Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
You make a tough with someone, they show you're wearing a gun.
Woodson.
I don't know you.
Herb Woodson.
You.
You're the one they tell me has been following me everywhere I've gone.
Why?
Why?
I've never even laid eyes on you before, mister.
Yet you've been hounding me for eight long years.
Woodson, you killed Helen Alderton.
You and Morrison and Bly.
Oh, no, I'll tell you.
Wait, wait, I'll tell you. You've got a gun in your hand.
Where are they?
Come on, tell me.
Join the... Join the... Cabo.
I saw it, I saw it. He shot first.
You're new here, ain't you?
We don't need your kind in this town, mister.
Better keep on moving.
He died too easy.
But you can't say I wouldn't give it up for a price, save for a little kiss.
The lady just as soon not eat, O'Hara.
Not so fast, Sergeant.
You trying to pick a fight with me?
You're drunk, Sergeant.
Just a minute, you.
I just came in for a cup of coffee. I'm not looking for trouble.
Forget it.
Stand still and fight.
All right, Sergeant.
Well, now, that's all you got.
All right, now you got me to like. I got no fight with you. Oh, yes, you have.
Oh, I've got two. One for each of us.
Thank you.
My name's John Vickers.
I'm Molly Quaid.
You on your way to Bismarck? Well, my dad's at Fort Lincoln.
Oh, is he an officer there?
No, he owns a store. He's a settler.
Oh. Then I'll be seeing you.
I'm on my way to enlist in a cavalry.
The 7th Cavalry.
The 7th Cavalry?
Well, you'll be a private and... And I just flicked a sergeant from the 7th.
All aboard!
Dead. I can't believe it. Well, it's been eight years. I was only 12.
What happened to the freckles? I still have a few.
You know, we've been separated much too long.
I can stay this time.
This time you can stay for keeps.
That's what. Well, unless you maybe marry one of Custer's young officers.
Oh, I'm not planning that. Oh, there was someone I wanted you to meet. Well, he
must be gone now. We'll see him later at the fort.
Him? The man already, huh? He did me a very good turn.
Say, you going out to the fort?
What business is that of yours?
Oh, the sergeant. Well, since I'm going to the fort to enlist, I thought I might
ask for a lift.
You enlist?
In the 7th Cavalry? Why not? I'm told that army life's the making of a man. I
sure hope I get you in my company.
Well, do I get the ride?
You bet you'll get a ride. Get aboard.
Couple of days when I sweat the booze out of my hide, I'm gonna look you up.
Right in there.
Who do I see about enlisting? Me.
And Major Comstock. Major Comstock, this man wants to enlist.
Very well.
Don't I know you?
You're an ex-serviceman.
Yes, sir.
32nd Missouri.
Of course. Your outfit did rather a good job. Yellow Tavern.
Let's see.
You commanded Company G at that time, did you not? Yes, sir.
You know, of course, that General Custer is commanding this regiment?
Yes, sir. And you're aware that the 7th is a crack regiment?
You know who makes a crack regiment in peacetime?
Yes, sir. Drill. Drill and discipline.
I don't mind drill or discipline.
Then list this man, Corporal.
This is a very interesting service record.
Captain Gregson's in command of M Company. Know him?
No. Good man.
Fair. I'll show this to him. There's no need of that.
Huh? I'm not after a promotion.
You didn't by any chance have some trouble on the outside, did you?
No, the law's not looking for me.
Good. See the supply sergeant. Corporal Stockbridge will show you where you
bunk. Right.
Well, my bucko.
Now, ain't that just dandy? We meet again.
I'm gonna have to take mighty good care of you.
Let's see. Let's go down this way a little ways and see if we can get you a
bed so you can do a little bunk fatigue.
There's one right here.
Remember, this bunk very well used to belong to a private red egan. Him who
had the seven-year itch. He scratched himself to death.
The corporal's a great one for jokes.
Speaking of jokes, Irish, when was you last on kitchen police?
Yesterday. And the day before, latrine duty. Is that so? Oh, yes, I remember.
Mighty fine job you did on them latrines.
I think I'll recommend you for the duty again in a day or so. Now, you do a
lovely thing like that, Corporal, and some dark night we'll meet together. Is
that a threat, Irish?
A threat, Corporal. A threat to a superior.
Me, who has been a soldier before, different enemies.
Peter Potts.
Late of her majesty's rifles.
Also, Garibaldi's carbineers.
You've been around.
Also a short hitch with Price's robbers.
A Confederate?
A bit of an error in judgment.
I thought the South would win.
But I switched to the Yanks at 64.
Just in time.
As usual.
Shake hands with Private Fiore.
Howdy. Hi. Always gay, always happy, always with a smile.
You're going to have a rough time in this company.
And a nice new uniform.
I got a special detail for you.
Not latrine duty, Sarge. I'll get around to you later.
Come on, Vickers, follow me.
On the double.
Oh, no, Vickers.
That way would be too easy.
I don't win any fights when I'm drunk, but I don't lose any when I'm sober.
There's a better way to handle your kind.
Corporal Parker showed me your service record.
You're a gentleman.
Gentlemen can only stand so much.
Whatever's your reason for joining this outfit, you ain't gonna be happy here.
And it'll get no better fast.
I'll see to that.
All right, O'Hara, you're not running for Congress. What are the orders?
No, you ain't gonna like it a bit.
And I say you can't take it.
This place is a mess.
Somebody's gonna catch it tomorrow.
