All language subtitles for مسلسل براندو الشرق الحلقة 8 الثامنة HD

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

شكرا

صباح الخير صباح النور صباح

النور نمت منيح؟ ما بعرف نمت منيح كتير منيح كت عم بتشنخر

بقوة لأن تشرب قهوة؟ أنا نمت هون؟ يعني ما كنت عم توعى معي وما بعرف وين

البيت وأكيد ما رح أتركك بالسيارة ساعدني عزة النطور تقل عنيك لهون لكن صح صحت

مصبوط سوري اللي باكتك معي سوري عن جد لا بالعكس صلينا مبارح مالت اللي

بتشرب قهوة؟ حيالا عوض ارتاح عم يجعك راسك؟ شو اه

ارتاح؟ هلأ بترتاح هالقهوة شربت منيح مبارح ماشي كسان ثلاثة والخمسة

ستة هيدك منك معوض أنا ما بشرب أصلي موضح تفضل مرسى يوسف مرسى

مفتاح البسبة هون وصلها كارلوس اليوم الصبحي هيهون تحت البيت ما تعترهم قعد

حلو بيتي

حلوين رسماتك تانك يو هيدا اسم صغير بعد شي بالدبو في لوحات نباعت كمان

تعفات لا احكي بي حرام يكون مشغول فكره علي خد راحتك

ردي إلي 12 مرة مش معاود نين برات البيت لعن حق و

أنا كمان مش معاود الله يستر ألو؟ وأنا كلها

حيوان كنت رح تلفي لدرك بعد شوية لا بابا أنا منيح كنت صهران ونمت على عند أصحابي

ولما قلتلي يا ترين؟ سوري باي بعدين بخبرك بس أنا منيح

بالشغل انو رايحة الشغل بس بعدين بخبرك خلاص ما في شي بس انا منيح انت اكيد ما

بيك شي؟ اكيد ما تعطى الهم طيب تبارك عندي لما ترجع عالبيت سوري بي باي

حرام مشغول فكره كتير

شو قال لك؟ ما شي حقلي تقبرني يا ابني مهم ما يكون بيك شي ما صار معك شي يعني ومشي

هيك يعني ما كان عندي ولا حقله وما كنت عم توعى ابدا

أنا أصلاً بدون شرب نومي تقيل كيف مع شرب؟

لبكتك معي عن جد، مرسي كتير لا بالعكس، غيرت لي جو

شوي مرسي، مرسي عكل شي صراحة

بك

شي؟ لا لا حبيت البايت كتير فظيع هايك بايت فناني ألوان روعة رسماتك

فظيعة عم بفهم كتير بالرسم أنا بس عجبتني الألوان هايك بتشدك كأنه

في شي بعيطلك يعني شنهار بشرح لك عن هيدا السيريز ع رواق يا ريت

صلفتتني كتير هاي الرسمة هيدا مين؟ هيدا باي

بس رسمته ع زوقي

رسمته متل ما هلا هو براسه بس حلو اللوحة كتير فظيعه هو شاب حلو

أحلى من هيك بكتير والله خليلك بس كأني شايفه يعني

وجهه مش غريب وهيدي أمي

واو حلو كتير رسمي كأنا بتشبهيك؟ يا ريت أمي كتير حلوة

واين هلا؟ بلندن

جوزة إنجليزة وعايشين سوا هناك ما كفت قهوتك؟ لا معلش أنا لازم أمشي

تأخرت كتير لأن لازم أروح ع الشغل مرسي كتير لما ع جد استرش وشفت منه مرسي

يلا باي ما تنسى بفاتيحك راسي مش معي أنا

سوري ع جد مرسي لما

شوفك عشية؟ انو شو عندك بالليل بعد الخمسة؟

عشية عندي معرض لبنتي رفيقتي بالميزون ده

فيك تروح معا اذا بدك؟

انو ايه ليش لا بتمنى انا صاع مهلك

كارلس عبيلك يها بنزين مرسي لما شوفيك وادل خمسة

وين كنت؟ ما خصك شو قلت؟ كنت مطرح ما كنت ما خصك سلوى أنا مبارح دقيت لك مئة مرة

وانت ما رددت ما قدرت رد ما بدها هالقد ما بدها هالقد شغل بالي عليك كنت نيز تليفوني

