All language subtitles for vandr-113

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

้›ชใŒ้™ใฃใฆใใพใ—ใŸใ€‚

้›ชใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„้›ชใ ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

็ฉใ‚‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ€‚

ใ™ใ”ใ„็ฉใ‚‚ใ‚‹ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใ€‚

ใญใˆใญใˆใญใˆใญใˆ

ๅญฆๆ ก่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ˆๅ…จ็„ถใ ใฃใฆๅญฆๆ ก

ๅŽณใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ๅŽณใ—ใ„ใ‘ใฉๅฐๆ˜ฅใจใ„ใ‚Œใ‚‹

ใชใ‚‰ๅ…จ็„ถไฝ•ใŒๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆๅฏๆ„›ใ„ไธ€

็ท’ใซๅธฐใ‚ŠใŸใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ‘ใฉใ‚ใ‚Œใ ใ—ใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆ

้ขจใ•ใ—ใงใจใ‹ใใฃใ‹

ใใ‚Œใญ่ชฐใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚

็งใฏๅนณๆฐ—ใ ใ‚ˆใปใ‚“ใจ?

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚Œใ—ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ—ใŸ

ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ใ†ใฉใ“่กŒ

ใ“ใ†ใ‹ใฉใ“่กŒใ?

ใ“ใ“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆไบŒไบบใใ‚Š

ใซใชใ‚‹ในใใ ใ‚ˆใช็ง

ใ‚‚ใฉใฃใ‹ๆŽขใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‹ๅญฆๆ ก้€šใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ—่ชฐ

ใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‚ˆใญใ„ใชใ„่Šฑใฏ

้›ชใ ใ—ๆ—ฉใ่ฆ‹ใคใ‘

ใ‚ˆใ†ๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“ๅฏ’

ใ„ใฉใฃใ‹ใชใ„ใ‹ใชไบŒไบบ

ใใ‚Šใซใชใ‚‹ในใใงใ—ใ‚‡

ไบŒไบบใใ‚Šใฎใปใ†ใŒ

ใ„ใ„็ตถๅฏพไบŒไบบใใ‚ŠใŒ

ใ„ใ„ไบŒไบบใซใคใ‹ใชใ„ใจ

ใ“ใŒใ„ใ„ใ“ใฎ

ๅทฅๅ ดใฃใฆใ•ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ•ๆœ€่ฟ‘ใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏใฎๅ‡บๅ…ฅ

ใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใญใ€ใใ‚Œๆ€

ใฃใฆใŸใšใฃใจๅ…จ็„ถไบบ่ฆ‹

ใชใ„ใ‚ˆใญไธญๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใใ‚Œใฏใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‚ˆไธญใซไบบ

ใ„ใŸใ‚‰ใ‚„ใ ใ—ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

็ตถๅฏพไธญใ„ใชใ„ใฃใฆใปใ‚“ใจ

ใซ?

ๅ‡บๅ…ฅใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹

ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใงใ‚‚ๆ€–ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†?

ไบŒไบบใใ‚Šใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—

ใ‚Œใชใ„่ชฐใ‹ใ„ใŸ?

ใ†ใ‚“ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใกใ‚‡

ใ†ใฉ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ—ๅ…ฅใฃใฆ

ใ†ใ•ใŽๅ…ฅใฃใฆๆ€–ใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๅบƒใ„ใญใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ๅบƒใ„ใ‚ฌใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใ„ใฃใฑ

ใ„ใ‚ใ‚‹ใญใพใ ่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใงใ‚‚่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใฎ

ใ‚‚ๆ€–ใใชใ„?

ใชใ‚“ใง?

็งใŒใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใฃใ‹

ไบŒไบบใใ‚Šใชใ‚“ใงใญใชใ‚“ใ‹

ๅฅฝใ็งใ‚‚ๅฅฝใๆญข

ใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใฉใ†ใ—ใฆ?

็งใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ‚

ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆบใ‚Œใ‚‹ๅคงๅฅฝใ

ไฝ•ใ‹ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ™ใ”ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใญๅคงๅฅฝใๅคง

ๅฅฝใๅ†ทใŸใ„ใ‚ๅฏ’ใ„ๅฏ’

ใ„ๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใๅฏ’

ใ„ๅฏ’

ใ™ใŽ

ๅฏ’ใ™ใŽใ‚‚

ใฃใจไธญใพใง่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ๆ€–ใใชใ„?