In the meantime, clean it up.
And when I finish that?
Hit your bunk.
Oh, uh, don't clean all the stalls, just those belonging to Company M.
There's only 72 of them. Shouldn't take you more than, oh, two, three hours.
A little late for that, ain't it?
Sergeant O'Hara's breaking me in right.
I'm a recruit.
That O'Hara's mean as a pony.
Got it in for you, huh?
Oh, I can take it.
Say, I guess you've been in the service quite a spell, huh?
Since 49.
Four more years and they put me out to grass.
No, I mean in the 7th Cavalry.
Since they organized her in 66 at Fort Riley.
Did you ever hear of a soldier named Bly?
Bly?
Bly. What did he look like? Old big man, about 45.
Quick with a six-gun, handy with cards.
Son, that's half the men of the Seventh.
He had a friend named Morrison.
Morrison's the top kick in L Company.
Old-timer like myself.
Older than me, for that matter.
Come in during the fuss with the Mexicans.
No.
No, the men I'm looking for are enlisted in the last, oh, six, seven years.
Enlisted in the Seventh, you say?
Well, in the cavalry, that's all I know.
They could be anywheres. Fort Riley, Jefferson Barracks, Leavenworth. Maybe
even Fort Laramie.
Lyon, Morrison, huh?
They could have enlisted under other names.
They probably did.
Strikes me you've got some reason for carrying a pretty big grudge against
these lads.
I have.
They killed someone very close to me.
I've been hunting them for a long time.
I'll find them.
I'll find them someday.
I've got them.
What can I do for you, soldier? Say, what's the rule on credit?
Well, you're up $6 a month for privates.
You're a recruit?
Yes, I enlisted yesterday.
So you caught KP already, huh?
Stable duty last night.
Yeah, he's breaking you in right.
What company are you with?
M.
M?
That's Sergeant O'Hara's company, isn't it?
He's the one who's breaking me in right, as you put it.
Well, I'll put your name in the book.
John Vickers.
Lickers.
Uh-huh.
Company. Oh, hello there.
Hello. Say, guess whose company I finally wound up in.
Oh, no, not... Yes, Sergeant O'Hara.
Stable duty last night, KP today, tomorrow.
Dad, this is the gentleman I was telling you about.
Mm-hmm. You whipped the air, huh?
He must have been pretty drunk. He's a good man, as a rule, with his fists.
Dad, are you defending O'Hara? No, just giving him his just dues.
Of course, he pays his bills, which is more than I can say for most cavalrymen.
For some of you fellows make great heroes out of yourselves going around
hitting drunks.
I'm sorry. I'm sure he wasn't trying to be rude.
Oh, that's all right. You see, I haven't been here very much. And, well, my
mother died when I was very young.
As I told you on the train, I've been staying with my Aunt Laura in the east.
But now I'm here to stay.
For good.
Do you think you'll like army life?
Oh, I'm sure I will. Why, they tell me they have a dancer almost every week.
I've already been asked four times to date at that one.
Would you let me have some shaving soap?
Why, of course.
Are you going to the dance?
I don't think so.
Sergeant O'Hara has other plans for me.
I'm in the book.
I don't have any hair left if you keep cutting it.
Indians won't bother to scalp me then.
You didn't like him.
Who?
The soldier in the store, John Vickers.
Like him? I don't even know him.
They all look alike when you get them in uniforms.
He did do me a good turn on the train.
Molly, why don't you just take your time now?
You know, there are a lot of soldiers around here and there's a...
Good many officers who'll be buzzing around here soon enough.
I got an idea. I'll be sweeping second lieutenants out of the place.
Come
on,
boy, get dressed. We're waiting for you. No, I'm not going. Sergeant O'Hara will
be around with a few more pleasant jobs for me. O'Hara left for the dance ten
minutes ago.
Come on, come on, boy. Hurry, hurry. The woman didn't let Colleen's left.
There's 20 girls coming out from Bismarck. Two ambulance loads.
You can have them. I was over to the Suttler's today.
His daughter's the one for me.
If I'd known you were Quaid's girl, I'd have met you with the regimental band.
You've already apologized twice.
Forget it, please.
There she is.
Fiore, the once in your life you didn't exaggerate. She's beautiful.
Dancing with Sergeant O'Hara.
I hope I didn't step on your feet. I'm a little rusty.
No, of course not. I enjoyed it. Miss Quaid!
It would be a great honor to me indeed if you... The next
dance, I suppose you wouldn't have it with me.
No, she wouldn't, Phil.
Miss Quaid, may I have the pleasure?
Well... I can't dance the next dance with everyone.
Sergeant O'Hara just asked for it, and this gentleman just asked, but... Well,
I'm sure they won't mind.
I do mind.
So you made friends with him?
Oh, let's not talk about Sergeant O'Hara.
This is my first Army dance. I want to enjoy it.
I've been thinking about you.
You were an officer before, weren't you?
What makes you say that?
Oh, a certain sureness.
You were, weren't you? Yes.
Then whatever made you enlist as a private this time?
Oh, come on. Let's both enjoy the dance.
Oh, yes, Captain Gregson.
Keep away from Molly.
I was drunk yesterday.
I apologize.
I know how to act around a girl. I'm not referring to that. You know what I mean.
Stay away from her.
Look, Quaid.
Don't come that high and mighty stuff over me. What makes you think that
you... Attention!
All men of M Company report to your barracks immediately.
Report to your barracks.