بالسيارة بالفيسبا خلص باليك علي سلوى شو معني عليك؟ شون احنا مو صاحبي؟ انت

مصاحبتين انا بعدين تحت التجربة لا لا يوسف لا احنا ما هيك اتفاقنا سلوى بعد ما

مبلشين ما تنزعي بليز انت لنا زعتا أنا كل الليل مبارح ما انا بده انا دقلك وانت ما

ترد وطي صوتك وطي

سلوان.. سلوان شو فيه؟ وطي صوتك سلوان إنت ما بتحس فيه حدا ولا بتحس فيه أنا صار لي

سنين راقدي وراك وإنت متللقة ترش بالزفة ولا هامة طيب خلاص أوكي بس وطي صوتك ومن

حقك تعمل فيني هاد الشيء هلقلي لي ردة على تليفون من تليفوناتي هتقللي بأي مقبرة

مقبور للطمال خلاص بعتذر مني أنا أصلا بعيد عني لا تلزني لا تلزني

خلاص خلاص خلاص ما تبكي سلوان خلاص بطي صوتك أنا

عاشر همي عارف وين كنت انا بس بدي اتطبن عليك انا منيح انا منيح سلوى خلاص ما تبكي

لو تعرف قدي بحبك يا بغل وانا بحبيك كمان انت كذب لا مش كذب ها حياتي مش كذب

لا بساني شوي لا لا سلوى مش هون لا عايب شوفونا الشباب لا لا صلحني صلحني سلوى

خلاص شي ليلي مش هون عايب شو عندك اليوم بعد الشغل اليوم نخلص على خمسة منروح نشرب

قهوة بشي محل اليوم؟ ايه نخلص على خمسة لا اليوم عندي شغل عندي اجتماع كتير مهم في

حدا بيوصلني لبراندو وين شغلت عم تحكي؟ اوكي شو فكرك انا وين كنت مبارح ايه وين

كنت؟ كنت مع ابن عمو لبراندو اللازم كنت قاعدة انا ويا كل الليل عم نقرأ سكريبتو

عم نتناقش بالسيناريو وهيك عرفنا لها شاب صاحب اسمه امين امين درة هو مخرج عدت انا

ويا لساعة وحدة ونص بالليل طب انا الي عندي

حدني معاك لا اليوم الاجتماع شغل بكرة بكرة بروح نتعشان وياك منيحاك؟ ماذا؟

وين؟ وين ما بدك بس انتبه عن الميزانية فلافل فلافل فلافل تكرم

عينك كي خلص هيك سلوى

حياتي تعرفي وين بصير الميزون دار؟ ميزون دار؟

عنده فلافل؟

هذه اللوحة اسمها انعدام العدم هي عبارة عن استسلام للإيمان بمصدر العودة لنفس

المصدر بالفرنسي يقولون لها الوين مصدرية ما عندها هوية

واضحة حبيت؟ أنا؟ كثير حلو صراحة حقيقة يعني تحس

انعدام العدم واضح ومترجم بالوين مصدرية كثير حلو الشيء الحقيقة وفيه نوع من

استسلام لإيمان بمصدر ما

وهون هون بتنسي فيه متل عودة لنفس المصدر إذا صح التعبير

مزبوط مرسي طيب خلينا نتقل هلا على تاني لوحة اسمها ليه تخوب؟

أتمنى

أني أنت عم تشرح اللوحة وما عم بقدر أضحك قدامه نصرت حيختني طيب معقول طيب إن عدم

العدم ونهاية للميهية مش عم أفهم شي أنا بس حلو شغله أنه آه حلو أنه ألوان حلوة هو

و هيك التركيبة مدركيفة صار ما بفهم شي من هالشغل انت لوحاتك غير لوحاتك واضحة هيك

فيها وجوه واضحة بحب بس ما تشرحي لاني متل ما شرحت لاني هلأ محمد موتاكي مش ناصر انا

