Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,820 --> 00:00:14,050
All fighters enter attack
2
00:00:15,040 --> 00:00:18,190
Start bombing good luck
3
00:00:18,190 --> 00:00:19,910
bomb
4
00:00:55,140 --> 00:00:57,090
Right hit right
5
00:00:57,090 --> 00:00:58,060
shooting
6
00:00:58,060 --> 00:00:59,420
shooting
7
00:00:59,420 --> 00:01:01,140
shooting
8
00:02:01,100 --> 00:02:01,800
shooting
9
00:02:08,920 --> 00:02:11,160
-Left-left
10
00:02:15,220 --> 00:02:16,500
Reload
11
00:02:19,170 --> 00:02:22,110
Hey fast
12
00:02:22,110 --> 00:02:23,070
Faster
13
00:02:36,520 --> 00:02:37,990
shooting
14
00:02:42,400 --> 00:02:44,640
Hit
15
00:05:56,910 --> 00:05:58,000
1933
16
00:05:58,660 --> 00:06:02,100
Japan is at stake in a time of turbulence
17
00:06:02,860 --> 00:06:07,320
Trying to restore national power that was declining due to the Great Depression
18
00:06:07,320 --> 00:06:10,520
Announced the establishment of a pseudo-Manchuria in 1932
19
00:06:11,260 --> 00:06:15,900
Intensified confrontation with European and American powers that also invaded China
20
00:06:16,260 --> 00:06:19,290
This year Japan withdrew from the League of Nations
21
00:06:20,170 --> 00:06:24,620
Japan is becoming more isolated in the world
22
00:06:49,460 --> 00:06:51,230
Ready to sail
23
00:06:51,970 --> 00:06:53,440
Ready to sail
24
00:06:54,720 --> 00:06:55,960
set sail
25
00:06:56,390 --> 00:06:57,490
set sail
26
00:07:00,810 --> 00:07:02,700
Great
27
00:07:12,040 --> 00:07:14,140
-It's successful.-It's great.
28
00:07:19,960 --> 00:07:21,580
awesome
29
00:07:24,080 --> 00:07:26,940
Commander, all the planes have successfully set sail.
30
00:07:28,020 --> 00:07:32,100
The sea and the sky
31
00:07:32,100 --> 00:07:34,160
So happy
32
00:07:36,280 --> 00:07:39,300
I heard that the latest large warship construction plan is currently underway
33
00:07:39,890 --> 00:07:42,500
The Imperial Navy will become more and more elite
34
00:07:44,910 --> 00:07:47,270
-No more battleships needed.-What?
35
00:07:48,720 --> 00:07:53,700
There will be an era when more aircraft carriers are needed
36
00:07:56,050 --> 00:08:00,890
The bulky warships will be useless in future wars
37
00:08:07,280 --> 00:08:08,110
Come in
38
00:08:08,500 --> 00:08:09,430
excuse me
39
00:08:19,080 --> 00:08:21,620
Fujioka, are you ready?
40
00:08:21,620 --> 00:08:23,970
I want to show you right away
41
00:08:39,120 --> 00:08:40,650
not bad
42
00:08:42,440 --> 00:08:44,780
Military equipment
43
00:08:45,420 --> 00:08:47,370
I can confidently say
44
00:08:47,950 --> 00:08:50,500
This is definitely the new aircraft carrier that Major General Yamamoto has in mind.
45
00:08:51,040 --> 00:08:54,120
There are people in the Navy Design Department who can understand my ideas
46
00:08:54,120 --> 00:08:55,100
Really lucky
47
00:08:55,930 --> 00:08:58,540
We have now withdrawn from the League of Nations
48
00:08:58,540 --> 00:09:01,360
The army will also become more bold
49
00:09:01,950 --> 00:09:06,960
In this way, the war with the United States and Britain will also ...
50
00:09:08,000 --> 00:09:09,740
What did you mean?
51
00:09:09,740 --> 00:09:11,820
This is just in case
52
00:09:13,970 --> 00:09:17,000
But for this 1 in 10,000 possibility
53
00:09:17,410 --> 00:09:20,400
Must cut some fixed expenditure budget
54
00:09:20,860 --> 00:09:23,960
Reviewable members are still conservative
55
00:09:24,310 --> 00:09:26,930
Not so easy to change their minds
56
00:09:28,410 --> 00:09:33,540
-The tricky ones really ...
57
00:09:37,840 --> 00:09:39,740
Ah Island
58
00:09:43,710 --> 00:09:46,280
If it conflicts with him ...
59
00:09:54,080 --> 00:09:55,900
I heard about it
60
00:09:55,900 --> 00:09:58,320
Could you please help us
61
00:09:58,320 --> 00:10:00,000
give it to me
62
00:10:00,410 --> 00:10:03,260
I can't get Shimada to do what I want
63
00:10:04,380 --> 00:10:10,140
This time will build a battleship to replace the aging King Kong
64
00:10:10,630 --> 00:10:13,180
Proposed to build an aircraft carrier at this time
65
00:10:13,930 --> 00:10:17,260
-What are you thinking, Fujioka?-No, but ...
66
00:10:20,820 --> 00:10:22,890
I've said it many times
67
00:10:23,390 --> 00:10:27,460
Fighters will become the main force on the battlefield in the future
68
00:10:27,480 --> 00:10:32,060
Is it your aviation first theory?
69
00:10:32,060 --> 00:10:37,750
But it did n’t prove that the aircraft attack worked.
70
00:10:37,750 --> 00:10:42,330
All in all, it is not appropriate to replace the King Kong with an aircraft carrier
71
00:10:43,050 --> 00:10:43,810
Big horn minister
72
00:10:44,360 --> 00:10:47,000
Hope you can think about the future war
73
00:10:47,410 --> 00:10:50,420
If you look at the future, the answer is obvious.
74
00:10:50,420 --> 00:10:52,830
Building an aircraft carrier would definitely be better
75
00:10:52,830 --> 00:10:54,780
What are you talking about
76
00:10:54,780 --> 00:10:57,500
If you want to build a new battleship
77
00:10:57,500 --> 00:11:02,180
The most important thing is to build a good warship that can symbolize the Navy
78
00:11:02,660 --> 00:11:06,010
A huge battleship that is both elegant and dignified
79
00:11:06,230 --> 00:11:10,950
This is the battleship the United Fleet currently looks forward to.
80
00:11:11,300 --> 00:11:16,840
What elegance is dignified and beautiful
81
00:11:18,020 --> 00:11:22,110
Aircraft carriers are the key to future battles
82
00:11:22,110 --> 00:11:23,500
I do not know what you're talking about
83
00:11:23,860 --> 00:11:27,640
Even children know that naval warfare is shelling
84
00:11:28,790 --> 00:11:35,670
This is the tradition of our imperial navy since the Russo-Japanese War
85
00:11:35,670 --> 00:11:38,240
I don't think it's time to attack each other with cannons.
86
00:11:38,240 --> 00:11:40,640
-Then you want to say that no warship is needed?-Yes.
87
00:11:40,960 --> 00:11:42,030
No need
88
00:11:43,020 --> 00:11:44,060
what did you say
89
00:11:44,060 --> 00:11:47,500
Adao, if you have this spare money
90
00:11:47,940 --> 00:11:51,270
Just make more aircraft carriers and fighters.
91
00:11:51,270 --> 00:11:55,000
Assault from the sky is a mean man
92
00:11:55,720 --> 00:11:58,350
This is the shame of the imperial navy that makes me proud
93
00:11:59,160 --> 00:12:03,560
Fleet battle is the navy's wish
94
00:12:03,560 --> 00:12:07,200
And even if you send hundreds of such thin planes,
95
00:12:07,200 --> 00:12:09,820
I'm sure they will be beaten down easily.
96
00:12:10,500 --> 00:12:11,840
Pedant
97
00:12:13,410 --> 00:12:15,510
Fighters are constantly evolving
98
00:12:15,860 --> 00:12:19,160
It will definitely change completely in another five years
99
00:12:19,160 --> 00:12:23,080
No, if you want to fight artillery anyway
100
00:12:23,710 --> 00:12:25,410
Take the old battleship to fight
101
00:12:26,430 --> 00:12:27,900
What did you say you ...
102
00:12:28,570 --> 00:12:31,230
Do you insult the battleship in the Navy?
103
00:12:31,230 --> 00:12:32,880
Do you know the shame?
104
00:12:33,590 --> 00:12:34,880
And you ...
105
00:12:37,540 --> 00:12:40,840
An annoying guy since soldier school
106
00:12:40,840 --> 00:12:44,280
Wait ... wait what are you talking about
107
00:12:44,280 --> 00:12:46,040
Only when you were at Soldier School ...
108
00:12:46,040 --> 00:12:47,620
Can i say something
109
00:12:49,110 --> 00:12:51,060
Would you please say that Lieutenant General Pingshan Shipbuilding
110
00:12:52,350 --> 00:12:57,360
Actually I also have a proposal for a new battleship
111
00:13:12,990 --> 00:13:14,350
This one
112
00:13:15,090 --> 00:13:19,710
That's it, I'm waiting for this battleship
113
00:13:19,710 --> 00:13:22,300
This is really great
114
00:13:22,740 --> 00:13:24,020
So beautiful
115
00:13:24,460 --> 00:13:29,840
It is also the flagship of the giant fleet
116
00:13:30,110 --> 00:13:34,890
I designed the concept of showing the majesty and grace of the Imperial Navy
117
00:13:34,890 --> 00:13:36,100
Designed this battleship
118
00:13:36,450 --> 00:13:38,420
It's great
119
00:13:38,900 --> 00:13:40,980
I'm very glad you like it
120
00:13:44,180 --> 00:13:48,280
Minister, this angle is different
121
00:13:51,110 --> 00:13:52,770
So handsome
122
00:13:53,900 --> 00:13:58,210
This curve is so beautiful
123
00:13:59,010 --> 00:14:01,500
That's it for model appreciation
124
00:14:02,580 --> 00:14:03,740
So impolite
125
00:14:04,240 --> 00:14:06,880
We are seriously reviewing the battleship
126
00:14:06,880 --> 00:14:10,440
What review? The design of the battleship is not important
127
00:14:10,440 --> 00:14:13,440
Our mission is not to build passenger ships but to build warships
128
00:14:13,440 --> 00:14:16,880
Considering the future war, Fujioka's design should be adopted
129
00:14:16,880 --> 00:14:17,970
what are you talking about
130
00:14:18,210 --> 00:14:19,900
If there is such a magnificent battleship
131
00:14:19,900 --> 00:14:22,380
The soldiers will definitely come here afterwards
132
00:14:22,380 --> 00:14:23,870
What are you talking about
133
00:14:23,870 --> 00:14:27,790
Conclusions to be released at decision meeting half a month later
134
00:14:32,540 --> 00:14:34,680
Shimada Peace Hill
135
00:14:35,470 --> 00:14:38,600
Did this trick
136
00:14:41,240 --> 00:14:44,580
What should we do
137
00:14:46,090 --> 00:14:52,140
This way, the new battleship will use the design of Hirayama.
138
00:14:52,570 --> 00:14:56,760
-I want to avoid this ending anyway.-Of course.
139
00:14:57,460 --> 00:14:59,460
How could they let them cross the bar
140
00:15:01,760 --> 00:15:03,700
What to do, Fujioka
141
00:15:04,920 --> 00:15:10,670
I think today's design is already the best design I can think of
142
00:15:11,100 --> 00:15:14,480
Do you understand the current situation
143
00:15:14,810 --> 00:15:18,670
The Minister of Great Horns loves the battleship designed by Hirayama
144
00:15:19,080 --> 00:15:22,710
-This is not something you can win with the "best design."-But ...
145
00:15:26,430 --> 00:15:28,170
I know i know
146
00:15:29,320 --> 00:15:31,870
Leave this question to you
147
00:15:31,870 --> 00:15:33,350
Get your feet up today
148
00:15:35,290 --> 00:15:39,420
-Madam, Madam.-Here.
149
00:15:44,780 --> 00:15:46,010
-Do you call me?-Yes.
150
00:15:46,010 --> 00:15:49,190
I now decide to forget the boring mundane world
151
00:15:49,700 --> 00:15:51,610
Please help me call three or four beautiful girls
152
00:15:51,610 --> 00:15:54,300
This one…
153
00:15:54,300 --> 00:15:55,220
what happened
154
00:15:56,100 --> 00:16:03,610
-Sorry, the girls all went to the dinner.-What?
155
00:16:11,680 --> 00:16:14,530
Next is chest
156
00:16:15,560 --> 00:16:19,020
Who started
157
00:16:19,020 --> 00:16:23,270
What did you spend for our size?
158
00:16:23,270 --> 00:16:25,930
Will you send us a kimono
159
00:16:25,930 --> 00:16:28,030
I want to measure it
160
00:16:28,030 --> 00:16:30,790
As long as it is beautiful
161
00:16:30,790 --> 00:16:32,780
I won't let it go unless you measure it
162
00:16:32,780 --> 00:16:34,360
very eloquent
163
00:16:34,360 --> 00:16:36,160
Come sorry
164
00:16:36,320 --> 00:16:37,640
Really annoying
165
00:16:39,560 --> 00:16:40,350
excuse me
166
00:16:46,180 --> 00:16:48,320
Sorry to disturb you
167
00:16:49,060 --> 00:16:52,190
You're troubled by all the girls
168
00:16:53,580 --> 00:16:55,370
Can we take a few
169
00:16:55,930 --> 00:16:57,370
Can i trouble you out
170
00:16:57,690 --> 00:16:58,520
Your kid
171
00:16:59,320 --> 00:17:04,160
This is Admiral Yamamoto, pay attention to your words
172
00:17:04,160 --> 00:17:07,060
Why i'm not navy
173
00:17:07,060 --> 00:17:10,790
And I hate soldiers
174
00:17:10,790 --> 00:17:11,870
Your kid!
175
00:17:11,870 --> 00:17:15,040
-Then let's continue.-Let's go.
176
00:17:15,040 --> 00:17:16,360
it is good
177
00:17:29,890 --> 00:17:33,630
Why do you hate soldiers
178
00:17:33,630 --> 00:17:36,050
You are not beautiful at all
179
00:17:36,050 --> 00:17:37,760
So impolite
180
00:17:40,080 --> 00:17:41,190
do you know
181
00:17:41,190 --> 00:17:45,160
Japan ’s national budget accounts for 40% of military expenses
182
00:17:45,470 --> 00:17:47,260
And it grows every year
183
00:17:47,720 --> 00:17:49,370
Soldiers and chaebols join forces
184
00:17:49,370 --> 00:17:52,360
Constantly adding military equipment that does not meet its own needs
185
00:17:52,360 --> 00:17:56,070
So ordinary people are stuck in poverty and miserable
186
00:17:56,650 --> 00:18:02,790
In other words, you are very angry about the situation of poor people.
187
00:18:02,790 --> 00:18:06,240
No, I have no interest in how the poor live.
188
00:18:06,990 --> 00:18:11,000
But it ’s too unbalanced.
189
00:18:11,380 --> 00:18:14,220
I don't like things without beauty
190
00:18:15,020 --> 00:18:19,550
-Now you throw the fan like you did.-Okay.
191
00:18:23,310 --> 00:18:24,740
So beautiful
192
00:18:26,370 --> 00:18:28,180
Perfect track
193
00:18:28,180 --> 00:18:30,170
how did you do it
194
00:18:30,180 --> 00:18:33,610
-Brother, you seem to be a monster.-This is my first time
195
00:18:33,610 --> 00:18:37,360
Very simple. Use mathematical formulas to calculate the fan's trajectory.
196
00:18:37,360 --> 00:18:40,080
The initial speed of the fan she threw out was basically constant
197
00:18:40,080 --> 00:18:43,980
Then just throw the fan from the calculated starting point
198
00:18:45,630 --> 00:18:48,050
Because numbers don't lie
199
00:18:48,050 --> 00:18:51,150
-Worthy of being a teacher.-Really.
200
00:18:53,220 --> 00:18:54,830
Why are you still
201
00:18:57,490 --> 00:19:00,800
But you and I are similar.
202
00:19:04,880 --> 00:19:07,840
I work as a tutor at Ozaki's house
203
00:19:07,840 --> 00:19:10,990
Does the Ozaki family mean that Ozaki chaebol?