ๅคงไธˆๅคซๆœฌๅฝ“?

็งใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจไธญ่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใญใˆใญใˆ็งใŸใกใฎ

ๅ ดๆ‰€่ฆ‹ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ไบŒไบบใใ‚Šใ ใญไบŒไบบ

ใใ‚Šใ ใญๅฌ‰ใ—ใ„ไฝ•

ใ‹ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ใ‚Œใฎใปใ†ใŒ

ๅฏๆ„›ใ„ๆœฌๅฝ“ใ ใŠ่…นใ™ใ„ใŸ

ใŠ่…นใ™ใ„ใŸใ‚ˆใญใ‚„ใฐใ„ๅบง

ใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใง้ฃŸในใ‚ˆใ†้ฃŸในใ‚‹?

ใ†ใ‚“ใŠ่…นใ™ใ„ใŸใ‚„

ใฃใŸใญใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผใ ใƒฉ

ใƒƒใ‚ญใƒผใŠ่…นใ™ใ„ใŸ้ฃŸใน

ใ‚‹ใ‚ˆใญใˆใŠ่…นใ™ใ„ใŸ

้ฃŸในใ‚ˆใ†ใŠใ„

ใ—ใใ†ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ„ใ„ใฎ?

ใŠใ„ใ—ใใ†ใŠ่…นใ™ใ„ใŸใญ

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใ†ใ‚“ใŠใ„ใ—ใ„ใ„ใŸใ ใใพใ™ใŠใ„ใ—ใ„?

ใ™ใ”ใ„ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใช็ง

ใฎ่‚‰ใ‚‚ใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ๆœฌๅฝ“?

ๅคงใใใชใ„?

ไธ€ๅฃไธ€ๅฃใ ใ‚ˆไธ€ๅฃ

้ฃŸในใฆใญๆœฌๅฝ“ใซ?

ใใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใกใ‚ƒใƒ€

ใƒกใ ใ‚ˆ็งใฎๅˆ†็„กใ

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑ

ใ„้ฃŸในใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใŠ่…นใ™

ใ„ใŸใฉใ†?

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚„ใฃใจใŠใ„ใ—ใ„็งใฎ

ๅผๅฝ“ใ‚ทใ‚นใชใ‚“ใ ใ‘ใฉๆœฌๅฝ“ใ 

ใ‚ˆใŠใ„ใ—ใ„ใญใŠใ„ใ—ใ„ใญๆœฌๅฝ“

ใซใ„ใ„ใจใ“่ฆ‹ใคใ‘ใŸ

ใญใ†ใ‚“ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผใ ๅบƒ

ใ„ใญ็ง˜ๅฏ†ๅŸบๅœฐใซใ—

ใ‚ˆใ†ใ‚ˆๅญฆๆ กใ„ใฃใฑใ„ไผ‘

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใชใญใˆ่กŒใใŸ

ใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ๅญฆๆ กใชใ‚“

ใงใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‹ใƒžใƒžใจ

ไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰็งใชใ‚“ใงใ‚‚

ใ„ใ„็งใ‚‚ๅญฆๆ กไผ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใŠใ†ใ†ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ไผ‘ใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆใŠใ„ใ—ใ„้ฃŸในใฆ

ใ‚‹ใจใ“ใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใƒž

ใƒžใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆๆœฌๅฝ“?

ใƒขใ‚ฐใƒขใ‚ฐใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ไฝ•

ใงใ‚‚ใƒใƒฅใƒผใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

็งๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญใˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‹ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ใชใŸใŒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ”้ฃฏใ‚ใ’ใŸใใชใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใ‹ใ‚ใ„ใใฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆใƒš

ใƒƒใƒˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‹ใ‚ใ„ใ„็…ง

ใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚“็…งใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็…งใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

็…งใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚‚ใ†ใ„ใ˜ใ‚

ใ‚‹ใ ใช่ฟ‘

ใ„่ฟ‘ใ„ใจๆ€ใฃใฆๆ€ใฃใฆใชใ„

ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใชใ„ใ‚ˆใ‚‚

ใฃใจ่ฟ‘ใใชใ„ใฎใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘

ใใชใ„ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅนธ

ใ›ๅนธใ›ใ ใญใ‚‚ใ†ใ”้ฃฏ

้ฃŸในใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ ใ‚ใ ใ‚ˆ้ฃŸใน

ใชใ„ใจ้ฃŸใน

ใกใ‚ƒใฃใŸใŠใ„ใ—ใ„ใŠใ„ใ—ใ„ใญใพ

ใ‚ใ‹ใฎใปใ†ใŒใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆๆถ™

ๅ‡บใฆใใŸๅคงไธˆๅคซ?

