All language subtitles for JULIA GARNER, ANTHONY BOYLE & GRAHAM MOORE Talk ALTRUISTS with BEN McKENZIE_1080p60

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

When in doubt, turn the lights out.

My name is Ben McKenzie.

I am the moderator for this conversation about the Ultras.

You may be asking yourself,

How did Ryan Atwood get this gig?

For the last four years, I've been investigating, documenting fraud and

other criminal activity in cryptocurrency, as well to a book that I

wrote with journalist and author Jacob Silverman called Easy Money, as well as

a film called Everyone is Lying to You for Money, a documentary, in which,

well, for both, I interviewed the real-life Sam Bankman Freed.

And so when Netflix asked me to moderate this, this conversation i jumped at the

chance i think we're going to have a really good conversation i'm very very

excited to be um to talk these incredibly talented artists who have uh

taken the story of of sam and caroline and brought it to the screen and um

i think we're gonna i think we're gonna have a lot of fun i think you are too so

please welcome to the stage anthony boyle

He portrays Sam Bedlam Green with considerably more charm than I found him

to have in real life. Well done, sir.

Very well done.

Thank you.

Julia Garner.

He portrays Beryl Allison with incredible skill.

And then Graham Taylor, who created the show.

I'm so sorry.

Co-show ran the show, produced the show.

You know who he is. Okay.

You want to talk about crypto?

Yeah. Sure.

Well, I was going to start actually with you.

So this fall, I would say it's fair to say that fraud is in the air.

Right? Like we have, you can see everything.

the the film about elizabeth holmes we have a four-hour

documentary about elon musk arguably the biggest broadster on the mall uh that's

my opinion not netflix and then we have multiple projects about san benedict

free yeah caroline ellison we have a couple documentaries i made one of them

and we of course have the series so i'm i guess my question is two parts first

is

Why did you feel compelled to tell this story?

And then second, why do you think audiences are interested in these kinds

of stories? And like particularly now, have we always been interested in

fraudsters? Is there something about this moment that sort of draws audiences

in, you know, in a way that they wouldn't have been otherwise?

I'm just curious, you know. You know, I think one of the things I always found

so fascinating about this is that on some level it's a tale as old as time.

Like, I began working on this, as I was saying before, in November of 2022, when

I was just one of those many millions of people all around the world.

Like, my wrists hurt because I was glued to my phone hitting refresh as FTX was

collapsing. It was just this wild story.

How is it possible that this guy being hailed as the great white ethical knight

of the finance world is potentially a fraud?

And then when I started getting into it and working with other reporters,

started developing some of my own sources, kind of in and around the inner

circle at FTX, I think what compelled me here was that the story I quickly

started hearing from people was a story so much more human and

personal and, like you said, timeless than a kind of than a story that's just

about crypto or that's just about finance, because it's a story as not

just about Sam Bankman Freed, but just as much about my friend Caroline Ellison

right here.

Because that's the story of two people who I believe, to the core of my being,

genuinely got into this for the right reasons, genuinely wanted to do the

right thing.

And over the course of their torturous relationship and these six years,

Turned each other into people who did the exact opposite of the thing they

initially set out to do and that's That's Shakespeare. That's Aeschylus.

That's human tragedy I just want to say I think I introduced

you as Graham Taylor.

I don't know why he's a lovely guy. I know yeah

It's unbelievably embarrassing, so I apologize.

His name is Graham Moore.

He's an incredibly... Look, guys, I've never done this before.

Like, cut me some slack. You know, I'm Ryan Atwood. I'm just up here doing my

best.

Graham wrote The Imitation Game. Graham is an unbelievably talented writer and

producer, and I apologize.

Anyway, just wanted to clarify that.

Julia.

Julia Garner, is it?

I saw an interview with you where you mentioned that you started with the

voice of Caroline. I'm just sort of curious, like, if you could talk about

your process and how you approach the role.

Well, I think the voice is so important. That's how you represent yourself to the

world. But also, her voice is very different than mine.

I didn't work with a dialect coach. I worked with a vocal coach that you would

train for singing because I didn't want to ruin my voice.

You know, I was so vocal fry and stuff.

But, you know, with that, you know, slowly but surely, like, just everything

changes. You know, the movement of your tongue changes.

With that, it's like a domino effect. Your facial expressions just starts to

change because how you speak is differently.

um and i just i try to like listen to my body as much as possible really during

that process um and not pressure myself but also see what comes out organically

um but i give myself enough time so i'm not doing it while filming um

yeah uh anthony um similar question but i'm just curious did you

you know there's so much that's

in the public record of Sam, right? He gave so many interviews. He was king of

the world.

