Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
้ณๆฅฝ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ็ฅญ
ใใงใณใฌใผใใไฝใ
Speaker 1: ใ็ฅ
Speaker 1: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
Speaker 1: ใใงใณใฌใผใใไฝใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
Speaker 1: ใฏใชใผใ ใใผใบ
ใใฟใพใใ
ใใฟใพใใ
2ไบบใฎ้ขไฟใฃใฆไฝใงใใ?
2ไบบใฎ้ขไฟ?
ใฏใ
ใซใใใซใงใใ?
ใใใญ
้ใใพใใใฉ
ใกใใฃใจ็ฐกๅใช
ใใใงใกใใฃใจ็ฐกๅใช่ณชๅใซ็ญใใฆใใใใใ ใใงใใใใงใใใฉ
ๅ ฅ้ข็ๆดป
็ญใใฆใใใใ
ใพใ็ญใใใใใใคใ ใฃใใ
ใใใงใใ?
ใใใใจใใใใใพใ
ๅ ฅ้ขใใฆใๆนใใ
ๅ ฅ้ขใใฆใๆนใใ
ๅฎใไบบใงใ
ๅนด้ฝข
ๅนด้ฝข
21ใง
่ทๆฅญใฏ?
่ทๆฅญใฏๅคงๅญฆ็ใงใ
ๅคงๅญฆ็?
ใฏใ
ไฝๅนด็ใงใใ?
3ๅนดใงใ
ใใฟใใงใ
21ๆญณใงใ
ๅใ3ไบบ็ใงใใ็ตถๅฏพๅญฆ3ไบบ็ใงใใ
ใใใชใใงใใญใ
ๆฌๅฝใซใ
ใกใชใฟใซใชใใงๅ ฅ้ขใใใฆใใใงใใ?
ๆฅใใใใใใงใใใฉใ็ฒ่ ธใงใ
ใใ็ฒ่ ธใฃใฆๆฅใใใใใใงใใ?
ใใใใชใใใใฎใใ่ น็ใใใใใใชใ
็ฌ
ใใใใใฎใ่ฌ้ฃฒใใงใใฃใฆใใฆใ
ใใใง่ฏใใชใใใงใใใ็ฒ่ ธใฃใฆใ
ๅใใใใฟใชใจใใใใฃใฆ่ใใใใงใใใฉ
่ปฝใ่ปฝๅบฆใฎใใคใ ใใใจๆใฃใฆ
ใใชใใใฎใใจใ็ดนไปใใใฃใฆใใจใงใใ?
ใใใงใ
ใใใชใใ ใใ?
ใขใใ
ใขใใ
ๅชใใใใ
ใขใใ
ใใใชใใซ้ ญใใใ
ใใใชใใชใใงใใญ
ใใฃใกใใใใชใ
ใใฃใกใใงใฏใชใใงใใใญ
ๆฎ้ใงใใใใจๆใ
ใใจใชใใใใใฃใ
ไฟบใซ่ใ?
ๅ ไธใงๅ ฅ้ขไธญ
ใชใใ
้ซๆธฉใๆใใใ้ฐๅฒๆฐใง
็ใ็ณป
็ฎๅคงใใ
ๅ ฅ้ขไธญใงใ
ใ่ฆ่ใใซ่กใฃใฆใใใใใใๅชใใ
็งใชใใ ใใๆใๅฑ้ใซใชใฃใฆใใพใใ
ๅคงไฝใไป่ฆใใ ใใฎๆๆณใ ใฃใใใงใใใฉ
ใชใใปใฉใช
ใใใใใใใคใใใใใใใชใใใงใใใฉ
ใไบใใ็ฐๆงใจใใฆ่ฆใใใจใฏใใใชใใใงใใ?
ใชใใงใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใชใใงใ
ๅ ฅ้ขไธญใฃใฆไฝใใฆใใใงใใ?
ไฝใใฆใ?
ๅฏใฆ่ตทใใฆใ้ฃฏ้ฃในใฆใพใๅฏใฆใฃใฆใใ็นฐใ่ฟใใงใใใญ
ๅฏใใจใ้ฃฏใฎ้ใจใ
ใใใผใชใใใใฌใ่ฆใใใจใ
ๆฅฝใใใงใใ?ๆญฃ็ด
ใใๆฅฝใใใฃใฆใใจใฏใชใใงใใญ
ๅ จ็ถๆฉใใชใใฐใใใชใฃใฆๆใฃใฆใพใใใฉ
ๆๅพใซๆ้ใๆฅฝใใ้ใใใฆใใใใใใซ
ใกใใฃใจใใฎใผใ็ ๅฎคใงๆๆฆใใฆใใใใใใใจใใใฃใฆ
็ ๅฎคใงใใ?
็ ๅฎคใง
ใใ
ใใฎใผใ็ทๅฅณใฎๅ้ใจใใฆใฉใใพใงใงใใใใฃใฆใใ
ไฝใใ?
ใใใทใงใณใ
ๆๆฆใใฆใใใใใใฆ
็ ๅฎคใงใใ?
็ ๅฎคใง
ๅคง็ฎใใงใใใฉ
ใใฎใผใใใใชใซใใฎใใฌใชใใใใซใใใฐๅคๅๅคงไธๅคซใ ใจๆใใใง
้จใใชใใใฐๅคงไธๅคซใ ใจๆใใพใ
ไฝใใใใงใใ?
ใใใกใใฃใจใใฎ
็ ๅฎคใงใกใใฃใจ่ชฌๆใใฆใใใใงใใ?
ใ
ไฝใใใใ ใใ?
ใใใชๆดใใ้ณใจใใใใชใใงใใ
ๆดใใ้ณใจใใใใชใใงใๅ จ็ถ
ๅจใใซ่ฟทๆใใใ
ๅ จ็ถๅจใใซ่ฟทๆใฏใใใใชใใจๆใใพใ
็ ๅฎคใง
ใใฃใใใชใใง
็ ๅฎคใง้ใใไธใง
ใกใใฃใจๆใคใถใใซใชใใฒใผใ ใ
ใฒใผใ ?
ใฉใใใ?
ใพใๆใ ใ
ใใใชใจใชใใไธกๆใใ?
ใชใใใฉ
ใใใๆใ ใใญ
ๆใ ใ
่ฉฑ?่ฉฑ่ใใฆใฟใฆ
ใใๅ จ็ถๅ จ็ถๅคงไธๅคซ
็งใกใใฃใจ็ ๅฎคๆกๅ ใใฆใใใฃใฆใ
่ชๅใฎๅใใชใใชใฃใฆๆใใๅขใใฆใใฎ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใฉใใชใฒใผใ ใใใฃใฆใใใฎใ
ๅ ๅฎนใใชใ
ๅๅ ่ฒปใงใ
ๅๅ ่ฒปใใใใใฎ?
ใใใๅคงๆฐใซ
ๅๅ ่ฒปใใใใพใ
ใกใใฃใจ่ชฌๆใ ใ่ใใฆใปใใใใงใใใฉ
ใใฎใผใไปใใฃใฆใปใใใใจใใกใใฃใจ3ใคใซๅใใฆๆใฃใฆใใพใใ
ใใใ
ใกใใฃใจ็ ๅฎคใใญใใญใใใทใงใณ
ใใญใใญใใใทใงใณ
ใชใใๅฑ้บใชใซใผใซใใใ
็ทๅฅณใงใใใใญ
็ฐกๅใชใฒใผใ
็ฐกๅใงใ
ใงใใๅฐ็ญใฎใใฎๆใซ้้กใๆธใใฆใใใใงใใใฉ
้้กใฎไธใใใใใฐใ
ไธญใซๆธใใฆใใใใจใๅ จ้จใใฃใฆใใใใใ
่ณ้ใใใใ ใๅบใพใ
ใใใใ้ใใฆใฎใๆฅฝใใฟใฟใใใช
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ๆญฏ
ใกใใฃใจ
ใใใใ
ใใใญ5ๅๅใ ใ
ใกใใฃใจ้ใใฆใงใใชใใฃใใใใใชใ
ใใใชใใฆๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใ
ใใฎ
็ฐกๅใใใ ใใ
้ใใฆใฟใ?
ใใ้ใใใงใใ?
ใพใ ้ใใใ
ใกใใฃใจใใฎไบไบบใใใงใใฃใฆใใใใใใใงใใ
ใ?ใใใกใใใงใใ?
ๅใฏๅคๅใพใ ็ ้ขใฎๅปไธใจใใซๅคๅใใใจๆใใใง
็ตใใฃใใใใใใจใใพใง้็ใ ใชใฃใฆๆใฃใใ
ใใใพใงใใฃใฆใใใฃใฆ
ใใจๅปไธใซๅใใใใง
ๅฃฐใใใฆใใใใใฐ
ใใใง็ตไบใจใใใใจใง
ๅๅใใฆๅๅใใพใใใใฃใฆๅ ฑๅใใใใใใจใ
ใฏใ
ใใใใงใใใจใใพใงๅคงไธๅคซใชใใง
็ตใใฃใใๅๅปไธใงๅพ ใฃใฆใใใงๅผใใงใใใใใฐ
ๅ ็ใกใใฃใจใฉใใพใงใใฃใใใฃใฆใใใฎใใกใใใจ่ฆใใใใง
ใซใกใฉใใงใใญ1ๅฐใๆธกใใใฆใใใพใ
ใใใงใใฃใๆๆณใ่ใใใใใงใใ
ๆๆณ?