ๅฏ’ใ„?

ๅฏ’ใ„ๅฏ’ใ„ใญใ‚ใฃใจ่ฆ‹

ใˆใŸใ„ใชใ‚ใฃใจ่ฆ‹ใˆใŸใ„

ใญใ‚ใฃใจ่ฆ‹ใˆใŸใ„ใชใ‚

ใฃใจ่ฆ‹ใˆใŸใ„ใชไปŠใ‚จใƒญ

ใ„ใ“ใจ่€ƒใˆใŸใงใ—ใ‚‡ใ‚ใ‚Œ

ใงใ—ใ‚‡ใใ‚Œใฏใฐใ‚ŒใŸใฐใ‚Œใฆใ‚‹

ใฐใ‚Œใฆใ‚‹ใ„ใคใ‚‚ใ‚จใƒญใ„

ใ“ใจ่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ็ตถๅฏพใ„ใค

ใ‚‚ใใ‚Œใฐใ‹ใ‚Šๅฅฝใ็ง

ใ‚‚ๅฅฝใใŠ่Šฑใ‚‚ใ ๅคง

ๅฅฝใๅคงๅฅฝใใ”้ฃฏ้ฃŸใน

ใ‚ˆๅ…จ็„ถๅธใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ”

้ฃฏใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚ˆ็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ—ใ‚‡็ต‚ใ‚

ใ‚Šใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใŠ่…นใ„ใฃใฑ

ใ„้ฃŸในใŸใญใ”ใกใใ†ใ•

ใพใงใ—ใŸใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใฎใ‹ใช

ใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ‚ˆใชใ‚“ใง้–‹ใ„ใฆใŸ

ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ็ขบใ‹ใซใ„ใคใ‚‚

้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใชใ‚‰ใ„ใคใ‚‚ๆฅใ‚‹

ใ‚ˆไฝ•ใ™ใ‚‹ๆฐ—?

ไฝ•ใ ใ‚ใ†ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใŠ

่…นใ„ใฃใฑใ„ใ ใญๆœฌๅฝ“

ใซๅฏใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ„ใคใ‚‚ใ”

้ฃฏ้ฃŸในใŸใ‚‰ใŠ่…นใ„ใฃใฑ

ใ„ใง็œ ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ็œ 

ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅนธใ›่ถ…ๆŸ”ใ‚‰

ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็›ฎใŒๆŸ”

ใ‚‰ใ‹ใ„ใƒžใ‚ทใƒฅใƒžใƒญ

ใ‚ˆใ‚ŠๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ‚ˆไปŠ

ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ ใฃใฆ

ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ ใฃใฆ

ๅฏ้ก”ใŒใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎ

ใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใƒžใƒจใ“ใฎ

ๆ–นใŒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ‹ใ‚

ใ„ใ„ใ‚‚ใ†ใƒฌ

ใƒณใƒˆใƒณใฎๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹ใƒฌ

ใƒณใƒˆใƒณๅฅฝใ?

ใ”้ฃฏใŒๅฅฝใ?

ไผธใฐใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชไผธ

ใฐใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ไผธใฐใ—ใฆใŠ

่‚Œใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ‹

ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„?

ใƒžใƒŸใ‚ณใจๅŒใ˜ๅ‘ใ“ใ†

ใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใช็งใ‚‚ๆ€ใ†

ใ‚ˆๆœฌๅฝ“?

ใ„ใคใ‚‚ไธ€็ท’ใซๅฏใ‚‹ใฎ

ใ“ใ“ใ‚‚่กŒใใ‚ใญๆˆ‘

ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒž

ใƒŸ

ใ‚ณใ‹ใ‚ใ„ใ„ใƒžใƒŸ

ใ‚ณ

ใฎใŠใฃใฑใ„ๅคงใใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒžใƒŸใ‚ณใ‚‚

ใฃใจๅฏใŸใ„ใฎใ“ใฎใจใ“ใ‚ใงใ‚„

ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚„ใฐใ„ใญใƒž

ใƒŸใ‚ณๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹?