Did you try to reach out to him? Did you have any success with that? What was

your process trying to portray a guy who I think the public has a certain

perception of him, but it might be surface level, right?

I think people, yeah. It's like you say, I mean, the guy loved an interview.

So there is a lot of interviews of him online.

um so i had a lot of source material to to sort of mine from um there's a lot of

like interviews of them um a lot of books written about it uh so how does

there are yeah yeah you wrote one right here and this book about him is great

by the way we're gonna talk about it later on the documentaries grew as well

he's got a great scene in his documentary where he actually meets the

real sound that i watched on the plane over here and uh it's so good you really

sort of put a term in it it's amazing i would say anthony really does have a lot

more charm than the real life sandbag that's really very impressive that's a

massive compliment but i'll uh sorry david with faint praise i apologize but

yeah there's a lot of stuff in the voice like julia you know the voice is

obviously very um it's like five octaves higher than mine I just had a helium

balloon just slightly on camera. No, I just have to sort of get into his accent

and his sort of celibate-esque and he has those kind of Californian sounds to

his accent and you get the physicality, you wear the New Balance shoes, the

cargo pants, you strut around Vancouver and yeah.

Like a psychopath.

Like a psychopath walking around Vancouver. Most committed actor. Yeah.

And can I ask about the production?

You shot the series in Vancouver.

Lovely Vancouver, British Columbia.

Right. Recommended highly.

Recommended highly.

And then also in, was it the Dominican Republic?

We did. So the beach scenes you saw.

It was actually like the lowliest part of production because we shot for seven

months in Vancouver and then for two weeks we went, the whole cast, the whole

crew, everybody went to the Dominican Republic to shoot kind of eight episodes

worth of the beach material.

We kept joking that it was like altruist summer camp because we were like staying

in the resort.

We were all staying in the same resort so it really was like summer camp. And

then we would just go to work even days when we didn't have to work.

And then we went, why have we been in Canada for seven months? We could just

be under the, yes, next thing is all beach scenes.

I have a question about sort of how you approach the storytelling of this.

Because one of the challenges here seems to be that people kind of know where it

ends, right? They know that they're...

that he is going to go to, you personally, Anthony, but I didn't ask

you to portray, is going to go to jail for 25 years for running a massive

fraud.

And you don't hide that. You sort of start with that and you jump back and

forth in time.

How do you approach that from sort of a narrative point of view?

The audience is aware of the ending of the story and you are aware of the

ending of the story. How do you infuse that with dramatic tension?

Yeah, I think by focusing, in my mind, by focusing on the relationships, by

focusing on Sam and Caroline's relationship, you know, it's such a sort

of warm-hearted human story.

And in thinking about the story as one of...

almost a kind of mystery about how the bright-eyed, bushy-tailed, earnest young

altruists we meet in 2016 turn into the people who end up committing massive

fraud by 2022.

I think there are certainly people out there who would make an argument that

way back in 2016, Sam or Carolyn kind of got into crypto to steal a bunch of

money from unsuspecting rubes, and I think that's demonstrably and provably

untrue. I think the actual story is even more interesting, that they got into it

not intending to commit a crime, and then we get to follow the scenario and

watch as people justify progressively worse behavior.

But do you think that they, I mean, just to push back on that slightly, do you

think that, how do you know that they were in?

My read on what happened is that Sam was working at Jane Street, as you said.

beautifully uh portrayed in the the pilot and uh he was responsible for the

single worst trade in jane street's history that was real the thing where he

loses 300 million dollars yeah that's the real thing he correctly predicts the

outcome of the election or or creates a system that that gives him access to the

results of that election prior to the the mainstream media recognizing that

the fault is the sort of the hubris the like the ego of um

That's gonna mean the markets gonna go up Or sorry markets gonna crash and

instead the market goes down and then goes up like crazy and they lose $300

million.

He doesn't get fired for this But he does switch over to crypto and my read

is that he Founds arbitrage opportunity called the kimchi premium kimchi

premium. Sorry, this is getting very much in the weeds But basically he sets

up this operation and ends up you know, going to Hong Kong, meeting this guy CZ

and starts this crypto exchange.

But I guess one of my questions is why do you think that he

was well-intentioned? I'm not saying he was intending to commit a fraud per se.

I guess I'm just asking, wasn't he just figuring it out as he went along as

both of them were?