Goodbye, if I don't see you for a while.
Goodbye.
Sergeant Parker said some immigrants were attacked. That's how it is out here
in the Dakotas. When Custer said there was gold in the Black Hills, he
practically declared war.
The Indians say the white man can't try to keep them out. The smell of gold
draws them like sheriff draws flies.
Oh, Fiori, I noticed you did all right with Sutler's daughter tonight.
Oh, I forgot to tell you. I met her on the train yesterday.
As a matter of fact, she was the reason for my fight with Sergeant O'Hara. You
had a fight with O'Hara? That's right. How was it you didn't get all bruised
up? I don't know, just lucky, I guess. Did you lick him?
I did all right. Why did you hear that? He did all right.
I'd give it a month to the guard. I don't see that.
All right, you soldiers, this is no tea party. Let's get going. You're not going
to find no Indians in here.
Hey, wait a minute, Sergeant.
Let's settle this nonsense between you and me. There's no point in carrying it
on forever.
All right, so I took a poke at you when you were out of line.
You made a horse's ballot out of me.
I'd say we were even.
What do you say?
I knew you couldn't take it, Vickers.
What do you want, blood?
I just want the pleasure of reporting you missing from the 7th Cavalry. That
you'll never do.
You want to bet?
Get going.
All right, let's go on a double here.
Close ranks.
We've already seen it. That's why we've halted.
I still say Sheridan had the right idea about the Indian problem.
That's right. Kill every one of them. Then we won't have any Indian problem.
Spotted elk, how many would you say there were?
Maybe 20.
20 Sioux couldn't have killed all these people, not unless they got them by
surprise. The signs don't indicate that they did.
Maybe 100, maybe 150.
He's guessing.
He's afraid of the Sioux. All the Arkari Indians are.
My orders were to go after them.
It's Sue on the island, sir. In force?
They saw us, but they didn't light out.
That means they're likely to make a stand.
We'll give them a fight, sir.
There aren't very many on the island.
Lots of cover around here.
I know.
That's what's worrying me. Could hide a lot of men.
They're leaving.
It may be a trap.
This is no place for us.
If we're outnumbered, we'll find some shelter on the island at least.
Column of tools, forward!
Beating them off, but they'll be back. We've got to be ready for them. Throw up
your defenses.
Come on, men. Let's go. Hey, boys. Take all this stuff right out of here now.
Throw them logs at it. That's the boys.
That's me, buckles. Get it all out through the deep ray.
Sorry to report, sir. Lieutenant Nelson.
Dead? Yes, sir. And a lot have been wounded.
There'll be more after the next attack.
Here they come again.
Wait till I give the command.
I got at least three of them, including that big buck with all the feathers.
Me boy, it was just the other way around.
It was him that almost got you, and it was my bullet that got him.
As usual.
Join the cavalry.
See life on the great plain.
I thought them fuzzy wuzzies in Africa was tough, but them redskins out there
can take more punishment than any of them. And the way they charged our gun.
Ten seconds more, I'd kill them all.
They'll try again.
I hardly think so. Time means nothing to an Indian.
They've got us pinned down. All our horses are gone.
And now the sniping begins.
You mean there's no chance to fight through?
None whatever, sir. More than half the men are warned.
K Company is moving out today.
Their plan was to patrol west and south.
They won't come within 30 miles of this place.
How far do you think it is to the fort, sir?
Oh, 50 miles.
Perhaps closer to 60.
A good man can make it on foot in about 24 hours.
I know, but those Indians will move down closer after dark.
There's still that 100 feet of water.
A man could move down the river, cut across to the prairie.
Brave Indian fighters.
Did you enjoy your hearty meal?
Yeah. Hard tack and warm water.
Bridge, any better, you want to go out there and tackle a Sioux.
What do you think of this business, Captain Vickers?
Anything like Yellow Tavern or Gettysburg?
Some good men died today.
But I don't even see a scratch on you.
You look pretty good yourself, Irish.
Good for a nice bit of rescue work.
I need a better man.
Volunteer.
What's wrong with me? You're late, son. The ex-union captain has already
volunteered.
Yes, here's a volunteer, sir.
You're the recruit.
This job requires a more experienced soldier. Four years with the 32nd
Missouri. Served under the general himself.
An officer, a captain, no less.
Oh, I didn't know you'll do.
Here's the plan.
O'Hara goes to intercept K Company somewhere to the south.
You'll head for the fort.
You'll take revolvers not carbines.
You better put the revolvers in your neckerchief. Good luck.
Speed's not as important as getting through.
Good luck, O'Hara.
Listen, Vickers, I'll be back here with K Company before you ever get anywhere
near that fort.
Keep some of the luck for yourself. You're gonna need it.
Soldier? Yeah, soldier. Who's there?
I've got to see Major Comstock.
Hardly!
Soldier, aren't you in Company M? Yes, sir. I've just come from them. We're cut
off. Half our men dead or wounded.
Corporal, how many Indians?
We're outnumbered three or four to one, sir. In what position?
Roughly 60 miles from here. A small island in a river. I know the place.
Captain Gregson's wounded, sir. Attention!
What is it, Major? M Company, sir. Cut off for two or three hundred Sioux.
This man's just come from them.
All right, Major. Four companies. Two companies to leave in ten minutes, two
reserved in an hour. Yes, sir.
I know you, soldier. From where?
32nd Missouri, sir.
Why, of course. The 32nd Missouri.
Now I remember.