204
00:19:12,650 --> 00:19:17,880
Not only that, Ozaki's family also let me go to school as a student of his family.
205
00:19:19,330 --> 00:19:24,410
Ozaki Ryuji was dropped out because of something
206
00:19:25,360 --> 00:19:29,410
So I'm going to use up all the dirty money I made there
207
00:19:29,410 --> 00:19:31,940
That's why I splurge like this
208
00:19:33,010 --> 00:19:34,040
Then
209
00:19:34,040 --> 00:19:36,960
It's been five minutes since you came to this room
210
00:19:36,960 --> 00:19:40,280
Their price is 2 yuan and 30 yuan per person per hour
211
00:19:40,280 --> 00:19:44,530
Five minutes is 19 cents and 2 cents for a total of 8 people
212
00:19:44,530 --> 00:19:48,590
So you wasted me 1 yuan, 53 money and 6 percent. This is not a small sum.
213
00:19:49,750 --> 00:19:51,910
Can you please go back immediately
214
00:19:52,680 --> 00:19:54,810
So fast
215
00:19:55,590 --> 00:20:00,020
Of course I had been in the Department of Mathematics of the University of Tokyo until February
216
00:20:06,880 --> 00:20:08,230
Where are the girls
217
00:20:08,730 --> 00:20:12,200
We were driven back by a arrogant student
218
00:20:12,200 --> 00:20:16,740
-What student? -But a funny man
219
00:20:18,400 --> 00:20:20,960
Emperor Mathematics Department
220
00:20:21,660 --> 00:20:25,900
Mathematical calculation
221
00:20:27,320 --> 00:20:28,600
digital
222
00:20:28,600 --> 00:20:31,370
Yamamoto what are you thinking
223
00:20:33,480 --> 00:20:37,980
According to today's valuation
224
00:20:37,980 --> 00:20:42,680
The cost of Fujioka design is 93 million
225
00:20:43,380 --> 00:20:46,550
On the other side, the design cost of Pingshan is 89 million
226
00:20:47,000 --> 00:20:52,820
These two solutions are equal to the current 170 billion and 160 billion, respectively
227
00:20:52,820 --> 00:20:54,580
What's wrong with this
228
00:20:54,580 --> 00:20:59,020
Didn't you see anything in the valuation of Hirayama Design?
229
00:20:59,620 --> 00:21:00,590
Clue?
230
00:21:01,600 --> 00:21:07,130
The displacement of the battleship in the design of Hirayama far exceeds that of Fujioka
231
00:21:07,990 --> 00:21:11,440
And must be armed
232
00:21:11,810 --> 00:21:14,460
Cost is impossible
233
00:21:15,190 --> 00:21:21,740
-Maybe they misreported the valuation.-I think so too.
234
00:21:22,570 --> 00:21:24,950
How to do it
235
00:21:25,690 --> 00:21:30,780
We recalculate the valuation of Hirayama Design
236
00:21:31,810 --> 00:21:34,440
-recalculate? -Correct
237
00:21:35,460 --> 00:21:40,360
Proof that Hirayama lied about the cost
238
00:21:40,360 --> 00:21:41,840
To impeach him
239
00:21:42,830 --> 00:21:47,590
If this is really the cost, the design case will definitely not work.
240
00:21:48,280 --> 00:21:51,140
Make such a ridiculous plan
241
00:21:51,860 --> 00:21:56,550
Is an insult that determines the meeting
242
00:21:56,550 --> 00:22:00,140
This is a betrayal of the country and its citizens
243
00:22:00,140 --> 00:22:02,440
Even His Majesty the Rebellious Emperor
244
00:22:03,440 --> 00:22:08,430
If confronted with them in such a fierce posture
245
00:22:09,020 --> 00:22:12,710
Minister also had to reject Hirayama's design
246
00:22:17,980 --> 00:22:21,200
It's so happy, just as we wished
247
00:22:21,880 --> 00:22:24,650
Yeah, Fujioka.
248
00:22:25,240 --> 00:22:26,550
me
249
00:22:26,810 --> 00:22:28,550
Are you also a shipbuilder?
250
00:22:28,780 --> 00:22:32,370
Recalculating the cost of Hirayama design is a piece of cake for you.
251
00:22:34,470 --> 00:22:36,650
Let me refute
252
00:22:38,050 --> 00:22:42,140
Calculating the cost of a warship is not easy
253
00:22:42,550 --> 00:22:45,610
Must have detailed design drawings and price lists of various equipment
254
00:22:45,610 --> 00:22:47,270
And before it's done
255
00:22:47,270 --> 00:22:51,490
How much manpower will be used and how long it will take
256
00:22:51,490 --> 00:22:52,980
-Still need ...-Okay.
257
00:22:52,980 --> 00:22:57,060
In short, you can't do it, right?
258
00:22:58,230 --> 00:23:00,360
Not just me
259
00:23:00,730 --> 00:23:02,060
Even if you search all over Japan
260
00:23:02,060 --> 00:23:03,290
I ca n’t find two weeks.
261
00:23:03,290 --> 00:23:08,250
Who can calculate the cost of the Hirayama design
262
00:23:19,290 --> 00:23:20,390
gorgeous
263
00:23:21,420 --> 00:23:23,400
Perfect ratio
264
00:23:24,040 --> 00:23:25,690
There must be a secret in it
265
00:23:34,960 --> 00:23:39,020
Sure enough, this place has a silver ratio.
266
00:23:46,710 --> 00:23:47,740
father
267
00:23:47,740 --> 00:23:51,790
Are you still meeting this man
268
00:23:53,610 --> 00:23:55,420
-Get out of me.-Get out.
269
00:23:55,420 --> 00:23:56,330
come
270
00:23:57,160 --> 00:24:02,230
You're grateful for your revenge.
271
00:24:03,650 --> 00:24:07,180
Sorry almost hit your face
272
00:24:07,180 --> 00:24:10,350
We thought you would sleep like this until morning
273
00:24:10,350 --> 00:24:11,760
Sorry sorry
274
00:24:12,080 --> 00:24:14,630
Keep drinking
275
00:24:14,630 --> 00:24:18,000
Bring wine
276
00:24:26,570 --> 00:24:27,580
Come in
277
00:24:27,580 --> 00:24:29,090
Lieutenant Tanaka came to report
278
00:24:31,920 --> 00:24:33,240
What did you find out
279
00:24:37,060 --> 00:24:38,300
As the commander guessed
280
00:24:38,300 --> 00:24:42,370
A few days ago, the emperor students in Dianting did have outstanding talent
281
00:24:42,680 --> 00:24:45,110
He is a high-profile future youth in mathematics
282
00:24:45,110 --> 00:24:48,630
The only thing that can compete with Hideki Yukawa of West Japan is East Japan.
283
00:24:48,630 --> 00:24:50,360
He is a genius who has been so called
284
00:24:50,800 --> 00:24:52,030
Was it so called?
285
00:24:52,660 --> 00:24:55,220
He has been dropped out of the university
286
00:24:56,840 --> 00:24:58,530
I heard about this from him.
287
00:25:01,070 --> 00:25:03,330
The problem is why he dropped out
288
00:25:03,660 --> 00:25:05,570
He not only strongly criticized the munitions industry related to the Ozaki family
289
00:25:05,570 --> 00:25:10,000
I started with Ozaki's daughter.
290
00:25:10,770 --> 00:25:14,070
No matter how urgent this matter is, recruiting such people to the army ...
291
00:25:15,550 --> 00:25:17,880
Forgive me
292
00:25:18,820 --> 00:25:21,010
I ca n’t take care of it so much
293
00:25:21,010 --> 00:25:23,340
There is also a saying that is a black horse
294
00:25:23,960 --> 00:25:28,500
There are more "horses" than him are disturbing the navy
295
00:25:29,220 --> 00:25:29,970
go out
296
00:25:31,440 --> 00:25:33,080
Mr. You ...
297
00:25:33,750 --> 00:25:36,280
Come over here
298
00:25:36,280 --> 00:25:37,330
what happened
299
00:25:37,330 --> 00:25:39,820
What do you do ... wait ... no
300
00:25:42,620 --> 00:25:45,730
Sorry i'm not invited
301
00:25:46,940 --> 00:25:49,360
Even so, what can I do
302
00:25:50,710 --> 00:25:56,180
To withdraw that ridiculous design case
303
00:25:56,180 --> 00:25:59,870
We now intend to debunk them for making too low a quote
304
00:26:01,310 --> 00:26:05,360
You can do it with your outstanding computing power
305
00:26:07,770 --> 00:26:08,780
please
306
00:26:17,440 --> 00:26:19,070
I reject
307
00:26:20,380 --> 00:26:25,050
I said right, I hate the army the most
308
00:26:25,050 --> 00:26:27,850
And it would have been impossible
309
00:26:27,850 --> 00:26:28,880
why
310
00:26:28,880 --> 00:26:33,070
-I'm going to the United States tomorrow.-To the United States?
311
00:26:33,070 --> 00:26:36,400
Admissions for Princeton University are complete
312
00:26:36,400 --> 00:26:39,850
There is the best environment for studying mathematics
313
00:26:43,270 --> 00:26:45,040
Can you reconsider again
314
00:26:45,040 --> 00:26:46,890
impossible
315
00:26:46,890 --> 00:26:50,730
This is a great opportunity for me to come back to life
316
00:26:50,730 --> 00:26:53,710
I wo n’t waste this opportunity for nothing
317
00:26:56,040 --> 00:26:56,920
Zhao
318
00:26:58,650 --> 00:27:00,280
It's about the fate of the whole country
319
00:27:00,280 --> 00:27:03,480
I'm desperate for Japan before I go to the US
320
00:27:03,480 --> 00:27:05,770
I have no interest in what this country will look like
321
00:27:06,820 --> 00:27:09,920
Bastard, are you Japanese?
322
00:27:09,920 --> 00:27:11,100
This radical method is useless
323
00:27:11,100 --> 00:27:14,000
I have given up on Japan. Can you go back?
324
00:27:16,810 --> 00:27:18,740
Will cause war
325
00:27:20,750 --> 00:27:21,650
what did you just say
326
00:27:24,240 --> 00:27:26,190
I said it would cause war
327
00:27:28,560 --> 00:27:30,490
With whom
328
00:27:33,640 --> 00:27:35,280
I'm afraid at that time ...
329
00:27:35,930 --> 00:27:39,600
The United States you are going to will be our main enemy
330
00:27:45,650 --> 00:27:47,420
Stop talking silly
331
00:27:48,430 --> 00:27:50,030
Win the United States
332
00:27:54,120 --> 00:27:55,480
Why are you so sure
333
00:27:55,480 --> 00:27:57,320
Obvious
334
00:27:57,320 --> 00:27:58,550
Take industrial capacity
335
00:27:58,550 --> 00:28:00,500
The gap between the United States and Japan is 50 to 1.
336
00:28:00,500 --> 00:28:02,900
Oil production is also 120 to 1
337
00:28:02,900 --> 00:28:06,510
Fighting in a country with such a big gap
338
00:28:06,960 --> 00:28:08,640
Numbers don't lie
339
00:28:08,930 --> 00:28:11,260
If you are so clear
340
00:28:12,170 --> 00:28:16,350
You should know how dangerous the battleship they want to build is
341
00:28:19,150 --> 00:28:23,050
That is the world ’s largest and strongest battleship
342
00:28:23,480 --> 00:28:27,470
Ignorant people and militants
343
00:28:27,800 --> 00:28:31,900
Embracing the illusion that this ship alone can defeat America
344
00:28:33,570 --> 00:28:36,800
It must be avoided
345
00:28:37,550 --> 00:28:38,930
So stupid
346
00:28:40,790 --> 00:28:47,500
By that time, can you continue to study leisurely in the United States?
347
00:28:47,500 --> 00:28:50,060
How many times do you want me to refuse to go back
348
00:28:51,160 --> 00:28:55,760
I lost this finger in a previous war
349
00:28:59,240 --> 00:29:02,640
War takes everything
350
00:29:04,950 --> 00:29:08,600
The battleship they are going to build is bound to cause war
351
00:29:12,710 --> 00:29:14,340
Must stop them
352
00:29:18,610 --> 00:29:19,800
That kind of person
353
00:29:20,450 --> 00:29:21,970
We don't want to let him in yet
354
00:29:22,360 --> 00:29:24,640
He has no pride as a Japanese
355
00:29:26,310 --> 00:29:28,940
I still have hope
356
00:29:29,390 --> 00:29:31,680
I have done enough to stir up his warfare
357
00:29:31,680 --> 00:29:32,260
War intentions?
358
00:29:46,560 --> 00:29:48,700
I want to introduce someone to you
359
00:29:49,890 --> 00:29:51,240
棹 come over
360
00:29:53,190 --> 00:29:53,940
excuse me
361
00:30:01,980 --> 00:30:02,730
he is?
362
00:30:03,360 --> 00:30:06,230
He is a student of Mathematics Department of Emperor University.
363
00:30:06,230 --> 00:30:09,510
In the world of mathematics, a genius known as a century
364
00:30:09,950 --> 00:30:13,340
Although he is now my daughter's tutor in the mirror
365
00:30:13,340 --> 00:30:16,950
But in the future, he will become the character who shoulders the entire Japan
366
00:30:18,420 --> 00:30:21,590
If you do n’t mind, can you let him sit in?
367
00:30:22,790 --> 00:30:26,970
If it's a genius, please let me listen to you
368
00:30:27,610 --> 00:30:28,910
Please advise in the future
369
00:30:29,290 --> 00:30:31,150
I will remember you
370
00:30:31,640 --> 00:30:35,250
Then about the giant battleship
371
00:30:36,480 --> 00:30:39,510
Can our company participate in the construction
372
00:30:40,840 --> 00:30:41,990
This time
373
00:30:42,980 --> 00:30:48,720
-I want to build the largest battleship in the world.-Not bad.
374
00:30:48,720 --> 00:30:50,930
How about a total length of 300 meters
375
00:30:51,240 --> 00:30:54,900
300 meters?
376
00:30:54,900 --> 00:30:59,380
How about the diameter of the cannon for 50 cm?
377
00:30:59,380 --> 00:31:02,870
Makes U.S. and British frightened
378
00:31:03,560 --> 00:31:05,260
Don't worry about construction costs
379
00:31:05,440 --> 00:31:07,220
Well, there will always be
380
00:31:07,500 --> 00:31:10,620
Sorry to interrupt that 50-centimeter cannon
381
00:31:10,940 --> 00:31:13,840
Dare to ask about its hit rate
382
00:31:14,200 --> 00:31:15,560
This
383
00:31:16,680 --> 00:31:18,740
If the enemy is not moving
384
00:31:19,620 --> 00:31:21,680
I can probably hit one in ten rounds.
385
00:31:22,100 --> 00:31:23,320
10% ...
386
00:31:23,720 --> 00:31:27,440
But the enemy will definitely move on the battlefield, and there will be waves
387
00:31:27,760 --> 00:31:30,840
If so, the actual hit rate is only about one or two percent.
388
00:31:31,060 --> 00:31:32,540
In severe weather conditions
389
00:31:32,640 --> 00:31:35,460
This hit rate is even lower
390
00:31:36,100 --> 00:31:40,720
The efficiency of naval battles is not too high.
391
00:31:40,900 --> 00:31:41,640
Zhao
392
00:31:41,840 --> 00:31:44,980
No, I just feel a little ridiculous.
393
00:31:45,160 --> 00:31:50,060
Your kid doesn't know anything about warships
394
00:31:50,240 --> 00:31:53,300
I do n’t know much about warships, but I know the numbers.
395
00:31:53,580 --> 00:31:56,500
Building a vase battleship is obviously wasteful.
396
00:31:56,820 --> 00:31:58,800
Do you think it's better to stay on the cliff?