ไพใใฐใใใทใงใณใใใฃใๅพใซใใใใๆๆณใ่ใใฆใใฃใฆใปใใใใงใ
ใคใณใฟใใฅใขใผใงใคใณใฟใใฅใผใใใไบบใฟใใใช
ใใฃใฑใใใฎ็ฌ้ใฎๆๆณใ่ใใใใใง
ใฉใๆใฃใใใฃใฆใใใฎใ
ใใใงๅใฃใฆใใฃใฆใใใใใ
Speaker 1: ใฏใ
ๆๆณใ ใๅใใฐใใใงใใญ
ๆๆณใ ใๅใใฐใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
่ชๅใๆ ใใใใใ
ไฟบใฏใใใ
ใใใใกใใฃใจใใจใฏ
ๅ่งฃใไบไบบใง
ใฏใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใ
ใใฐใใญ
้ใใ?
้ใใใฎ?
้ใใใฎ?
้ใพใฃใจใใชใ
ๅพใงๅๅใใใ
ใใ
ใกใใฃใจ้ใใฆ้ใใฆ
ใใไธๅบฆ
ใใ
ๆใใใ ใใฉ
ใใ
ไธ็ทใซ่ฆใๆนใใใใ
ๅบใใ
ใ?
ใใใชใใ
ใ?
ใ?
ใ?
ใชใใๆธใใฆใ
ๆธใใฆใ?
ใใใพใ ่ฃๅด็ณ?
ใ?
ใใณใใ?
้ใงใใใฉ
้ใ ใฃใใใใ
ใปใใใใฐใๅฅดใใใใใ
ๆใใคใชใใใใฐใใใ
ใญในใในใใใใชใซ
ใปใใใ ใใใใใชใซใใใชใซ
ใใใชใซใใใชใซ
ๆค่จใใฆใ
ใใ2ใค็ฐกๅใใใ
ใใ ใ
ใใ
ใใ
ใ?ไฝ?
ไฝๅบๆบใงใฉใใใใ?
3ใปใณใใใใใใชใใใใ
3ใปใณใใใใใใใใใชใ?
ใใ3ใปใณใใใจใใ
10ใปใณใใใใใใใใใชใ?
3ใปใณใๅธฐใฃใฆ
3ใปใณใ
3ใปใณใ
ใใใใใใใใใใชใ
Speaker 6: ๅฏใฆใใใ
Speaker 6: ๅฏใกใใฃใฆใใ
Speaker 6: ใฏใ
Speaker 6: ใ่ชฟๅญๅ ฅใใพใใ?
Speaker 6: ใฏใ
Speaker 6: ใฏใ
Speaker 6: ใใใใฉใใใฆใใจ่จใฃใฆใใ ใใใญ
Speaker 6: ใฏใ
Speaker 6: ใฏใ
Speaker 6: ใฏใ
Speaker 6: ใใใใใ
Speaker 6: ใฏใ
Speaker 6: ใฏใ
Speaker 6: ใฏใ
Speaker 6: ใฏใ
Speaker 6: ใฏใ
ใฏใ
Speaker 6: ใใใซใกใฏ
Speaker 6: ใใใซใกใฏใใใซใกใฏ
Speaker 6: ใใฃใจใใ็ฑๆธฌใใพใใ?
ใ็ฑ?
Speaker 6: ใ็ฑ?
ใใผใใใฎใใใใใฎใ36ๅบฆ7ๅใ
Speaker 6: 36ๅบฆ7ๅ?
Speaker 6: ใฏใใใฏใ
Speaker 6: ใๆฑใๅคงไธๅคซใงใ
Speaker 6: ใๆฑๅ ฅใใพใใ?
ใฏใใๆฎ้ใซๅ ฅใใพใใ
ใใไปๆฅใ3ๅใใใใงใใใญ
Speaker 6: ใใๅคๅ ฅใใ
Speaker 6: ใฏใ
Speaker 6: ใใใช็ใใชใ?
Speaker 6: ใ ใใถ่ฌใง็็ใๆใใฆใใใใ
Speaker 6: ๅคงไธๅคซใ ใจๆใใใงใใใฉ
Speaker 6: ๅคงไธๅคซ?
Speaker 6: ใฏใ
Speaker 6: ็ใฟๅคงไธๅคซ?
Speaker 6: ็ใ?
ๅฅใซๅคงไธๅคซใงใ
ๆฐใซใชใใปใฉใใใชใใงใใใฉ
Speaker 6: ใใใกใใฃใจไฝไฝใพใงๆ้ใใใใใ
Speaker 6: ่พใใฃใใ
Speaker 6: ่จใฃใฆใใ ใใใญ
Speaker 6: ่ฌใ่ถณใใพใใ
Speaker 6: ใฏใ
Speaker 6: OK
Speaker 6: ๆฉใใฃใใ ใณใผใซใใฆใใ ใใใญ
ๆฉใใฃใใ ใฏใ
้กใใฟใใใชใใธใงใผใญ
ใชใใ ใ ใๅ
ใฉใใใใใใชใฎ
ใ?
ใกใใฃใจโฆ
ใใฏใฏ
ใกใใฃใจโฆใฉใใง็ฌใฃใฆใใใ ใ
ใใโฆๅใใชใใงใ
ใใฃใจโฆ
ใใฃใจโฆใใฃใฆ่ฉฑใ ใใใ
็ตใใ
็ตใใ?
ๅ จ้จใใฃใใใ
ใใ
ใใฃใใใใ
ใใฃใ
ๆฌกใใ
ๅซใชโฆ
ใใใใฎๆ็นใ ใฃใฆโฆ
ใใฎๆ็นใใฐใใใใ
ใ ใ
ใกใใฃใจโฆใโฆ
ๅชใใใชใ
ใใใไฟบใใใใชใใใ
ใใใงใใใ่ฆใฆใใใใชใใฆใใใใฉ
ใงใใชใใฃใ
ใใใผใใงใใชใใใ
ใ?
ไฟบใพใ ่ฆใฆใชใใใใ
ไฝ่จไบ?
่ฆใใใใชใใ
้ ใง่จไบใซใงใใกใใฃใใใใใใชใ
ใปใ
ใใฃใกใใใผใใใใใใใ
่ฆใใชใใใงใใใฉ
ไฝใใใใฃใฆ
ใซใผ
ใซใผใใ่ฆใใชใ
ใซใผ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใคใ
ใๅใกใใ
ใกใใฃใจ
ใใพใใชใใใพใใชใ
3ไธๅใงใใใ3ไธๅ
3ไธๅ
ใใฎ่พบใใใใ3ไธๅใใชใ
ใใฃใฑใใใใฆ
Speaker 1: ๅฏใฆใใใฐ
Speaker 1: ใใฃใ
Speaker 1: ไฝใใใ
Speaker 1: ใงใใ
Speaker 1: ใงใ
Speaker 1: ใใฃใใฎใ
Speaker 1: ๆๅพใฎใใค
Speaker 1: ๅฝใฆใชใๅฝใฆใชใ
Speaker 1: ๅฝใฆใชใๅฝใฆใชใใงใใ
ใใฃ
Speaker 1: ใใฎไธใงใใ
Speaker 1: ใกใใฃใจ้ใใฆใใ?
ใชใใๅ ใ่ฆใฆใใใใใ
ใกใใฃใจ็งใซๆใฃใฆไฝใๅ ฅใฃใฆใใฎ
ๅ ฅใฃใฆใใงใใใใใฏใใฃใใฎใใใงใใ
ๆไปคใงใใใชใใ่ฆใฃใใ
้ใใใค
้ใใใค
ๅบใฆใใกใใฃใ
ใๅ ฅใฃใฆ
ใ?
ใ?
ใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจไฝไฝ?
ไฝใ?
็่ชญใใชใใง
ไธไบบใง้ป่ชญใใชใใง
ใใใใใใซ
ใงใใชใใฃใฆ่จใ
Speaker 1: 10ไธๅ?
Speaker 1: ใใ
Speaker 1: ใใใใ่ฉใในใใฏในใ ใฃใใ
Speaker 1: ๅฃฐๅบใใฆใ่ใใใใใใ
Speaker 1: 20ไธๅ
Speaker 1: ใใฉใน
Speaker 1: ใใ
ใ?้ซใ?
ใใ
้ซใ?
ใใ
ไธใฎใ้ใใชใ?
ใใ
่ฆใ?ไธใฏ?
ไธ่ฆใฆใชใ
ใใใฃใใปใใใใใช
ใกใใฃใจใใใฃใฆใฟใฆ
ใใใชใใใใฎใฌใใใใใชใใชใฃใใ
ใ
ใญใใใชใซใญใใใฎใพใพๆธใใฆ่ฆใใชใ?
ใ?
ๅฅณๆงใฎใปใใใใชใ
ใชใซใใ?
ใฉใใใใใจ?
Speaker 1: ็ขบ่ชใใฆใใใฆใใ ใใ
Speaker 1: ใใใ
ไปใใใพใใพ่จใฃใฆใใฃใฆใ่ตทใใกใใใใใใใใชใใ
ใงใใใฃใใ่ตทใใฆใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ
่ตทใใฆใใใใ
ใ?
Speaker 1: ใใใใกใใฃใจๅฏใใงใใ?
Speaker 1: ่ตทใใฃใฆใใใใใ
Speaker 1: ใใ้ใใ
Speaker 1: ใใฐใใกใใฃใใใใ
Speaker 1: ใใใญใใใใใ
Speaker 1: ใใใๅฏใฆใใ ใฃใฆใ
Speaker 1: ่ตทใใฆใใใใใใชใ
Speaker 1: ใฏใ
Speaker 1: ใกใใฃใจใ
Speaker 1: ใชใใ
่ฉฑใ่ใใฆ
่ตทใใใใใ
ๅๅฟใใชใใฃใใช
ๅฏใฆใใฃใฆใใจ
ๆๆชใชๆใ
Speaker 1: ๅพ ใฆๅพ ใฆๅพ ใฆๅพ ใฆๅพ ใฆๅพ ใฆ
Speaker 1: ใฏใ
Speaker 1: ๅ ใใ่ฆใฆใใชใ
่ชฐใซใ่จใใชใใงใ
ใฉใ?