Yeah, that's right. I think they

Crypto could have been anything.

I don't think they were, you know, they were not, they were pretty publicly kind

of not big crypto people. They weren't making some case that crypto's gonna

change the world.

No, no, he was very much like, this is a trade.

Yeah, whatever, I just do money. And then give it away, and the point is

giving it away.

And it could be crypto, it could be jelly beans, I don't care.

And that was really interesting to me, that they weren't, that it is not a

story at heart about...

about crypto, that's just the backdrop to the story of someone who is gonna

make progressively worse and worse and more criminal decisions.

Yeah, yeah.

Sorry. I just wanted to add on too, like, through the experience of actually

filming it, and then what I didn't catch when I was reading it, but once we were

actually filming it, my experience was that these people, their lives were

moving so fast.

And so the amount of adrenaline that they would have every single day, that

they would have to just do what was ever in front of them hour by hour, I only

discovered that when we were actually living as these people.

And I feel like everybody's a victim of that.

In a way, where it's like when your life just moves so fast, and then you just

end up in this like...

Black hole or something. I don't know that you just have to make decisions so

quickly and they were so young too So I think that combination is

It's just not a good combination.

Like at all. So it just, their lives just moved so fast.

And added to that, there were a lot of drugs.

There was a lot of amphetamines. I mean, Sam talked about this as well. We're all

on them tonight, right?

We were all doing lines of coke in the back. No, I'm just, it's a joke. It's a

joke.

I said it was moving really fast.

speed but sam was right i mean i don't know anthony i'm just curious like did

you because i i you you captured his jitteriness his sort of um

i mean i think he talks quite openly about having sort of adhd and really

sort of struggling to concentrate on the task at hand and and it's captured quite

beautifully in the series so i'm just curious how did that inform your Yeah, I

mean, it's just physicality. I didn't take any amphetamines while we were

filming.

Very professional. Smart.

Cheers. But I just looked at his physicality, how he moved, just getting

that nervousness into the body.

And then just how hard he would... Just trying to get his jitteriness, his

nervousness into my body, what his heart rate would be like before each scene.

Just putting myself in the sort of emotional state that he would be before

each scene.

And the physicality obviously helps with that. And then the mental helps with

that, and it both informs each other.

I have to say, I'm very impressed with that, because without the drugs, that's

incredibly hard to do. That's just a lot of work.

It was a lot on your body. I mean, both of you, I remember it. Just that much

motion for both of them was... I remember how tired you guys were,

because you're just constantly vibrating all the time. And so much of our work...

Honestly, as filmmakers, just figuring out, okay, how do we photographically

capture that? How do we make the camera move the way you're moving?

How do we use the motion of the actors to dictate the motion of the camera? I

mean, just to capture that madcap energy that you guys have.

Yeah. I think Jim RDP, who's here tonight, done such a great job with

that. And Bjorn, the guy who's a camera, was an absolute beast.

The way he could move and dance with actors was just absolutely incredible.

Of course your day camera is Bjorn.

Bjorn, are you here? Where are you? Okay. Bjorn, are you here?

Where's Jim?

Jim? Jim, are you here? Take the credit. Go on, Jim.

There we are.

Beautiful.

Beautiful photograph.

Okay,

I guess one of the things I'm interested in this morning, I guess I'll open it up

to the group, is...

maybe what we're settling on is less about sort of what their original

intentions were, because it's hard to know that, right? I think that's true

for so much of the story, right?

Yes, go on. So my read on this from

talking to experts who study frauds and have talked about fraudsters is that

fraudsters are sort of the ultimate method actors.

They have to believe their own shit in order to sell it.

Right? And so I watched the... I'll take it out of this series and talk about it.

You can see everything.

I watched that movie and I wasn't that

interested in whether she believed it or not because it didn't matter to me. It

was a rationalization.

It was a justification for a fraud that Liz Holmes clearly perpetrated because

she was convicted and is in prison now.

So I guess I'm just sort of interested in exploring that question with you

guys. How did you approach that? Because it is very human to embark upon a

journey you don't know where you're going and figure it out as you go along

and get sucked into committing a fraud sort of piece by piece.

usually, well, sometimes they do, but often they don't set out to commit the

fraud, but they end up doing it. And that's what I think is exactly so

fascinating, right? How we sort of delude ourselves moment by moment. I

mean, who among us has not had to fake it until you make it a little bit,

right? Had to, like, show up. The number of times I had to stand in front of you

guys and be like, oh, no, I know exactly what I'm doing here. Don't worry about

it. I got it.

