the name on that sign?

Yeah. It says - it says:

' Now appearing, Miss Tiffany Payne..'

Out of sight. - That's right.

Did you see any other name?

No, man, she appearing alone.

Then how come she working with you?

Baby, that was so beautiful.

Hey, is Tiffany beautiful? Is she beautiful?

This is just a token of our appreciation, compliments of the boss...

...the man who pays all the bills, your man, my man, everybody's man...

...Mr. Doodlebug Simpkins.

That's right.

One more time. One more time, ladies and gentlemen, for Miss Tiffany.

Once again, opening next week, the Frankie Crocker All Girl Revue.

Once again, for your dancing pleasure, we present Kendricks and Company.

Hey, hold it, hold it.

I want you to be here next week. I got a show...

...that'll put dips in your hips, cut in your strut, glide in your stride.

If you don't dig it, you know you got a hole in your soul.

Look like brother Purdy's gonna miss his revival meeting tonight.

Deep Throat plus Doctor and His Women.

Just what I wanted to see. Something I could take the family to.

Yeah...

...give me two Baby Ruths and a box of Goobers.

We' re gonna be here all night, we might as well get food. I'm hungry.

There's a restaurant right over there.

Brother, I' m financially embarrassed and I got a case of the shorts.

You also have my deepest sympathies too.

Man, you can loan me $5. I'd give it back to you.

Five bucks?

If I had 5 bucks, I'd be sitting there in that dirty old movie...

...watching them dirty old naked women run across that dirty old screen.

That's why Mama don't like you. Because when it's time...

...for you to give up your money, you get stingy.

You have a way with words when it comes to money.

Well, that comes from years of practice and self-denial.

We heard it. - Here's two quarters.

Why don't you get us coffee?

Come on, give me 15 cents for a doughnut.

Anything to stop your nagging.

Oh, you jive cheating nigga.

Mattingly?

Hey, Mattingly, you want to hold this? - You' re out of sight, Mr. Pickles.

' Mr. Pickles, you are out of sight.'

I think you two gentlemen are having me on.

Calm yourself, Mattingly.

Like the man on the TV say, 'You in good hands with the Bug.'

Mr. Simpkins, the agency didn't tell me this sort of thing would be happening.

It's getting the best of my nerves. I mean, guns and things.

It really is a bit much. I mean, it's worse than the RAF.

Right on. - That's right.

Mattingly, let's go to the Virginia Barbecue.

I feel like some ribs and some fries. - Okay, boss.

Hey, Plug...

...you better remind me to give Nathan a 50.

Little grease will keep his balls in my pocket.

Okay, boss.

Hey, how do I look?

You look good, Doodlebug.

Shit. I don't look good. I look marvellous.

It's because I take care of my hair.

My hair is like a woman. Treat it good and it treats you good.

Ain't that right, honey?

You hear what I' m saying?

Yeah, you've got to hold it, caress it and love it.

And it will love you right back.

And if your hair gets out of line, you take a scissor and say:

' Hair, I' m gonna cut you..'

That's right.

Plug... - Hey, watch out, Mattingly.

It's gonna hit us.

Come on.

Where are you? You dirty...

Check it.

Where's the bird?

What bird? - The chick. The bloody chick.

Let's get out of here.

Shit.

Come on, you idiot, move it. Let's go. Move it out.

Play basketball. Come on.

Hey, man, you better quit bugging on people's ball.

Hey, man. Hey, man. Come on over here, man.

Man, them sure is some beautiful magnesium wheels, ain't they?

Yeah.

I'll bet you those wheels would buy a lot of wine...

...for the good citizens in this neighbourhood.

Little brother, I sure am fond of those mag wheels...

...and it'd break my heart if anything happened to them.

Now, what do you suggest I do about that?

Well, in my considered opinion, it might be wise to find somebody...

...to guard them for you.

And where could I find someone for such a dangerous job?

Strange we should happen along.

Maxwell Woodman is my name.

And what do you think such a job is worth?

How much you think it's worth? - A dollar?

For a dollar, you get absolute protection and we'll wipe your windshield too.

Well, that sounds like the best deal in town.

Come on, man. Get over there.

Over there behind the fender.

And you, Michael, get on the back.

Y'all been out there, laying up with that bitch.

I know about it. - Get out of my face, or I'll slap you.

You better not hit me.

You hit me again, it'll be the last time.

I'm tired of that shit. I'm leaving. I don't wanna hear it.