397
00:32:00,240 --> 00:32:01,480
To shut up
398
00:32:01,660 --> 00:32:05,220
I do n’t know if you give your face
399
00:32:05,220 --> 00:32:06,890
Get out of me
400
00:32:07,940 --> 00:32:11,220
No more half steps near the mirror
401
00:32:12,480 --> 00:32:16,120
Those idiots are squandering state property
402
00:32:16,560 --> 00:32:20,220
Military officers scramble for power
403
00:32:20,360 --> 00:32:23,480
Build unnecessary warships one after another
404
00:32:23,840 --> 00:32:27,720
The growth of the army has made the people have the illusion of strong national strength
405
00:32:28,060 --> 00:32:30,040
So as to preach national power
406
00:32:30,300 --> 00:32:32,460
If it really develops to that point
407
00:32:33,960 --> 00:32:37,440
War is inevitable
408
00:33:26,280 --> 00:33:27,180
It hurts
409
00:33:27,320 --> 00:33:28,980
Excuse me, please
410
00:33:31,540 --> 00:33:33,020
Excuse me, please
411
00:33:39,020 --> 00:33:39,680
Miss Mirror
412
00:33:39,800 --> 00:33:40,820
Teacher
413
00:33:41,040 --> 00:33:41,900
Why are you here
414
00:33:42,100 --> 00:33:44,640
I heard that the teacher is going to the United States
415
00:33:48,200 --> 00:33:50,420
All because of me
416
00:33:51,340 --> 00:33:53,920
You don't need to blame yourself
417
00:33:54,660 --> 00:33:57,640
I didn't hold myself back and measured you without permission
418
00:33:57,780 --> 00:33:59,460
Just that
419
00:33:59,660 --> 00:34:01,540
Please forgive my father
420
00:34:02,020 --> 00:34:04,500
Even if it does n’t work now, I ’ll have a chance in the future ...
421
00:34:04,580 --> 00:34:05,960
Impossible
422
00:34:09,540 --> 00:34:12,200
Doing so will only add fuel to the fire
423
00:34:15,260 --> 00:34:16,940
Already irreparable
424
00:34:17,700 --> 00:34:19,080
So be it
425
00:34:22,780 --> 00:34:24,100
teacher
426
00:34:44,700 --> 00:34:49,320
How come ... it doesn't make sense mathematically
427
00:34:50,800 --> 00:34:55,860
No matter what, I should go to the United States.
428
00:34:57,960 --> 00:34:59,920
What to hesitate
429
00:35:05,360 --> 00:35:07,100
That rascal
430
00:35:09,420 --> 00:35:11,120
Really come
431
00:35:19,180 --> 00:35:20,760
As I said yesterday
432
00:35:21,220 --> 00:35:25,440
I hope you can do your best to recalculate the total budget
433
00:35:26,300 --> 00:35:27,640
only
434
00:35:28,540 --> 00:35:32,040
Only two weeks until the next meeting
435
00:35:32,960 --> 00:35:35,040
Within two weeks
436
00:35:36,220 --> 00:35:40,100
Time may not be enough, but please anyway
437
00:35:40,880 --> 00:35:43,820
That's why we fancy your computing talent
438
00:35:44,900 --> 00:35:47,920
As for your rank, Shaozuo, what do you think?
439
00:35:48,400 --> 00:35:49,800
Shao Zuo?
440
00:35:50,060 --> 00:35:51,320
Be Shao Zuo as soon as you come up?
441
00:35:51,720 --> 00:35:53,260
and many more
442
00:35:53,580 --> 00:35:55,580
Isn't this an external commission?
443
00:35:56,400 --> 00:35:59,140
If you become a professional soldier, the nature of things will be different.
444
00:35:59,560 --> 00:36:01,660
If I had to fortify Shao Zuo's military rank for me
445
00:36:01,820 --> 00:36:04,780
You guys don't know people well
446
00:36:05,020 --> 00:36:08,040
But let you guys be Shaosuo directly
447
00:36:08,320 --> 00:36:10,420
That false name is just a trouble for me
448
00:36:10,560 --> 00:36:12,560
You have no problem in your head, then Shao Zuo?
449
00:36:12,660 --> 00:36:14,000
Lieutenant Tanaka
450
00:36:14,640 --> 00:36:17,300
He has no hierarchy awareness
451
00:36:17,520 --> 00:36:19,380
Even so, that ’s too ...
452
00:36:20,160 --> 00:36:20,900
Zhao
453
00:36:27,940 --> 00:36:32,320
The army is a highly hierarchical organization
454
00:36:33,000 --> 00:36:36,520
In many cases, identity is a passport
455
00:36:36,960 --> 00:36:39,320
Without a rank like Shao Zuo
456
00:36:39,560 --> 00:36:45,040
Yuxia can't touch anyone
457
00:36:46,360 --> 00:36:51,680
In this case, I want to stop the battleship construction plan of Hirayama.
458
00:36:52,080 --> 00:36:54,080
Is impossible
459
00:36:55,180 --> 00:36:57,600
So I can only accept it
460
00:36:58,160 --> 00:36:59,020
Ok
461
00:36:59,560 --> 00:37:01,040
Tanaka will follow you later
462
00:37:01,180 --> 00:37:02,040
Eh?
463
00:37:02,400 --> 00:37:06,520
Food and daily life and other affairs, just tell him
464
00:37:06,740 --> 00:37:09,260
Please wait. Is this Tanaka me?
465
00:37:09,520 --> 00:37:12,020
That's right
466
00:37:14,460 --> 00:37:15,860
Not that ...
467
00:37:19,920 --> 00:37:22,660
Please take care of it in the future
468
00:37:24,960 --> 00:37:26,340
I am just a second lieutenant
469
00:37:26,880 --> 00:37:29,080
Your level is much higher now than mine
470
00:37:29,240 --> 00:37:31,660
Please don't treat me with respect
471
00:37:43,920 --> 00:37:46,680
This is the naval building
472
00:37:47,500 --> 00:37:49,720
Looks like it should cost a lot of money
473
00:37:49,880 --> 00:37:53,100
This is natural. This is the center of the navy.
474
00:37:53,500 --> 00:37:58,300
Shao Zuo will be working in the accounting department, which manages the entire naval budget.
475
00:38:08,060 --> 00:38:09,600
Lieutenant Tanaka came to report
476
00:38:09,820 --> 00:38:10,700
Come in
477
00:38:16,400 --> 00:38:18,940
You are the legendary genius
478
00:38:19,140 --> 00:38:21,120
I met for the first time
479
00:38:21,420 --> 00:38:23,120
Waiting for you, finally here
480
00:38:23,400 --> 00:38:26,140
This is Lieutenant General Nagano
481
00:38:26,520 --> 00:38:29,420
Yamamoto, this is really a talent
482
00:38:29,620 --> 00:38:31,340
Come sit down
483
00:38:31,920 --> 00:38:33,720
excuse me
484
00:38:34,760 --> 00:38:37,600
Yamamoto has told you our plan, right?
485
00:38:37,780 --> 00:38:38,680
I understand.
486
00:38:38,980 --> 00:38:39,900
Must do everything
487
00:38:40,180 --> 00:38:45,340
Prove how ridiculous the numbers made by those guys
488
00:38:47,140 --> 00:38:50,260
In order to achieve the goal, a little fiction may be necessary.
489
00:38:50,540 --> 00:38:51,480
Nagano
490
00:38:53,320 --> 00:38:55,400
This is the golden signboard of the Department of Mathematics
491
00:38:55,600 --> 00:38:58,180
You have to make the best use of it, Yamamoto.
492
00:38:58,620 --> 00:39:01,140
So do you want me to do something?
493
00:39:01,320 --> 00:39:02,380
棹 no no no
494
00:39:02,700 --> 00:39:04,480
Nagano
495
00:39:05,780 --> 00:39:09,280
Just a few jokes to ease the tension
496
00:39:11,040 --> 00:39:13,360
Don't have to stick to so many rules
497
00:39:14,520 --> 00:39:19,020
We have set up a special accounting supervision section
498
00:39:20,000 --> 00:39:23,880
The personal office is also ready, you can use it at will
499
00:39:24,700 --> 00:39:26,580
Thank you for your trouble
500
00:39:42,540 --> 00:39:46,200
It feels like ...
501
00:39:46,820 --> 00:39:49,620
But this is also his meticulous evidence of numbers
502
00:39:50,420 --> 00:39:54,300
Computing power is more important than style
503
00:39:56,000 --> 00:39:57,420
and…
504
00:40:05,840 --> 00:40:06,940
Xi Shaozuo
505
00:40:07,580 --> 00:40:09,540
Salute the sir
506
00:40:14,600 --> 00:40:19,640
Leave without saying hello. It seems the navy is really lax about education recently.
507
00:40:19,960 --> 00:40:23,980
Not because Shao Zuo has just joined the army.
508
00:40:24,380 --> 00:40:27,800
Shao Zuo who just joined the army?
509
00:40:28,240 --> 00:40:32,860
Below is the accountant Naoto Sato, who was appointed yesterday.
510
00:40:33,840 --> 00:40:37,140
Was it transferred from the Treasury?
511
00:40:37,460 --> 00:40:42,420
It's just that I became Shao Zuo at such a young age ...
512
00:40:44,260 --> 00:40:48,600
Military ranks are also getting cheaper
513
00:40:53,280 --> 00:40:57,820
This is Lieutenant Hirayama Shipbuilding who competes with Major General Fujioka for shipbuilding solutions.
514
00:40:59,340 --> 00:41:04,020
So this is the lord who throws a lot of money in the pit
515
00:41:04,760 --> 00:41:08,160
By the way, I reminded you yesterday.
516
00:41:08,440 --> 00:41:12,240
Can you stop saying "honor" to me
517
00:41:12,740 --> 00:41:15,320
Please also be considerate of my position
518
00:41:23,300 --> 00:41:25,720
Dimly lit north side room
519
00:41:26,660 --> 00:41:31,100
It seems that I am an uninvited guest for this organization.
520
00:41:33,180 --> 00:41:34,680
Give me your hat and sword
521
00:41:35,180 --> 00:41:36,400
Ok
522
00:41:47,660 --> 00:41:52,620
1.45 × 0.85
523
00:41:53,260 --> 00:41:55,200
1.241 square meters
524
00:41:55,340 --> 00:41:56,020
what
525
00:41:56,340 --> 00:41:58,400
Don't worry, this is my hobby
526
00:42:00,760 --> 00:42:01,840
Honorifics
527
00:42:02,160 --> 00:42:05,240
Ah i forgot again
528
00:42:05,900 --> 00:42:08,140
It's not too late, Lieutenant Tanaka
529
00:42:08,440 --> 00:42:11,380
Show me Hirayama's design
530
00:42:15,380 --> 00:42:16,660
It's all over
531
00:42:17,980 --> 00:42:18,760
Eh?
532
00:42:22,240 --> 00:42:26,480
Is the application for a battleship construction budget so thin?
533
00:42:26,640 --> 00:42:28,880
This was written by Major Fujioka from his memory
534
00:42:29,020 --> 00:42:31,180
Not a formal document
535
00:42:31,360 --> 00:42:36,300
Information on the new warship construction plan belongs to the highest military secret military aircraft
536
00:42:36,580 --> 00:42:39,040
Information is stored directly in the safe after the meeting
537
00:42:39,240 --> 00:42:41,340
I can't get the original
538
00:42:41,620 --> 00:42:45,480
Then please ask them, let ’s take a look at the so-called military aircraft
539
00:42:47,760 --> 00:42:49,460
Only the information can provide you
540
00:42:49,640 --> 00:42:51,800
We do not have permission to view military aircraft
541
00:42:52,120 --> 00:42:56,580
So do you want me to calculate the total budget with such thin sheets of paper?
542
00:42:57,320 --> 00:42:58,380
Yes
543
00:42:59,760 --> 00:43:01,280
Are you kidding
544
00:43:08,860 --> 00:43:11,960
What is the budget of Fujioka design?
545
00:43:13,460 --> 00:43:14,920
93 million
546
00:43:15,140 --> 00:43:17,720
And Hirayama designed a budget of 89 million
547
00:43:17,820 --> 00:43:18,920
Is there less in Hirayama?
548
00:43:19,100 --> 00:43:22,280
The Fujioka design we support The standard displacement is 26,000 tons
549
00:43:22,420 --> 00:43:25,160
The speed is 30 knots. Because it is an aircraft carrier, it has fewer weapons.
550
00:43:25,420 --> 00:43:28,320
Most of the budget is mainly high-power devices and aircraft carrier equipment
551
00:43:28,580 --> 00:43:32,040
In contrast, the standard displacement designed by Pingshan is 65,050 tons.
552
00:43:32,160 --> 00:43:35,860
The main gun has a caliber of 46 cm and three units of 9 units.
553
00:43:36,020 --> 00:43:38,340
It is a huge battleship far beyond the design of Fujioka
554
00:43:38,480 --> 00:43:39,780
So its budget cannot be less than Fujioka's plan
555
00:43:39,900 --> 00:43:43,180
And to build such a warship, the shipyard must also be expanded.
556
00:43:43,320 --> 00:43:45,820
If you include these, how much will the budget reach?
557
00:43:46,220 --> 00:43:47,040
Totally inestimable
558
00:43:47,180 --> 00:43:50,660
The number of 89 million is totally open.
559
00:43:50,740 --> 00:43:51,840
I am afraid
560
00:43:53,580 --> 00:43:59,060
So what are they planning to do with confidence
561
00:43:59,460 --> 00:44:02,120
Is there any secret behind this?
562
00:44:02,620 --> 00:44:05,800
Anyway, if you want to calculate the Hirayama plan correctly,
563
00:44:05,960 --> 00:44:08,240
I have to get the relevant materials for me as much as possible
564
00:44:10,060 --> 00:44:13,380
We just said that these files belong to military aircraft
565
00:44:13,520 --> 00:44:15,960
It's hard for a clever woman to cook without rice.
566
00:44:29,640 --> 00:44:32,340
I said that we do n’t have permission to view military aircraft
567
00:44:32,540 --> 00:44:35,300
Then what do you do?
568
00:44:38,670 --> 00:44:39,670
Hey, wait ...
569
00:44:40,900 --> 00:44:42,780
It's me, Shimada
570
00:44:43,320 --> 00:44:45,760
Is it you?
571
00:44:45,760 --> 00:44:48,780
They seem to be messing with our construction plans
572
00:44:48,960 --> 00:44:49,820
make trouble?
573
00:44:50,040 --> 00:44:53,980
Nagano is the mastermind and Yamamoto
574
00:44:55,000 --> 00:44:58,680
These guys are trying to figure out our budget
575
00:44:58,900 --> 00:45:04,300
I found a student from the Department of Mathematics at Dida.
576
00:45:04,620 --> 00:45:08,300
A slobbery arrogance
577
00:45:08,660 --> 00:45:09,800
It's him
578
00:45:10,180 --> 00:45:16,240
What else to say
579
00:45:18,000 --> 00:45:19,760
anyway
580
00:45:20,220 --> 00:45:23,400
Our budget is less than Fujioka ’s plan.
581
00:45:23,640 --> 00:45:25,740
If they really pursue it ...
582
00:45:25,880 --> 00:45:29,180
Calm down, Major General Shimada
583
00:45:30,100 --> 00:45:32,440
To figure out the cost of a battleship
584
00:45:32,600 --> 00:45:35,380
Just two weeks is definitely not enough
585
00:45:35,460 --> 00:45:36,460
Can you promise?
586
00:45:36,620 --> 00:45:38,420
I promise
587
00:45:38,920 --> 00:45:40,060
But just in case
588
00:45:40,140 --> 00:45:45,800
Never let them get the relevant information
589
00:45:46,480 --> 00:45:49,360
Even the price of a screw cannot be disclosed to them
590
00:45:49,760 --> 00:45:51,700
I already prepared for this
591
00:45:51,960 --> 00:45:56,380
I understand. Leave the rest to me.
592
00:46:24,800 --> 00:46:27,040
But if we go to Yokosuka now
593
00:46:27,280 --> 00:46:29,060
Can't arrive until the sun goes down
594
00:46:29,320 --> 00:46:33,040
I just want to see for myself what a battleship looks like.
595
00:46:33,580 --> 00:46:38,200
I saw it with my own eyes.
596
00:46:38,520 --> 00:46:40,160
What a huge amount of money it will cost
597
00:46:40,440 --> 00:46:42,020
Anyway, feel it with your hands and eyes
598
00:46:42,340 --> 00:46:45,240
Get in touch with it first
599
00:46:55,260 --> 00:46:57,060
Eh?
600
00:47:04,680 --> 00:47:06,940
Where is Nagato
601
00:47:07,540 --> 00:47:10,080
That is the battleship
602
00:47:12,600 --> 00:47:13,720
So beautiful
603
00:47:14,140 --> 00:47:17,440
What a beautiful battleship
604
00:47:21,700 --> 00:47:24,100
OK, let's get on board now
605
00:47:24,420 --> 00:47:25,180
what?