ใใใ ใ
Speaker 1: ใใใ ใ?
Speaker 1: ่กใฃใฆใฟใ
Speaker 1: ใใฉใใใ ใใ
Speaker 1: ใใใใใจใ
Speaker 1: ๅใใฃใ
Speaker 1: ่ชฐใซใ่จใใชใใใ
Speaker 1: ็ตถๅฏพใใฉใใชใใงใญ
Speaker 1: ่จใใชใใงใใ
Speaker 1: ้ใใๆนใใใฐใใกใใ
Speaker 1: ไฝใ ใใใช
่ชๅใใคใฃใฆ
ๅทใใใงใใ
ๅทใใ
Speaker 1: ็ฎใๅ ฅใๆใฃใใ ใ
Speaker 1: ใใฏใใใงใใใ
Speaker 1: ใใใฃใกๆฅใฆใใใใฆใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
Speaker 1: ๅฃฐๅบใใชใใญ
Speaker 1: ใใใใ
Speaker 1: ใใงใณใฌใผใ
Speaker 1: ใใฃใ
Speaker 1: ้ณๆฅฝ
Speaker 1: ใ็ฒ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
Speaker 1: ใ่ นใ็ใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
่ฉใใใใ
้ใ
่ฉใใใใใ
ใใผใ
ใใใพใใใฉใทใฃใผใใใชใใใใ
ใใผใน
ๅญไพใใใใใค
ๅคงไธๅคซใ
ใพใ ่ฆใใฆใชใ
ไฝ?
ไฝใฆใใใฎ?
ไฝใฆใใ?
ใใฃใใ
ใงใใใฃใใใ ใช
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
Speaker 1: ใใผ
Speaker 1: ใกใใฃใจ
Speaker 6: ใ่ นใๅบใฆใ
Speaker 6: ใใใซใใใซ
Speaker 6: ใใฃใกใซ
Speaker 6: ใใ
Speaker 6: ็
Speaker 6: ไฝใใใฃใใใใใ่จใฃใฆใใ ใใใญใ
ใๅใๆฅใฆใชใใฎ?
ๆฅใฆใชใใฎ?
Speaker 6: ใใใกใใฃใจใงใญใใกใณใใผใใใใฃใกใใใฎใญ
ใชใใใใใฎใฐใซใผใใ
ใใ?
ใใ
Speaker 6: ใใใชใใ
Speaker 6: ๅญฃ็ฏใ ใญใๅฏใใชใฃใไบบใใใใใใญ
Speaker 6: ๅฏใใชใ?ใชใใใใฃใใกใใฃใจๅฏใใฃใฆ่จใใใใใ ใใฉ
Speaker 6: ๅคงไธๅคซ?
Speaker 6: ใฏใ
Speaker 6: ใ่ นใฏใชใ?ๅคงไธๅคซ?
Speaker 6: ใ่ นใฏใชใ?
Speaker 6: ใใใกใใฃใจใ
Speaker 6: ใใใงใใใ
Speaker 1: ๅ ็ใใฌในใใฉใใใฆใใฎ?
Speaker 6: ใใใใใใใฃใจใ
Speaker 6: ่ ธใๆดใใ่ฌใใใใใใใกใใฃใจๅ ็่ใใฆใฟใใใใ
Speaker 6: ใฌในใๅบใใใใใงใใใใ
Speaker 6: ้ใใจใใใ็ตๆงใใใใงใกใใฃใจใคใใใงใใพใ
Speaker 6: ใใใใใจใญใ้ฃๅพใชใใ ใใใกใใ้ฃไบใซใชใใใง
Speaker 6: ้ฃๅพใซใใใ้ฃฒใใจใใกใใฃใจใฌในใจใใ่ฏใใชใใใช
Speaker 6: ๅคๅใญใ็งใ้ฃฒใพใชใใฎ
Speaker 6: ใ้ใใ่ฏใใชใฃใฆใฌในใใกใใฃใจๅบใใใใชใใใ
Speaker 6: ใใฎๆนใๆฅฝใใใใใชใใญ
ใใคใใใ
Speaker 6: ใงใใญใ่ ฐใฏใญใๆฐใใคใใฆใ่ชฐใ ใใ?
Speaker 6: ใฏใ
Speaker 6: ่ ฐใฏใญใๅ จ้จใ่ ฐใๆใใฆ
Speaker 6: ๆใฃใฆใ?
Speaker 6: ใใใๆใฃใฆใชใ
Speaker 6: ใชใใใใตใคใบใใใใใไฝใใชใใฟใใใช่ฉฑใใใฃใ
Speaker 6: ใ~ใใพใใ็ใใจใใฏใญใใใใใใชใ
Speaker 6: ็งใใใฃใใใใใใฉใญ
Speaker 6: ็ญๅใๅผฑใใชใใใ
Speaker 6: ๅฉใใใฎใง
Speaker 6: ใใใพใใใใใ
Speaker 6: ่ชๅใใใชใใฆ
Speaker 6: ็ญ่ใ่ฝใกใใฎใง
Speaker 6: ใกใใฃใจๅใพใฃใใใใใใปใใใใ
Speaker 6: ใใ
Speaker 6: ็ญ่ๅผฑใใใๆญขใใชใใจใใ
Speaker 6: ใพใๆฌๅฝใซใใจใชใใใใฆใใฎใไธ็ชใชใใ ใใฉใญ
Speaker 6: ใใใ
Speaker 6: ใฏใใ
Speaker 6: ่ปๆค ๅญ:
Speaker 1: ใใใใง
Speaker 1: ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
Speaker 1: ใใใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใ
Speaker 1: ๆฐๆใกใใใช
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
Speaker 1: ใกใใใจๅใใฆใ
Speaker 1: ใกใใใจๅใใชใใใใใชใใใ
Speaker 1: ใใงใณใฌใผใ
Speaker 1: ใซใกใฉ่ฆใฆใ
Speaker 1: ใใใ
Speaker 1: ใใใฃใกใใญใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใๆฐๆใกใใใ
ๆใ้ใใฆ
ๆใ
้ก่ฆใใชใ
ใกใใกใใกใใกใ
ไฝใใชใ
ไฝใใชใ
ไฝใใใ
ไฝใใชใ
ใใฐใ
ใใใใใญไธๆฏไฝฟใฃใใฃใฆ
ใใ
Speaker 1: ๆใใใใใ
Speaker 1: ็งใใฃใใฎ่จ่ใ
Speaker 1: ไฟบใ้ฃฒใใฎ
Speaker 1: ใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจ
Speaker 1: ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ
Speaker 1: ๅพ ใฃใฆใฆ
Speaker 1: ใฉใใชใ
Speaker 1: ใฉใใชใ
Speaker 1: ใกใใฃใจ
ใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใๅใฎ่จใใช
ๆใ
ใกใใฃใจ
Speaker 1: ใกใใฃใจใใกใใฃใจใใกใใฃใจใใกใใฃใจใๆฏใใฏใณๅบใใฆ่ฆใใฆใใใ
Speaker 1: ใฉใใ
Speaker 1: ใฉใใ
Speaker 1: ใใใฆใ่ใใใฆใใใ
Speaker 1: ใชใใงใใชใใงๆฟกใใฆใใฎ?
Speaker 1: ใฃใฆใใใใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
Speaker 1: ้ณๆฅฝ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใ
Speaker 1: ใใใกใใใ ใฃใ
Speaker 1: ็ทๅผตใใฆ
ไฝๅๅผใใฆ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
Speaker 1: ใใใฝใชใผใใใชใใฎ?
Speaker 1: ๅใใชใใงใใ?
ใใใๅใใใชใใงใ
ใใใใญ
Speaker 1: ใใใญ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใใฟใชใใใ
้ณๆฅฝ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
Speaker 1: ใใชใใฏใใชใ
Speaker 1: ใญใ
Speaker 1: ใกใใใฆใ
ใใฐใ
ใใ
Speaker 1: ใพใ
Speaker 1: ใใใใ
Speaker 1: ใใ
ใใใใญ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
OK
Speaker 1: ใชใซใใใใใ
ใใ?
ใใใฆ
ใใ?
ใคใใชใใใ
OK
OK
ใใใใฟใชใใใ
ใใใใฟใชใใ
Speaker 1: ๆฐๆใกใใ
Speaker 1: ๆฐๆใกใใ
Speaker 1: ๆฐๆใกใใ
Speaker 1: ใฏใ
Speaker 1: ้ณๆฅฝ
Speaker 1: ้ณๆฅฝ
Speaker 1: ใใใ
Speaker 1: ใใใใใใใใ
Speaker 1: ใใใใใใใใใใ
Speaker 1: ใใใงใใ
ใใใใฟใชใใ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
Speaker 1: ใ็ฒใๆงใงใใใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
Speaker 1: ใฏใ
Speaker 1: ๅคงไธๅคซใงใ
Speaker 1: ใฏใ
ใไฝใ
ใใใใง
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ใใใใฟใชใใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใ
Speaker 1: ใใผ
Speaker 1: ใๅใใใใฆ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใใฟใชใใ
Speaker 1: ใกใใฃใจ
Speaker 1: ่ใใฆใฟใฆ
ๆฐๆใกใใใฃใ?
ใใฌใฆใชใใใช?
ใใใใณใ
ใ?
ใใฃใใฃใ
Speaker 1: ใๆฏใใ
Speaker 1: ไฝใใฃใฆใใก?