قاعدة بالحديد لا لا شنهار بشرحلك لهم بفريقة كتير واضحة بدي اعز بك خلينا نلحق

ونعبالي شوف لتغو

شو؟

هذا اخيك يوسف رايح فيه على اخي شو عم تحكي؟ ايه عم بشوفه 3-4 مرات بالجمعة يمكن

لك عم يظهروا سوا معقول يا سانامان رجع يكتب شعر عم يسمع موسيقى رومانسية

عالكلاسيك قال باخو شو اسمو ايه دا شوبان عم بلطش فرنساوي عالانجليزي عالاسبانيا

وقت انت مين قالك؟ هو هو قالك انه عم يظهر معاك؟ دا هو عمينكو بس انه بتشوفه وبرقت

عيونه وبيرخي حنكو لما يحكي عنا خلاص صاحبته اللي عنده على الاخر من تصرفاته

بتعرف انه صار غير واحد مو صاعق لك بشرفك عطينا الحساب خيي انا كنت شاكك بس

قلت انه ولا يمكن خيي ما زال بطل مسترجع يالله عارفيني على بايك معقول احنا حظنا

كمان يعني بتوصل لقمة اللي تلهك تنسحب منها ما بايه ما بيرصد له طلب هذا اللي

قلت له يا انا ايه وشو قالك ضايع خايف انها تنفر منه ازا عرفت انه مصلح جاي ايه

بس ما كمان مصلح جوي تقرب مني ع مصلحة

بس بيني وبينك شو حلوة يا زلمة تلحب وهيدا ما بحياته عارف الحب ايه ايه بس الفيلم

اهم شركة بتعطينا 200 ألف دولار هو قاعد عم بعشي يا طفلنا المشروع خي يستغل صداعة

علو وإذا عن جد أصدقاء متل ما عم بيقول خلي يطلع من هالقرف اللي عايش فيه وطلعنا

معه لا يا بسمعني شو هيدا بدنا نضلنا حواليها ولا بيغرق سياري بغرقنا معه واخشي

بيطلع لا منها ولا منها هيدا اللي رح يصير في مية وعدي غيرها أصلا يعني

أول مرة بحسك مبسوط عن جد عن جد؟ انا كمان حاس في شي غير لما

مهضومة وقريبة للقلب وايك فنانة وراسها مخه مخه غير بعرف شو بدك تقليلي انو لازم

ضل منتبه شو بد منها وانو لازم توصلني لبي وراح قلله صدقيني اليوم راح قلله اه انتبه