Get your ass on out of here, then. Get on out of here. Don't come back.

Hey, wait a minute.

Shit. What's wrong with you, woman?

Why can't you just open the door like a normal person?

Shit. What you coming down on me for?

I'm just trying to protect my home.

What you doing sneaking around my door?

I want to ask you about your business, pusher man.

Business? Shit, I ain't in no business.

Well, look. Would I be living in this shithole if I was in business?

Okay, look, I used to be in business, but I ain't no more.

You can ask anybody. I swear. You can ask anybody.

They tell you, 'Snake ain't in no business. Snake ain't in no business'.

Okay, okay. Okay.

All right, I' m in business, but, you know, it's nothing heavy.

It's just some light shit.

There is no light shit, brother Snake.

Sure there is. You know, there's grass and pills and uppers. You know.

All right, where's your stash?

I'm dry. I ain't got nothing.

Okay, if that's the way you want to play.

I'm dry.

Shit, what's wrong with you, woman?

Look, you're gonna piss me off, you jive jungle freak.

That's right, there ain't nothing. There's nothing. I'm dry.

You people are doing a great job. Ain't nothing on the streets.

Hey, wait a minute now. Don't rip up my double knits.

Hey, no. Don't cut them up. Just look at them, stupid.

Don't rip up my bag.

Oh, shit. Hey, look, you're gonna piss me off now.

Hey, no, not my high heels.

Not my high... Oh, shit. Look, ain't nothing in them.

Why don't you just look at them instead of ripping everything up? Come on.

Oh, shit. How would you like it if I kicked your ass?

Wait a minute. Where did that come from?

Now, you planted that.

You planted that. The last time I looked in that box there was Shinola in it.

That's the trouble with you, Snake. You don't know shit...

...from Shinola.

Look, you ain't gonna pin this on me. You ain't gonna pin this...

You come here, pushing people around. This is an illegal search and seizure.

This violates the First Amendment, habeas corpus and nolo contendere,

I'll go to court. I'm taking your butt to court. I'll plead.

You' re in terrible trouble, Snake.

No, wait a minute. No... Wait...

Give me a break. Come on, Cleo, give me a break now.

Don't bust me. I can't go back up there, Cleo. I can't.

Two questions. - Anything. You tell me. What? What?

What you want? - Did you make a sale to Jimmy Beekers?

Jimmy... Hell, no. I didn't make no sale to him.

He's gone straight since he been hanging out with Reuben and that bunch.

Who told you to stick me?

Nobody. Nobody told me anything about sticking you.

I'm gonna ask you one more time.

Hey, look, it was Pickle. Wait a minute, it was Pickle.

The word came from Doodlebug. He said you were after me...

...and I should get you first.

Shit, I should've known better. I ain't no killer.

Told you.

What you doing?

Look what you're doing. Hey, that's pure shit.

Flush it.

All right. All right.

Shit.

Now, you listen to me, and you listen to me good, Snake.

Get yourself together.

Because if I ever hear of you selling so much as a cough drop...

...l' m coming down on you so hard, you'll never get out of jail.

You dig it?

Hurry up, you guys, here she comes.

Well, I see you're a man of your word.

Can't make it in the world if you're not.

Say, what you got inside that car? - You mean under the hood?

No, I mean while you was gone, there was a buzzing inside of it.

That's the phone. - A phone in your car?

That's right. - Right on.

First phone booth I ever seen with mag wheels.

Goodbye, Maxwell Woodman. - So long.

Man, that is some kind of woman.

Man, give me the ball.

This is Cleopatra Jones. Were you ringing me?

Got it. Will you call Captain Crawford and give him the same message?

Thanks.

How's it going?

What's happening? - I think we've got him nailed.

Purdy went into that Hilton shambles carrying a black satchel.

Two dudes went in right behind him. Could be dope.

Yeah. Unless they plan to set up housekeeping up there, that's our man.

They' re on the third floor. - All right. Matthew, you cover the rear.

Got you. - Melvin, I'll go in the front. You cover.

Right on, baby. - All right.

All right.

I'll get the rest for you guys tomorrow. - See if you can get us some .38s.

Thirty-eights? - Oh, yeah.

Hello, sport.

Sorry I have to break up your little gathering.

I'd like to introduce myself.

Cleopatra Jones. - Well, Wonder Woman.

You silly bitch. - Mind if I take a peek?

No. Here.

Get her.

Hi, I' m the man from Glad.