Speaker 1: ็ใใใ
Speaker 1: ๆใฃใฆใใชใใใ
Speaker 1: ใญใผใซใณ
Speaker 1: ่ตทใใฆใกใใ?
Speaker 1: ่ตทใใฆใใ
Speaker 1: ใๅฎขๆง
Speaker 1: ใใณใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
ใไน ใใถใใชๆใใใใใ
ใใใใไน ใใถใใซใงใใญ
ใใใช้ ใ่จใๆนไธๆใงใใใฃใ
ใไน ใใถใใงใ
่ฆใใฆใใใใฐ
่ชญใใง
ใๅใๅ ฅใใใใใ
่กใ
Speaker 1: ใชใใ
Speaker 1: ไธ๏ฟฝ
Speaker 1: ใใใชใซ?
Speaker 1: ๅบใกใใฃใ
Speaker 1: ็ทๅฅณใฎๅๆ ใฃใฆๆ็ซใใใจๆใใพใใ?
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
ไธญๅฑฑ:
ๅ ๅผใจใใใใชใ?
ใใใๅคงๅญฆใฎๅ้
ใใใๆนใใฆใใไบไบบใฎ้ขไฟใ่ใใฆใใใใงใใ?
ใใใใฏใใๅ้ใงใ
ๅ้?
ๅใๅคงๅญฆใงใใตใผใฏใซๅ ฅใฃใฆใฆ
ใตใผใฏใซใๆฑบใใ
ไฝใตใผใฏใซใชใใงใใ?
้ณๆฅฝใตใผใฏใซใชใใงใใใฉ
ๅคงไบบๆฐใงใใในใคใน้ณๆฅฝใฟใใใชๆใ
ใฆใญใใงใใ22ๆญณใงใ
ๆณๅญฆ้จ4ๅนดใงใใ
ๆณๅญฆ้จใชใใงใใ?
ๆณๅญฆ้จใงใใ
่ฒก็ณปๆณๅฎไธป็พฉ?
่ฒก็ณปๆณๅฎไธป็พฉใญใ
ใใใใ็ฅใใชใใ
ใใใ ใใ
22ๆญณ ๅคงๅญฆ4ๅนดใงใ
ใชใใปใฉใญ
ใใใใใใฎ
ไธ้ทนๅใฏไฝใงๅ ฅ้ขใใใใงใใ?
ๅคงๅญฆใฎๅฅๅบท่จบๆญใง
ๅ ฅใใใใใใฃใฆ
ๆคๆปๅ ฅ้ขใฟใใใชใฎใใใชใใใจ
็งใๅบใพใใ
ไธๅฟใซใใใงๆใใฆใพใ
ๅคงไธๅคซใชใใงใใ?
ไปใฎใจใใๅ่ช่บซใใใใจๆใฃใฆ
ใชใใปใฉใญ
ใงใใชใใใใใๆฌๅฝใซ็้ข็ฎใง
ใงใใชใใ
ๆๅคใจๅใฃใฆใฟใใใใใ้ข็ฝใ
ใใใกใใฃใจๆใๆใใฎไธไบบใงใใใใ
ใใใชๆใใใชใจๆใฃใใใฉ
ๆๅคใจไปฒ่ฏใใชใฃใใใใฃใกใๅใ
้ข็ฝใ
็ฌ
็ฌ
็ฌ
ๆใใงใ็ฌ
ใชใใๅใ ใๆช่ ใฟใใใช
็ฌ
้ใ้ใ
็ฌ
ไธ็ทใซใใฆๆฅฝใใ
ใใใใใงใใญ
ใชใใใใฎใพใพ
ๅฎใฏไปใๅใฃใฆใใจใใชใใใงใใ?
ใใใชใ
ใใใใไบใใ็ฐๆงใจใใฆๆ่ญใใใใจใฏ?
็กใใงใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ๆฌๅฝ?
ใใคในใใคใน
็ทๅฅณใฎๅๆ ใๆฌๅฝใซๆ็ซใใใฎใใ่ฉฆใ
ใใใทใงใณใจใใใฒใผใ ใใใใใงใใใฉ
ใใใทใงใณ
ใฒใผใ
ใฉใใพใง2ไบบใงใงใใใฎใใฟใใใช
ๅๆ ใฎๅบฆๅใใฏใฉใใใใใชใฎใใ่ฉฆใใฒใผใ ใใใใใงใใใฉ
ๅๆ ใๆใ
ๅๆ ใๆใ
ๆใใฃใฆ
ใฉใใใใ2ไบบใฎๅๆ ใ4ๅนด้ใฎๅๆ ใฏๆทฑใใฎใใฃใฆใใ
ใใผ
ใพใใ้ใๅบใฆใ
ใใผใ3ใซๆ
ใฏใ
ใฏใ
ๅ ฅ้ขๆฅใฟใใใช
ๅ ฅ้ขๆฅใฟใใใช
ๅฅใซใใใทใงใณใชใใงใใใฉ
ใใฃใฆใใใใชใใฆใใใใงใ
ใใญใใญใฃใฆๆธใใฆใใ
ใใญใใญใฃใฆๆธใใฆใใ
ใใญใใญใใ
ๆชใใใใ ใใฉ
ใกใใฃใจๆชใใ
3ใค
็จๆใใพใใ
ใพใ ้ใใชใ
2ไบบใใใซใชใฃใๆใซ
้ใใฆใฟใฆใ
้้กใ้ใ
ใใผใใซใจ
ใใฎใใใใ ใใซ
ใใไฝ
ใใผใใซ
ใใผใใซใจใใผใใจ
ใจใฏในใใชใผใ ใฃใฆไฝ?
ใจใฏในใใชใผใ
ใจใฏในใใชใผใ ใฃใฆไฝ?
ใจใฏในใใชใผใ ใฏ้ใใฆใฟใฆใฎ
ใๆฅฝใใฟใง
ๅบใ
ใใใทใงใณใใผใใ
ใใใใจใๆธใใฆใใใฎใง
ใใ้ ็ชใซใใๆใใงใใ?
้ ็ชใซใใไบบใฏๅคงไฝใงใใใญ
ใใใชใใใใใฃใฆ
ใใจใใไธๅใใฃใๆๆณใ่ใใใใฆใงใใญ
ๆๆณใ ใใกใใฃใจใใฎใซใกใฉใงๆๆณใๆใฃใฆใใใใใ
ใซใกใฉ
ใซใกใฉ
่ตคใใจใใใๆผใใจๆฎๅฝฑใงใใใใใซใชใฃใฆใใฎใงใ
่ฟใใญ
ๅใใใฎใ
ๅคๅๅใใฃใฆใใจใๅใใใใงใใใฉ
ไธๅฟๅคง้จๅฑๅ ใง
ไปใฎๆฃ่ ใใใซ่ฟทๆใใฆใใใใใฐใจๆใใพใ
ใฏใ
ใใใใๆผ
้ ็ชใซ
้ ็ชใซ
ใใใใ
ใงใใญใใใใใฃใจใฃใฆใใฃใฆ
ๅใ็งใ้ใใใฎ
ๅๅๅ
ใจใใใใใชใใ้ใใใใใฉ
ใกใใฃใจ้ใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ๆใใคใชใใใใฐใใใ
ใญในใพใง3ใปใณใใฎ้ใซ้กใ่ฟใฅใใ
่ถณ
ไฝใใ?
ๆใใคใชใใ
ใใฐ
ใใฐ?
ใญในใพใง3ใปใณใใฎ่ท้ขใซ่ฟใฅใใ?
3ใปใณใใฃใฆ่จใใใใ?
่ฟใฑใ
ใใ?ใใใใใใทใงใณ?
ใใ
5000ๅใฎใใใทใงใณ
ใใใไฝใใใใใใใ?
ใใ
ใใ3ใคใใใใใใฃใฆใใจ?
ใใผใใใใ ใญ
3ใคๅ จ้จใใ
ๅ จ้จใใใใใ?
็ฌ
ใชใใปใฉใญ
ใใใ
ใฉใใใใ
ไฝ่ฃใชใใค?
ใใใๆฎ้ใซใงใใใใญ
ใใใใใจใใใจ
ใคใชใใจใใคใชใใใฉ
ใพใใ่จใใใฆใฟใใฃใฆๆใ
ใใใชใใงใใ
ไธไบบใงใใ
ใง?
ใง?
ใใใฉใใใใ?
ใใใใง็ตใใ?
ใใใใใญ
ใชใใ ใ
ใชใซใชใซใชใซ?ใชใใ ใใ
ใชใใ ใใใชใใ ใใ
ใง?
ใใฐ
ใใฐ?
ใใฐใญ
ใใฐใฏ
ใฎใฅใใฆใใใ
ใใใชใ?
ใใ่ใใใค
ใชใใใใณใใณใฟใใใช
ใใฎๅคไบบใใใฆใใใค
ใใผ
ๆจๆถ็ใชๆใใฎๆใๅบ
ใใฐใ
ใใฐ
่ฆใใใใกใใ
ใใฐ
ใ?็งใใใใใฃใฆใ
ใใใใ?
็งใใใใฃใฆใใใชใ?
ใไบใใซ
ใไบใใใใใ
ใฏใใใใ
ใชใใ
ใใใใใพใใ
ใใใใใใใใๅ้
ใฏใใใใใฃใใใฃใใฎใญ
ใใใซใกใฏ
ใใใใชใใ
ใใใฃใใ
ใใใใใฏใชใใฃใ้ฃในใ
500ใใผใธ้ฃในใ
ใกใใฃใจใใกใใฃใจ
ใณใฃใใใใใ
ใใ้ฃใใใช
ใชใใ
ใพใๅ ฅใฃใฆใฟใชใใใฉ
ใใผใฎ
ใใใใช?