606
00:47:25,560 --> 00:47:28,440
How are you kidding
607
00:47:28,800 --> 00:47:30,180
Must obtain prior permission
608
00:47:30,280 --> 00:47:33,060
No. Go now. What permission do you need?
609
00:47:33,320 --> 00:47:35,960
Can you stop thinking about it?
610
00:47:36,340 --> 00:47:40,720
Really, things like battleships are not something you can get on.
611
00:47:41,620 --> 00:47:44,000
Isn't it?
612
00:47:44,580 --> 00:47:47,660
If it weren't for Nagano, he would be able to go up there.
613
00:47:48,120 --> 00:47:52,160
Lieutenant General Nagano and Captain Uno of the Nagato have been friends for many years
614
00:47:52,720 --> 00:47:57,260
Your disadvantage is that you can't do it before you start
615
00:48:04,780 --> 00:48:08,100
Looking closer, you feel bigger
616
00:48:13,120 --> 00:48:15,140
This is
617
00:48:15,760 --> 00:48:19,420
Amazing sea monsters made by humans
618
00:48:26,840 --> 00:48:28,160
It's completely dark
619
00:48:28,280 --> 00:48:29,800
Let's stay here tonight
620
00:48:30,280 --> 00:48:32,380
The soldiers came ashore aft, so some cabins were vacated.
621
00:48:32,880 --> 00:48:35,520
Nagano specifically asked me to treat you well
622
00:48:35,640 --> 00:48:36,900
You can feel free here
623
00:48:37,100 --> 00:48:38,420
Bother you
624
00:48:38,980 --> 00:48:42,620
I bought a bottle of British whiskey recently
625
00:48:44,200 --> 00:48:45,980
Go ahead and wait for me
626
00:48:52,720 --> 00:48:55,420
Lieutenant Tanaka, I want to see the design of this ship
627
00:48:55,660 --> 00:48:57,460
Ah this is not ok
628
00:48:57,560 --> 00:48:59,020
Wait
629
00:48:59,280 --> 00:49:00,720
I can't find the design here
630
00:49:00,940 --> 00:49:03,840
There are hundreds of design drawings, which are usually not placed on the ship.
631
00:49:04,140 --> 00:49:06,360
There are always sketches.
632
00:49:07,740 --> 00:49:10,240
It is possible to have a simple general boat drawing.
633
00:49:10,480 --> 00:49:13,760
If you put it away, you should put it in that cabinet, but ...
634
00:49:14,060 --> 00:49:15,520
Wait
635
00:49:16,500 --> 00:49:18,520
That is also a military aircraft
636
00:49:18,720 --> 00:49:20,480
I don't think the captain will show us easily
637
00:49:20,620 --> 00:49:22,500
Then you take him away from this room
638
00:49:22,780 --> 00:49:23,740
Oh
639
00:49:25,720 --> 00:49:27,460
-Eh? -Correct
640
00:49:29,900 --> 00:49:31,630
In case we uncovered the military plane without permission,
641
00:49:31,630 --> 00:49:33,120
Suspected of spying
642
00:49:33,240 --> 00:49:35,460
If not, they will be sent to the military court.
643
00:49:35,860 --> 00:49:37,820
Think about another solution at that time
644
00:49:38,220 --> 00:49:40,960
I ’m afraid of that
645
00:49:43,740 --> 00:49:47,120
I've waited a long time for a drink
646
00:49:50,320 --> 00:49:51,260
-By the way, Tanaka.-Yes.
647
00:49:51,880 --> 00:49:55,440
Should you send a telegram to Lieutenant General Ye Ye first?
648
00:49:58,860 --> 00:50:01,300
Yes it's my negligence
649
00:50:02,260 --> 00:50:05,340
I'll arrange for someone to take you to the newspaper room.
650
00:50:12,060 --> 00:50:15,100
Captain, could you please come with me
651
00:50:15,640 --> 00:50:16,560
me
652
00:50:16,680 --> 00:50:18,140
something
653
00:50:21,160 --> 00:50:24,080
I want to ask the captain for pointers
654
00:50:26,160 --> 00:50:27,340
Like this
655
00:50:29,080 --> 00:50:31,800
Then you can enjoy it here slowly
656
00:50:54,700 --> 00:50:56,300
found it
657
00:51:03,320 --> 00:51:05,000
it is good
658
00:51:22,440 --> 00:51:25,140
Master the hull structure and layout of various equipment
659
00:51:25,520 --> 00:51:29,000
So that ’s it. This is the battleship.
660
00:51:34,940 --> 00:51:37,320
Although it is the first time
661
00:51:37,560 --> 00:51:40,360
But I didn't expect that authentic Scotch whiskey was so delicious
662
00:51:40,680 --> 00:51:44,160
Good then you can rest assured
663
00:51:47,520 --> 00:51:48,260
Ok?
664
00:51:49,280 --> 00:51:50,780
Ok?
665
00:51:58,280 --> 00:51:59,300
There
666
00:52:00,360 --> 00:52:01,980
what happened
667
00:52:10,240 --> 00:52:15,940
If you are Shao Zuo, you should dress neatly.
668
00:52:18,120 --> 00:52:20,060
Thank you for your guidance
669
00:52:34,560 --> 00:52:35,320
Eh?
670
00:52:43,400 --> 00:52:45,860
I should have learned something last night.
671
00:52:46,540 --> 00:52:48,640
The entire ship is clearly displayed on that picture
672
00:52:48,760 --> 00:52:52,760
I took down everything I could write down while you took the captain away
673
00:52:56,900 --> 00:52:58,960
Without knowing it
674
00:53:04,900 --> 00:53:07,520
What are you doing now
675
00:53:07,820 --> 00:53:10,880
Didn't you see that I'm measuring the size of Nagato
676
00:53:10,960 --> 00:53:12,800
measuring?
677
00:53:13,720 --> 00:53:15,620
Do you want to manually measure the entire ship?
678
00:53:15,920 --> 00:53:19,120
I wanted to take a measurement yesterday.
679
00:53:19,840 --> 00:53:22,020
The whole battleship
680
00:53:23,460 --> 00:53:27,800
Seeing beautiful things naturally wants to measure, isn't it human instinct?
681
00:53:31,400 --> 00:53:34,040
Don't you want to measure the impulse of this battleship
682
00:53:34,260 --> 00:53:36,040
Absolutely not
683
00:53:37,300 --> 00:53:39,400
You're weird
684
00:53:40,200 --> 00:53:42,980
As a person, are there any shortcomings?
685
00:53:46,700 --> 00:53:50,060
Leave me alone. You want to use a tape measure to measure the size of a battleship.
686
00:53:50,180 --> 00:53:52,380
No matter how you think
687
00:53:53,040 --> 00:53:56,780
Even if it ca n’t come out in full, but the thickness of the steel, the number of rivets
688
00:53:57,100 --> 00:53:59,820
In short, first write down the data that can be manually measured.
689
00:54:00,220 --> 00:54:02,920
This way, the ship can be depicted with numbers.
690
00:54:03,260 --> 00:54:05,360
Drawings seen yesterday plus data measured today
691
00:54:05,540 --> 00:54:07,300
Although the information may be only a small amount
692
00:54:07,560 --> 00:54:10,140
But I want to use this to challenge this problem
693
00:54:10,480 --> 00:54:12,740
And this battleship is symmetrical
694
00:54:13,020 --> 00:54:15,780
Just measure the half-edge to get the full picture
695
00:54:17,400 --> 00:54:18,640
Measure this data
696
00:54:19,960 --> 00:54:21,520
Meaningless
697
00:54:21,920 --> 00:54:26,400
Does it make sense to know what I did
698
00:54:34,200 --> 00:54:37,300
We must leave the ship at the latest this evening
699
00:54:38,100 --> 00:54:39,420
Can't be late
700
00:54:39,840 --> 00:54:41,980
Call me when it's time
701
00:55:01,020 --> 00:55:02,720
silly
702
00:55:07,240 --> 00:55:08,980
Now I can only do this
703
00:55:09,300 --> 00:55:10,840
Maybe the method is primitive, maybe it is trivial
704
00:55:11,320 --> 00:55:14,120
But there is no other way but to do it.
705
00:55:14,360 --> 00:55:17,620
Since you have to do it, you can't let go of even a screw.
706
00:55:30,020 --> 00:55:31,840
Almost time to disembark
707
00:55:31,960 --> 00:55:36,300
Really? It's impossible to measure in such a short time.
708
00:55:40,060 --> 00:55:40,840
Give you
709
00:55:41,380 --> 00:55:42,820
what is this
710
00:55:43,840 --> 00:55:46,540
Here are some of the data I can measure with my stride
711
00:55:46,740 --> 00:55:49,240
One step is equivalent to 50 cm
712
00:55:49,680 --> 00:55:52,880
Hope to help you
713
00:55:55,900 --> 00:55:57,620
The data should be accurate
714
00:56:01,080 --> 00:56:02,600
Do my best
715
00:56:04,320 --> 00:56:08,020
First, draw a sketch of the structure of the Nagato.
716
00:56:08,340 --> 00:56:10,840
Draw the structure diagram of Nagato
717
00:56:11,060 --> 00:56:14,380
It is said that the size of Hirayama design is about 1.3 times that of Nagato.
718
00:56:14,800 --> 00:56:17,660
Use the figure of Nagato and add the number of Hirayama plan
719
00:56:17,880 --> 00:56:20,260
We can get the overall solution design.
720
00:56:20,660 --> 00:56:22,080
Have you ever drawn a structural map
721
00:56:22,340 --> 00:56:23,160
How could it be painted
722
00:56:23,440 --> 00:56:26,780
Eh? So you still want to draw the structure of the battleship?
723
00:56:27,220 --> 00:56:29,420
No, let ’s not talk about it
724
00:56:29,540 --> 00:56:31,060
Yes it's really hard
725
00:56:31,440 --> 00:56:34,640
Fortunately, there are many reference books on shipbuilding.
726
00:56:34,960 --> 00:56:37,380
I probably watched it last night
727
00:56:41,440 --> 00:56:42,860
Is this all
728
00:56:43,940 --> 00:56:47,100
Time is running out
729
00:56:57,840 --> 00:57:01,940
This really is not the way
730
00:57:10,660 --> 00:57:12,940
This is absolutely amazing
731
00:57:13,320 --> 00:57:16,140
Measure the Nagato number with a tape measure?
732
00:57:16,480 --> 00:57:18,460
What this guy wants to do
733
00:57:19,160 --> 00:57:22,560
Presumably you want to actually measure the size of the Nagato hull
734
00:57:22,800 --> 00:57:26,740
He also said that this guy is a student of Emperor University
735
00:57:27,000 --> 00:57:28,440
Why so stupid
736
00:57:29,080 --> 00:57:31,620
What you say is a fool
737
00:57:31,880 --> 00:57:32,820
I am afraid
738
00:57:33,000 --> 00:57:36,100
It ’s because no information can be obtained.
739
00:57:36,520 --> 00:57:37,980
Under the double torture of hope and reality
740
00:57:38,100 --> 00:57:40,480
I'm afraid it broke down
741
00:57:41,020 --> 00:57:45,760
The name of the math genius is loud, it seems like a freak
742
00:57:45,940 --> 00:57:52,540
But it ’s dreadful because it does n’t follow the common sense.
743
00:57:53,520 --> 00:57:54,620
I know this too
744
00:57:55,060 --> 00:58:00,240
That's why I gave you my hand.
745
00:58:00,580 --> 00:58:03,860
You are invited to come and discuss it, right?
746
00:58:06,760 --> 00:58:08,600
Then
747
00:58:11,040 --> 00:58:15,340
Previous proposal, can you see
748
00:58:16,400 --> 00:58:20,820
Ah just do what you say
749
00:58:35,340 --> 00:58:39,840
Meeting for the first time
750
00:58:39,980 --> 00:58:42,020
I'm Ozaki Mirror
751
00:58:43,900 --> 00:58:48,920
This is a gift for Admiral Shimada Shigerada.
752
00:58:49,880 --> 00:58:51,440
Attentive, thank you
753
00:58:59,680 --> 00:59:01,560
Do you have anything else
754
00:59:02,380 --> 00:59:05,080
It's okay to bother you
755
00:59:05,360 --> 00:59:07,760
I'll be lost first
756
00:59:12,380 --> 00:59:13,780
Speaking
757
00:59:13,980 --> 00:59:18,460
Miss's former tutor recently joined the Navy
758
00:59:20,640 --> 00:59:23,260
Naoto Naoto
759
00:59:25,440 --> 00:59:28,360
Do you have anything to tell me?
760
00:59:33,820 --> 00:59:35,600
No
761
00:59:44,880 --> 00:59:49,820
Is there something between Miss Guifu and Yun Shaozuo?
762
00:59:50,240 --> 00:59:53,520
I do not know anything
763
01:00:23,980 --> 01:00:25,660
I brought you dinner
764
01:00:25,880 --> 01:00:26,740
Ah thank you
765
01:00:28,400 --> 01:00:29,880
How's the progress
766
01:00:30,460 --> 01:00:31,180
Eh?
767
01:00:31,760 --> 01:00:34,340
Oh my god
768
01:00:34,840 --> 01:00:38,380
I've drawn so much. I'm almost done.
769
01:00:41,100 --> 01:00:43,500
What ... to be honest
770
01:00:44,000 --> 01:00:47,380
When you said you were going to draw the structure of a battleship, I was still doubtful.
771
01:00:47,580 --> 01:00:50,980
But I didn't expect you to draw so much in just one day
772
01:00:51,760 --> 01:00:56,200
Tonight, I plan to reproduce Hirayama's design on the basis of this picture
773
01:00:56,480 --> 01:01:01,540
It ’s just that the relevant data needed to calculate the total budget is not enough
774
01:01:01,680 --> 01:01:04,840
I'll ask Major General Fujioka to provide us with more detailed information
775
01:01:05,300 --> 01:01:07,220
棹 少佐 is so desperate here
776
01:01:07,480 --> 01:01:10,820
Major Fujioka should also be willing to break some rules for us
777
01:01:11,220 --> 01:01:14,120
We want to know more details about the plan of Hirayama
778
01:01:14,240 --> 01:01:17,140
I understand all of this, but at least help us
779
01:01:17,260 --> 01:01:20,120
No, please help us, even if it's verbal ...
780
01:01:20,840 --> 01:01:23,480
Hey? Hey?
781
01:01:32,480 --> 01:01:33,660
Sorry
782
01:01:35,000 --> 01:01:38,480
It seems that there is no way to provide more information
783
01:01:40,060 --> 01:01:41,840
I knew it
784
01:01:42,660 --> 01:01:43,740
What do you mean
785
01:01:43,920 --> 01:01:48,400
If it really made me a novice, I calculated the total budget within the deadline.
786
01:01:48,640 --> 01:01:50,740
How will he mix in the future
787
01:01:51,000 --> 01:01:52,100
what?
788
01:01:53,100 --> 01:01:55,280
Is this really because of your face?
789
01:01:55,760 --> 01:01:58,000
How can this be? It's about national security.
790
01:01:58,100 --> 01:01:59,960
Saying nothing now
791
01:02:02,410 --> 01:02:04,150
I'll ask the commander to put pressure on him
792
01:02:04,150 --> 01:02:05,160
It's useless
793
01:02:06,510 --> 01:02:08,040
Just use the military plane as an excuse
794
01:02:08,620 --> 01:02:11,440
Even Mr. Yamamoto has nothing to do
795
01:02:17,200 --> 01:02:19,340
I am ready to fight alone
796
01:02:20,850 --> 01:02:24,740
Let's reproduce Hirayama's design
797
01:02:27,040 --> 01:02:28,780
It looks like I will stay up all night
798
01:02:30,360 --> 01:02:31,210
Let me help you
799
01:02:32,840 --> 01:02:34,200
No, you go to eat first
800
01:02:34,440 --> 01:02:36,190
Yes thank you shaozu
801
01:02:58,410 --> 01:02:59,880
I'll get breakfast
802
01:02:59,980 --> 01:03:00,810
Ok
803
01:03:10,850 --> 01:03:12,740
My mom, it ’s kind of
804
01:03:13,230 --> 01:03:14,320
Hey, look at it
805
01:03:22,600 --> 01:03:23,960
What is this
806
01:03:25,840 --> 01:03:28,260
Hello
807
01:03:34,050 --> 01:03:35,930
What exactly is going on
808
01:03:36,230 --> 01:03:38,120
Here's why you dropped out
809
01:03:38,120 --> 01:03:40,110
It's a private exchange with Ozaki's family.