انتبه تكون جاية مشان شي تصير بشي تاني لا لا منتبه امراجلجة مظبوط انا علق به من

الفيل مش فاضي لاضيع الوقت عرف شو بد منها وواضح بالراسي مظبوط وهي؟ شو؟

هي شو بدها منك؟

ما بعرف شو قوليك شي جديد بحياته مش مرق عليها متلك قبل قطعة فنية تجربة تشكيلية

جديدة باستهدمتك ما في شك حب عفويتك شايفتك أوريجينال بس انتبه هي من غير مطرح

ما بتشبهنا حدا هيك متحرر كتير يمكن تزهق بسرعة تخلي الشو بده منك توديك وتعمل لك

أحباط تفديني مش رح نوصل لهون رح نضل بجو الصداقة لو كانت وصلتني لبي وبس انتبه خيي

خليك ننتبه أنا مبسوطة إنك مبسوط بس خايفة عليك تنغرق ما فيش غرام صديني بقى أنا

مرتبط أنا مصاحب سلوى شو بكي؟ يوسف عالناس مش عقبوا النواس أنا لازم

أمشي بيا أنا رايح أشوف الشباب

الوجوه

مانا واضحة كتير كأنه في وجه مخبى خلف الوجه الحقيقي اللي عم نشوفه بتحس كأنو

الوج مام يعطيك ملامح واضحة لأنو هو منو عارف حالو هو منو واضح بحق حالو

ايه معيك حق هيدا الوج مثلا غريب مبتفهم ايزا مبسوط

زعلان قشر عم بفكر غضبان كأنو ضايع

هو اصلا ضايع

ماما

بدي اقلك شي يوسف جاهز حقلك

صار دورك انا؟ بدي زيدك عالمجموعة

اذا بتسمح عالمجموعة معه؟ حده؟ اذا

بتسمح انو ايه بسمح لا لا لا تكرم عينك

بس معه؟

حتى

أترد يا حمد ألقتني عليك يا حمد

حرم عليك يا حمد

بونجور غسان شو

فيه؟ شو عم بصير معاك؟ شو؟ يوسف بلا لف و دوران شو عم بصير معاك؟

بعدني عم فتش ع براندو يعني؟ تعرفت ع بنته من فترة هلا

مؤخرا اسمها لما وبعدين؟

تعرفت منها لذيذة يعني هي

بارك بقدر اوصال ع بيا من خلالها يعني ايه؟ ايه وصلنا اصحابه بس بعدني ما عم

بسترجع افتح معاه الموضوع يعني موضوع بيا ليه بقى؟ ما بعرف كل ما اجي بدي احكيها

بالموضوع بيروح الحديث ع غير مطرخ بفل وما ما بعرف كيف بيخلص النهار

بلا ما احكيها بالموضوع حبيتها؟ لا لا شو

حبيتها لا عجبتني ايه ما بنكر انه تزيزي ومغضومي وقريبة للقلب يعني بس

وانت عجبتها؟ شو بعرفني أنا ما بعرف ما بعرف إذا ممكن يعجبها واحد مثلي يعني

ما بعرف بعد ما عجبتك ولا؟ وقع بقى تستقف بحالك على القليل قدامك لا بايم

شو هيك قصدي بس إنه هي من غير طبقة شو يعني طبقة؟ إنه هي غنية متعلمة كتير

متعلمة وأصحابها كلهم من الطبقة المرتبة خارعة الطبقة المرتبة يسر لها بايم شو هيك

قصدي مش هيدا قصدي أوكي هي بنت عيلي وسنوب ومن طبقة أرستقراطية بس أنا وياها ما في

شي يعني عم نلتقى بس عم تتلاقوا كتير عم تتأخر بالليل ومش من عوايدك ما

بحياتك نمت برات البيت هيديك الليلة لما تعطلي قلبي كنت عندها مصبوط معك حق فيها

حقك علي كنت شربان شوية زيادة ونايمتني عندها بالسالون بالسالون داك يوسف

اسمع شو بدي أقلك قبل ما بطل أعرفه ما تطولت اتقلها شو

بدك منها هلا بعد في امل اذا طولت النتيج مش مكفولة حدد

الاولوية لا لا الاولوية لا الفيلم بيه لا شو وحياتك فيلمي صار ليه كل حياتي بيحلم

فيها بعد ما صدقت الامور قربت ايه بس الغرام بضيع حدا

محقول سلوى هم تشكي بيوسف ايه غيابهم وعاجبني

ابدا بالعادة بيقلي الشرطة والوردة تخيل وعدني يطعميني فلافل لا لا ما اطعماني

فلافل لك صاير بيجي و بيروح ما بحس فيه يادو بيقلي صباح الخير بيختفي و انا بدي

اغطي عليه لك حتى المدير المدير عينه محمره عليه كتير و ناويله يلقطه على غلطة

صغيرة لحتى يقلعه من الوظيفة انا شايفة يوسف قدام يعمى ينهار و يفقد شغله و ما عم