ใƒžใƒŸใ‚ณใƒžใƒŸใ‚ณใƒžใƒŸ

ใ‚ณใƒžใƒŸ

ใ‚ณใฎ

ใ‚ณใƒฌใ‚ณใƒฌใ ใ‚ˆใƒž

ใƒŸใ‚ณใƒžใƒŸใ‚ณใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆ

๏ฟฝ

ใ‚“

ใŠ

ใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

็”ณใ—่จณใชใ„ใƒปใƒปใƒป

ไปŠๆœใƒžใƒžใจไธ€็ท’ใซ

ๅฏใ‚‹ใœใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏใฆใ‚‹

ไธ€ๅ›žๆ’ซใงใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใŠ

่…นใŠ

่…น

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠ

่…นใŠ่…นใŠ

่…นใŠ่…นๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„?

ใŠ่…นใŠ่…นๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ่…นใŠ่…นๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„?

ใŠ่…นๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใช

ใฃใฆใ™ใ”ใ„

ๅ†ทใŸใใŠ่…นใŠ่…นใŠ

่…นใŠ

่…นใŠ่…นใŠ

่…นใŠ่…นๆฅ

ใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใŸ?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏใฆใ‚‹ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใ„ใŠ่…น

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐดใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใปใ‚‰

ๆธฉใ‹ใ„ๆธฉ

ใ‹ใ„ๆธฉใ‹ใ„ๆธฉใ‹ใ„

ๆธฉใ‹ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ฅใฃใฆๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ€–ใ„ใŠ่…นใŠ

่…นๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใŠ่…นๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใŠ่…นๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใŠ่…นๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใŠ่…นใŠ่…นๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใŠ่…นใŠ

่…นใŠ่…นใŠ

่…นไฝ•?

ใŠ่…นๅฌ‰ใ—ใ„ไฝ•

ใ‹ใ‚จใƒƒใƒใŒใชใ„ใฉใฃใก

ใŒ?

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚จใƒƒใƒใงใ—ใ‚‡ใฒ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‚จใƒƒใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ†ใ‚“ใ”ใ—ใ”ใ—็œ ใ‚Œใฆ?

ๅฏ’ใใชใ„?

ๅฏ’ใ„?

ๅฏ’ใ„ใญๅฏ’

ใ„ใญใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆŽด

ใ‚€ใ ใ‘ใงใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ๅฏ’

ใ„ใญๅฏ’ใ„ใญใƒ

ใ‚ก ใƒใ‚ก ใƒใ‚ก ใƒใ‚ก ใƒ

ใ‚กใŠ

ใƒผใŠใƒผใŠใƒผใ‚

ใฃใกใ‚ƒๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‚„ใ ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ ใ‚ˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆ๏ฟฝใฏใฃใฏใฃใฏใฃ

ใฏใฏใฃใฏใฃใฏ YOU

HELLOOR

OMORIๅๅ‰ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใ”ใ„ใŠ

่…นใŒๆธ›ใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚๏ฟฝ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใญๅพŒ

ใ‚ใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใฆใ‚

ใ‚‹ใ™ใ”ใ„ใŠๅฐปๆฐ—ๅˆใ„ใŒ

ใ„ใ„ไฝ•ๅ›žใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใซ่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ‚

ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚

ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚

ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚

ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚

ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚

ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚

ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚

ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚

ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚

ใฃ๏ฟฝใ‚ใฃใ‚ใ‚ ๆŒใฃใฆใ„ใŸใ†ใ‚“

ใพใ‚ใ„ใ„ ใ„ใ„k ไฝ•ใ‚ˆๆ–‡

่ฆšใƒŸใƒซใƒผ chorusใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ ใ„?

ใŠใใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†!

ไธŠใ’ใฆ้ฃŸในใ‚‹ใฎใ‚‚ๆฅฝ

ใ—ใ„ใงใ™ใŠๅ‰ใฏใ€ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆ

ใ‚‹ใฎ?

ใ‚†ใ†ใ“ใฏใ€ๅฏใ‚‹ใ‹ใ€ๅฏ

ใชใ„ใ‹ใ€‚

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ€‚

้ก”ใŒๅฅฝใ?