You led the company that broke up Stewart's right wing.
It's Captain Vickers.
A private, Vickers, now, sir.
Private? That's ridiculous.
I only enlisted two days ago, sir.
You mean to say you came in as a private? Why didn't you come to me?
Wait. I do recall something now. There was some trouble.
I was in St. Louis right after the war.
I believe I even wrote you a note.
Yes, sir.
You know, I never forget a name or a face.
Well, it won't be like during the war. 3,000 of us, but enough for any band of
savages. They need to be reminded of the little lesson I gave them on the
Ouachita.
Indians. Indians after facing men like Stewart, Longstreet, Lee.
Ready, sir.
Very well, Orderly.
I'd like to go along, sir, if I may.
You feel up to riding with me?
Of course, sir.
Well, I don't blame you.
Naturally, you're anxious to rejoin your company.
Orderly, get this man a horse and fetch him a coat.
Yes, sir.
Thank you, sir.
Here, here, sit down.
At ease, men.
Noble stand, Captain.
I commend you for it.
Too bad the enemy fled before we arrived.
We had quite enough of them, sir.
We fought them off, charge after charge.
Another attack tonight.
Well, we couldn't have held on.
Cheerful little loser, as always. We were just having a little bet. Which one
of you would get through first, you or O'Hara? I would, as usual.
Even though I didn't think I would, I'm glad I lost.
I don't know how close you came to being right.
Captain Gregson wants you to report to him at the hospital. Thanks.
By the way, has K Company come back yet? An hour ago.
Listen, O'Hara, or whatever your name is... What do you mean by that?
At first, I couldn't understand why you kept prolonging a quarrel that could
have been settled with fists.
But that night across from the island, when you took a shot at me, I began to
wonder. Me, took a shot at you? When we split up, you tried to kill me.
Listen, soldier, I don't try to kill anybody.
I wondered why a man would risk the safety of his whole company to settle a
grudge. What about it, O'Hara?
Was it the grudge because I licked you?
Or was it something bigger?
I'm listening.
I heard that shooting.
It was Indians.
An Indian with an Army 6 shooter? They drilled enough of our men to have plenty
of them.
Let me tell you something, Vickers.
I got plenty of reason for not liking you, and now I got one more.
You get to be a big hero because Custer turned back K Company before we got to
the Indians.
If I were you, I wouldn't take any more chances.
All that might be reason for me to kill you.
You still haven't answered my question about the grudge. I didn't expect you
to.
I don't have to tell you what'll happen when I find out.
And I'll find out.
John.
Oh, hello, Molly.
You haven't been around since you got back. Well, I've been catching up in my
sleep. I know.
We heard how many men were... Killed.
I thought perhaps you might like to come to dinner.
It's my birthday.
Oh, is it?
Well, best wishes.
Thank you.
Will you come?
I bake my own cake. Here's a chocolate one.
Dad and I are making a, well, kind of a surprise party.
He's inviting his friends to surprise me, and I'm inviting my friends to
surprise him.
I suppose Sergeant O'Hara is on your list of friends.
Sergeant O'Hara is more Dad's friend than he is mine.
Aren't you carrying that grudge against him a little too long?
Oh, it's O'Hara who's holding the grudge against me.
John, why don't you forget it?
You will come, won't you?
No.
So O'Hara is a particular friend of your father's, huh?
My father's known him for many years.
There's nothing more natural than for us to invite him to dinner.
Is that all you can think of, O'Hara?
It's... It's disgusting.
Sit down, Biggers. Thank you, sir.
You did a fine job bringing the Sevens to the rescue. I don't want you to think
the Army's unappreciative. No, sir.
From now on, M Company is yours.
Mine?
I... I don't understand, sir.
As of today, you're the first sergeant of M Company.
Sergeant Parker didn't return from Nelson's Island, so you're to replace
him. But I'm a private, sir. There are corporals and... You're going over them.
The first sergeant rank is yours permanently.
I appreciate it, sir, but I'm not sure that I want the rank.
Sergeant, no man in the sevens refuses to obey an order, and this one comes
from the top, the general.
He was here an hour ago. He wanted to know what sort of company M Company
thought it was that could keep a man with your record a private.
Thank you, sir.
What's the matter with you, Vickers? Any ordinary man would give us galluses for
a promotion like this.
Yes, sir.
I appreciate it, sir.
Get your feet off that desk.
Have you lost your mind?
O'Hara, this is going to hurt.
I'm the new first sergeant of M Company.
Get that?
I'm top sergeant of this outfit.
No. Yes.
Oh, no.
Until Captain Gregson returns next week, I'm in sole command.
And my first order is for you to gather up your stuff and get out of this room.
I'm the double soldier!
I'm sorry I missed your party the other night.
I had a special duty.
Too bad. You would have enjoyed it.
You, uh... You buying your beer some other place now?
I'm... Well, I'm not drinking much.
It's Vickers.
Yes, I hear. He's been giving you a hard time since he was made first sergeant
over you.
He was eight kinds of a hero at Nelson's Island.
Hogwash. It was luck, that's all.
Well, he went through the lines to get custody. I went through the lines
myself. It's all water under the bridge now.
He knows.
About us.
Molly!
Yes, Dad?
Will you tend the store for a while?
All right.
Now, what do you mean about Vickers? Who is he?
He's our man.
I don't believe it. I overheard him talking to a soldier.
How do you know he knows about us? Well, it's the way he acts. Oh, the way he
acts. That's ridiculous.