بقدر اعمل شي صلوة انت عارفة انو الزلمي عم يشتغل كرمال يلاقي برندو غسان

بشرفك هل انت مصدق انه كل هالغياب هذا بس عم يدور على برنده؟ ايه ايه صدقين عم يدور

على برنده ما الوقت صار كتير ضيق والشركة عملوا الوراق وهلأ البنك بدون يمضوه بدون

يحولوه مصارع حسابه والجماعة فاقتين كامباين طويلة عريضة وماركتنج وما ماركتنج

والزلمة بعد مانو حكيه للبطل لك مش بس مانو حكيه مانو ملاقيه ما انت حط حالك

محله يعني عن جد طار عقله من راسه بقى مقدر اللي عم يصير معه كمان مقدر؟ انا

اكتر واحدة مقدرة مقدرة وداعمته وعم غطي عليا من وقت ما كتب اول مشهد بالفيلم

لعلّا بس هو يصير عم يخبي عليا كتير من وقت ما صاحبنا تحديثنا

لانقلب فوقاني تحتاني صاحبته ها تفضل طلع

منخبرك مخبرني هو مخبرني بس انا

ناسي حكيها مرة هاي رقيع لقلك يا غسان رقيع طلع

فيني اذا في واحدة تانية بحياته خبرني انا بنسحب بهدوء

وما تخاف علي انا ناضجة احسن ما تمشي المي من تحت رجلي وانا متل الهبلة

كسل وولاو اذا عرفتش اكيد لخبلك بس صدقيني

انا برأيي انو مضغوط مضغوط عم بفتش عبراندو لا اكتر ولا

اقل طيب لحق الكذاب لورا

الباب طيب انا رح امشي تشرب قهوة؟

نشرب طيب رح اجيب القهوة وارجع لا تروح عايزتك

ليك بشرفك هو عم يغيب جلال وقت لأنه عم يشتغل بلا إبراندو

طيب

أحطه؟

يوسف في شي باك شي؟ لا ما بيني شي بس في شي ايه

يا انا بقل لك مبالا بيني شي شو فيه؟

هوقلك

مرسي كتير حلوين بس ما سألتني شو المناسبة

اللي ضروري يكون فيه مناسبة للواحد يجيب زهور لحدا؟ ما دلت بتقولك كده مش ضروري

يكون فيه مناسبة للواحد يجيب زهور لحدا يعني مش ضروري ابدا مرسي يوسف مرسي

اليك كان

لازم نلتقي انت حدا حلو مرسي انت الحلو

اذا شي قل له شو عم تردلني هاي يعني؟ لا بس عن جد كل ما بشوفك هايك بمبسطة كل ما

نحكي سوا بحس حالي عم اتعلم شي جديد متل اخر مرة مس حكينا عن الحياة وموضوع فلسفة

شو هايك عميق بس صاروا في كلماتي كتير صراحة عن جد؟ ايه وقت حكينا انو

الحياة مانا عادلة نحنا البشر محبوسين بأجسامنا واطفولنا أرواحنا

وحبسولنا بلحم ودم ووقت

بشروط وبقوانين وانو الانسان كيف بيتهدى بالفن بيلتج للفن لحتى يقدر يقطع

يقطع الوقت للعلاب التي هي احسن بحبه بصدقه به وهاك

حافظهم كلمة كلمة ما يأثروا فيي كتير لان صراحة

بحبي فيك شغلة شغلة واحدة باز انو

عقد ما بتحكي حلو عقد ما بتسمع حلو انا بحكي حلو تحكي بصدق وهذا أحلى حكي

من وراك وأنت بسببك أنا صرت أعرف لا بحب هالقدر اللي بعمله لا بحب الكتابة

والإخراج والسينما يعني أول مرة بسأل حلال لا بحب الفن صرار من وين جيت

أنت؟ من البيت أصدق من وين جيت هيك حياتي؟

بالصدفة ما تستهني الصدفة أن تاخدك أمطرح تانية على الخاطر ولا على البال

أنا ما بأمين بالصدفة

لكن لماذا لا أفهمك؟ لا يوجد شيء يحدث بالصدفة هي

الأنرجي التي تعيط لبعضها نعم، هذه هي، وأنت أنرجيتك تعيطت لي

أعشق روحك ووجودك في حياتي هو الأمل كالمطر

الناعم تغطي صحراء حزني يا أجمل ما في الدنيا هكذا أراك

وأرى الدنيا من خلال عينيك أصبحت لا أتنفس سوى وجودك

وهواك ولم أعد أحسب الأيام منذ عشقتك صرت أعشق صمتك

جنونك تمردك على الحياة أنت الوعد وباقي أيامي

فلا تحرمي جسدا من روحه وقلبا من دقاته لابد أن تكوني كالشمس

أرى كل يوم فأشرقي على حياتي يا كل حياتي