ใ„ใ„ใ‚ˆไธ€

็ท’ใซใ„ใŸใ„ไธ€็ท’ใซใ„ใŸ

ใ„ใ‚ใƒผ

ใคใ‹ใชใ„ไธ€

็ท’

ใซใ„ใŸใ„

ใ‚ใƒผ

ใค

ใ‹ใชใ„ใ‚ใƒผ

ใคใ‹

ใชใ„ใ‚ใƒผใค

ใ‹ใชใ„ใ‚ใƒผ

ใคใ‹ใชใ„ใ‚ใƒผใคใ‹ใชใ„ใ‚ใƒผ

ใคใ‹ใชใ„ใ—ใญๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใŠๅ‰ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ใƒผ

ใคใ‹

ใชใ„ๅฏ

ใกใ‚ƒใฃใŸใญใŠใฏใ‚ˆใ†่ตท

ใใŸ?

่ตทใ“ใ•ใ‚ŒใŸ็ฌ‘้ก”ใ‹ใ‚

ใ„ใ„ใญ่ฆ‹ใŸใฎ?

่ฆ‹ใŸใ‚ˆ็œ ใ„็œ ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅทฅๅ ดใ•ใฉใ‚“ใช็‰ฉใŒ

ใ‚ใ‚‹ใ‹ๆŽขๆคœใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

็ง˜ๅฏ†ๅŸบๅœฐใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚

ใฃใจใ„ใ„ๆ‰€่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‹ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใใ†ใ ใญ่กŒใ?

่กŒใ“ใ†ใ‚ใƒผ

ใคใ‹ใชใ„ใ‚ใƒผใคใ‹ใชใ„ๅคง

ๅฅฝใๅคงๅฅฝใ้Š

ใผใ†ใ‚ˆใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ˆๆ€–

ใ„ใ‚ˆๅฑใชใ„ใ‚ˆ้ซ˜

ใ„้ซ˜ใ„ๅซŒใ ใ‚ˆๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ˆใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใชใ‚“ใง?

ๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ใŒใ„ใ„ใชใ‚“ใง?

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใฎ?

ๅคงใใ„ๅญใฏใชใ‚Œใชใ„ๅคง

ใใใชใ‚ŠใŸใ„ใƒ€ใƒกใ“ใ‚Œ

ใŒใ„ใ„?

ไธ€็ท’ใงใ„ใ„ใญ้ซ˜

ใ„้ซ˜ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„้ซ˜

ใ„ใƒ

ใƒฅใƒผใ—ใชใŒใ‚‰่ฝใก

ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใƒ€ใƒกๅ…ˆ

ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ไธ€็ท’ใซ่กŒ

ใใฎๅซŒใ ่กŒใใ‹่กŒ

ใใ‹่กŒใใงใ—ใ‚‡ใ›ใƒผ

ใฎ่กŒใใ‚ˆ่กŒใใ‚ˆใป

ใ‚‰็™ปใ‚Šใใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ“

ใฃใก่ฆ‹ใฆๅบƒ

ใ„ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ™ใ”ใ„ใญใ™ใ”

ใใชใ„?

ๅบƒใ„ใญใ™ใ”ใ„ไฝ•ใ“ใ‚Œไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฎๆฅใชใ„ใ‹ใชๆœฌๅฝ“ใซๆฅใชใ„

็–ฒใ‚ŒใŸ็–ฒใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใช่ฆ‹ใฆ

ไฝ•ไฝ•ๆœฌ็‰ฉใ ใ‚ˆๆœฌ็‰ฉ

ๆœฌ็‰ฉไฝ•ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ถบ้บ—ๆฅใชใ„ใ‹ใชใˆ็ถบ้บ—

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œใ‚‚ไธŠใซ่กŒใไธŠ

ใซ่กŒใ“ใ†ไธŠใซ่กŒใ“ใ†ไธŠ

ใซ่กŒใใฎ็„ก็†ใ‚„ใช

ไธŠใซ่กŒใใ‹ไธŠๆฎตไธŠ

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฐใ„ใ™ใ”ใ„้ซ˜

ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„้ซ˜ใ„ใ™ใ”ใ„!

ใ„ใ„ใฎ่ฆ‹ใคใ‘ใŸใญ!

ๆ™ฎ้€šใซใใ‚Œใ„ใ ใญ

ไฝ•ใ‹ๅคงๅฅฝใ!

็งใ‚‚ใŠใฏใšๅคงๅฅฝใ!

ใ™ใ”ใ„ใญใ€ใ“ใฎๅทฅๅ ด้‡ใ„ใญใ€

ๅฐใ ใ‘ใ ใ—ๅฐใ ใ‘?