He's just paying you back.
No.
He knows.
Well, how could he?
He's going around asking for two men named Bly and Morris. He can go around
asking for two men by the name of Bly and Morris for the rest of his life, and
he'll never find them. Never.
Unless you did something to call attention to us.
I didn't do a thing, but I tell you he knows. Well, how could he? He enlisted
in the 7th because of us.
Listen, his enlisting in the Army is a coincidence. He tried everywhere else,
so he finally got around to the Army.
Did you let something out?
I ask you, what did you say or do to make Vickers suspect you or me?
Nothing.
You're lying. I can see it in your face.
It ain't what I did. It's what he thinks I did.
Claims I took a shot at him.
You stupid, blithering idiot, you. I didn't do it, I tell you.
So he doesn't know about us, does he? He just knows about you.
Why don't you start running, O'Hara? You've got nothing to lose. You're
footloose and free. I'm not.
I've got roots here and a daughter.
Without you to draw attention to me, I'll be safe.
Run, O'Hara.
We're still short 12 men, sir.
We first call on the recruits that are coming in.
I'd rather have new men than the misfits other commanders would palm off on us.
By the way, there's a second lieutenancy open.
I wonder if you'd care to try for the officers' examinations.
Is that an order, sir?
No, but I believe you could pass them without any trouble.
You were a lawyer once.
How do you know that?
That day the general came to see me at the hospital.
We discussed you.
I've had a little time on my hands.
Sorry, but I found an old newspaper file I read all about your trouble
It still bothers
you after eight years if you don't mind captain I'd rather not talk about it
I ain't seen you around the Dakota before, have I, Sergeant?
How many drinks you expecting to have here? Does it matter?
Yeah, it does.
It's like this.
See, I like the Army fine, all right, but I've had some pretty bad
experiences. I don't trust a soldier till I know him. I see how much liquor
he can hold.
New fella came in here yesterday.
Had five drinks and he busted that there mirror.
Well, you don't have to worry about me. I just came in to get drunk, quietly.
This lily-livered recruit has been toting around the officers. First thing
you know, the captain has made him top kick of the whole outfit.
Ranked permanent.
What happened to all the non-coms in this outfit? The old-timers. Been in for
years in the seventh.
How about my good friend Sergeant O'Hara?
He should be top kick.
Just because he's beaten the new John's time with a settler's girl lately.
You should see what happened to him.
Me too. What's the matter with you?
There you are.
Spying on us, huh?
Corporal, you're shooting your mouth off and you don't know what you're talking
about. So why don't you go back to your table?
Are you denying what I'm saying?
You calling me a liar? Why don't you shut up?
I didn't enlist in this two-bit outfit to become a sergeant. It was orders.
Why, you insulting the United States Cavalry, huh?
Ask this soldier, Marshal. He just broke a hundred dollar mirror. He's crazy. And
four bottles of my finest whiskey. Looks like you're in trouble, soldier. I broke
one bottle. What did you want to do that for? He insulted the Senate cabinet.
That's what he did. You're drunk, son.
You can see what he's done. I want a hundred dollars, not a penny less.
I'll pay for one bottle. I broke one bottle. The mirror was broken already.
I'll have to lock you up until we can see the judge. Come on.
Make yourself to home, soldier.
Do like he says, Colonel.
Make yourself to home.
He had no right to arrest me.
I thought it was against the law to arrest soldiers.
That reminds me of my old pal, Herb Woodson, who wanted to join the army on
account that the law was after him for a small matter.
Having to do with the bank.
Did you say Herb Woodson?
Yeah. Do you know him?
Well, Herb Woodson I know is dead.
That's Herb, all right.
The law caught up to him back in Nebraska two or three months ago.
Shot him down like a dog.
How well did you know this Woodson?
Oh, well enough.
We've bummed together for three or four years.
Say, are you the old pal of Herbie's, what enlisted in the army?
I was no friend of his.
I'm the man who killed him. You killed him?
But they said it was the law.
You ain't a law man.
No, but I got Woodson.
I'll get his partners, Bly and Morrison, the same way.
What do you know about them?
I don't know nothing, honest, mister.
I never met neither one of them. And Herbie said they busted up right after
that last bank job.
And how'd you know one of them enlisted in the army?
Well, Herbie told me. He met an old pal of his and what was a sergeant.
This sergeant. Did Woodson tell you what his army name was? Yeah, but I can't
remember. You see, I never met him myself.
Now that I come to think of it, it sounded like an Irish name.
O'Hara?
O'Hara, O'Reilly, or something like that. Well, it's a name you hear all the
time. It could have been O'Hara.
Marshal! Marshal, open up!
Marshal, open up!
Come on, open up!
Don't stop that racket. You ain't gonna get no supper. Marshal, open up. This is
Sergeant Vickers. I want to talk to you.
Listen, I've got to get out of here. You stay right here until you pay.
All right, I'll pay. I only broke one bottle, but I'll pay.
Oh, that sucks. I ain't worried about that. But this here is a fee office.
Every time I arrest a man, I collect $2.50.
You mean if I give you $2.50, I can get out of here? That's right. You can go.
Yeah.
Oh, wait. Here's some change.
Give it to him.
Take care of my horse for me, will you, soldier?
Where's O'Hara?
I don't know, Sergeant. What do you mean you don't know? He sleeps here, doesn't
he? This is his room, isn't it? Is he at the Suttler's? No.