810
01:03:41,100 --> 01:03:44,470
I do share my heart with Miss Ozaki
811
01:03:44,830 --> 01:03:48,690
But the crimes of adultery, adultery, etc. are completely false.
812
01:03:49,630 --> 01:03:51,780
It was his father's guessing
813
01:03:51,780 --> 01:03:53,780
And pressured me to drop out.
814
01:03:54,530 --> 01:03:56,620
You do n’t have to worry about these nonsense
815
01:04:02,070 --> 01:04:04,090
absurd
816
01:04:04,090 --> 01:04:06,030
A place to shoulder national defense
817
01:04:06,030 --> 01:04:09,040
Such stupid and shameless people are playing tricks
818
01:04:09,040 --> 01:04:09,940
but
819
01:04:11,200 --> 01:04:12,200
Now because of this
820
01:04:12,200 --> 01:04:14,300
We are completely isolated in the Navy
821
01:04:26,410 --> 01:04:27,660
what happened
822
01:04:30,000 --> 01:04:33,310
I always feel that this part is not perfect
823
01:04:36,020 --> 01:04:36,790
Let me see
824
01:04:39,240 --> 01:04:43,280
It ’s okay to see the data of the waves and the pendulum curve.
825
01:04:43,520 --> 01:04:44,880
I always care a little about this
826
01:04:48,290 --> 01:04:49,120
Sorry
827
01:04:50,250 --> 01:04:53,520
To me
828
01:04:54,720 --> 01:04:55,960
Too
829
01:04:57,160 --> 01:04:58,580
Yes
830
01:05:00,970 --> 01:05:02,240
Forget it
831
01:05:02,430 --> 01:05:06,050
Anyway, let's concentrate on the drawings of Hirayama's design.
832
01:05:21,950 --> 01:05:25,580
Can fit here
833
01:05:27,420 --> 01:05:29,300
Although this time is a bit early
834
01:05:29,880 --> 01:05:31,760
But it's better to contact the Shipbuilding Research Department
835
01:05:32,010 --> 01:05:33,150
Obey
836
01:06:10,570 --> 01:06:11,910
Is it done
837
01:06:15,010 --> 01:06:17,430
The enemy finally began to show the true face of Lushan
838
01:06:18,920 --> 01:06:22,510
Giant battleship over 260 meters in length
839
01:06:23,530 --> 01:06:25,890
Such a terrible giant battleship
840
01:06:26,430 --> 01:06:28,600
Actually cheaper than aircraft carriers
841
01:06:28,600 --> 01:06:30,110
This is impossible
842
01:06:30,340 --> 01:06:33,510
um, yes
843
01:06:35,050 --> 01:06:36,810
There must be something mysterious
844
01:06:37,420 --> 01:06:38,900
To reveal the truth
845
01:06:39,400 --> 01:06:41,620
You have to pass that drawing
846
01:06:41,620 --> 01:06:44,300
Calculate reasonable manufacturing costs
847
01:06:45,120 --> 01:06:47,620
All equipment and equipment purchase price
848
01:06:47,620 --> 01:06:48,620
and also
849
01:06:49,020 --> 01:06:51,990
The labor costs required to build a ship are essential
850
01:06:53,090 --> 01:06:56,400
I need a price list with all the items
851
01:07:00,180 --> 01:07:01,440
But this is difficult
852
01:07:01,440 --> 01:07:03,110
I know you would say it ’s a military plane again
853
01:07:03,110 --> 01:07:04,550
But i need it anyway
854
01:07:05,540 --> 01:07:07,470
Is there any way
855
01:07:15,490 --> 01:07:17,670
If it is a private company
856
01:07:17,670 --> 01:07:19,940
May help us
857
01:07:19,940 --> 01:07:20,890
Private?
858
01:07:22,270 --> 01:07:26,650
Shipbuilding is basically subcontracted to private companies
859
01:07:28,140 --> 01:07:31,610
If you go to them, you may find some useful information.
860
01:07:34,940 --> 01:07:37,190
President, just give us a few minutes
861
01:07:37,190 --> 01:07:39,290
About shipbuilding costs
862
01:07:39,430 --> 01:07:40,350
No no no
863
01:07:40,980 --> 01:07:42,620
-Minister, please let me know.-Please go back.
864
01:07:42,610 --> 01:07:43,490
Won't take you much time
865
01:07:43,490 --> 01:07:44,620
Just a few words
866
01:07:44,620 --> 01:07:45,670
You guys are so annoying
867
01:07:45,670 --> 01:07:46,580
I said no.
868
01:07:46,580 --> 01:07:47,190
minister
869
01:07:47,320 --> 01:07:49,380
I already greeted us above
870
01:07:49,380 --> 01:07:50,730
President, please
871
01:07:50,730 --> 01:07:51,760
Please
872
01:07:51,760 --> 01:07:53,450
Just tell us a little bit
873
01:07:53,450 --> 01:07:54,650
-Please help.-Please.
874
01:07:54,650 --> 01:07:55,900
This is for the country
875
01:07:55,900 --> 01:07:58,250
President, please
876
01:08:02,590 --> 01:08:04,410
Although it is expected that it will not go well
877
01:08:04,710 --> 01:08:06,860
But I did not expect that the barriers of military planes were so thick
878
01:08:07,070 --> 01:08:08,760
So tough
879
01:08:09,730 --> 01:08:12,570
Should be pressured by the Hirayama faction
880
01:08:14,500 --> 01:08:16,380
We have to find a way
881
01:08:27,530 --> 01:08:29,040
Are you Miss Ozaki Mirror?
882
01:08:31,640 --> 01:08:34,790
Naoto Nagasuke wants to see you
883
01:08:37,230 --> 01:08:38,270
teacher
884
01:08:40,440 --> 01:08:42,550
Stop calling me a teacher
885
01:08:43,020 --> 01:08:44,470
I am already a soldier
886
01:08:47,950 --> 01:08:49,500
You must hate me
887
01:08:49,890 --> 01:08:50,870
Why
888
01:08:51,260 --> 01:08:52,950
After all, it ’s because of my father.
889
01:08:52,950 --> 01:08:57,550
I used to play with numbers and math formulas on my desk
890
01:08:58,680 --> 01:09:02,800
But I found that mathematics has the power to change the world
891
01:09:03,190 --> 01:09:06,580
I think so, thanks to you
892
01:09:07,880 --> 01:09:09,230
I don't hate you
893
01:09:14,680 --> 01:09:16,120
Do you want a price list
894
01:09:16,340 --> 01:09:20,420
Yes i think maybe you can help me
895
01:09:21,880 --> 01:09:24,170
I don't understand shipbuilding
896
01:09:24,170 --> 01:09:27,390
And his father never brought home work-related documents.
897
01:09:29,470 --> 01:09:30,490
Like this
898
01:09:32,310 --> 01:09:35,830
Ah, it ’s okay.
899
01:09:36,720 --> 01:09:39,970
I just want to catch the last glimmer of hope
900
01:09:40,370 --> 01:09:43,500
And also want to use this as an excuse
901
01:09:45,460 --> 01:09:50,640
Want to meet you
902
01:09:54,120 --> 01:09:55,530
I'm happy you do this
903
01:09:56,070 --> 01:09:58,560
For you I will do everything for you
904
01:10:01,080 --> 01:10:02,090
I can not be reconciled
905
01:10:04,520 --> 01:10:06,520
I will think of another way
906
01:10:07,930 --> 01:10:09,310
Thank you for coming to see me today
907
01:10:14,170 --> 01:10:15,070
correct
908
01:10:15,930 --> 01:10:19,060
Someone may be able to help you
909
01:10:20,070 --> 01:10:22,850
Before, there was a man who disagreed with the military and his father.
910
01:10:22,850 --> 01:10:24,610
No entry to Ozaki shipbuilding
911
01:10:24,610 --> 01:10:25,850
Has this number?
912
01:10:26,240 --> 01:10:27,880
His name is Dali
913
01:10:27,950 --> 01:10:32,350
I heard he seems to be running a small shipyard over Osaka
914
01:10:33,280 --> 01:10:35,840
He used to come to my house often
915
01:10:35,840 --> 01:10:38,610
I care for children
916
01:10:39,760 --> 01:10:43,180
Thank you maybe this is a big breakthrough
917
01:10:44,820 --> 01:10:45,500
That's good
918
01:10:52,820 --> 01:10:54,850
But in this race against time
919
01:10:56,020 --> 01:10:58,560
Is it really good to run to Osaka?
920
01:10:59,040 --> 01:11:01,120
It takes two days to go back and forth.
921
01:11:01,710 --> 01:11:02,910
no way
922
01:11:04,000 --> 01:11:07,760
I'm afraid I can't get a price list around Tokyo.
923
01:11:26,290 --> 01:11:28,310
Right here
924
01:11:33,760 --> 01:11:35,850
It cost 6,000 yuan. Look at this.
925
01:11:37,230 --> 01:11:38,350
In this period
926
01:11:38,350 --> 01:11:40,120
Feel a bit
927
01:11:40,240 --> 01:11:41,320
What
928
01:11:41,340 --> 01:11:42,030
What are you doing
929
01:11:42,030 --> 01:11:44,240
Hey, what's going on?
930
01:11:44,240 --> 01:11:45,840
The two men broke in suddenly
931
01:11:45,840 --> 01:11:47,340
What are you doing here?
932
01:11:47,340 --> 01:11:48,380
Why noisy here
933
01:11:49,570 --> 01:11:50,530
Urgent matter
934
01:11:50,530 --> 01:11:52,080
Please forgive us for your rudeness
935
01:11:52,560 --> 01:11:54,100
Are you President Dali?
936
01:11:54,300 --> 01:11:55,790
it's me
937
01:11:57,420 --> 01:12:00,310
So it ’s recommended by Miss Mirror
938
01:12:00,890 --> 01:12:04,680
Yes she said you should be able to help us
939
01:12:04,930 --> 01:12:09,120
So you want to know the exact purchase price of the materials for the warship
940
01:12:09,580 --> 01:12:11,640
And the labor costs required to build a ship
941
01:12:17,540 --> 01:12:20,320
We will never leak the source
942
01:12:21,130 --> 01:12:25,500
Sorry, I have decided not to have anything to do with the military.
943
01:12:25,500 --> 01:12:27,140
Hold on, President Dali
944
01:12:31,000 --> 01:12:32,360
Hope frustrated
945
01:12:33,770 --> 01:12:35,660
But we have no other choice
946
01:12:35,660 --> 01:12:37,770
You must persuade President Dali anyway
947
01:12:42,430 --> 01:12:43,230
President
948
01:12:44,760 --> 01:12:45,820
What do you want
949
01:12:46,060 --> 01:12:48,730
President, please help us
950
01:12:49,050 --> 01:12:51,280
President, I heard that you previously opposed the useless munitions industry.
951
01:12:51,280 --> 01:12:54,110
Broke with Ozaki Shipbuilding, so
952
01:12:54,110 --> 01:12:55,480
The result is this
953
01:12:56,220 --> 01:12:57,640
I fought hard
954
01:12:58,040 --> 01:13:02,640
Finally, I felt the terrible aspect of this country's military.
955
01:13:04,000 --> 01:13:05,460
Will cause war
956
01:13:10,140 --> 01:13:11,020
what did you say
957
01:13:12,220 --> 01:13:15,640
After the huge and gorgeous battleship was created
958
01:13:15,640 --> 01:13:16,840
Will cause many unnecessary misunderstandings
959
01:13:17,520 --> 01:13:19,330
If you let them do whatever they want,
960
01:13:19,330 --> 01:13:20,640
Do you know what will happen?
961
01:13:26,120 --> 01:13:27,160
These things
962
01:13:28,900 --> 01:13:31,850
Has nothing to do with me
963
01:13:42,990 --> 01:13:44,080
I'm going out
964
01:13:44,270 --> 01:13:45,430
Hello there
965
01:13:45,450 --> 01:13:46,250
President, is he there?
966
01:13:47,260 --> 01:13:49,070
Are you still
967
01:13:49,130 --> 01:13:51,000
Really stubborn
968
01:13:51,180 --> 01:13:54,240
The president insisted that he would not see you
969
01:13:54,350 --> 01:13:55,800
I advise you to give up soon
970
01:14:00,970 --> 01:14:02,870
Please allow us to wait here
971
01:14:06,540 --> 01:14:09,530
Forgive us
972
01:14:13,800 --> 01:14:15,750
No matter how hard you look
973
01:14:16,270 --> 01:14:17,840
Just wasting time
974
01:14:51,350 --> 01:14:52,530
I first got off work
975
01:14:52,530 --> 01:14:53,870
Hard work
976
01:14:54,480 --> 01:14:55,100
I first got off work
977
01:14:55,100 --> 01:14:55,990
Hard work
978
01:14:59,190 --> 01:15:01,100
We are closing soon
979
01:15:06,190 --> 01:15:07,050
Shaosuke
980
01:15:08,480 --> 01:15:10,110
Let's go back to Tokyo and think of another way.
981
01:15:10,110 --> 01:15:10,970
Wait a second
982
01:15:10,970 --> 01:15:13,560
If it goes on like this every day
983
01:15:15,660 --> 01:15:17,290
It's really too late
984
01:15:24,370 --> 01:15:25,420
that's too regretful
985
01:15:26,670 --> 01:15:27,700
excuse me
986
01:15:31,680 --> 01:15:32,690
Miss mirror?
987
01:15:32,690 --> 01:15:34,980
I'm always upset and I'm here.
988
01:15:34,980 --> 01:15:37,060
Hope it won't bother you
989
01:15:37,550 --> 01:15:38,430
teacher
990
01:15:39,700 --> 01:15:40,830
thank you
991
01:15:41,690 --> 01:15:43,700
No one is as good as you
992
01:15:49,350 --> 01:15:52,840
My name is Ozaki Mirror, please help me tell President Dali
993
01:15:53,530 --> 01:15:56,910
I'm really frightened by your momentum
994
01:15:57,650 --> 01:16:01,450
Never say anything if you don't listen to your request
995
01:16:01,800 --> 01:16:03,200
Really embarrassed
996
01:16:08,290 --> 01:16:09,720
So big
997
01:16:12,440 --> 01:16:13,580
Is it a battleship?
998
01:16:14,160 --> 01:16:14,810
Yes
999
01:16:15,480 --> 01:16:18,680
Why Shao Zuo Accountant drew this drawing
1000
01:16:19,480 --> 01:16:22,280
And it's a sketch, not a copy
1001
01:16:23,390 --> 01:16:27,110
Is this what you painted?
1002
01:16:27,110 --> 01:16:28,590
Only one purpose
1003
01:16:28,590 --> 01:16:31,150
I just want to know the true cost of this battleship
1004
01:16:32,130 --> 01:16:34,040
Just for this?
1005
01:16:35,060 --> 01:16:35,760
Yes
1006
01:16:38,020 --> 01:16:39,610
And construction-related calculations
1007
01:16:40,530 --> 01:16:42,520
This is the dispersion curve
1008
01:16:43,270 --> 01:16:47,050
Also noticed under the fully loaded drain line
1009
01:16:47,050 --> 01:16:48,730
Fatty and buoyancy distribution of the hull
1010
01:16:50,050 --> 01:16:52,650
Shaozu, where did you learn shipbuilding
1011
01:16:53,080 --> 01:16:54,350
Before February of this year
1012
01:16:54,350 --> 01:16:56,440
I am also a student of Mathematics at Imperial University
1013
01:16:58,110 --> 01:16:59,040
No way
1014
01:16:59,160 --> 01:17:01,930
It ’s true.
1015
01:17:04,400 --> 01:17:05,450
Can you draw this drawing?