No, I didn't. I just said that. So you would do what I said.

Every day of my life.

Same. But so that's the thing, right? And so I think hopefully the people on

None of the Four of Us have made the kind of mistakes and deluded ourselves

into the kind of delusions that the characters in the show have deluded

themselves into, God willing.

But I understand it, right?

I mean, don't you have to sort of say...

Like when you're making something, when you're making a show, you have, there's

this moment where you have to be like, I am making the greatest thing ever made.

And that is why I'm getting up at four o'clock every single morning for seven

months to go do this. And if you don't believe that.

And at the same time, I think any of us who've been around this for five

minutes, kind of, you always feel a certain sense of imposter syndrome. And

I think what was refreshing to me about sort of entering into a new world and

kind of being as a quasi investigative journalist is like,

Everyone's feeling that all the time. I mean a movie called everyone is lying to

you for money Like people are always lying all the time. We're always sort of

faking it When I was making we were making it I wasn't focused on being a

fraud I just mean You know, I think it's just

What am I trying to say here? But yeah, I'm not focusing on being afraid because

you're the number one rule when you act

is you're never supposed to judge your character. Even if they're doing the

most horrific things, there's always an intention.

And my job, my goal as an actor is I don't care about being liked,

ever. But I want people to be willing to understand why things

happen the way that it happened in the story.

And then they can have a conversation and judge if they like me or not.

Well said.

Anthony, I guess I'm sort of interested in the love story here between

your character and Julie's character.

That first scene in the pilot is so beautiful.

They're so awkward. They're so in need of something that they can't quite

articulate. I'm just curious how you, I guess, approach that scene and if you

guys wanted to talk about The love story, which I was going to say.

Yeah, it was so beautifully written.

I just thought it was so, so well written from Graham.

It felt like an episode of Love on the Spectrum.

And I mean, that was the highest compliments, Graham.

I hate it as such. Thank you. My favorite TV show.

And it's a great show, yeah.

And yeah, I just wanted to sort of put love on the spectrum.

back on Netflix in a different way.

Yeah, it's a great scene. Graham writes so beautifully and when you've got such

good writing and an actress like Julia Garner in front of you, it's just very

easy. Graham created a safe space for us to play and make mistakes and throw

peanuts in the warm mouth and do sort of strange things.

Sorry, is that literal? Is he throwing peanuts into it? No, it was in the scene

where he threw peanuts.

Oh, yes, yes, of course, sorry.

He was throwing peanuts into it.

And Graham would also throw peanuts into it.

That's where we got the scene right.

Only in the good takes.

Exactly. We were like seals.

You did a good job.

But no, it was an absolute treat to do this and to create that kind of like...

uh intimate relationship with julia was just um really a real joy yeah did you

have anything that you wanted to you know in terms of love affair yeah i mean

acting with anthony was incredible i mean it's so i don't want to say it's so

easy not easy but it feels so real and um so it was an incredible scene partner

um but i i think the thing that would strike me was the

with that scene specifically was how much these two people they were such

outcasts and they feel like in the world that they aren't seen and they're just

seeing one another and then where the series goes they stop seeing each other

in a way and i think that's also what the show is about is when you find

somebody that sees you and then and then you just see a stranger after a while so

that's Sad.

Sorry.

True.

It is. I mean, you know, in the way that it's portrayed, it's a tragic love

story. And it does have a, yeah, I think everyone can relate to that. I'm sorry.

We're just laughing.

Laughing at the sadness.

Laughing at everybody being sad.

What else can you do these days?

But it is, right? I mean, that is, it's a tragedy. We talk about that a lot.

Like, it's really funny, and this episode's really funny, and it's

something we talk about a lot over the course of eight episodes. You've just

seen the first, but the, you know, the first half is really funny, and then the

show gets progressively less funny, spoiler alert, and more really sad.

Well, unless, for me, I have a very dark sense of humor. It just got funnier and

funnier and funnier.

take it but yeah like it's there's there are real stakes to this and the lives of

the people close to them the ensemble cast starts to get destroyed by what

they're doing and i think that's that's one of the things we wanted to show the

other lives they get sucked up in in what they've done and because when

you're young and you're you talk to yourself into believing this thing it's

like there's nothing else in the world right you put these blinders on yeah and

i i did appreciate that when i met sam i mean he's so young and such power

that he clearly my impression what stage of his sort of celebrity was he at when

you met him all-time high yeah i mean he was i interviewed him five months before

he was arrested and um he he was one of the hundred wealthiest people in the

world according to bloomberg he was everywhere

crypto was starting to crash, but he was viewed as the JP Morgan of crypto.