As a matter of fact, he didn't sleep here last night.
Well?
His gun's gone and his personal belongings and $93 of my money that I
kept in my locker. Has he deserted?
Well, that's what it looks like.
Why didn't you report this?
I did. I went down to the orderly room three or four hours ago, but you weren't
there. I told Captain Gregson.
I couldn't report it last night because I thought he might just be spending the
night in town.
Will Harry give you any hint of his plans?
No.
He's been a different man, though, since we came back from Nelson's Island. What
do you mean?
Well, he resented the fact that you were promoted over his head.
Have you seen O'Hara?
No.
Sergeant O'Hara has... He hasn't been here since last night. He's been a
regular visitor around here lately, hasn't he? He had some business with my
father. We expect him again tonight. I don't think O'Hara will be here tonight.
What did you do? Give him some more special duty?
Where's your father?
Why do you keep up this silly argument with O'Hara? Where's your father? Do you
mind? I want to talk to him. He's finishing supper. Go right on in.
Vickers, isn't it?
Sergeant Vickers, now I believe.
I want to talk to you about O'Hara.
You want to talk to me about O'Hara? What do I know about him? He was a
particular friend of yours.
I'm the friend of hundreds of soldiers. I give them credit, sell them beer, and
listen to their troubles. O'Hara wasn't that kind of a friend.
Who says he isn't? You've known him for years. What was there between you two?
Was, was, was.
What's all this was? O'Hara's deserted.
He's deserted with $93 of another man's money.
I don't believe in a man stealing, but if O'Hara deserted, he was driven to it.
He told me how you persecuted him and gave him every dirty job you could think
of. He's a liar.
He's a liar, he's a thief, and he's a murderer.
That's quite a charge, isn't it?
He's apt to wind up with a rope around his neck.
Did you ever hear of a man named Bly or another Sam Morrison?
No, never heard of him.
Quaid.
I have every reason to believe you'll be seeing O'Hara again.
When you do, you tell him for me that I know now who he is and that I'll catch
up with him.
And when I do, it'll be him or me.
You tell him that.
What is it, Dad?
Vickers was lying about O'Hara, taking out his spite on him because of that
grudge between them.
Well, he's been doing that ever since he's been made a sergeant.
Dad, there's something more, isn't there?
Molly, I didn't want to have to tell you this, but Vickers is a dangerous man.
He's a killer.
See, for years, he's been hounding some men for vengeance.
Now, he doesn't even know who these men are, even if he sees them, just their
names.
He hates O'Hara, so he claims that O'Hara is one of them.
Vickers is going to kill O'Hara.
But, Dad, that's terrible.
Well, surely O'Hara isn't one of them.
O'Hara is O'Hara.
The man that Vickers is after could be anybody.
He might as well accuse me.
Well, here you are.
Have you heard about Sergeant O'Hara?
I was just looking for him down at the Suttler's.
It's hard to understand.
I never heard of a man deserting before in his second enlistment.
And a sergeant. He stole $93 from Sergeant Plenters.
Frankly, I never warmed up to him, but he was a good soldier.
He went through the Indian lines with you at Nelson's Island.
And for a good reason. He tried to take a shot at me. Why?
Well, I thought at first it was because I licked him on the way out to Bismarck.
But that's not why he tried to get me.
Captain... O'Hara was one of the three men who murdered Helen Alderton. How do
you know? They were never identified.
I got a look at one of them the day she was shot. A man named Herb Woodson.
I caught up with him at Plainville.
Before he died, he told me his partners had joined the cavalry.
They knew I was on their trail. They figured they could hide out in the army.
And that's why you enlisted? That's right.
That's no good, Vickers.
The army's no place for private feuds. O'Hara's a thief, an outlaw, and a
murderer. He deserted because he knew I was getting close to him. You're in the
army under false pretenses. You didn't enlist to become a soldier. You were
hunting for a man.
What do you think you're going to do when you meet him?
I'll kill him.
You do, and you'll face a firing squad, and I'll see to it.
If you have any proof that O'Hara's done what you say he has, you can turn the
information over to civilian authorities.
They can get O'Hara from the army through legal procedure.
Why did you have to tell me all these things, Sergeant? Why did you have to
pry into my private affairs?
Because I'm still commander of this company.
You're a soldier in the 7th Cavalry.
I came over here to tell you that we've been ordered to supply a half company to
serve as escort for a wagon train.
In your absence, I gave Sergeant Plenert command.
But since you're back, you can take it.
Where's the train heading for? The Black Hills.
The government's withdrawn its ban on immigrants.
If they're foolhardy enough to go in the country like that... We've got to
protect them.
Sir, the detachment's ready to fall in. Good, but Sergeant Vickers will replace
you.
Very well, sir.
The wagon train's camped five miles west of Bismarck.
You'll join it this evening, be ready to move out at dawn.
I'm sorry I had to talk to you this way, Sergeant, but the Army's first with me.
I understand, sir.
Good luck.
Thank you, sir.
You in charge of these soldiers?
That's right.
Well, I'm Kelso, captain of the wagon train.
We're ready to pull out.
Go ahead.
Your men ain't ready yet.
We'll catch up.
What you soldiers were supposed to get up early?
It was after midnight when we got in.
There's no point in rousing the men out at four o'clock in the morning.
They're only five miles from Bismarck. There's no danger to you. So go ahead.
We'll catch up before you've gone a mile. Look, I got 65 people in that
train. More than half of them women and children.