And I' m the Avon lady.

I'm coming through there, boy.

Did I hear the man correctly? Did he call you Roy?

You better get out of my way.

You heard what the man said. Let him by.

Yes, sir. Feel free.

I'll blow your damn brains out.

Shit.

You better hold it. Just freeze.

That's it.

That's it.

That's smart, girl.

Just hang it right there.

Cleo.

Calm down, Lou. Everything's under control.

What the hell goes on around here?

What's with Purdy?

One of your finest.

Stealing and selling confiscated weapons.

What?

These two dudes over here, buying the Saturday night special.

Nothing smells worse than a rotten cop.

And you stink. Hold this. - Got anything to say, Purdy?

I ain't talking till I see a lawyer.

We' re going to find out anyway.

Why don't you tell us who paid you to plant dope on Jimmy Beekers?

I never planted no dope on nobody.

And if I did, I wouldn't lift a finger to help you or any of your kind.

You' re tempting me. - Take it easy.

Then get him out of here. - Tommy, come on. Get him out of here.

Take it easy. These damn handcuffs ain't Jell-O.

Want us to do anything else for you? - No, baby, it's cool.

Right on, mama, you're looking good yourself.

Hey, wait a minute. Who is ' us'?

Sorry. Lou, the Johnson brothers.

I'm Matthew.

And I' m Melvin. What's happening, my man?

The Johnson brothers.

Matt and Mel. - That's right.

What do you mean by that?

I'll explain later. Right now I'd like to go and have a talk with Doodlebug.

Doodlebug was killed last night.

Fireplug, Pickle and the chauffeur. A real mess.

What about Tiffany? - We' re looking for her.

I think I know where I can find her. - Well, let's go.

I'll handle it, Lou.

Cleo. - Lou.

All right, but be careful. - All right.

Kert, you ever have feelings of inadequacy?

' �f you so desire and can't afford one, an attorney will be appointed..'

Listen, let me ask. Are you sure you don't want us to go with you?

No, it's cool. I'll talk to you later.

Thanks. - Right on, baby.

You know what?

I got a funny feeling, man.

Yeah, there's something that don't sit right with me neither.

Come on, let's go.

Hi, Andy.

Something I can get for you? - Your sister.

Look, why don't you and Crawford and everybody else just get off our backs.

Just leave me and Tiffany alone.

The guys that killed Doodlebug...

...aren't going to forget about Tiffany. It's not their style.

They' re probably out looking for her right now. And they'll find her.

Now, her only chance is if I get to her first.

She's at Saint Cecilia's.

Forty-second and Normandie.

I'm glad you came.

I didn't know what to do.

I wanted to run away.

They' re gonna kill me, aren't they? - No.

They' re gonna kill me... - No, Tiffany.

Why do they want to kill me?

You were his friend.

They can't leave any loose ends.

But I never meant to do anything wrong.

It's just that Doodlebug opened up this big box of goodies...

...and said, ' Help yourself'.

The only trouble is I never knew when to stop.

Well, now is as good a time as any.

Mommy wants to see you.

So you work for Mommy.

Well, I do her a few favours.

Like planting that dope on Jimmy Beekers?

That's right. I'm very helpful.

I also tie up the loose ends, like our friend Tiffany here.

And when there's a special problem like you...

...I help her erase it.

Zap.

Escort the young ladies to the car, please.

Be cool, baby, it's all right.

You' re beautiful, Kert.

I know.

All right, out.

Cleo, you finally decided to pay me a little visit, huh?

Well, honey, what do you think of my little love nest?

Whatever turns you on, baby.

Why, you sweet pickaninny.

You know what turns me on.

Games. Like dealing in schoolyards.

All right, the game is over, and I win.

Well, you're liable to find this meat just a little tough.

We' re gonna remedy that one right now.

Come on, Cleo, pick a car. Any car, huh?

How about that nice grey one up there?

Tony, you go check it out. See if the ladies are gonna be comfortable in it.

Go on.

It's perfect.

Does it still have seat belts? - Yes, Mom.

Try them on. See if they work.

Yes, it's a perfect coffin.

Good.

Let me out. Let me out.

Put me down.

Put me down.

Put me down.

Oh, my God, Mommy. Please.

Put me down.

For Chrissakes, put me down.

You made one mistake too many, Tony.

I'll never make another mistake. Please, put me down.

Promise? - I promise.

We've been together 10 years. Please. Please.

You mean if I put you down, you promise never to make another mistake?