ใใ?ใใ?
ใใฃใใใ
ใใๆใ
ใปใ็ฆใใใฏ
ๆใใใ ใ
้ใใกใใ?
ใชใใใ ใใ ใๅๅใใซใชใฃใฆ
ๅๅใใซใชใฃใฆ
ๅ ๅฎนใ็ฅใใชใใจ
ๅๅฟๅณใซใ
่ฆใกใใฃใ
ใใใผ
ใใฃใกใ
้ใ
ใใใไธ็ทใ
้ใใงใใ
ๆใฎไธใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ
่งฆใฃใฆใใ?
่งฆใฃใฆใใ?
่งฆใฃใฆใใ?
ใใใใใพๅซใใใชใใใฐ
ใตใใชใฟใคใคใฃใฆ
ใฏใฏใฏใฏ
็ธๅฝๅคใชใใจ่จใฃใฆใ
่ชๅใง
ๅคใชใใจ่จใฃใฆใใจใฏ
ใใใชใใจ่จใฃใฆใ
ใใใใช
ใใใใชใฃใฆ
ใใใใชใฃใฆใชใใ
ใใ
ใใ
ใ?
Speaker 1: ใใใฃ
ใใใฃใใใ
Speaker 1: ใใใใ ใฃใฆ5ๅ
ไปใ ใญใไปใ ใญใ5ๅ?
5ๅ
ๅๅฏพๅดใจใใ ใใ ใใฉ
ๅๅฏพๅดใจใใ ใใ ใใฉ
ๅฅใซ็ใฃใฝใฃใฆใไธกๆนใใฃใฆๆใ
ใใใ ใใๆณๅใใฆใใใใใใคใฌใฏใใซ
ใใใใ่ นใใฆใชใ
ๅซใ
ใชใใใชใใใชใใ
ๅคใชๆใใฎ
ๆฅใใใใใ
ใง
ๆฎใฃใกใใฃใใญ
ใใฎใใใ
ใใใใใใฃใฆใใใใใใใใใ ใใ?
็ตๅฑ
ใงใใใฃใๅฑไธใง
ใใ
่ฆใใฆใใใฃใ
ใตใใคในใใฟใณ
ใใใผใใใฏใใกใใฃใจใ
ใจใฏในใใชใผใ
ใจใฏในใใชใผใ ใ ใ
็ขบใใซ
ใชใใง?
ใใฎ้ณ
ใปใใฏใน
ใใใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใใใใๅ่ณชใ ใใ
ใใใใฌใชใใ
ใกใใฃใจใใใใใ
ใใใ
ใใใฏใใใกใใฃใจใใ
ๅๆ ็ใซใใ
ๅๆ ?
ใใใฎใ
ๅพใ ใใ
ๅพใ ใใใญใ
ๆฐใพใใใชใ?
3ๆฅใ4ๆฅใใใใจ็ ้ขใ็ ๅฎคใซ
ใฉใใใใใจ?
ใใใใใใใใใฎใใงใใชใใใ
็ฅใใชใใใใใชไบๆ
็ง
ๅฒใจใกใใฃใจๅๅใใซๆค่จใใใใช
ๅๅใใซ
่ชๅใซๆใกใกใใฃใฆใใใใใช
ใใใงใใ
ใใฃใกใซ
ใใฃใกใซ
ใใใซใใใ
ใใฃใกใซ
้ใซๆฅใใใใ
ๅพ ใฃใฆ
Speaker 1: ๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
ใ็ใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
Speaker 1: ใใคใใชใ?
Speaker 1: ใใใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
ใฉใใ
ใๆนฏ
ๅคง้ช
ใ็ฒใๆงใงใใใ
Speaker 1: ใใงใณใฌใผใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
Speaker 1: ๅฐ้บฆ็ฒ
Speaker 1: ๅคงๅฅฝใใงใใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
Speaker 1: ใใๅคฑ็คผใใพใ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใกใใฃใจใงใใ?ใกใใฃใจใใฎๆนใฏ
ใใใใใงใใญใใชใใ็ตๆงๅคงๅใใใฃใ
ใ้ฃฏ้ฃในใใใใใใซใชใใพใใ?
ๆฎ้ใซๆฎ้ใฎๆนใใใฃใฆใพใ
ๆฌๅฝใงใใ
่ฏใใฃใใงใใญ
้ฃๆฌฒใชใใฃใใงใใใฉใญ
ๅณใใกใใฃใจ่ญใใฃใใใงใใใใใชใใ
ๆฌๅฝใงใใ
็ ้ขใชใฎใงใญ
ๅ ใฏใกใใฃใจๆ ฃใใชใใฃใใงใ
ใใใงใใญ
ใใใใ ใใ ใๆ ฃใใฆใใใใใซใชใใฎใง
ๅณใฏๆ ฃใใพใใ?
ใใใงใใญ
ๅณใ่ใใใพใใ
ใใๆฌๅฝใงใใใใใใฃใใงใใญใ
ใ็ฑใฏใฉใใงใใ?
ใ็ฑใฏ็ตๆงไธใใใพใใใ
ไธใใใพใใ?
ๆจๆฅ7ๅบฆใซใใใฃใใใงใใใฉใญใใกใใฃใจใ็ฑใใฃใใใงใใใฉใ
่ฌใใใใ ใใใฎใงใ่ฌใๅนใใฆใใพใใใ
ใใ่ฏใใฃใใ
ๅนด้ฝขใงใฏๅนด้ฝขใงใใ?
ใฏใใใพใใๅคงไฝใซใชใใพใใ
ใใใงใใใ
ใฏใใ
ใใใใ่ฌใๅบใใชใใฆๅคงไธๅคซใงใใใไปๆฅใฏ?
ใใใฃใใงใ
ใกใใใจ่ฌใๅใใใฆใใ
ๅคใซ่กใใใใใซ
ใฏใ
ๅคใซ่กใฃใฆ
็ฉบๆฐๅธใใฎใใใใงใใใญ
ใใพใซใฏใญ
ๆๆฅ้ๆใใซ่กใใพใใใ
ใใใใใใใใใจใงใ
ใใพใซใฏใฉใธใชไฝๆใจใๅฑไธใง
ใใใใใใฃใฆใใใงใใ?
ใฟใใชใงใใฃใฆใใฎใง
ใใใใใใใใฎใใใใจๆใใพใใ
ใใใใกใใฃใจใใใฎใๆๅ ็ใซใกใใฃใจ่กใฃใฆใฟใใใใชใฃใฆ
ใใใงใใญ
็นๆปดใฏใพใ ใใ?
็นๆปดใฏใพใ ใใใฎใงใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใงใใใญ
ใใฌใใฎใซใผใใฃใฆๅฃฒๅบใซ่กใฃใฆใพใใ?
ๅฃฒๅบใซ1ๆCMใง่กใฃใฆใพใ
ใใใใกใใฃใจๅพใง่ฒทใใซ่กใใใ
ใใฌใใฐใฃใใ่ฆใฆ
ใใใงใใญใใใใใจใชใใฎใงใใใฌใใจใใ่ชญๆธใ้ฃฝใใฆใใใใงใ
ใ~ใใใใใใ2้ใซใๆฌใ่กใใใใจใใใใใใใงใใใฉใ
่ชญๆธในใใผในใฃใฆ่จใฃใฆใใใใไบบใใฃใฑใใๆผซ็ปใจใใใใใใงใใ
ใใกใใจใใซ่กใใใฆใใใใงใใใญ
็ตๆงใใใใใใใใงใใญใใใฎ็ ้ขใชใใ
ใใฎๆฐใใใใชใใฃใใใงใใใฉ
ใใใใใใใใใใใฎๆฐใใใใชใใฃใใใงใใใฉ
ใใฃใจ
ใใฃใจ
ใใใงใใใญ
ๆญฉใใพใฃใฆ่ฆใฆใใใฆ
ใใใใใใใฎ?
ใชใใใชใซใผใ ใจใ
็ขบใใใใใงใใใญ
4้ใ5้ใซใใใพใใใใญ
ใชใใใชใซใผใ
ใใใใใใใใใใง
ใใจ
่ชญๆธใใฆใใใใ ใ
ใใจ
ใชใใ
ใใฃใกใฏใงใใในใใผในใฎๆใใใ
ไธญๅบญใจใใใใใพใใใใญ
็ ้ข?
ใฏใ
ใใใใใใใใพใใญ
ใใใฏๅๆใซๅบใฆใใใใงใใ?