ใ„ใ„ๅญๅฏ’ใ„?

ๅฏ’ใ„ๆธฉใ‚ใŸใ‚‰ใฉใ†ใž

ๆธฉใ‚ใฆ็ง

ใ‚‚ๆธฉใ‚ใฆใญๆธฉ

ใ‹ใ„?

ๆธฉใ‹ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅฏ’

ใ„ใ‹ๅฏ’

ใ„

ๆธฉ

ใ‹

ใ„ๅฏใฆใ‚‹้ก”ใ‹ใ‚ใ„ใ„

้ก”ใŒใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„ๅฏ

ใฆใ‚‹ๅฏใฆใŸใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚‚ใ†ๅฏใฆใ‚‹?

ๅฏใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฏ

ใฆ

ใŸใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ๅฏใฆใ‚‹ใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚ใกใ‚ƒๅฏใ‚‹ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅฏใ‚‹ใ™ใ”ใ„

็งใฏใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ๅฏ

ใฆใ‚‹ๅฏใฆใ‚‹ๅฏใฆใ‚‹

ๅฏใฆใ‚‹ๅฏใฆใ‚‹ๅฏใฆ

ใ‚‹ๅฏใฆใ‚‹ๅฏใฆใ‚‹ๅฏ

ใฆใ‚‹ๅฏ

ใฆใ‚‹ๅฏใฆใ‚‹ๅฏใฆใ‚‹

ๅฏใฆใ‚‹ๅฏใฆใ‚‹ๅฏใฆ

ใ‚‹ๅฏใฆใ‚‹ๅฏใฆใ‚‹ๅฏ

ใฆใ‚‹ๅฏใฆใ‚‹ๅฏใฆใ‚‹

ๅฏใฆใ‚‹ๅฏใฆใ‚‹ๅฏใฆ

ใ‚‹ๅฏใฆใ‚‹ๅฏใฆใ‚‹ๅฏ

ใฆใ‚‹ๅฏใฆใ‚‹ๅฏใฆใ‚‹

ๅฏใฆใ‚‹ๅฏใฆใ‚‹ๅฏใฆ

ใ‚‹ๅฏใฆใ‚‹ๅฏ

ใฆใ‚‹ใญ

ใˆใƒŽใ‚จใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฃใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“ใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใ˜ใ‚…ใ†

ใปใ‚“ใจใ ใ‚ˆๅฏใ‚‹ใ‚ๅฏ

ใ‚‹ใ‚ˆใ—

ใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅฏ

ใ‚‹ใ‚ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

่ฅฒใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ๅฏ

ใ‚‹ใ‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠๅฐปใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠ

ๅฐปใฎ็ฉดใพใง่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ“ใ“

ใพใงๆฅใฆใ‚‹ใ‚ˆใ™

ใฃใ”ใ„็ท ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๅฏใ‚‹ใ‚ไฝ•

ใ‹ใคใ‘ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฉ

ใ“?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚“ใ‹้ฆ–

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅฏใ‚‹ใ‚

ๅฏใ‚‹ใ‚ๅฏ

ใ‚‹

ใ‚ๅคง

ๅฅฝใใ‚

ใฃใŸใ‹ใ„ๅฏ

ใ‚‹

ใ‚ๅฏ

ใ‚‹ใ‚ๅฏใ‚‹ใ‚ๅฏใ‚‹ใ‚

ๅฏใ‚‹ใ‚ๅฏ

ใ‚‹ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„ๅฏ

ใ‚‹ใ‚ๅฏใ‚‹ใ‚ๅฏใ‚‹ใ‚

ๅฏใ‚‹ใ‚ใ‚„

ใฐใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ๅคงๅฅฝใ

็งใ‚‚ใ ใ‚ˆๆœฌๅฝ“?

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆใ‚‚ใฃใ‹

ใ„่จ€ใฃใฆใพใฟใ‹ๅคงๅฅฝ

ใ็งใ‚‚ๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝ

ใ็ง

ใ‚‚่ˆใ‚ใฆ่ˆใ‚ใฆ่ถณ่ˆใ‚ใฆ

่ˆ

ใ‚ใฆๅฏ

ใ‚‹ใ‚ๅฏใ‚‹ใ‚ๅฏ

ใ‚‹ใ‚ใพ

ใฟใ‹่ˆใ‚ใฆใ‚

ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ๅนธ

ใ›ใ ใญๅคงๅฅฝ

ใๅคงๅฅฝใ็งใŸใกใš

ใฃใจไธ€็ท’ใ ใ‚ˆใšใฃใจ?