1016
01:17:06,540 --> 01:17:09,030
Really amazing
1017
01:17:10,880 --> 01:17:11,780
If it were so
1018
01:17:11,780 --> 01:17:13,230
He may really be like Miss you said
1019
01:17:13,230 --> 01:17:15,450
Change this country
1020
01:17:17,450 --> 01:17:19,390
I always have a dream
1021
01:17:19,540 --> 01:17:20,260
please say
1022
01:17:21,680 --> 01:17:24,510
If Japan wants to dominate the world
1023
01:17:24,510 --> 01:17:27,070
Ca n’t use warships, but merchant ships
1024
01:17:27,690 --> 01:17:31,980
To conquer the world through economic trade
1025
01:17:33,920 --> 01:17:34,860
I figured it out
1026
01:17:35,390 --> 01:17:36,730
Let me help you
1027
01:17:36,730 --> 01:17:38,850
Trouble you
1028
01:17:41,490 --> 01:17:43,930
This is rented as a warehouse
1029
01:17:44,180 --> 01:17:46,000
Usually no one comes
1030
01:17:50,990 --> 01:17:52,440
Destroyer only
1031
01:17:52,440 --> 01:17:54,350
There are so many ledger
1032
01:17:58,760 --> 01:18:00,640
Finally got it
1033
01:18:04,000 --> 01:18:06,040
But so many words ...
1034
01:18:06,040 --> 01:18:09,480
While I was dealing with Ozaki Shipbuilding
1035
01:18:10,100 --> 01:18:12,840
Received orders for various warships
1036
01:18:13,420 --> 01:18:15,520
This is required by the Navy
1037
01:18:15,520 --> 01:18:18,630
Copy of working day report and delivery ledger
1038
01:18:19,260 --> 01:18:22,890
This destroyer was built in 600 days
1039
01:18:23,420 --> 01:18:24,960
Let's not talk about material costs
1040
01:18:25,770 --> 01:18:26,990
First look at this labor cost
1041
01:18:27,190 --> 01:18:28,140
Labor costs?
1042
01:18:33,500 --> 01:18:36,440
Does it take so much to build a destroyer
1043
01:18:37,170 --> 01:18:38,750
It takes dozens of times to build a battleship.
1044
01:18:38,750 --> 01:18:40,400
Several hundred times
1045
01:18:41,280 --> 01:18:42,780
No time to speak
1046
01:18:42,940 --> 01:18:45,600
Quickly apply this project to the shipbuilding project designed by Hirayama
1047
01:18:50,220 --> 01:18:52,480
Even if you are a genius, Shaozuo
1048
01:18:52,910 --> 01:18:56,220
But use these to calculate Hirayama's cost
1049
01:18:56,220 --> 01:18:58,380
It will take another week soon
1050
01:19:08,750 --> 01:19:10,000
So fast
1051
01:19:11,900 --> 01:19:14,710
I'm afraid to stay here for two or three days
1052
01:19:14,710 --> 01:19:17,520
Rest assured, I have reported to Lieutenant General Ye Ye
1053
01:19:20,050 --> 01:19:22,960
In fact, Lieutenant General Pingshan Shipbuilding said
1054
01:19:22,960 --> 01:19:25,680
The cost of this battleship is only 89 million
1055
01:19:25,680 --> 01:19:28,230
How can it be so cheap
1056
01:19:28,520 --> 01:19:29,520
Sure enough
1057
01:19:29,870 --> 01:19:33,400
My mission is to debunk this apparently fake shipbuilding quote
1058
01:19:33,400 --> 01:19:34,100
and so…
1059
01:19:34,100 --> 01:19:38,170
You have to figure out the real cost of this battleship, right?
1060
01:19:39,520 --> 01:19:41,690
But even if this plan passes
1061
01:19:41,690 --> 01:19:44,280
It should cause great losses to Ozaki shipbuilding.
1062
01:19:44,510 --> 01:19:46,870
How exactly do you balance your account funds?
1063
01:19:48,460 --> 01:19:49,970
May be so
1064
01:19:50,330 --> 01:19:52,330
Bundle tying
1065
01:19:52,430 --> 01:19:53,460
Bundle tying?
1066
01:19:53,760 --> 01:19:55,300
Ah often do like this
1067
01:19:56,130 --> 01:20:02,050
For example, when you order a warship, you order a few cruisers at a high price.
1068
01:20:02,380 --> 01:20:06,470
In this way, the battleship's losses were immediately made up.
1069
01:20:07,070 --> 01:20:11,480
In this way, the relationship between the military department and Ozaki Shipbuilding is also closer.
1070
01:20:12,260 --> 01:20:15,220
Can also receive more new orders later
1071
01:20:16,940 --> 01:20:18,270
Is my father really doing this?
1072
01:20:20,150 --> 01:20:21,720
May be cruel to you
1073
01:20:23,400 --> 01:20:25,770
Mr. Ozaki made it this big company
1074
01:20:31,340 --> 01:20:35,080
Excuse me, there is a telegram for Lieutenant Tanaka
1075
01:20:35,170 --> 01:20:36,040
For me?
1076
01:20:40,800 --> 01:20:41,570
Thank you
1077
01:20:43,960 --> 01:20:45,110
From General Nagao
1078
01:21:04,960 --> 01:21:05,790
Xi Shaozuo
1079
01:21:05,790 --> 01:21:06,610
what happened
1080
01:21:09,100 --> 01:21:10,570
What written
1081
01:21:12,750 --> 01:21:14,230
The final decision of the meeting ...
1082
01:21:17,170 --> 01:21:18,120
The holding day has changed ...
1083
01:21:22,360 --> 01:21:24,060
11 am tomorrow?
1084
01:21:25,330 --> 01:21:27,040
It ’s not the same as saying
1085
01:21:28,190 --> 01:21:30,910
11am, it's troublesome now
1086
01:21:31,260 --> 01:21:32,570
Why is it too late
1087
01:21:32,870 --> 01:21:34,480
Less than 14 hours
1088
01:21:34,480 --> 01:21:36,250
Was supposed to be held next week
1089
01:21:36,250 --> 01:21:38,580
But why did it suddenly change?
1090
01:21:38,580 --> 01:21:41,870
The enemy is upset about our actions and wants to kill us first
1091
01:21:42,840 --> 01:21:45,560
In other words, we are doing right
1092
01:21:45,600 --> 01:21:48,390
Ah, what did they do?
1093
01:21:48,750 --> 01:21:52,440
14 hours to complete such a large amount of work is absolutely impossible
1094
01:21:52,440 --> 01:21:55,130
Not only that, but also return to Tokyo by 11 o'clock tomorrow
1095
01:21:55,510 --> 01:21:57,610
You have to catch the night train tonight
1096
01:21:57,610 --> 01:21:59,060
We are already poor
1097
01:21:59,060 --> 01:22:00,820
How could this be
1098
01:22:01,400 --> 01:22:03,770
The teacher's hard work so far
1099
01:22:04,000 --> 01:22:06,640
It's gone, right?
1100
01:22:09,640 --> 01:22:12,300
President Dali, when is the last train to Tokyo
1101
01:22:12,300 --> 01:22:13,870
10:40
1102
01:22:14,680 --> 01:22:15,520
One more hour
1103
01:22:16,280 --> 01:22:18,220
Even if you are a math genius
1104
01:22:21,640 --> 01:22:23,010
We have run out of ideas
1105
01:22:54,820 --> 01:22:55,610
Wait
1106
01:22:56,660 --> 01:22:57,980
Actually don't need to calculate it all
1107
01:23:00,920 --> 01:23:01,840
President
1108
01:23:02,070 --> 01:23:04,300
Total iron used in related warships
1109
01:23:04,430 --> 01:23:06,030
And all cost information
1110
01:23:06,030 --> 01:23:07,340
That words
1111
01:23:07,340 --> 01:23:10,840
You know the last page of the grandstand
1112
01:23:11,470 --> 01:23:13,820
But what's the use of knowing this?
1113
01:23:39,570 --> 01:23:40,970
Sure enough, what I expected
1114
01:23:42,340 --> 01:23:43,460
What is he doing
1115
01:23:43,870 --> 01:23:46,230
I have no idea at all
1116
01:23:46,230 --> 01:23:48,530
This graph should fit at most 2 differential equations
1117
01:23:48,530 --> 01:23:49,780
In other words ...
1118
01:24:09,320 --> 01:24:10,820
So fast
1119
01:24:11,070 --> 01:24:12,390
But what exactly
1120
01:24:14,870 --> 01:24:16,030
Do you have scissors
1121
01:24:18,140 --> 01:24:18,680
Have
1122
01:24:21,610 --> 01:24:23,110
Wait a minute what are you doing
1123
01:24:23,110 --> 01:24:23,950
棹 少佐 This is ...
1124
01:24:23,950 --> 01:24:24,690
What are you doing
1125
01:24:24,690 --> 01:24:26,540
Please go through this drawing
1126
01:24:26,540 --> 01:24:30,640
Calculate the total amount of iron used in the Hirayama case as soon as possible
1127
01:24:30,640 --> 01:24:31,760
Just count the total amount of iron used?
1128
01:24:32,260 --> 01:24:35,380
Are materials and labor costs other than iron included?
1129
01:24:35,380 --> 01:24:38,460
Just count the total amount of iron used, as long as you know the total amount of iron used
1130
01:24:38,680 --> 01:24:41,960
Can this alone be used to calculate the cost
1131
01:24:42,470 --> 01:24:44,900
Let me explain this graph ...
1132
01:24:54,160 --> 01:24:55,460
Wait
1133
01:24:56,500 --> 01:24:58,000
Caught up
1134
01:24:58,350 --> 01:25:01,110
Haven't eaten since morning?
1135
01:25:01,250 --> 01:25:02,960
Hungry can't fight hard
1136
01:25:02,960 --> 01:25:04,510
Take this to eat in the car
1137
01:25:05,810 --> 01:25:07,150
Thank you
1138
01:25:08,990 --> 01:25:10,810
Without your help
1139
01:25:11,770 --> 01:25:13,690
It is impossible for us to make progress
1140
01:25:14,460 --> 01:25:17,440
I bet on you
1141
01:25:18,560 --> 01:25:19,980
Dali
1142
01:25:20,960 --> 01:25:23,660
Please, you must use your math
1143
01:25:23,660 --> 01:25:25,180
Make this country better
1144
01:25:26,700 --> 01:25:30,120
If I ca n’t, I ca n’t spare you
1145
01:25:49,550 --> 01:25:52,340
So the function is established
1146
01:25:52,470 --> 01:25:53,710
Is it finally done
1147
01:25:53,710 --> 01:25:55,710
How much
1148
01:25:56,230 --> 01:25:58,150
It's going to be 38 minutes soon.
1149
01:25:58,490 --> 01:25:59,940
I'm half done here
1150
01:25:59,940 --> 01:26:00,570
So fast
1151
01:26:00,570 --> 01:26:01,930
No matter how much I am also the daughter of a businessman
1152
01:26:01,930 --> 01:26:04,460
Hurry up no time
1153
01:26:14,320 --> 01:26:15,180
what happened
1154
01:26:15,990 --> 01:26:16,950
Ah all right
1155
01:26:18,400 --> 01:26:23,040
I was thinking that I could really save this country with mathematics
1156
01:26:42,920 --> 01:26:49,990
Tokyo
1157
01:26:53,130 --> 01:26:54,060
Arrived
1158
01:26:55,640 --> 01:26:57,280
Next add up these numbers
1159
01:26:57,280 --> 01:26:59,130
Just find the total amount of iron used
1160
01:26:59,130 --> 01:27:00,560
But only for an hour
1161
01:27:00,560 --> 01:27:01,650
Can only give it a go
1162
01:27:02,630 --> 01:27:04,910
Shaozu, let's go to the Navy first
1163
01:27:04,910 --> 01:27:05,640
it is good
1164
01:27:07,560 --> 01:27:09,630
Miss mirror thank you
1165
01:27:09,740 --> 01:27:11,550
Let's find the rest
1166
01:27:12,180 --> 01:27:12,980
teacher
1167
01:27:13,960 --> 01:27:15,120
I believe you
1168
01:27:15,470 --> 01:27:17,650
You will be successful
1169
01:27:54,620 --> 01:27:56,360
What are they doing
1170
01:27:57,070 --> 01:27:58,080
do not know
1171
01:27:58,640 --> 01:28:00,030
But it seems
1172
01:28:00,350 --> 01:28:04,000
Better to end the meeting before them
1173
01:28:06,180 --> 01:28:08,810
Time is up
1174
01:28:10,460 --> 01:28:15,210
In fact, the competition with the army for budget
1175
01:28:16,040 --> 01:28:18,210
If you want a high budget
1176
01:28:18,210 --> 01:28:20,300
Then you have to rack your brains and deal with the Minister of Tibet
1177
01:28:21,120 --> 01:28:23,100
So today ’s final decision
1178
01:28:23,210 --> 01:28:25,880
I suggest to decide on the most appropriate cost
1179
01:28:26,000 --> 01:28:28,110
What do you guys think
1180
01:28:28,250 --> 01:28:28,840
No objection
1181
01:28:28,840 --> 01:28:29,490
Wait
1182
01:28:30,550 --> 01:28:33,770
I think it is necessary to discuss it again
1183
01:28:33,770 --> 01:28:36,570
The question of which aircraft carrier or warship is more appropriate?
1184
01:28:37,070 --> 01:28:41,710
Both schemes have reasonable and reasonable places.
1185
01:28:41,780 --> 01:28:42,950
Nagano
1186
01:28:43,330 --> 01:28:47,760
Your request will only make us feel that you are delaying time
1187
01:28:49,590 --> 01:28:50,920
Ok
1188
01:28:50,920 --> 01:28:53,980
Then there is agreement
1189
01:28:53,980 --> 01:28:56,250
Let ’s start with Fujioka ’s plan.
1190
01:28:56,250 --> 01:29:00,430
Application for amendment of the contents of the proposal
1191
01:29:00,430 --> 01:29:03,360
Is it correcting the cost?
1192
01:29:03,660 --> 01:29:04,320
Yes
1193
01:29:04,850 --> 01:29:06,300
Try to lower the price.
1194
01:29:13,090 --> 01:29:16,990
Based on the 93 million we raised last time,
1195
01:29:18,750 --> 01:29:21,120
Minus 2 million
1196
01:29:21,920 --> 01:29:25,560
Change to 91 million
1197
01:29:26,390 --> 01:29:28,010
Only minus 2 million?
1198
01:29:28,280 --> 01:29:29,670
No need to talk
1199
01:29:32,220 --> 01:29:36,200
Does n’t do much for the topic we are discussing today
1200
01:29:36,860 --> 01:29:37,770
How's it going
1201
01:29:38,650 --> 01:29:40,020
how much longer
1202
01:29:41,650 --> 01:29:42,690
7 more
1203
01:29:42,690 --> 01:29:45,720
It takes 1 minute for each piece, and the total amount of iron is calculated.
1204
01:29:45,930 --> 01:29:46,860
10 minutes left
1205
01:29:47,050 --> 01:29:47,820
10 ...
1206
01:29:53,040 --> 01:29:54,320
10 minutes so long
1207
01:29:54,320 --> 01:29:58,300
In short, I feel that in Hirayama's plan
1208
01:29:58,300 --> 01:30:00,580
The valuation of the displacement is too low
1209
01:30:01,610 --> 01:30:05,440
If the cost of this battleship is 89 million
1210
01:30:05,650 --> 01:30:08,800
I hope you can come up with a detailed basis
1211
01:30:08,800 --> 01:30:12,330
I don't understand what's wrong with cheaper offers
1212
01:30:12,370 --> 01:30:14,950
The most important thing we have now is
1213
01:30:14,950 --> 01:30:17,350
Let the government endorse our plan
1214
01:30:17,560 --> 01:30:21,030
In other words, try to make the plan offer as low as possible
1215
01:30:21,030 --> 01:30:23,080
This is what I really think
1216
01:30:23,760 --> 01:30:24,870
This is trouble
1217
01:30:25,610 --> 01:30:29,540
They have already implemented the design plan of Hirayama by default.
1218
01:30:30,430 --> 01:30:32,280
Hurry
1219
01:30:32,590 --> 01:30:34,080
The meeting is over
1220
01:30:39,390 --> 01:30:43,310
Brother Nagano, can you understand my difficulties?
1221
01:30:43,310 --> 01:30:44,570
Ah but
1222
01:30:44,840 --> 01:30:47,880
Please look at me
1223
01:30:50,220 --> 01:30:54,700
Did the minister talk about this?