يبعثرني عترقي الصباح ويملأني بنشوة الإحساس

يسافر بي بريق عينيك إلى المدى البعيد أحبك

أحبك حيث أكون أنا وأنت وعالم وحيد

كشزيرة ورود في عالم وردي حب لك

لحدود له فما أتعسى الحب الذي يقبل أن يقاس

فأصدق حب هو أن تحب شخصا

ولا تعلم لماذا تحبه فلا تسألين لماذا

لأن الجوابي سيكون أحبك ولا تسأليني لماذا لأن

الجوابي سيكون أحبك واو كتير حلو

هذا مقطع من الحلم آه أوكي فكرته لإلي لا ما هو إليك عم أقوله لإليك هلأ

لا عن جد يمكن كاتبه لإليك قبل ما أعرفك حطيته على لسان البطل بارك

تسمعي شنهار بارك بيوصل لك

شو بتكتب حلو؟ هيدا مقطع من المسرحية لشيكسبير اسمه روميو جوليات حبيت يقولها

المقطع البطل بس يعترف بيقررت نفسه بالحب ما تتحرك تفقنا بس تحرك شفافك شرفي كلو

تعبت فيها ياخد بريك الله يشرفك طيب أوكي

يوسف نقول له عندي

نعم؟ تعيش معي

لا، ما فيّ ما فيّ اترك بيّ ليه يا ولقد صغير هو؟ ليه

محلى بيّ معلق فيّ كتير وما بيعبر على العائلة بس أنا بعرفه ما فيّ يعيش باليّ

بس لازم يبلش يتعود ويمكن أريح له وحده لا بس نمت عندي كون كنت أول مرة بحيّة ابنين

برات البيت علاقتنا أنا وبيّ استثنائية شواني هو بيحبني وأنا بحبه صراحة تخانق بس

بحبه أنا كمان

اشتقت له مع انه ما بيستاهل مين هو؟

بيه صار لي فترة ما بحكي معه ايش ليه؟

رح يموت لي صالحني صار بعتلي مليون رسالة و مليون حدا قال

مستعد يعمل شو ما بدي بس ترجع احكيه بيه بيحبني كتير و انا كنت حبه

اكتر بس خزلني

كيف يعني؟ أنا ما كنت عارفة ليه

أمي وبي طلقوا فكرت إنه هيك مشاكل بتصير بين اتنين بطلوا متفقين

مش من زمان عرفت إنه أمي كشفته إنه عم يظهر مع رفقته

رفقت أمك؟

عم يظهر مع رفقتها الأنتين بالسر

هلا هو كل عمره نسوانجة وأمي عادة على الجرح وساكتة لأنه بتحبه بس أنه توصل فيه

الوقاح هلا هون مع أقرب صديقة لإله وقح

أنت أكيد طيب؟ لو مني أكيد ما كنت أخد منه هيدا الموقف ما عدت أحكيته

بس ليش أنت أحكيه عايب؟ رح أحكي شنهار بس هلا ولا ممكن

لازم تتصالحوا يعني ده بايك بالنتيجة حلقة ماني قادرة بقعدني

ماني كتير بقيل على الخبرية بكون عم كذب على حالي إذا بحكيه

بس إنه هو بني آدم يعني والإنسان بيغلط

بس لازم يعرف إنه غلط كنت زعلانة من أمي

كيف طلقوا ورحت تجوزت غيره كنت متعاطفة معه أكتر

بس المسكينة ما بدها تكسر صورته بنظري مخبرتني عن عملته البشعة

مؤثرت فين؟ حقها تتجوز غيره؟

ايه بس لازم تتصالحوا ضروري انه هادا بايك ومش

حلو تظلوا مخانقين اكيد بيكون ندم هلا بعد شو؟

شو بيشتغل بايك؟ اكيد بتعرفوا

زميلك بالدمان جميلي انا؟ ممثل

نجم كبير شو اسمو؟ خالد

صلاح ما غيرو؟ ما غيرو برندو الشرق؟

شو بكروا هيدل قب برندو الشرق

قلقها بصخيفة هي بس بايك ممثل كبير؟ وانت قلتها ممثل كبير كل حياته

كانت تمثيل بتمثيل قلقها انجد بايك خالد صلاح؟ كنت كتير افتخر انه

بايي لما من فترة صرت استحي فيه لا ولو ما تقولي هيك بايك قسطورة

هيك مفكرينه الناس

سوري لما عن جد سوري لا انت شو خصك؟

ما بعرف شو

بتقوليك بس شو قلت؟

بخصوص؟ انك تنقول عندي

بتجيبيني بكل صراحة؟ شو؟ اللي بدي كنقل عندك

ليه قولك؟ فلا

تسألني لماذا لأن جوابي سيكون أحبك

فأصدق حب هو أن تحب شخص

دون أن تعرف لماذا تحبه فما أتعسى الحب الذي يقبل أن يقاس

وليام شيكسبير

قلت لا ولا بعد

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.