It's your job to protect them. We'll do our job.
Well, that means you've got to keep close all the time.
It's a long ways to the Black Hills.
Your army figures to have us breakfast in bed every morning. Also, not you and
I have an understanding.
You're captain of this wagon train. Fine.
I'm in command of these troopers.
I'll give them their orders.
Wagon train, roll!
All right, men, all out! Hit the stuff! Look alive!
Make a move!
Hey!
Line on each side.
Have them keep it a good distance, but stay in sight of the train.
Thanks, my name.
You the captain of the train?
Yeah. We'd like to join up with you.
Ain't you the settler from Fort Lincoln?
No, not anymore.
No, I sold my license.
I wasn't going to head west just yet, but then I heard about this train. I
thought my daughter and I had better join up. You can ride with us, but we
made up a set of rules you got to stick to.
We got this cavalry escort, so we shouldn't have no Indian trouble.
Well, I hope not, because there's all sorts of rumors back at the fort to sue
her out and Custer will take the field. Just talk, that's all. We'll get
through.
You in charge of these soldiers?
Yes.
If I'd known that, I'd have stayed in Bismarck.
I take it you don't like the sergeant.
Well, we don't happen to be friends, no.
Mister, you're welcome with us.
You didn't tell me you sold the store. You said you were leasing it because of
business out west.
Well, Molly, you can't let just anybody know your plans.
Dad, did you sell the store?
Yes, Molly, I did.
I, uh... I was going to tell you all about it a little later.
Wagons, roll!
Come on, get up here!
He's not for you.
There's a reason, perhaps, for O'Hara not liking him.
But you, Dad, I can't understand.
Well, the man is no good. Take my word for it.
That's what you said that day at the fort.
I believed you then, but I don't now.
There's something between you and O'Hara.
Something concerning John Vickers.
Listen, Molly.
My father.
Is he one of the men you're after?
O'Hara and father.
Are you sure, John? Yes, I am now.
Is that all your life means, killing?
It's the only thing I've lived for these past nine years.
You were an officer during the war. Your record was brilliant.
Why do you throw it all away for this crazy... What is it, vengeance?
How could any wrong anyone did mean so much to you?
John, tell me.
I've got to know.
There was a girl.
We were to be married.
There was a bank robbery, and she stepped from the doorway just as the
bandits were shooting their way out.
She wasn't killed. She wasn't that lucky.
The bullet paralyzed her.
For seven months, she lay there unable to move a muscle.
I watched her die.
Ever since then, all I've known is what you called vengeance.
I call it retribution.
It's the one thing that's kept me going all these years.
What then?
Maybe one of them will get me.
What if they don't?
What if you have to go on living after you've fulfilled your mission?
Can you go back and find yourself again?
I don't know.
You say this retribution is all you have left since... since she died.
But living and thinking and feeling don't stop.
You love me, John.
I've known it for a long time.
Yes. But doesn't that mean something to you? Change it in any way?
I'm letting your father alone.
You don't understand.
Don't you know what you're doing is destroying you too?
Doesn't your heart tell you the truth?
You're letting my father alone because of me.
What about O'Hara?
You can't ask me to quit now. It's too late.
Couldn't live with myself.
You say you love me.
I love you too.
Not on those terms.
Then it's not for me.
John, what will you do?
I don't know.
I don't know.
When you do know John, find me and tell me.
Why don't you go get some sleep?
You're one of them.
One of the men.
Did he say that?
That's why O'Hara deserted.
Why you sold out so quickly.
Seen any engines?
Some, but we've had no trouble so far. Guess they're backing down now that
Longhair's taking the field.
Then the 7th Cavalry is out. Yeah, that ain't all.
General Carey's coming out here from Montana.
Taking dispatches to him now.
But he'll be too late, though.
Longhair'll have licked all the engines by that time.
But he'll make them fight.
And he'll keep sitting bull and rain in the face the same kind of lesson he
taught Black Kettle down on the Washington.
I don't know. There are a lot of Indians in those hills.
What kind of talk? is that sergeant you're in the seventh teacher that's
right seven can lick all the inches in this whole country
There's 40 lodges, but only about a half a dozen horses. Then the men are gone.
That's what it looks like. If we try circling this valley, we'll lose another
day. Well, they've seen us, but now anyway.
It's taking a chance, but if the men are away, it's better to go straight
through. In this kind of country, we shouldn't take the time to go around.
It's a small village. I say burn it.
Kill every man, woman, and child in it. There's nothing but women and children
in that village, and we'll leave them alone.
Women!
He murdered the boy in the squaw in cold blood. He's better off dead.
But we'll need every man.
Let's get away from here before somebody else gets hurt.
keep moving when the axle on that wagon is repaired we'll move not before you
want to get us all massacred we got to get out of here and fast you can't
outrun indians on ponies with wagons like these we have to make a fight it
makes no difference whether we make it here or five miles further on
well make your circle your fights come to you
You talk?
I don't know the General's plans.
I'm only a sergeant.
Do you
know that?
Messenger carry message from Long Hair to General.
Say, Long Hair, come to see General Terry.
Kill Sue and Cheyenne.
Wear long hair.
I don't know.
Ain't a hero on Nelson's Island.
Him say, long hair, march with 5,000 soldiers.
Sergeant O'Hara, late of the 7th Cavalry. He ran away.
He's a deserter. Deserter?
Him no soldier. He'll tell you anything.
Ah, thanks.
Maybe I can do something nice for you.