1224
01:30:56,550 --> 01:30:57,780
The ending has been set
1225
01:31:04,850 --> 01:31:08,050
Considering the appropriateness of the cost
1226
01:31:08,050 --> 01:31:08,770
Wait a second
1227
01:31:08,770 --> 01:31:13,480
Construction plan to replace aging King Kong
1228
01:31:14,040 --> 01:31:15,600
Decided to use the admiral of Hirayama Shipbuilding ...
1229
01:31:15,600 --> 01:31:17,000
Please wait
1230
01:31:17,440 --> 01:31:18,540
what are you doing
1231
01:31:19,280 --> 01:31:21,340
You do not have the right to prevent a meeting decision
1232
01:31:21,450 --> 01:31:22,430
I'll fight for some more time
1233
01:31:22,430 --> 01:31:23,680
You continue to complete the calculation
1234
01:31:24,060 --> 01:31:24,960
understand
1235
01:31:25,760 --> 01:31:30,970
I can calculate the real cost of Hirayama's plan
1236
01:31:31,070 --> 01:31:32,240
what did you say
1237
01:31:32,240 --> 01:31:34,320
What is the real cost
1238
01:31:34,320 --> 01:31:35,830
Today you have to make it clear
1239
01:31:36,700 --> 01:31:38,420
I use the information in my hand
1240
01:31:38,420 --> 01:31:43,740
Found a correlation between the total amount of iron used in warships and the cost
1241
01:31:56,560 --> 01:31:58,470
This graph can show the relationship between them
1242
01:31:58,960 --> 01:32:02,030
Mines of mines and submarines use less iron
1243
01:32:02,030 --> 01:32:05,270
In other words, small ships are more complicated to manufacture.
1244
01:32:05,270 --> 01:32:07,620
Each additional ton of iron costs more
1245
01:32:08,190 --> 01:32:10,060
The highest cost is this part
1246
01:32:10,060 --> 01:32:11,880
Submarine
1247
01:32:12,170 --> 01:32:15,480
So although the submarine is small, it is expensive
1248
01:32:16,120 --> 01:32:18,600
On the contrary, although the total amount of iron used by warships is large
1249
01:32:18,600 --> 01:32:21,880
But simple to manufacture
1250
01:32:21,880 --> 01:32:24,830
In this way, we can know from the coordinate chart
1251
01:32:24,830 --> 01:32:28,730
When the amount of iron used to build a submarine is around 1500 tons, the cost is the highest.
1252
01:32:31,210 --> 01:32:32,800
what are you saying
1253
01:32:34,430 --> 01:32:37,430
If you use a functional formula to represent this graph, it looks like this
1254
01:33:10,320 --> 01:33:11,630
Through this formula
1255
01:33:11,790 --> 01:33:13,870
Based on the total amount of iron used in shipbuilding.
1256
01:33:14,010 --> 01:33:17,210
To calculate the actual cost
1257
01:33:18,040 --> 01:33:20,700
Substituting the total amount of iron used in the Hirayama design scheme into the formula
1258
01:33:20,770 --> 01:33:21,930
The real cost is ...
1259
01:33:21,930 --> 01:33:23,130
absurd
1260
01:33:24,740 --> 01:33:25,810
What did you just say
1261
01:33:27,100 --> 01:33:28,860
I said it was ridiculous
1262
01:33:29,410 --> 01:33:32,170
Is there a correlation between the total amount of iron used and the cost?
1263
01:33:32,640 --> 01:33:36,230
It is impossible to calculate without the information of several ships
1264
01:33:36,410 --> 01:33:39,720
Of course, the formula is derived based on a large amount of data
1265
01:33:39,950 --> 01:33:42,240
Oh, newcomer Shaozu Accounting
1266
01:33:42,540 --> 01:33:44,430
Don't you think what you said is strange?
1267
01:33:45,260 --> 01:33:47,640
as far as I know
1268
01:33:48,020 --> 01:33:50,890
After Shaozu bumped into a wall on a military plane
1269
01:33:50,890 --> 01:33:53,080
Did not read any information
1270
01:33:53,080 --> 01:33:55,040
It ’s all your trick
1271
01:33:55,040 --> 01:33:57,670
Please don't keep your mouth open
1272
01:33:57,970 --> 01:34:02,910
Well, without contacting the military plane,
1273
01:34:03,060 --> 01:34:04,970
Where did you get a lot of information
1274
01:34:05,120 --> 01:34:06,360
IMHO I can't answer
1275
01:34:06,440 --> 01:34:07,460
As I expected
1276
01:34:07,600 --> 01:34:09,960
So these charts and formulas are nonsense
1277
01:34:09,960 --> 01:34:11,590
My formula is nonsense?
1278
01:34:11,600 --> 01:34:14,660
At first glance, the formula listed by Wu Shaozuo seems credible
1279
01:34:14,780 --> 01:34:18,890
Substitute the appropriate number and calculate the absurd amount
1280
01:34:19,020 --> 01:34:24,900
And claim that this is the real cost
1281
01:34:25,010 --> 01:34:26,990
We don't need to waste precious time dealing with such crooks
1282
01:34:27,040 --> 01:34:29,440
con man? You said he was a liar?
1283
01:34:29,440 --> 01:34:30,400
Then
1284
01:34:31,340 --> 01:34:33,880
If I can prove the correctness of the formula
1285
01:34:34,080 --> 01:34:35,460
You will believe it, right?
1286
01:34:37,920 --> 01:34:40,440
How do you prove
1287
01:34:40,730 --> 01:34:41,870
Choose any existing warship
1288
01:34:42,070 --> 01:34:44,760
Tell me the total amount of iron it uses
1289
01:34:45,090 --> 01:34:49,840
I can use this formula to calculate the correct cost
1290
01:34:50,190 --> 01:34:52,280
If you can't figure it out, you're done
1291
01:34:52,470 --> 01:34:55,390
By then
1292
01:34:56,380 --> 01:34:58,100
-Gao Ren.-Yes.
1293
01:34:59,260 --> 01:35:01,160
Go to the Ship Administration headquarters and get the information.
1294
01:35:03,310 --> 01:35:08,720
Then please figure out the cost of this torpedo
1295
01:35:08,760 --> 01:35:09,680
it is good
1296
01:35:10,620 --> 01:35:12,380
The total amount of iron used is
1297
01:35:14,390 --> 01:35:15,350
400 tons
1298
01:35:15,760 --> 01:35:16,880
400 tons
1299
01:35:41,900 --> 01:35:45,230
Figured out 2.28 million
1300
01:35:58,230 --> 01:35:59,850
how is this possible
1301
01:36:00,000 --> 01:36:01,360
Terrific
1302
01:36:02,780 --> 01:36:06,380
It is impossible for Shaozuo to know the cost of Chidori
1303
01:36:06,670 --> 01:36:08,950
But it worked out perfectly
1304
01:36:09,560 --> 01:36:13,080
In other words, this proves the correctness of the equation
1305
01:36:13,610 --> 01:36:16,410
It is also possible that the blind cat encountered a dead mouse
1306
01:36:16,450 --> 01:36:18,930
Alright then
1307
01:36:20,010 --> 01:36:21,670
Count this cruiser Myoko
1308
01:36:21,900 --> 01:36:22,870
Yes
1309
01:36:25,130 --> 01:36:27,040
9700 tons
1310
01:36:27,340 --> 01:36:29,060
9700 tons
1311
01:36:38,730 --> 01:36:41,450
Calculated 28.16 million
1312
01:36:51,060 --> 01:36:52,080
Good
1313
01:36:54,190 --> 01:36:57,200
So how much is the cost of the Pingshan design
1314
01:36:57,800 --> 01:37:02,810
It seems to be 89 million.
1315
01:37:13,270 --> 01:37:14,660
please
1316
01:37:59,200 --> 01:38:02,620
175.64 million
1317
01:38:03,240 --> 01:38:07,400
This is the true cost of the Hirayama design
1318
01:38:09,450 --> 01:38:12,100
Almost double the budget submitted
1319
01:38:12,290 --> 01:38:15,760
The severity of the situation is not trivial
1320
01:38:16,570 --> 01:38:20,380
Misrepresenting a much lower estimated cost
1321
01:38:20,680 --> 01:38:23,580
Is a blasphemy of this decision meeting
1322
01:38:24,460 --> 01:38:26,130
Tolerable
1323
01:38:26,250 --> 01:38:27,920
Admiral Hirayama Shipbuilding
1324
01:38:28,600 --> 01:38:31,510
Estimated cost is much lower than actual
1325
01:38:31,510 --> 01:38:32,830
Please explain
1326
01:38:35,680 --> 01:38:38,020
The mystery of low prices beyond common sense
1327
01:38:39,180 --> 01:38:44,300
Have you reached a secret agreement with Ozaki Shipbuilding in private?
1328
01:38:44,890 --> 01:38:47,150
Secret agreement?
1329
01:38:47,370 --> 01:38:48,940
Build a cheap battleship
1330
01:38:48,940 --> 01:38:52,490
Order a cruiser at a high price in return
1331
01:38:52,540 --> 01:38:54,120
what did you say
1332
01:38:54,560 --> 01:38:57,130
It's dangerous to keep your mouth open
1333
01:38:57,500 --> 01:38:58,860
You're such a nonsense nonsense
1334
01:38:59,030 --> 01:39:02,250
Is an insult to the sir
1335
01:39:02,470 --> 01:39:04,320
Your kid is going to the military court
1336
01:39:04,590 --> 01:39:12,390
Bian Shaozuo is not the kind of idiot who would make a fuss at a defense conference
1337
01:39:12,400 --> 01:39:13,350
He is different from you
1338
01:39:13,350 --> 01:39:13,920
what did you say
1339
01:39:13,930 --> 01:39:15,350
Stop talking
1340
01:39:15,800 --> 01:39:17,540
Everyone calm down
1341
01:39:18,710 --> 01:39:21,630
Wu Shaozuo's speech is not suitable for this occasion. So ...
1342
01:39:21,650 --> 01:39:23,500
No no big minister
1343
01:39:24,430 --> 01:39:26,740
We have every reason to doubt the existence of a private agreement
1344
01:39:27,260 --> 01:39:27,880
Lieutenant General Nagano
1345
01:39:27,880 --> 01:39:28,890
By this time
1346
01:39:29,580 --> 01:39:33,040
Even a little doubt should be thoroughly discussed
1347
01:39:33,600 --> 01:39:38,680
The actual cost of the Hirayama plan is much higher than the proposed amount
1348
01:39:38,690 --> 01:39:40,640
This is a problem in itself
1349
01:39:41,210 --> 01:39:45,120
At the same time, Lieutenant General Pingshan Shipbuilding did not answer explicitly.
1350
01:39:45,130 --> 01:39:45,950
if it is like this
1351
01:39:46,190 --> 01:39:48,860
Of course it will doubt whether there is any insider
1352
01:39:50,520 --> 01:39:54,130
You have to make it clear, right?
1353
01:39:54,230 --> 01:39:55,660
What you said
1354
01:39:55,980 --> 01:39:59,700
Your kid is so outspoken.
1355
01:39:59,920 --> 01:40:03,400
I can't give up without proof
1356
01:40:03,470 --> 01:40:11,230
But ordering several cruisers from Ozaki Shipbuilding did make sense.
1357
01:40:11,490 --> 01:40:13,880
I didn't know
1358
01:40:14,100 --> 01:40:15,280
Let me interrupt
1359
01:40:15,510 --> 01:40:16,520
what's up
1360
01:40:17,170 --> 01:40:20,580
Why Shao Zuo could conclude it was Ozaki Shipbuilding
1361
01:40:20,890 --> 01:40:24,080
Did you get the information from someone related to the Ozaki family
1362
01:40:24,080 --> 01:40:25,690
Who is that person
1363
01:40:26,230 --> 01:40:30,820
Is it the lady in the anonymous letter?
1364
01:40:31,370 --> 01:40:33,630
You guys are still together
1365
01:40:33,630 --> 01:40:35,360
No, we are not dating
1366
01:40:35,360 --> 01:40:38,560
How can you believe what you hear from a woman in bed
1367
01:40:38,590 --> 01:40:41,360
On the bed? Don't say such indecent words
1368
01:40:41,390 --> 01:40:43,160
The defamation letter is lieutenant.
1369
01:40:43,160 --> 01:40:45,560
What did your kid say? Want to frame me?
1370
01:40:45,630 --> 01:40:51,930
Sure enough, the upper beam is not right.
1371
01:40:52,040 --> 01:40:53,010
What do you want to say
1372
01:40:53,380 --> 01:40:56,620
Is there anything you can't see? Yamamoto
1373
01:40:56,710 --> 01:40:59,830
Are you in Jiachuan, Shenchuan?
1374
01:40:59,830 --> 01:41:01,620
You said something like this
1375
01:41:01,620 --> 01:41:03,570
I heard you were kneeling after being found by your wife
1376
01:41:03,580 --> 01:41:05,070
Your kid is still kneeling
1377
01:41:05,070 --> 01:41:06,630
I did it, right?
1378
01:41:06,630 --> 01:41:09,290
Right, right now it's about the battleship
1379
01:41:13,090 --> 01:41:14,540
Back to the topic
1380
01:41:14,810 --> 01:41:17,860
It is necessary to verify the budget of the Hirayama Plan
1381
01:41:17,980 --> 01:41:20,810
This is not a false number
1382
01:41:21,230 --> 01:41:23,850
But guesswork
1383
01:41:24,130 --> 01:41:28,060
And the plan of the Navy cannot be influenced by several formulas.
1384
01:41:28,250 --> 01:41:32,280
Those formulas are farce. I never agree.
1385
01:41:32,510 --> 01:41:34,410
Numbers don't lie
1386
01:41:35,150 --> 01:41:37,240
Numbers are true justice
1387
01:41:39,170 --> 01:41:41,880
Hirayama Shipbuilding will be in the design stage
1388
01:41:41,930 --> 01:41:43,840
Should already know that it will cost nearly 200 million yen
1389
01:41:44,010 --> 01:41:46,750
And he replaced it with fabricated numbers
1390
01:41:47,150 --> 01:41:49,930
He lacks honesty as a shipbuilder
1391
01:41:50,110 --> 01:41:51,980
So his plan is unreasonable
1392
01:41:52,040 --> 01:41:53,550
Do not insult Lieutenant General Pingshan
1393
01:41:53,730 --> 01:41:55,680
Knowingly
1394
01:41:55,710 --> 01:41:56,970
Still colluding with private companies to tamper with budgets
1395
01:41:57,150 --> 01:42:00,430
Will eventually cause huge damage to the treasury
1396
01:42:00,950 --> 01:42:05,080
This is a plan to trample on justice.
1397
01:42:06,330 --> 01:42:07,760
So what
1398
01:42:11,340 --> 01:42:13,140
I said that
1399
01:42:16,780 --> 01:42:18,640
Have you turned your face
1400
01:42:19,200 --> 01:42:22,080
It's all about protecting the country
1401
01:42:22,880 --> 01:42:27,820
If you want to keep Japan
1402
01:42:28,990 --> 01:42:30,830
100 million or 200 million
1403
01:42:31,240 --> 01:42:33,500
This is a tax paid by nationals with hard-earned money
1404
01:42:33,550 --> 01:42:36,410
Where every penny goes
1405
01:42:36,850 --> 01:42:40,840
No country
1406
01:42:41,090 --> 01:42:44,030
Fujioka's plan cannot defend the country
1407
01:42:44,420 --> 01:42:47,130
And you have no right to sanction me
1408
01:42:47,220 --> 01:42:50,220
I have the responsibility to find out the truth even without power
1409
01:42:50,330 --> 01:42:51,710
the truth?
1410
01:42:52,320 --> 01:42:54,410
That kind of thing is meaningless
1411
01:42:55,990 --> 01:43:00,640
You just judge things with your superficial sense of justice
1412
01:43:01,160 --> 01:43:04,900
But this does not shake the real world
1413
01:43:05,090 --> 01:43:07,730
Because there is pure justice
1414
01:43:16,110 --> 01:43:20,190
Indeed, I counted on the assistance of Ozaki Shipbuilding
1415
01:43:20,440 --> 01:43:24,630
Proposed a solution that is much lower than the actual amount
1416
01:43:25,120 --> 01:43:27,200
Do you admit fraud?
1417
01:43:27,700 --> 01:43:28,810
If you don't
1418
01:43:28,810 --> 01:43:32,260
You ca n’t keep the secrets of building very large warships.