No more mistakes, I promise. Please.

I guess I' m just becoming an old softy.

All right, put him down.

That down enough for you?

Pay attention. Now we've come to the best part.

Oh, my God, no.

Oh, you fat, slimy, blubbery bitch.

That Tony.

He was always a sweet little candy-ass.

All right now, get them in that nice green one over there.

Wait a minute.

Cleo, no wisecracks, no jokes?

No begging, no pleading?

No way, fatso.

All right, get her out of here.

Don't you drop them. I want to enjoy every minute of this.

What the...?

Don't just stand there. Shoot them.

Okay. Back up the plates. Get them on the other side.

Come on, guys. Get that thing moving.

Surprise, brother.

To protect and serve? Shit.

You bitch.

Now, guess who jumped out of the woodpile.

You lose.

Your attention, please. Hold it down. Come on over.

I would like to offer a toast...

...to Miss Cleopatra Jones.

Wish her success on her mission.

And a very safe and fast return.

She's very important to a lot of people. - I'll drink to that.

Hear, hear. - We'll miss you, Cleo.

Thanks, Lou.

Hey, where's mine?

Walk a lady to her car?

My pleasure.

Hey, where are you going?

Don't you worry about it, brother. I got it together.

Cleo?

Well...

How long this time, baby?

Until it's finished.

You take care of yourself.

You too.

Somebody's watching you.

Right on. - Right on.

Right on, Cleo.

Take it easy, Cleo. - Right on.

Right on, baby.

Right on.

Before man, before moon, before history,

In a world made of magic and mystery,

Gods and Titans, lightning and bone,

Fought to possess the Chronos stone.

For he who held the stone held the world,

And into darkest earth the Titans were hurled.

And Zeus, the thunder in his throne,

Zeus became the ruler of them all.

Come with me,

across the sea of time.

Come with me,

across the sea of time,

Where creatures never seen before,

The Gorgon and the Manticore,

The Centaur 'neath the silver tree,

Across the sea of time.

Come with me, across the sea of time.

Come with me, across the sea of time,

Where man and god meet in the dawn,

Where gods are kings and men are pawns,

And no man born is truly free,

Across the sea of time.

Zeus descended from the sky, The lightning by his side,

Love like thunder in his heart, To take a mortal bride.

And from their union came a son, Half human and half god,

With twice the strength of mortal men, To walk�

�where heroes trod.

Come with me, across the sea of time,

When men have fallen to their knees,

And all the gods ignore their pleas,

The name they call is Hercules,

Across the sea of time,

Across the sea of time,

- Time. - Hercules. - Across the sea of time.

- Time. - Hercules. - Across the sea of time.

- Time. - Hercules. - Across the sea of time.

Hmm, must've been something he ate.

- Thank you, Hercules! - Hooray for Hercules! - Ha-ha-ha!

Destroyed the monster!

Huh! Thank you. Wow, that was fantastic!

Nice job with the monster.

No sweat.

Where were you, anyway?

Hey, I got here as soon as I could.

I would've jumped in, but, well, you looked like you were doin' okay.

Thanks, buddy.

Hercules, Hercules! Do ya like fish?

Well, sure I�

And there's plenty more where that came from. Free fish any time you want.

A lifetime supply.

Thanks, but I think this is a lifetime supply.

Come back anytime, Hercules. You're the best.

-Oh, Hercules, you're the best! How can we ever repay you?! What can we ever�-

Here�

�have a fish.

More fools to rob!

Monsters, highwaymen. What's next? Satyrs?

Nice place, huh?

Yo, baby!

You talkin' to me?

Why don't you and your little friend give yourselves a thrill?

Thanks, don't mind if we do.

Come on, Gabrielle.

You guys asked for it.

We've, uh, had our eyes on you for, uh, quite some time.

I've had my eyes on you, too.

Ya have, huh?

Who wouldn't notice such handsome, distinguished satyrs with such a large bag of gold?

Knock it off, hair-ball!

This gold, it didn't, by any chance, come from�

the purses of innocent travelers on the road to Corinth, did it?

What if it did?

Hmm. Well, if it did, I'd just have to�

�take it back.

Hey, give me that. It's ours.

Sorry, I don't think so.

You can't just walk in here and take our gold.

You're welcome to try and stop me, goat-breath.

Bravo!

Ares.

Ah, Xena, I love watching you work.

Thanks, but the mighty God of War doesn't come down from Mount Olympus to a dive like this just to see the floor show.