Him Custer, man.
Him tell you where Custer.
Him... Go here.
Let's fight.
Maybe get mad. Talk.
Maybe we find where Longhair.
You heard the man, Vickers.
This is what you've been waiting for, ain't it?
For nine years.
You're either drunky or crazy, O'Hara.
I'm not gonna fight you here.
Ain't this good enough for you, Captain?
This is the last chance you're gonna get.
They'll see to that.
Just you and me.
Either you kill me or I kill you.
We'll both be dead.
They'll see to that, too.
Come on!
Or do you want these mangy dog eaters to do the job for you?
Yes, will ya?
The Indians don't take prisoners.
They want to get information.
They're gonna torture us till they find out about Custer.
I think they're getting ready for a big battle.
Don't make any bets against us.
We'd all be dead now if it wasn't for this powwow.
I know some of their words. Made out there expecting some high mucky mucks
tonight.
Sitting bull, maybe.
It's a war party now.
They brought news.
Long hair.
We gotta get out of here! Get up!
If it hadn't been for you... Come here, Walt.
You lie.
Long hair come to fight.
Tomorrow, every soldier die.
You die tonight.
And you all die tonight.
Get in color.
I got an idea.
So you monkey-faced sons of prairie dogs think you're gonna ambush Custer, huh?
Well, you'd never live to try if you'd put down those spears and that gun.
Because I'd beat your brains out, personally.
Every one of you.
All right to talk. They don't understand English.
The general's got the seventh with him, but with the garrison left at the fort,
that's only 700 soldiers to fight.
There's 3,000, Sue, here. And just before I was captured, I learned there's
a camp up in the Little Bighorn with no less than 4,000 lodgers. That's 10,000
or 11,000 warriors.
If they get the general in between them, he's got to be warned.
We've got to try.
Yeah. All you got to do is get out of here.
Custer. What about us? I say let Custer look out for himself.
We got our own lives to think about. We got to get out of here.
Come out of it, will you? I don't want to be here. I just want to get out of
here alive.
Alive.
What's a life worth here?
All this talk.
As if there were a choice.
Custer has got to hear word of the true situation.
And it's better that we get busy on that instead of waiting until we...
Get murdered one by one.
You, come.
He's the first one.
The idea of just sitting here waiting for it.
All right, all right, O'Hara. What is it?
All's needed is a little diversion. Get those guards away from the door.
They keep the horse herd out back of here. They track us down in no time.
There's a chance as long as they're looking for Custer.
We're saving that for myself.
Get on, Dutton.
You come.
Too bad, Vickers. You missed your chance.
Good luck, O'Hara.
Keep it for yourself.
We ought to go on. I didn't see any of them following us. Either they've lost
the trail or they're too busy at the powwow.
It's better to stay here.
We'd never find Custer after dark.
You just lie there quietly and you'll get your strength back in no time.
Any bones broken?
I don't think so. Just bruised.
We'll have to get you patched up.
What for, Vickers?
I'm Sam Morrison.
Listen, Quaid.
Yesterday, O'Hara gave his life for all of us.
I don't believe it.
It's true.
He had a derringer concealed in his boot.
He could have shot his way out, saved himself.
Instead, he saved the rest of us.
Ever since then, I've had no revenge left in me.
Get some sleep, both of you.
We've got a hard day tomorrow.
It's almost daybreak now.
I'll stand guard and call you in a few hours.
Dad, you're wrong about him. He has changed.
I've got to talk to him.
What is it, Dad?
Molly. John, I asked you when you knew what you were going to do to come to me
and tell me your answer.
He's gone, all right.
He hasn't got the strength to get very far.
It'll be light in an hour. We can pick up his trail then.
Why did he go?
I guess he didn't trust me.
By all that's holy. Miss Quaid.
Reporting the duty, sir. I've got to talk to General Custer at once.
Major Reno's commanding this battalion. The general split the column a couple of
hours ago.
He went north, toward the Little Bighorn. He'll be ambushed. There are 4
,000 Indian lodges at the Little Bighorn.
I hope the settler got there before it's too late.
Quaid went after the general? Yes, he went through here an hour ago.
Here's Major Reno. This man's just come up.
He's verified Sam Quaid's story about the Indians at Little Bighorn.
Then it's all up with Custer.
Oh, John.
There's more Indians ahead of us than I realize. And 3,000 more coming up from
the south.
Eugler, sound retreat.
We can cut through to Custer. We'll be lucky to save ourselves.
Lieutenant Brown fell a few minutes ago. You'll have to take his place. Yes, sir.
I'm the double, Lieutenant.
I guess we've licked them all right. There hasn't been a shot fired in an
hour. I think it's because they've drawn off.
Oh, they've had enough.
My idea, sir. They've seen General Terry's column.
Where? The column with smoke off to the west and north.
I've been watching it, too.
Captain, take a platoon and make contact.
Yes, sir.
Well, it's all over.
Terry's coming and the Indians have gone.
Could it be Custer?
No. Wrong direction.
You think Custer's dead?
Yes.
It looks like we're going to have to start M Company all over again.
I'm the only officer left.
Say, Captain, I've been thinking if those examinations for Lieutenant are
still open.
As far as you're concerned, Vickers, you already had the examinations. You've
passed. When you get back to the port, you'll be taking over officers'
quarters. Thank you, sir.
Oh, uh, you'll have to get married, Lieutenant.
Otherwise, she won't be able to stay on at the port.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.