That's what Anthony Scaramucci described him as.

So you can take it to the bank if Scaramucci is saying that, who also

happened to be an investor in FTX. I'm sure that was unrelated.

Anyway, you know, he was being lionized in the press. And then when you sat with

him, what I saw was a scared kid.

I saw a scared kid who I didn't know exactly what he was doing, but I was

sipping from a mug I bought on Etsy called, it said fraud investigator.

So I had a sense.

And he was nervous and couldn't answer basic questions about crypto. Like, what

does it do? Like, what's the good thing that it does? And he gave a sort of a

pat answer and I pushed back and I said, bullshit.

He really struggled, and so I was struck.

I left the interview feeling, this is probably not the right mood to

imbue the audience with, but sad.

I felt sad. I felt sad that he had come to this place where this kid had found

himself in a position where whatever he was doing, it was not sustainable.

And you spend all, I mean, you spend all day lying to people. We talk about this

so much, like what that does.

Exhausting.

But also thrilling, right? I mean, we get to lie to people all the time.

And we talk about this so much, I mean, even the physical transformation that

you guys were doing between the two time periods, between 2016 and the summer of

2022, that you guys see in the Bahamas scenes in this episode, where off-screen

Ben is waiting to interview Sam as soon as the scene is over. Like, how much...

I think we talked so much about this, and you guys did such beautiful work in

showing what it's like to be keeping this secret in your heart, that you

can't tell anyone, and you're lying to everyone you know, you're lying to your

family, you're lying to your friends, you're lying to every journalist who

comes and speaks to you. I mean, that's a lot.

Yeah, lying's bad.

Yeah.

What do we hope people take away from the altruists?

Lying is bad.

Don't do it.

Don't do it. Well, actually, I guess that is, I think we probably need to

wrap up relatively soon. But that's sort of my question to each of you at the end

is, what do you take away from this experience? And, you know, I prefer you

go whichever direction you want with it. Before I answer, can I throw a question

back at you and ask you about your book about crypto and your wonderful

documentary about Sam?

Do you feel like you learned?

Can you tell me what you feel like you learned about him from those

experiences? I think you've portrayed him so beautifully and accurately in

both of them.

Well, I just, I mean, that was the camera, right? I was observing, or I was

documenting what I saw and what I experienced.

You know, I think my perception of him is sort of what I was saying earlier.

You know, I will say it's sort of interesting, you know, as an independent

filmmaker to put out the...

the story as you see it, as you experienced it, and then, you know, have

the difficulty of, like, getting that story out because it is an environment

awash with misinformation, disinformation, and a certain...

There's, like, a scam culture that's out there.

So suffice it to say, as a filmmaker, like, it's been hard to get the movie on

a streaming platform.

I haven't gotten it on stream. Netflix are in the room.

Well, I was just saying, I mean, you know.

Who knows anybody who knows anybody on a streaming platform?

My documentary is available.

Just joking.

But it is an interesting information environment where, you know, the Must

documentary had difficulty coming out and, you know, Universal bought it.

dropped in leaker street put it down and all that stuff like i think it's uh

we're living in interesting times and so it's very appropriate that you're

talking about frauds i think it's quite uh i think i

think it's beautiful that you that you focus on the love story because i do

think that that humanizes um these people that otherwise you know we would

have trouble relating to

And maybe that's my answer to your question then too, to say that one of

the things I took away from this is that everyone on earth is more complicated

than they might at first appear, not least among them Carolyn Ellison and

Samantha Green.

Absolutely.

What they can take away from this show, that was the question? Yeah, that was

the question. Yeah, yeah.

Sorry, I was very lost in your answer. No, apologies.

No, no, no, it was interesting.

Just, you can, you know, say what you want to say and beat around the bush,

but just say how you feel. And just when you love somebody, just tell them that

you love them.

You know, you have these two people and they're so smart, but yet when it comes

to love, how people can be so stupid.

So just tell someone that you love them when you mean it, you know.

That's what they can take away.

The same thing, I think you just need to tell people that you love them. The

whole thing about the show is like, you know, the whole kind of super objective

for me and Sam was to get, after that scene in the bar, I just, after she says

to me that she believes in me, I just want her to tell me that she loves me.

That's all I want in every scene that we've done after that scene.

Sometimes I would blurt it out while we were filming and we just couldn't use

those.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.