You know me too well.

That's for sure.

Actually, there is something you can do for me.

And, as usual, my answer is -No-.

It concerns your� friend, Hercules.

My "friend"? Don't you mean your brother?

Half-brother. I just thought you should know�

�he's in grave danger.

He's on his way to Thebes.

Isn't that where his mother lives?

Yes�

�but he must never get there. He's walking right into a trap. Only you can stop him.

Why should you care what happens to Hercules?

You know what they say, blood is thicker than nectar.

I don't believe you.

This is one of your tricks.

Xena! Frankly, I'm offended.

You gods sit up there on Mount Olympus and think you can play with us mortals like we were toys!

Well, I'm no toy.

Ya got that?

It was� it was nice talkin' to you.

We've gotta go.

Don't you think that he might've been telling the truth for a change?

Sorry.

Ares has tried everything to draw me back into his world of destruction.

He's threatened me,

tempted me,

framed me for a crime I didn't commit.

So, now he's trying the sincere approach.

If Ares doesn't want Hercules to go up to Thebes,

then it's probably the best place for Hercules to be.

This is hot work!

What are you complaining about? I'm the horse.

I'm so hungry, I could eat that rotten fish.

Don't worry. When we're through, mother will fix us one of her special�

What is it? What's wrong?

Zeus!

Mother! Look out!

Mother!

No!

Mother!

Hercules! Calm down!

How can I calm down when Zeus has kidnapped my mother?!

Well are you, are you sure he kidnapped her?

Are you crazy? You saw it!

Yeah, but, well,�

she didn't look like she was putting up much of a fight.

What do you mean by that?!

Nothing! I�

look, I know how you feel about Zeus, but, I mean,

after all, he is your father.

Don't remind me!

Sorry.

Where are you going now?

To bring her back.

You�you mean you're�you're�you're going to�to Mount Olympus?

That's right. And don't try to stop me.

Are you kidding?! I'm comin' with ya!

Wow, Mount Olympus, the home of the gods.

How come you don't go there more often?

I mean, I know you hate that side of your family, but,

after all, Mount Olympus,

it's gotta be fabulous.

Whoa! What the�

Oh, boys!

Geronimo-o-o-o-o-o-o-o-o!

Hey, bro. Iolaus.

Hello, Aphrodite.

Wow!

Did you see that three-sixty? Not too shabby, huh?

Yeah, it was great.

Listen, I don't really have time to stand around discussing shell technique?

Uh, better close that thing, Iolaus. You're tongue's getting all dusty.

Hey, Hercules, hang on.

Look, I know you're bummed about your mom.

What do you care? I mean, she's not your mother.

Look, you may think you're mad about Zeus taking Alcmene, but you've got nothing on Hera.

How dare he bring that floozy up here?

Who does he think he is? That�

that�

All I asked you to do�

�was stop Hercules from being there when I went to get his mother.

A rather simple request, I would've thought.

Yes, Father. See I asked this mortal to help me, but I

You asked a mortal to help you?!

Who, may I ask?

Xena.

Xena? You'll use any excuse to get close to her, won't you?

Father, you of all gods, must understand that, well, some mortal women can just�

Enough!

I doubt that there's anything you can tell your father about mortal women.

Leave us.

It is well for a mother to know where the loyalties of her children lie.

I guess he told you.

Shut up, Artemis.

What is it with you and that Xena?

She brings you nothing but trouble.

One of these days, Xena will come through for me.

Just you wait and see.

You should live so long!

Get it? You're an immortal?

How could you do it?

How could you bring a mortal to this sacred place, especially that mortal?

I don't see that this is any of your concern.

Where is she?

Where did you put her? In the servants' quarters?

Some plush chamber of her very own?

Or perhaps the trophy room?

Enough!

Remember to whom you are speaking!

I am Zeus, King of the Gods!

King of the Gods!

But for how long?

Come on, Hercules you heard her!

It's crazy to go up there if Hera's on the warpath!

You know how much she hates you!

Iolaus, it's very simple.

My mother's there, and I have to get her back.

You don't have to come if you don't want to.

True.

I could just, uh, hang out down here with you,

keep you from getting lonely.

As if!

Be good, Iolaus. Don't do anything I wouldn't do.

Ah, that's no fun. She's your sister.

So, Aphrodite, looks like it's just you and me.

Ah, you mortals might have to put up with these natural disasters, but I don't.

Toodles!