ใ†ใ‚“ใšใฃใจไธ€็ท’ใŠใฐใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใฃใฆใ‚‚ใšใฃใจไธ€็ท’

ๅนธใ›้›ข

ใ•ใชใ„ใ‚ˆ้›ขใ•ใชใ„ใงๅฏ’

ใใชใ„?

ๅฏ’ใใชใ„ๆœฌๅฝ“?

ใ†ใ‚“ใพใฟใ‹ๅคงๅฅฝใใ 

ใ‚‚ใ‚“ๅฏใ‚‹ใ‚ๅฏใ‚‹ใ‚

ๅฏใ‚‹ใ‚ใใ‚ใใ‚ๆš—

ใใชใ‚‹ใ—ๅธฐใ‚‹ใ‹ใ†ใ‚“ๅฏ

ใ‚‹ใ‚ๅฏใ‚‹ใ‚ๅฏ

ใ‚‹ใ‚ๅฏใ‚‹ใ‚ๅฏใ‚‹ใ‚

้–‹ใ‘ใฆใฟใ‚ˆๅคงไธˆๅคซใ‹ใชไฝ•ใŒ

ใ‚ใ‚‹ใฎ้–‹ใใ‹ใชใญ้–‹ใ?

้–‹ใ„ใŸใ‚„ใฐใ„!

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ!

ใ‚„ใฐใ„ใญใ€‚

ใ™ใ”ใใชใ„?

้›ชใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ€‚

ใงใ‚‚็ถบ้บ—ใ€‚

ใญใˆใ€ใพใฟใ‹ใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅฐๆ˜ฅ?

็งใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ€‚

็งใŸใกใšใฃใจไธ€็ท’ใ 

ใ‚ˆใ€‚

ใšใฃใจใ€‚

ใšใฃใจไธ€็ท’ใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

็งใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅ…็ซฅใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

็ŸฅใฃใฆใŸ?

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ๆœฌๅฝ“?

็งใ ใฃใฆ่ฆ‹ใฆใŸใฎใซใ€‚

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใใ†ใชใฎ?

ๅซŒใ„ใ€‚

ใ†ใกใชใ‚“ใฆ้ป’ๆฟใ‚ˆใ‚Š

ใฟใ‚‹ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใŸใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซ?

็งใ‚‚ใคใ‚€ใ’ใฎใ“ใจใ—ใ‹

่ฆ‹ใฆใชใ‹ใฃใŸใ€‚

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใชใฎใ€‚

ใ„ใ„ใฎ?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ‚‹?

ไธ‹ใซ?

ไธ‹ใซใ€‚

ใ‹ใ‚

ใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ใพใŸๅคงใใใชใฃใŸ?

ใ‚‚ใ†ๅคงใใใชใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œ

ใŸใ„ใ‚“ใ ใ€‚

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ—ฅๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใคใ‚€ใŽใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†ๅฏ’ใใชใ„?

ใ‚‚ใ†ๅฏ’

ใ

ใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใŠ้ขจๅ‘‚็€ใใฎใฏใ„ใค

ใ‚‚ใ™ใ”ใๆฅฝใ—ใ„ใญใ€‚

ใŠ้ขจๅ‘‚็€ใ‘ใŸใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ๅฏ’ใ„ใญใ€‚

ๅฏ’ใ„ใญใ€‚

ๅฏ’ใ„ใญใ€‚

ๅฏ’ใ„

ใญใ€‚

ๅฏ’ใ„ใญใ€‚

ๅฏ’ใ„ใญใ€‚

ๅฏ’ใ„ใญใ€‚

ๅฏ’ใ„ใญใ€‚

ใพใฃใฆใญ

ใ‡ ๆฅใšใ‹ใƒปใƒปใƒปใƒ

ใ„ใคใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’

ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใชๆต

ใ›ใ‚‹ใฎ้›ฃใ„ใฎใซ็›ดๆŽฅ

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ

ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„่ฆ‹ใฆ

ๆ‚ชใ—ใชใ„ใงใ”

ใ‚ใ‚“ใญใ”ใ‚ใ‚“ใญๆฅ

ใšใ‹ใ—ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ”