ใงใๅคงไธๅคซใงใ
ใใฃใใ
ใใใใใใจใ่ฆใฆ
ใใใพใๆคๆปใฎๆ้ใ ใฃใใ
ๅผใณใพใใฎใง
ใฏใ
ใฏใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
Speaker 1: ใ็ฒใๆงใงใใใ
Speaker 1: ๅคง้ชๅธ็บๆ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
Speaker 1: ๅคงไธๅคซ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใ
Speaker 1: ใใใ
Speaker 1: ใ็ฒใๆงใงใใ
Speaker 1: ใฏใ
Speaker 1: ใ่ นใ็ใ
Speaker 1: ใใฐใใ
Speaker 1: ใใฐใ
Speaker 1: ใใฐใ
Speaker 1: ๆฐๆใกใใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
Speaker 1: ใใฐใ
Speaker 1: ใใใใพใฃใฆใใ
Speaker 1: ใใฎใพใพใใฆใใ
Speaker 1: ใใฐใ
Speaker 1: ใใฐใ
Speaker 1: ใใฐใ
Speaker 1: ใใฐใ
Speaker 1: ใใ
Speaker 1: ใใผ
Speaker 1: ใใ
Speaker 1: ใใใๅใใฆใใฆ
Speaker 1: ใใใจใใใใ
Speaker 1: ใใใจใใใใ
Speaker 1: ใใใจใใ
Speaker 1: ใใ
Speaker 1: ไธ็บใใจใซ
Speaker 1: ไธ็ชใงใใ
Speaker 1: ใใใพใ ใใ
Speaker 1: ใพใ ใใใใ
Speaker 1: ใกใใฃใจๆญขใพใฃใฆใใใ
Speaker 1: ใกใใฃใจๆญขใพใฃใฆใ
Speaker 1: ใกใใฃใจๆญขใพใฃใฆใ
Speaker 1: ใใใช็กๆๆฐใซใชใฃใฆใพใใฃใฆ
Speaker 1: ๅคงไธๅคซ
Speaker 1: ใใฃใใๅคงไธๅคซ
Speaker 1: ใใใใฃใ
Speaker 1: ใใ
Speaker 1: ใคใน
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
Speaker 1: ใใใงใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใ
Speaker 1: ใ็ฒ
Speaker 1: ใพใ ใ
Speaker 1: ใใโฆ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
Speaker 1: ใๅใซ่กใใใ
Speaker 1: ใใ
Speaker 1: ใใ
Speaker 1: ใใ
Speaker 1: ใใ่กใ
Speaker 1: ใใฃ
Speaker 1: ใใฃ
Speaker 1: ใ
Speaker 1: ใ
Speaker 1: ใ
Speaker 1: ใ
Speaker 1: ใ
Speaker 1: ใใใใ
Speaker 1: ใใฐใ
Speaker 1: ใใฐใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใ
Speaker 1: ๅคงไธๅคซ?
Speaker 1: ๅคงไธๅคซ?
Speaker 1: ๅคงไธๅคซ?
Speaker 1: ้ใซใใฃใฆใฟใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใใใใใชใ
ๅคงไธๅคซ?
ไปใใฐๅคงไธๅคซ?
ใกใใฃใจ
ใใใใฟใชใใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
Speaker 1: ใ่ นใ็ใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
Speaker 1: ็ใ
Speaker 1: ใคใใ
Speaker 1: ใใใ็งใใใใใใ
Speaker 1: ใใใใใใชใใ
Speaker 1: ใใคใใ ใใ
Speaker 1: ใใฃใจใๅคงๅค
Speaker 1: ๆฐใไปใ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใๅใฏ
ใใธใใธใจ่ฆใชใใง
ๆใ
ใใๆฑ
Speaker 1: ๅคงไธๅคซ
Speaker 1: ๅคงไธๅคซ
Speaker 1: ใใ
Speaker 1: ใใฃใ
ไปๅฝผๆฐใซใชใใฃใ
ใชใใ
่ฆใฆใใใใฆใใใใฐใใ
Speaker 1: ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใผใไน ใใถใใงใ
ใไน ใใถใใงใ
ใใผใใใใ
ใใใใใชใใปใฉ
ใใใใใชใใปใฉ
ใใใใใชใใปใฉ
ใใใใ
ใจใฏในใใชใผใ
่ใใใชใ
ใชใใ็งใฏ็ด ๆตใชใตใคใณใขใง
ใใกใใฃใใใงใใ
ใใใงใงใใ?
ใใ?
ใชใใงใ ใใ
ใชใใง
ใชใใงใ ใใ
ใ?
ใ ใฉใ ใฉใใกใใฃใใใงใใ?
ใ ใฉใ ใฉใใใฎใซใ ใฉใ ใฉใใใฎใใช?
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
ใใใ
ใใใ
ๆๅพใซใ่ใใใใใใงใใใฉใ2ไบบใฎ้ขไฟใฃใฆไปๅพๅคใใใใใงใใ?
ใใใชใ
ใฉใใ ใฃใใใใชใใๆฐใพใใใชใใใ
4ๅใไปฒๅบใใใใใใงใใ?
ใใใใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใกใใฃใจ
ใใใใซใญ
ไปใๅใใจใใฏ?
ใกใใฃใจไปใพใง
ใใ
ใฉใใ
ใฟใใงใ
19ๆญณ
ๅญฆ็ใงใ
19ๆญณใชใใงใใ?
ใฏใ
ใใฃใจไธใซ่ฆใใใพใใใ?
ใใใงใใญใ้ๅผพใชใฎใง
ไปใพใงๆ้ซใงใฉใใใใใฎ
ๅนด้ฝขใฎๅญใซ้้ใใใใใใจใใใใพใใ?
ๆ้ซใง
ไธญๅญฆ็?
ไธญๅญฆ็ใใใชใใงใใใญ
ไธญๅญฆ็ใซ่ฆใใใพใใ
ใฏใใใฆใผใใผใงใ
22ๆญณใงๅใใๅญฆ็ใงใ
ใชใใปใฉใญ
2ไบบใฎ้ขไฟใฏไฝใงใใ?
ๅ้?
ๅ้ใงใ
ๅ้ใชใใงใใ?
ใฏใ
ใ ใฃใฆใๅนด้ฝขใ22ๆญณใจ19ๆญณ?
ใใคใๅ ใไธ็ทใงใๅใใกใใฃใจ้ทใใใฃใฆใฆใใใใซใฟใฟใกใใใๅ ฅใฃใฆใใฆใใกใใฃใจๆ่ฒไปปใใใใฎใงใใใใใใฃใใใง
้ทใใใงใใใใญ
ใใใใฉใใงใใใใพใ
ใชใใใใใๅบ้ทใฎ้ขจๆ ผใใงใใ
ใใใงใใใใใใฏใใใใจใใใใใพใ
ใใใใใไบใใฎ็ฐๆงใจใใฆๆ่ญใใใใจใฏ?
ใชใใงใ
ๅ จใ?
ใใใใ็ทๅฅณใฎๅๆ ใฃใฆๆ็ซใใใจๆใใพใใ?
ๆใใพใ?
ๅคงไธๅคซใงใ ไธ็ฌๆททใใฃใใใใ
ใฏใ
ๆ็ซใใ
ใชใใงๆ็ซใใใจๆใใใงใใ
ใชใใง
ใฃใฆ่จใใใฆใ
ๅใไบบ้ใใใ
ๅๆ ใใใใใใใชใใใช
ไปใๅใใใใจใๆใใชใใฃใฆใใจใงใใใ
ไปใฎใจใใใฏๅ้
ๆฐใๅผทใ
้ ผใใซใชใใๅ ใกใใ
ใๅ ใกใใ
ใปใณใใผใซใฏ?
่ฆใๆใใชใใงใใญ
ใใใฏๅใๅใฃใกใใฃใฆใใใใงใใ?
้ ธๅๆ
ใใ!
ใใใ
ใใใใงใใ?
ใใใกใใฃใจใใใพใใ
ใชใใใใใงใใใญใๅพ่ผฉๆฉ่ณชใชๆใใงใใใญ
ใใใทใงใณใๅ ฅใฃใ
ไผ่คใงใ
ไผ่ค
ใใใใ่กจ็ดใฎใจใใใซ
้ๆใงใใใๅพใใใ้้กใๆธใใฆใใใพใ
3ไธใ ใฃใฆใใจใงใ
ใใใผใใใใ
ใใใไธญใซๆธใใฆใใใใงใใใฉ
ใใ่ฆใกใใ
ใใใจใใซใใ
ใงใ3ไธๅใใใฏไธใฃใฆใใจใงใใใญ
ใใใใใใไฝใๅ ฅใฃใฆใใใใใใใใชใใงใ
ๅใฏๅบใฆใใใฃใฆใใจ
ๅใฏใใฎ่พบๅปไธใซใใใจๆใใใง
ใงใใใจใใใพใงใใฃใใ
ๅผใณใซๆฅใฆใใใใ
่ดใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใฏใ
ใฏใใ็ดใใกใใใพใ
ใใใทใงใณใไฝใงใใใญ?
ใใใใใใใใใใผใใซ?
ใใผใใซ
็ฉบใ ใใญใๅคๅๆฎต้็ใซ
ใใใงใใญ
ใใใชใๅคใชใฎๆฅใฆใ็ตใใใ
ใใฃใใใใใใ้ใใฆใฟใฆ
้ใใฆใใใงใใ?
ใ้กใใใพใ
ใใฐ
ใใฐใๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใใ
ๆฅใใใใ
ใใใงOK?
OK
OK
ใใ
ใใใๆฌกใฉใใใ?
้ใใ?
้ใใฆใฟใพใใใ
ใฏใ
ใใผใ
ใใผใใใใ ใช
ไธๆฐใซไธใใใใใช
3ไธใงใ
ใใผใใ ใช
ใฉใใใ
ใใใผ
ใใใผ
ใฉใใใใ
ใใฃใฑใใ ใญ
ๆฅใใใใ
ๅใใใใช?
ๆฅใใใใ
ๆฅใใใใใใญ
ๆฅใใใใใงใ
ใงใ้้กๆฐใซใชใใชใ?