The Chronos stone.

Hang on! I'll get you!

Hercules! It's closing!

Gabrielle! Look out!

Thanks.

Look at them.

Nothin' like a natural disaster to bring out the bad guys.

Come on.

I think that belongs to the nice lady.

Back off, low� lives.

Make us.

If I must.

Xena! Look out!

Hang on, kid. I'll getcha.

Gabrielle! Look out!

Get outta my way!

Take that!

Help!

Gotcha!

Good work, Iolaus.

Let me pass in peace, little man.

My quarrel is not with mortals, but with the gods who imprisoned me beneath the earth.

If I let you pass,

do you pledge to leave the mortal world alone, and take your fight to Mount Olympus?

You have my word.

Go.

Who's Mr. Big?

His name is Porphyrion.

He's a Titan.

A Titan?!

Hello.

No more stealing�

�or you'll wish he had squashed you like a bug.

Y�yes, ma'am.

Xena, look!

The ancient prophecy has come true at last.

The Titans have escaped from their prison in Tartarus.

Do you, do you think they'll come here?

Of course, they'll come here. They want revenge.

But we will beat them, right? I mean this prophecy,

it does say we win in the end.

The source of our power is the Chronos stone,

which we won from them many years ago

and with which we could easily defeat them again.

But, as you can see, the Chronos stone is gone.

That evens the odds considerably.

Should be quite a battle.

A bit soon to celebrate, isn't it?

Ya haven't even met the Titans, yet.

Hera!

Where's the Chronos stone? What have you done with it?

Why suspect me?

Perhaps your mortal took it. You can't trust them, you know.

What a predicament! The Titans are coming, and no Chronos stone to protect you.

I have it! A champion of mortal blood can defend you from the big, bad Titans.

Doesn't the prophecy say that?

You could ask your son, Hercules, to help you, if you hadn't just kidnapped his mother.

Thank you, Hercules.

There, everything seems to be under control, here.

I'd better get going.

Thanks, bro.

I think you're losing your technique.

Hercules, I know you're mad at Zeus and all, but you gotta help us! The Titans are coming!

I know. I met one of them.

You let him go?!

But you gotta stop 'em down here, before they reach Mount Olympus!

Come on, be our champion, please?

Sorry, if I fought the Titans here, innocent people might get hurt.

Besides. I'm not sure I'm on your side.

Great.

Thanks for nothin'.

So that's it?

You're just gonna let the gods down?

They'll find their champion.

That's right. You're not the only hero on Earth.

Is there nothing that Xena can't do?

What're you doing here?

I came to laugh at you. Don't you ever learn?

Ya have to admit, she's perfect for the job.

Yeah, but, she'll never do it.

If I explain to her what's at stake�

She'll think you're lying to her like you always do.

She'll denounce the gods like she always does.

She might even kick your butt while she's at it. Should be fun to watch.

Yeah, you're right.

Here, I'll show you how to deal with a mortal.

How many more?

Quite a few.

Word of your healing has gotten around.

Gabrielle?

Are you all right?

Of course,

No-o-o-o-o-o-o!

Gabrielle!

Sorcery!

Now, what?

We wait.

This is the hour of our rebirth!

And we shall take our vengeance on the gods of Olympus who imprisoned us so long ago.

We'll blow 'em away, won't we, Mnemosyne?

We'll make them burn!

Cool off, you two.

I have waited too many years, in the bowels of the Earth, to waste time now.

What is our plan?

Simple, we will attack Mount Olympus, regain the sacred stone of our father, Chronos,

and rule the universe!

Is this the stone you seek?

Stand back.

While I have the stone, you are in my power.

Understand? You work for me.

Don't fret. You shall rule the universe,

under my command.

Gabrielle.

I'm so sorry.

This is the work of the gods.

It's aimed at me, not you.

If only I knew you could understand.

I'll make thinks right, Gabrielle, I promise.

Hey, calm down.

You can do it, I know you can.

Come on, Gabrielle, go for it.

I'm starting to think this wasn't such a good idea-a-a-a-a-a!

Fly, Gabrielle, fly!

Yes! Ya did it!

Huh?! Aphrodite, why aren't you ready for battle?

I'm sending out a calming aura to neutralize the bad Titan vibes.

And if that doesn't work, I plan to hide in my shell.

Shh. What's that?

Of all the tricks you've ever played on mortals this was the lowest.

It wasn't me. She did it.