1419
01:43:32,490 --> 01:43:33,630
confidential?
1420
01:43:34,040 --> 01:43:40,280
Japan is said to spend 200 million yen to build a new battleship
1421
01:43:40,970 --> 01:43:45,790
How will other countries react when they have this information?
1422
01:43:46,110 --> 01:43:50,160
No doubt they will analyze the budget
1423
01:43:50,410 --> 01:43:52,270
Predicting the size and performance of battleships
1424
01:43:53,050 --> 01:43:55,100
Then to fight us
1425
01:43:55,100 --> 01:43:59,800
Will build even larger mega battleships
1426
01:44:00,520 --> 01:44:03,010
In other words, to confuse the enemy
1427
01:44:03,010 --> 01:44:04,450
Let us believe first
1428
01:44:05,190 --> 01:44:12,640
The construction budget must be made public to confuse the enemy
1429
01:44:14,560 --> 01:44:16,720
As you said
1430
01:44:19,740 --> 01:44:21,730
Unexpectedly
1431
01:44:21,940 --> 01:44:26,130
Panic the enemy
1432
01:44:26,760 --> 01:44:32,490
You have to build a giant battleship in secret
1433
01:44:33,280 --> 01:44:36,700
This is really great foresight.
1434
01:44:36,700 --> 01:44:38,070
awesome
1435
01:44:38,310 --> 01:44:42,750
You think so long
1436
01:44:42,970 --> 01:44:45,600
Minister Big Horn, please understand
1437
01:44:48,680 --> 01:44:53,900
The fabricated estimate is for the national sake
1438
01:44:54,000 --> 01:44:55,310
Please understand
1439
01:44:55,540 --> 01:44:58,290
Got it, I can understand
1440
01:44:58,600 --> 01:45:01,910
Can you think of using the cost of an open warship to control the enemy?
1441
01:45:05,160 --> 01:45:07,560
New battleship construction plan
1442
01:45:07,680 --> 01:45:12,190
Be sure to use Hirayama Shipbuilding's proposal
1443
01:45:12,450 --> 01:45:14,850
Do you have any objections?
1444
01:45:20,630 --> 01:45:23,060
I am happy to accept
1445
01:45:23,480 --> 01:45:26,930
Good decision
1446
01:45:37,560 --> 01:45:38,810
Really unwilling
1447
01:45:39,690 --> 01:45:42,670
I tried so hard to expose my false budget
1448
01:45:43,030 --> 01:45:44,610
Doesn't make any sense
1449
01:45:47,990 --> 01:45:52,980
Do you still want to build this giant battleship in the end?
1450
01:46:05,970 --> 01:46:06,880
Tanaka
1451
01:46:07,040 --> 01:46:07,590
Yes
1452
01:46:07,680 --> 01:46:11,070
Fetch all the pieces of drawings I drew
1453
01:46:11,200 --> 01:46:12,360
Obey
1454
01:46:33,650 --> 01:46:39,000
This is the plan and section of the battleship I designed.
1455
01:46:45,650 --> 01:46:47,940
Why do you have this kind of thing
1456
01:46:48,240 --> 01:46:50,910
I'm based on the general ship plan of Nagato
1457
01:46:50,990 --> 01:46:54,560
Let's speculate that the design of Hirayama Shipbuilding will be drawn
1458
01:46:54,770 --> 01:46:56,790
A completely lay person
1459
01:46:56,880 --> 01:46:59,260
Draw these drawings in just a few days
1460
01:47:02,520 --> 01:47:04,220
Where are you holy
1461
01:47:06,270 --> 01:47:09,110
What are you doing? The meeting is over.
1462
01:47:09,110 --> 01:47:10,560
it's not finished yet
1463
01:47:10,860 --> 01:47:14,140
Hirayama Shipbuilding's plan has major flaws
1464
01:47:14,390 --> 01:47:16,090
What did you say
1465
01:47:16,650 --> 01:47:20,490
Hirayama Shipbuilding Admiral estimates how much ocean waves can withstand
1466
01:47:20,850 --> 01:47:22,120
Ocean waves?
1467
01:47:22,400 --> 01:47:24,400
According to the scale of typhoons that occur ten times a year
1468
01:47:24,510 --> 01:47:26,840
Forecast wind speed is 40 meters per second
1469
01:47:26,840 --> 01:47:28,870
But under low pressure
1470
01:47:28,920 --> 01:47:30,900
Waves from all directions converge once
1471
01:47:30,910 --> 01:47:31,960
In this situation
1472
01:47:32,430 --> 01:47:37,030
Wave height may develop into unexpected waves
1473
01:47:38,210 --> 01:47:40,350
So what are you talking about?
1474
01:47:40,520 --> 01:47:41,960
Please be quiet
1475
01:47:45,090 --> 01:47:46,330
anything else
1476
01:47:46,810 --> 01:47:49,660
If the typhoon develops to a speed of 50 meters per second
1477
01:47:49,820 --> 01:47:54,040
Composite wave height up to 30 meters
1478
01:47:55,550 --> 01:47:58,300
Encountered a typhoon of the size that occurs twice a year
1479
01:47:58,920 --> 01:48:03,210
There will be huge waves engulfing the ship
1480
01:48:04,640 --> 01:48:07,630
And for such a big wave
1481
01:48:07,760 --> 01:48:10,410
The plan predicts that the cutting force of the waves on the hull is too optimistic
1482
01:48:11,150 --> 01:48:12,420
What is the cutting force?
1483
01:48:12,890 --> 01:48:15,100
Cut off the power of the hull
1484
01:48:15,450 --> 01:48:18,620
Hirayama's plan is covered with a thick armor in the center
1485
01:48:18,760 --> 01:48:20,110
But because of this weight distribution
1486
01:48:20,110 --> 01:48:21,920
The bow and stern become very fragile
1487
01:48:22,340 --> 01:48:24,300
When this part suffers from a huge wave
1488
01:48:24,500 --> 01:48:26,340
The boat will crack and flood
1489
01:48:26,560 --> 01:48:27,790
The worst situation
1490
01:48:28,490 --> 01:48:29,730
Will sink
1491
01:48:30,240 --> 01:48:34,280
If that happens, it ’s a catastrophe since the establishment of the army.
1492
01:48:34,370 --> 01:48:38,110
But if you want to resist the huge waves over 30 meters
1493
01:48:38,400 --> 01:48:39,940
You cannot avoid poor performance
1494
01:48:40,140 --> 01:48:42,900
Imagine a wave that will happen once in hundreds of times
1495
01:48:43,080 --> 01:48:44,280
Can't make warships
1496
01:48:44,410 --> 01:48:46,680
Whether it's hundreds or thousands of times
1497
01:48:46,700 --> 01:48:48,160
It's the designer's responsibility to prepare for it
1498
01:48:48,280 --> 01:48:50,650
And I envisioned a 30-meter compound wave
1499
01:48:50,810 --> 01:48:54,100
Formula for calculating the optimal solution of cutting force and weight balance
1500
01:48:54,250 --> 01:48:55,830
And design accordingly
1501
01:49:23,310 --> 01:49:26,900
It looks like I lost
1502
01:49:32,670 --> 01:49:39,500
Minister Big Horn, please withdraw my design proposal
1503
01:49:42,080 --> 01:49:44,070
It's all here
1504
01:49:48,200 --> 01:49:51,500
I missed a major flaw
1505
01:49:52,050 --> 01:49:58,230
As a designer, my proposal ashamed me
1506
01:49:59,190 --> 01:50:03,640
This is the stain of my life
1507
01:50:04,010 --> 01:50:07,130
Please keep this last bit of dignity for me
1508
01:50:16,280 --> 01:50:20,700
Then i take a step
1509
01:50:50,730 --> 01:50:51,920
you succeeded
1510
01:50:52,120 --> 01:50:55,340
Wu Shaozuo mastered the formula for finding the best solution
1511
01:50:56,010 --> 01:50:59,430
Hirayama's design is impossible
1512
01:51:02,170 --> 01:51:03,800
Yes yes
1513
01:51:22,890 --> 01:51:26,270
In this way, the design plan of Hirayama was revoked
1514
01:51:27,130 --> 01:51:33,840
New warship construction plan uses aircraft carrier proposed by Fujioka
1515
01:51:36,550 --> 01:51:39,470
What would he think after knowing the truth?
1516
01:51:44,810 --> 01:51:48,490
It feels like ...
1517
01:51:49,300 --> 01:51:51,890
But this is also his meticulous evidence of numbers
1518
01:51:52,760 --> 01:51:56,780
Computing power is more important than style
1519
01:51:58,030 --> 01:51:59,460
and
1520
01:52:02,350 --> 01:52:06,540
If he uncovers a budget error
1521
01:52:06,810 --> 01:52:09,210
If you invalidate Hirayama's plan
1522
01:52:10,650 --> 01:52:13,640
We can get the latest large aircraft carrier
1523
01:52:15,810 --> 01:52:19,470
If our goal is to fight peace with the United States and Britain as early as possible
1524
01:52:19,940 --> 01:52:21,740
The first fight is important
1525
01:52:23,960 --> 01:52:27,240
I have a plan that will catch them off guard
1526
01:52:29,290 --> 01:52:31,780
Aren't you anti-war
1527
01:52:32,990 --> 01:52:36,280
Of course it ’s best if you do n’t have to go to war
1528
01:52:37,960 --> 01:52:42,860
But if war is inevitable
1529
01:52:43,880 --> 01:52:48,780
Just set up a mobile unit and focus the new aircraft carrier as the flagship.
1530
01:52:49,330 --> 01:52:56,270
After the war, use it to destroy the U.S. main fleet
1531
01:52:58,560 --> 01:53:05,610
In fact, we have the information of the new Pacific stronghold.
1532
01:53:06,490 --> 01:53:07,610
where is it
1533
01:53:09,650 --> 01:53:11,390
Pearl Harbor, Hawaii
1534
01:53:12,890 --> 01:53:15,810
Breakthrough from here to block the Panama Canal
1535
01:53:16,290 --> 01:53:19,660
The maritime power of the Pacific must be in our hands
1536
01:53:22,070 --> 01:53:23,370
what happened
1537
01:53:23,890 --> 01:53:29,440
Nothing, I just thought you were still a soldier
1538
01:53:54,410 --> 01:53:56,240
You finally came
1539
01:53:57,790 --> 01:53:59,730
Problems
1540
01:54:00,830 --> 01:54:03,580
I want you to see this
1541
01:54:13,660 --> 01:54:16,000
Twenty to one model
1542
01:54:16,910 --> 01:54:18,680
Beautiful
1543
01:54:28,380 --> 01:54:31,080
I didn't come to you for anything else
1544
01:54:31,610 --> 01:54:34,360
I want you to tell me that formula
1545
01:54:38,720 --> 01:54:40,740
How could i tell you
1546
01:54:41,210 --> 01:54:42,460
If i do this
1547
01:54:42,620 --> 01:54:45,320
Can complete the design of this ship
1548
01:54:45,780 --> 01:54:48,180
Then you can overturn the decision
1549
01:54:49,130 --> 01:54:54,250
But actually you think so too
1550
01:54:55,140 --> 01:54:56,920
What nonsense
1551
01:54:57,950 --> 01:55:00,450
It took me so much effort to ruin your plan
1552
01:55:00,750 --> 01:55:04,220
Is it what I want to bring back to life?
1553
01:55:04,540 --> 01:55:08,530
棹 Be honest
1554
01:55:12,590 --> 01:55:18,600
You used to create this ship
1555
01:55:21,250 --> 01:55:28,550
You should have created this ship yourself
1556
01:55:32,400 --> 01:55:39,880
Then you should really like to see the ship completed
1557
01:55:43,260 --> 01:55:44,680
no
1558
01:55:45,050 --> 01:55:47,210
This ship should still not be built
1559
01:55:47,930 --> 01:55:53,350
Having the strongest battleship will inevitably lead Japan to war
1560
01:55:53,960 --> 01:55:57,690
Can't incite nationals to fight
1561
01:55:58,010 --> 01:56:02,130
A beautiful giant battleship that everyone is proud of
1562
01:56:02,550 --> 01:56:04,810
Just a curse for this country
1563
01:56:05,000 --> 01:56:06,740
Admiral Hirayama Shipbuilding
1564
01:56:07,280 --> 01:56:09,870
Never create such a monster
1565
01:56:11,570 --> 01:56:14,650
Whether to build this ship
1566
01:56:15,240 --> 01:56:19,150
This country is bound to go to war
1567
01:56:22,890 --> 01:56:25,990
Kwantung Army invades mainland China
1568
01:56:27,360 --> 01:56:29,900
Establishment of a pseudo-Manchuria
1569
01:56:30,690 --> 01:56:33,140
Withdraw from the League of Nations
1570
01:56:33,810 --> 01:56:39,210
The world's hatred for Japan is growing
1571
01:56:39,850 --> 01:56:43,800
When forced into despair
1572
01:56:44,140 --> 01:56:49,730
Nationals have to acquiesce to the option of war
1573
01:56:50,520 --> 01:56:57,520
People are still immersed in the victory of the Russo-Japanese War
1574
01:56:59,220 --> 01:57:06,220
This ship does not shape the current situation
1575
01:57:07,700 --> 01:57:13,010
We must seize the opportunity
1576
01:57:14,030 --> 01:57:15,300
we?
1577
01:57:16,820 --> 01:57:19,990
People like you and me
1578
01:57:21,910 --> 01:57:23,840
棹 me
1579
01:57:25,920 --> 01:57:29,260
Think we are fellow travellers
1580
01:57:31,300 --> 01:57:34,900
That's why I have to say
1581
01:57:37,790 --> 01:57:43,930
If you go to war with the United States, Japan must lose
1582
01:57:45,980 --> 01:57:47,980
Do you think so
1583
01:57:51,020 --> 01:57:53,120
me too
1584
01:57:54,450 --> 01:57:58,790
The overwhelming gap in national strength is unimaginable
1585
01:57:59,640 --> 01:58:04,820
While the Japanese do n’t know
1586
01:58:05,610 --> 01:58:07,860
No matter how tragic the situation
1587
01:58:08,210 --> 01:58:12,680
Will fight until the last person is left
1588
01:58:13,460 --> 01:58:18,880
If that's the case, this country is really dead.
1589
01:58:20,800 --> 01:58:23,850
But at that time
1590
01:58:25,100 --> 01:58:31,870
What if there could be a giant battleship symbolizing Japan
1591
01:58:33,470 --> 01:58:36,060
When it sinks
1592
01:58:37,160 --> 01:58:43,830
Can that sense of despair wake up the country?
1593
01:58:46,570 --> 01:58:50,320
Is it for this purpose
1594
01:58:50,460 --> 01:58:56,030
Because of this, this ship is beautiful and huge
1595
01:58:58,110 --> 01:59:02,900
People believe it will never sink
1596
01:59:03,990 --> 01:59:08,010
Looking forward
1597
01:59:09,160 --> 01:59:14,140
Finally heading for a terrible ending
1598
01:59:14,700 --> 01:59:18,840
This is the mission that this ship was given
1599
01:59:20,730 --> 01:59:27,630
I want to build a battleship that Japan can rely on
1600
01:59:28,880 --> 01:59:30,430
rely?
1601
01:59:31,150 --> 01:59:35,290
Before this country goes to ruin
1602
01:59:35,890 --> 01:59:39,900
Replacing its ship sinking into the sea
1603
01:59:42,210 --> 01:59:46,400
So I gave this ship a very suitable name
1604
01:59:49,640 --> 01:59:51,840
The name of the ship
1605
01:59:54,950 --> 01:59:56,420
Yamato
1606
02:00:00,360 --> 02:00:01,600
Yamato
1607
02:00:10,260 --> 02:00:14,340
Can you tell me the formula now
1608
02:01:35,450 --> 02:01:39,500
Salute
1609
02:02:49,090 --> 02:02:50,880
Why are you crying
1610
02:02:53,400 --> 02:02:54,780
me
1611
02:02:56,890 --> 02:03:02,930
Seeing the miniature of Japan as a country from that ship
1612
02:03:06,090 --> 02:03:08,980
Yeah it's a great ship
1613
02:03:09,450 --> 02:03:11,950
Can be described as the symbol of the Great Japanese Empire
117210
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