ๆฐใซใชใใพใใใญ
ใใ่ฆใฆใใใใชใใฆใใใใใ ใใญ
้ใใฆใฟใใใ
Speaker 1: ่ฆใใ ใ
ใใใใใใๆฅฝๅใใใใใชใใใใ
ใใใ้ใใพใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฎใพใพไบไบบใงใใฌใชใใใใซ
ใปใใฏในใใฆใฟใพใใใ
ใปใใฏในใงใใใ10ไธๅ
ใชใใชใใปใใฏในใ ใฃใใ20ไธๅ
ใใใฏใงใใชใใใญ
ใใผใใใใใซ
ใ ใฃใฆใญใใใใใๆไบบใจใใใใจใ ใใใญ
ใงใใใใใใญ้้กใ
ไธๆฐใซใพใไธใใฃใ
10ไธๅ
ไธญๅบใใปใใฏในใ ใฃใใ20ไธๅ
ใงใไธๅไธญใซๅบใใใจใซ
10ไธๅ
ๆฎ้ใซไปฒๅบใใปใใฏในไธๅใใใฐ30ไธๅ
ใฏใ
ใใฐใใญ
ใใฐใ
ใใใใใฃใใฎใๅ ใใๅผใใงใใใฃใ
้้กใ1ๅ่ฆใใชใใญ
ใกใใฃใจใ
10ไธๅ
10ไธๅ
20ไธๅ
ใธใผใกใใฃใจ็ ้ขใงใใใฉ
ใงใใ
ใใฃใใฎใญในใจใ
ๅคๅใใฌใฆใชใใฃใใใญ
ใใใชๆใใง้ใใซใใใฐใใฌใชใใใใใชใ
ๅคๅ
ใใใๅใใฃใ
ใใฎๅบๆฌๆ้ใฃใฆใใใฎใๅใใใชใใใฉ
ๅบๆฌใฏๅฑฑๅใใใฆ
ไธๅๅบใใใใจใซ่ชๆ ขใฃใฆใใใฎใฏ
ใใใใใใฟใใกใใๅใๅๅคใใฆใใใใ
ใใฎๅ
ใใใ้ญ ๅ็ใใใชใใใฎ้้กใฏ
ใใใงใใญ
ไธๆใใใ10ๅไปฅไธใซใชใใใ ใไปใพใงใฎ
ใกใใฃใจใใฃใฆใฟใชใ?
็ฌ
ใใฃใฆใฟใพใ?
็ฌ
ใใใงใใ
็ฌ
ใใฃใฆใฟใใใ
ใใใญในใใใใไธๅ
ๅคงไธๅคซ?
Speaker 1: ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
็ทๅผตใใฆใใใญ
ใใใฏใใใ ใใญ ๆใใใใใญ
ใใใผใใใใช?
ใใใใใใ?
ๅคงไธๅคซ?
ใ?ใใก?
ๆฅใใใใ
ใใใใ็ตใใใพใ
ใใใฏๆตใใฎๆฅใใใใ?
ใใใๆฅใใใใ
ใกใใฃใจใงใใใ?
ใกใใฃใจ่ธใซใใฆ
ใใใงใใใใพใงๆฅใใๆๅพใพใง
ใญ
ๆใใใใญ
ใกใใฃใจ็ดๆฅ่ฆใฆใใใใใช
ใกใใฃใจใใ่ฆใใฆใใใฃใฆ
่กใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ๅฃฐๅบใใชใใใฐๅคงไธๅคซ
ใใใใฟใชใใ
ใใฃใกใ้กใ้ ใใฆใชใใญ
ๅคงไธๅคซ?
ใใๅผฑใใญ
ใใพใ็ใ
Speaker 1: ๆๆ ขใใฆใชใ
ไนณ้ฆๅผฑใ
้ ใใชใใง
Speaker 1: ้ ใใชใใง
Speaker 1: ใฏใโฆ
ใใใๅคงไธๅคซใงใ
ใใใใ็ถใใ
ใใ่ใใใใใปใใ้ณใใใใพใ็ซใใชใใใใใๆใใฎใใใฃใใ
ใกใใฃใจใใใใ่ฆใใชใ
ใกใใฃใจใใณใใ
ใกใใฃใจใใณใใ
Speaker 1: ใกใใฃใจใใฎ็ซฏ้ใใฆ
ใใ่ฆใใ
ใพใ ใใณใใ ใใ
ใพใ ใใณใใ ใใ
ใกใใฃใจ
Speaker 1: ใกใใฃใจๆฑใใไธใใฆ
่ถณ้ใใฆ
ใใผใบใง
ใกใใฃใจใใกใใใใใใ
ใกใใฃใจ
ใใใๅใใชใฃใฆใ
ใกใใฃใจ่ฆใใชใ่ฆใใชใ
Speaker 1: ใใใ
ใใไธๅบฆ
ๆใใ ใใชใๅคงไธๅคซใ
ใใใใ่ฆใใชใ
ใใฃใฑๆฅใใใใใใญ
ใใใใญ
ใชใใ
ใใ็ฌใใใกใใใ
ใใ
่ฆใใกใใฃใ
ใกใใใจ่ฆใใฆ
่งฆใฃใฆใใ?
ใ?ใใก
ใใก
ใใฃใใงใใใณใใฎไธใใใฏ
ใใใใญ
ใใก
ใใ่ฉฑใ
ใใงใณใฌใผใ
ๅคงไธๅคซใใช?
่ฝใจใใใใ
ใจใใกใใ
Speaker 1: ๅคงไธๅคซใ ใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
ใฉใ?ๆฐๆใกใใ?
ๅคงไธๅคซ?ๅฃฐใใพใ ใงใใ?
ใใใใใใใกใใฃใจไปๅบฆใไฟบใฎๆนใ้ฃในใฆใใ?
ใใใพใ่ฆใชใ?
ใกใใฃใจไฟบใ่จใใฎใใใใ ใใฉ
ใใใ
ใ้กใใใฆใใ?
่งฆใใ ใใงใใใใใ
ใกใใฃใจใใใฅใใ
ใใฃใกใซๅใ
Speaker 1: ใใงใณใฌใผใ
ใใใใใ
ใตใฏใใตใญใใใก
ๅคงๅฐใฏ
ใงใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใฎๆนใจใใ้ธใน
ใใใ
ใใใ
ใฉใ?
ๆฅใใใใใงใใญ
ใใฉใผใบ็ใซไฟบใฎๆนใๆฅใใใใใ ใ
ใใฃใกใใ
ใณใณใใผใ ใจใๆใฃใฆใ?
ใใใ
7ๅ20ๅใซใชใฃใกใใใพใใใ
ๅคงไธๅคซ
ใใฎใพใพ
ๅ ฅใใใช
ๅคง้ช
Speaker 1: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 1: ใใงใณใฌใผใ
Speaker 1: ๅคงๆ นใฎ
Speaker 1: ็งใฏ
ใใใงๅคงไธๅคซ
ๅคง้ชๅธ ้ง
ๅคงไธๅคซ?ใใฌใฆใชใใใช
Speaker 1: ใใใใใไธๅๅใใใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใ
Speaker 1: ๅคงไธๅคซ
Speaker 1: ใใใพใใซใใใฆใใใ
Speaker 1: ใชใใใใ
Speaker 1: ใใ
Speaker 1: ใใใ
Speaker 1: ใใใ
Speaker 1: ้ณๆฅฝ
Speaker 1: ๅคง้ชๅธ่ฒฉๅฃฒๆฉ
Speaker 1: ใใงใณใฌใผใ
Speaker 1: ๅฐ้บฆ็ฒ
Speaker 1: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 1: ใฏใ
ใใฏใ
ใใใ
ๅฐ้บฆ็ฒ
ๅคง้ชๅธ ้ง
Speaker 1: ่กใใใ
Speaker 1: ใใงใณใฌใผใ
ๆฅใใใใ
ๆฅใใใใ
ๆฅใใใใ
ใใใ
ใใไธๅ
ใพใ
้ๆฐใซใชใฃใฆ
ใใงใณใฌใผใ
ใใงใณใฌใผใใไฝใ
Speaker 1: ใใๆ็ธ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
Speaker 1: ใใงใณใฌใผใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใ
Speaker 1: ใไน ใใถใใงใ
Speaker 1: ไธ็ทใฎๆนๅใซ
Speaker 1: ่ฝใกใพใใ
ใใใกใชใฟใซไฝๅ
ไฝๅๅบใใใ
ๆฅใใใใ
ไฝๅๅบใใใ
่ชญใ?
ไฝๅ?
ใใใชใซ?
ใชใใงใใใพใงใใฃใใใงใใ?
ใกใใฃใจใ้ใจใใชใจ
Speaker 1: ๅขใ
ใฉใใงใใ?ใใใๆฉใซไปๅพ2ไบบใฎ้ขไฟใๅคใใฃใฆใใฃใใใฏ
ใใใงใใญ ใกใใฃใจไปใพใงใฎ4ไบบใฏ่กใใชใใงใใใญ ๆฐใพใใใชใฃใกใใ
ใใใใไบใใ็ฐๆงใจใใฆ่ฆใใใจใจใใฏใชใใใงใใ?
ใชใใงใ
ใชใใงใ
ใ ใฃใฆใ่ฆ่ใๆฅใฆใใใใใๅญใใใชใใงใใ?
ๅญไพใใใกใใใใใงใใใฉใๅไบบใจใใฆใฏๆฅใฆใใใใใ ใชใฃใฆๆใใพใ
ๅไบบใจใใฆ?
ใฏใ
ๅไบบใจใใฆใชใใงใใ?
ๅไบบใจใใฆ่ๅณๆทฑใใฎใงๆฅใพใใ
ใใฎ้ใ ใใ่กใฃใกใใฃใฆใใใใจๆใใพใ
ใใใใใใใใ
ๅธธๆฅ้ ใใๆใฃใฆใใใจใ
ใใใใใใใใ
ๅ้?
ไธใค่จใฃใฆใใใใใจๆใฃใฆใใใฎใฏ
ใใฐใใจใชใใใใใช
ใใใใใใงใใใญ
ใณใฃใใใใฆใพใใ
ๅ็ฝใๅงใพใใฎใใชใจๆใฃใฆ
ใใใซๆๆฆใใฆใใใใใใชใจๆใฃใฆ
ๅๅ ๆใงใ
1ไธๅ?
ๅๅ ใใฆใใใใ ใใง
1ไธๅใงใ
ใใใฃใกใใฃใฆใใ?