Just because I refuse to help in this plot against Hercules�

This has nothing to do with Hercules.

It's the Titans.

If you help us defeat them, I'll turn your friend back into a human.

And next time, try asking first.

Ya hanging in there?

Yeah, but I can see why the gods aren't bothered by pesky drop-in guests!

Whoa! Not another Earthquake!

It's the Titans.

Gabrielle!

Thanks.

You're not really welcome.

This is gonna be harder than I thought.

Oh, baby, that's what I like.

Hercules. It's about time.

Looks like the party started without me.

Unfortunately, I can't stay.

But� but�

Aphrodite!

I'm going to crush your skull like an egg.

Sorry, no time.

I never thought I'd see you help me out of a tangle.

Looks like you're havin' a bad hair day.

Mother!

I have no fight with you.

You let me go in peace.

I return the favour.

Hercules!

Iolaus, I have to get my mother to safety.

Go ahead! I'm gonna stay and fight!

Not me. I'm outta here.

No! Let me go!

Come back, you cowards!

Run, my family, like the frightened little animals you are.

Yes, like frightened little animals.

You have chosen the wrong side on which to fight today.

It ain't over 'til it's over, big boy.

You mean to tell me, you didn't even lift a finger to help?

I�I�look� I�I climbed Mount Olympus. I�I rescued you from Zeus.

What do you want from me?

Did you ever think to ask if I wanted to be rescued?

Open up! It's me, Zeus!

Where� where are you?

Down here!

Zeus, what happened to you?

Hera.

Hey, lady!

Lemme in!

Ares?

Just watchit. Don't make me ma-a-a-a-a-a-a-a-a-d.

Uh, I think I'm allergic to rabbit fur.

Mo-o-o-o-o-ove!

Uh, this is so gross.

I don't even eat red meat and now I am red meat.

What are you laughing at?! This is all your fault!

Yeah, why didn't you pitch in up there?

Now the Titans rule the universe. Who knows what misery they'll cause.

They couldn't do much worse than you have, now, could they?

Is this really how people live down here?

Uh, pathetic.

Mother, would you wait?!

Oh, Iolaus! I knew you'd make it!

Yeah, huh.

What?

What? I couldn't stay. I had to get my mom.

I�Xena, I�

Forget it!

Oh, and say hello to Gabrielle.

Gabrielle?

Oh, maybe you didn't recognize her�

�thanks to your family.

Hey meet the former gods of Olympus.

Which one of you animals is Artemis?

Uh, that would be me.

Why, Mother? Why would you go with Zeus, after the way he's treated us all these years?

I mean, he's never been there for us, not once. I mean, what could he possibly have to offer you?

Life.

What?

I know. I know, I should've told you.

I've been ill for quite some time.

I didn't realize how ill until a recent visit to the Oracle.

I didn't know what to do.

Then, one day, Zeus appeared.

He knew.

And he made me an offer which would make up for all his years of neglect.

He would take me to Mount Olympus, where I would become an immortal.

It was the hardest decision I ever had to make.

To lose my life, or risk losing you from my life.

Why didn't you tell me?

I knew you'd try to stop me.

You've always hated your father so.

As long as you're happy.

What?

What do you mean, you can't change her back?

If I could change her, do you think I'd stay a bunny rabbit?

Not that I don't, uh, sympathize, believe me, but, hey, these things happen

Ooh, what do birds your size eat, anyway?

Oh, I was afraid of that.

It's the Chronos stone.

As long as the Titans control Mount Olympus, they have the stone, and we have no powers.

Yeah, we're stuck down here�

�while Hera lives it up on Mount Olympus with the Titans.

We're the Titans,

we're the best.

We're bigger and we're smarter than the rest.

And after all the years we were repressed,

We're the Titans, we're the best.

We romped on them, we stomped on them, We blew them to their knees.

Can we boast?

We drowned them and we pounded them,

And squashed them all like fleas.

Now they're toast.

We're the Titans, we are strong.

We knew that we could beat them all along.

They thought that they could win, but they were wrong, wrong, wrong.

We're the Titans, we are strong.

Oh, yeah.

We're the Titans, we're the worst.

We're meaner and we're so much more perversed.

Zeus had all the luck, but now is cursed,

'Cause we're the Titans, we're the worst

We trounced them and we bounced them, And we pushed them off the edge into the void.

What's a void?

And once the Chronos stone is truly mine�

It's mine.

The world will be destroyed.

I'm getting annoyed.

We're the Titans, we rule the day.

We'll make the gods and little humans pay.

We'll bury them beneath our feet of clay.

We're the Titans, we're okay.

Quiet!

I can't even hear myself gloat.

Just look at this place! It's a disaster!

I had forgotten just how stupid you Titans were.

You belong down in Tartarus!

Sorry.

To think I have an eternity of this to look forward to.

Is that old hag going to boss us around forever?

No, not forever. In fact, not much longer.

Gabrielle,�

�this is terrible. I don't know what to do.

I don't know what to do.

This is a fine mess we're in.

I don't know what to do.

I went and let the bad guys win. Look what they did to you.

I thought I was a warrior.

Still, I failed somehow. So tell me, what do I do now?

I thought if I did my best, I'd never make mistakes.

I'd always win the battle,

no matter what it takes.

I'd keep my friends from danger. That's my sacred vow.

So tell me, what do I do now?

Hear me, silver sister moon, shinin' in the blue,

Had I wings to fly away, I would fly to you.

But that's not what warriors do.

Maybe there's more to bein' human,

than actin' brave and strong.

Maybe it's list'ning' to your heart,

and knowin' when you're wrong.

It's keepin' the faith and trustin' you'll come through, somehow.

And maybe, that's what I'll do now.

I believe we'll come through, me and you.

That's what we'll do� now.

Oh, hi.

So, you're, talking to me, now?

I had no right to blame you for what's happened to Gabrielle. If I hadn't been so�

We've both made some mistakes, lately.

The question is,�

what're we gonna do about it, now?

This is all Hercules' fault.

My Dear, you know as well as I, that Hera would never have revived the Titans if you hadn't brought me to Mount Olympus.

Well, uh�

And if we had been frank with our son,

he might have been there at your side when you needed him.

She's right, you know? He's always been there for me, before.

Yeah, for me, too.

So, in other words, I'm to blame.

No, not really,

but it was good of you to say it.

Hey, why is everyone looking so gloomy?

You think we're gonna take this lying down?

I would, if I could figure out how to get back up.

Xena and I were talking.

The thought of my mother spending the rest of her life,

surrounded by a bunch of whining farm animals who think they should be ruling the universe�

And Gabrielle staying the way she is.

These aren't situations we're prepared just to sit back and accept.

So, we've decided�

�to attack Mount Olympus.

Why not? The Titans took it from you. We'll just go up there and take it back from them.

You've forgotten one thing.

The Chronos stone. As long as Hera and the Titans control it, we have no powers.

Well, I don't mean to be insulting, but, you didn't do so hot when you had powers, did you?

Son, I mean it. If you go back to Mount Olympus, there's a good chance you won't come down alive.

It's a chance I'm willing to take�father.

Disgusting!

And you want to rule over all creation? Hah.

Well,

coming back to play, are we? Let's make things a bit more interesting this time�

and teach these buffoons a lesson.

Hey! I feel pain!

I tingle! Strange! Hold it! Stop it!

No!

Now, Hercules and his little friends won't stand a chance.

Give me� the stone!

Get away, you lummox! Go defend your new empire!

We have the power, now!

What are you doing?! What are you doing?!

Is it just me, or have these guys gotten even uglier?

Well, one thing's for sure, they haven't gotten any nicer.

You know? This could go on forever.

Got any bright ideas?

Now that you mention it, I do have a thought. Keep them busy!

Throw them over the side!

It's no good. He draws his power from the earth, and every time he goes down, he gets stronger.

Yeah. What can we do?

I've got an idea. Come on.

You should've quit when you were ahead, little man.

Grab him!

I� never� quit!

Now! Drop him!

Hercules!

Climb, Gabrielle, climb! Back to Olympus! Hurry!

Hey, nice job with that monster.

You didn't do so badly yourself.

Gabrielle, can you ever forgive me?

There's nothin' to forgive. I knew you'd come through for me.

I sort of enjoyed the flying part.

It was fun while it lasted.

He's�he's here.

I will miss you every day.

Just remember,�

�I'll be watching over you.

Son,�

�you know you're always welcome at my, uh�

Yeah, I know.

She'll be okay.

He does care for her.

So, where are you headed?

Corinth. I still have a bag of gold to return.

Maybe, we could walk along with you for a while.

Sure.

That'd be great.

And along the way, you can teach me that great kick you did up there against Porphyrion.

Sure, if you'll teach me how to flip a Titan.

I would love to, but it's a family secret.