ไปใฎไบบ้ใซๅ ็ทใซใใฆใใใฃใฆ
ใฏใใใใใใพใใ
ใใใญใใใๅคง้จๅฑใชใใง
ใฏใ
ใใใใใใใใใใพใ
ใฏใ
ใซใกใฉใพใง2ไบบใกใใฃใฆใ
ใญ
ไฝใงใใ
ใญ
1ไธๅ
ใใ
ใใผใน
ใคใจใผ
ใคใจใผ
ใชใใใทใผใณ
ใใใพใใ
ใทใผใณ
ใใผใใซใจใใผใใจใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใฏใผใจ
ใชใใฆๆธใใฆใใฃใ?
ใใใฉใใใใฎ?
ใญใน?
ใญใน?
ใใธใง?
ใใธใใใช
ใใธใใ
ใใฃใจ
ใญในใใใใ ใใฉใ
ใใฃใฑใ่งฆใใฃใฆๆธใใฆใใใใใญ
ใใใใใใฆใใใใฎใใใฎ?
ใใใใใฎใพใ
ใใใใใใฃใ
ใใใใ็ฎใคใถใฃใฆใฆใใใใกใใฃใจใใใใใๆฅใใใใใฆ
ใฏใ
ใใใ
ใใใใใใใใฃใกใใใญ
ใใ้ฃใใง
็ตๆงๅคงใใใใญ
ใใใใ
ใใใใใใใใชใใจใชใใใ
ๅ จ็ถ
ใใฐใใชใใใกใใฃใจ
ใใฐใใง้ ใใฆใใใฉใญใ็ตๆงใงใใ
ใพใใพใใใใใญ
ๅ้ใใใใซใใใใใใจ่จใใใใ ใ
ใพใใญใใใ
่จฑใใใ
ใใใใใกใใฃใจใใ?
่งฆใใญ
ใฉใใใใญ
ๅพ ใฃใฆใๆนใๆฐใซใใใใ
ใใใ
ใใใญ
ใใฃใใ่งฆใฃใฆใใกใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๅคงไธๅคซใ ใญ
้ฃใใ
ๆๅพใซๆใใฆใชใใใญ
ใญ
ใใคๆใ ่ฆใคใใใใชใคใณใฏในใใชใผใ
ใฏใฆใชใฏใฆใชใฃใฆใญ
ไฝใ ใใ
ใใ
ใใใใงใใใ?
ใใใๅ จ็ถใใใฃใใญใใปใใจ
ใใใใงใใใ?
ใใใใใใช
ใจใใใใฅใไธญ่ฆใฆใฟใ?
ใใ
ใใใพใ
ใณใฃใใใ
ใฉใใ
ใ ไฝใ
Speaker 1: ใ ไฝใ
ใใ ไบไบบใงใใฌใชใใใใซ
ใปใใฏในใใฆใใฎ?
ใปใใฏในใใฆใใใ10ไธๅ
ใใใใชๆใใ ใฃใใ
20ไธๅ
ใใธใง
ใใใซ็ทๅ้ใ1ๅ
ไปฒ่ฏใใใใจใซ10ไธๅ
ใใ
ใใใใงใใ
ใใใใงใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๆกใ้ใใใใ
ใใฐใใชใ?
ใ?
ใใฐใใชใ?
ใ ใฃใฆ
ใ ใฃใฆใใๆฅใฆ
ใใๆฅใฆ
ใใๆฅใฆ
ใใใงใใ
ใใใงใใ
ใซใกใฉใใใใใงใใ
ใณใฃใใใใกใใฃใ
ใฉใใใ
ใพใ ๅฏใฆใชใใใใ ใใญ
่ใใใฆใใใใใใชใ
็ตถๅฏพใใฌใใใใญ
Speaker 1: ใใฌใชใใใใซ
Speaker 1: ใปใใซในใงใใใ10ไธๅใ
ใใฌใชใใใใซใ ใใใญ
ใฉใใใ?
ใฉใใใ?
ใฉใใใ?
ใฉใใใพใ?
ใใฃใใใจใใใฎใฏๅ้ใฎใพใพใงใใ?
ใพใใญ
ใใ
ไปใฎใ้ใไบไบบใ ใใฎๅ ็ทใซใใฆ
ใ้ใไบไบบใ ใใง
ใใ
็ต็คพใ
ใใใชใใฎใ ใฃใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใ
ใใใใใกใใฃใจใใฃใฆใฟใใใ
่ชฐใๆฅใใใใใใชใใ
ใใใชใใใใ
ใใใ ใใชใๅคงไธๅคซ
ใใใ
็ทๅผตใใฆใใใญ
Speaker 1: ใ็ฒใๆงใงใใ
Speaker 1: ไธญใฎ้ณใ่ฆใใใ
ๆ ๅใใใช
ใใใใใ
ใกใใฃใจ
ใใงใณใฌใผใ
ใใใชใใฉใกใใ
ใคใใชใใ
ใฟใใฃใกใใใ
ใใฉใกใใใใฃใกใๅฏๆใใฎ่ใใพใใใญ
ใใใชใใ
ใใฃใจใคใกใผใธใ ใใฉใ
้ปใจใ็ดซใจใ
ใใฃใจใช
ๆๅคใจใคใใชใใใชใใใฏ
Speaker 1: ใใธใง
Speaker 1: ใใใใฟใชใใ
ใๅใฏ
้ฃใใ
่ถ ็ถบ้บใ
ใใใช็ถบ้บใ ใฃใใใ
ใใใใใใใใใ
่ชๅใฎ่ชๅใงใฉใ?
ใใใ่ฆใใใชใ่ชๅใง
ใฏใใ
Speaker 1: ใ ใใ ใใชใใ
Speaker 1: ็ซใฃใฆใใใใช
Speaker 1: ใใใ
Speaker 1: ใใใ
Speaker 1: ใกใใฃใจ
Speaker 1: ้ฃฒใฟๅใใใใใช?
ใใ
Speaker 1: ใใงใณใฌใผใ
Speaker 1: ใใฎไธใฏ
Speaker 1: ใใ่กใฃใกใใใญ
Speaker 1: ใชใใ่ฆใใใใ ใช
่ฆใใชใใญ
ใๅใ่ฆใกใ
Speaker 1: ใฏใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
Speaker 1: ็ๅฐใไฝใ
ใใใญ
ๆฐๆใกๅ จ็ถ
่งฆใๅฟๅฐใ้ใใ
ใฉใใชๆฐๅ
ใใคใชใใใกใใใญ
ๆใไผธใฐใใฆใฟใฆ
Speaker 1: ๅฐใใใค
Speaker 1: ใฉใใ
ใฉใใใกใใใช
ใใใฃ
ใใฃใใผ
ใในใผ
ใใใฃ
ใใฃใจใใ่ฆใใฆ
่งฆใฃใฆใฟใฆใใใใ
ใๆนฏใๅ ฅใ
OK
Speaker 1: ๅฅฝใใชใฎ
Speaker 1: ๅฅฝใใชใฎใใใใใผ
Speaker 1: ๆใๅบใใช
ใใใใใๆใฏใ
Speaker 1: ใใใใใ้ณใใใใช
Speaker 1: ใใใใฟใชใใ
ใฉใใชๆฐๅ
ใฉใใชๆฐๅใฃใฆ
ใชใใ่ๅฅฎใใฆใใ
ใณใณใใใ
Speaker 1: ้ฃฒใใฆใฟใฆใใใใ
Speaker 1: ใใใญ
Speaker 1: ใกใใใฉใใใญ
ใใผ
ใๅใ
ใชใผใ
ใใใใฟใชใใใ
ใๆนฏ
ๅคงไธๅคซใใช?
Speaker 1: ๅคงไธๅคซใใช?
Speaker 1: ใฏใ
Speaker 1: ใใ
ใใ
ใใ
Speaker 1: ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
Speaker 1: ใในใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
ใใฃใใผๆฐๆใก
ใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใ
ใใ
ใใใ
ๅ ฅใใฆใใใใฎใ
ๅคงไธๅคซ
ใฏใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
ใใใใญ
ใซใกใฉ่ฆใฆ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใ
Speaker 1: ใใผ
Speaker 1: ใใใใใใใใใ
Speaker 1: ใในใใใใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
ใใไธๅๅบใใฆใใ?
ใใไธๅๅบใใฆใใ?
ใใใใฟใชใใใ
ๆฌกใฏ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใใ
ใใฐใ
ใใใใฟใชใใ
ใ็ถใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใฏใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใ ใ
Speaker 1: ใใใใใใใใ
Speaker 1: ใกใใฃใจ
ใ้ใใฃใกใใใใใ
Speaker 1: ใใใใฟใชใใ
ใชใใงใใใใฎ
ๆฐใพใใใใช็ฉบๆฐใฏ
ๅงๅฉใงใใใพใใ
ใใใผใใฆใชใใงใใๅ จ็ถ
ใใใใชใใงใใใใฎใๅ็ฉบๆฐใฏ
ใกใใใจใฒใผใ ใใฃใฌใณใธใใ็ตๆใงใใใญ
ใใใฏ
ใใกใใใพใใ
ไฝใ
ไฝใ
ใ?
ใชใใๆฒใใ
ใใฃใกใใใพใใ
ใชใใงใใใชใใกใใฃใใใงใใ
ใ?
ใชใใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ๅ้ใงใใใญ
ใฏใ
ใใใฃใฆใฉใใชใฃใฆใใใใงใใ?
Speaker 6: ใกใใฃใจๅ้ใ ใใญ
Speaker 6: ใใ
Speaker 6: ๅ้ใงใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.