ใ‚ใ‚“ใญใ”ใ‚ใ‚“ใญ็œ‰

ๆฏ›ใ‚ซใƒƒใƒˆใ—ใกใ‚ƒใ†ใผใ‘

ใผใ‘ใผ

ใ‘

ใผ

ใ‘ใผใ‘ใผใ‘ไปŠใ€

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ไปŠใ ใ‘ใงใฏใ€‚

ไปŠใ ใ‘ใงใฏใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆใ€‚

้›ปๆณขใฎ้Ÿณใชใ‚“ใ ใ‚ใผใ

ใใ‚‚ใใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ใ‚ข

ใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณใƒžใƒžโ€ฆ

โ€ฆ

ใ†ใ…ใ…ใ…โ€ฆโ€ฆ

ใชใซ?

ใชใซ?

ใ‚†ใ‚Šใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚

ใ’ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„?

ใ‚ใฃใŸใ€ใ‚

ใฃใŸๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใƒž

ใƒžใŒ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’้€ƒใ’

ใ‚‹ใจใŠใซใŽใ‚ŠใŒๆ‰‹

ใซๅ…ฅใ‚‹ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏใƒžใƒž

ใŒ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ‰‹ใ‚’้›ขใ™

็—›ใ‚ใŸ็—›ใ‚ใŸ?

ใƒžใƒžใŒ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’้€ƒใ’

ใ‚‹ใจใŠใซใŽใ‚ŠใŒๆ‰‹

ใซๅ…ฅใ‚‹็—›ใ‚ใŸใƒžใƒž

ใŒ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’้€ƒใ’ใ‚‹ใจ

ใŠใซใŽใ‚ŠใŒๆ‰‹ใซๅ…ฅ

ใ‚‹ไธ€็žฌใง้€ƒใ’ใŸใŠ

็ˆถ

ใ•ใ‚“ใŒไผšใฃใฆใฟใฆใจใฆ

ใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™,ใŠ็ˆบใ•ใ‚“

ใŒไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใใ‚Œใฆใฟใ‚“ใชใฏใจใฆใ‚‚

ๅนธใ›ใซๆ€ใฃใŸใ“ใจใŒๅคš

ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ใ‚ใŸใ‚Šใƒ•ใ‚กใƒณใ„ใฃ

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใƒผใฏ

ใใ„ใฃใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏ

ใใ†ใ‚“ใ‚“

meใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅคง

ๅฅฝใๅคง

ๅฅฝใๅคงๅฅฝใ็ง

ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ„ใ„?

ใƒ€ใƒกใ ใญใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆๅ›

ใฏใ‚ญใƒฅใƒƒใจ่ˆใ‚ใ‚‹

ใฎๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญใฉ

ใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„?

่ˆใ‚ใฆใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

่ˆใ‚ใ‚‹ใจใพใŸ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ™ใŽใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใ‚‹

ใจๅฏๆ„›ใ„ใ‚‚

ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ่ˆใ‚

ใŸใ„ใƒ€ใƒก?

่ˆใ‚ใฆใ„ใ„?

ใƒ€ใƒก?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใใ“ใงใค

ใ„ใฆๅ˜˜ใ ใ“ใ“ๅฏๆ„›

ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฏ

ใƒฆใƒชใซใ•ใ›ใŸใ„ใใ‹

ใˆใ—ใงใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ†ใกใฎๅฃฐใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บ

ใ™ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠ

ๅฐปใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใ ใ‚ใ 

ใ‚ใ ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‹

ใ‚ใ„ใ„ใ ใ‚ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„?

ใ“ใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใšใค่งฆใฃใฆ่ฟ‘ใใ™ใ‚‹?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ 

ใ‚ใชใซ?

็งใ‚‚ๅคงๅฅฝใๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ™ใŽใ™ใŽใ“ใ“

ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚†ใงใคใใช

ใซ?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚†

ใงใคใใ‹ใ‚ใ„ใ„ใช

ใซ?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ™ใ”ใ„ใพใŸ่งฆ

ใ‚‹ใฎ?

ใพใŸ่งฆใ‚‹ใฎ?

ใ ใ‚?

ใพใŸ่งฆใฃใฆใ‹ใ‚

ใ„ใ„ใ‚†ใงใคใใ‹ใ‚

ใ„ใ„

ใ„ใ„?

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ๆŒ‡

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๅ…ฅใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

่€ณใฎไธญใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใ„

่€ณใฎไธญ่€ณใฎไธญ่€ณ

ใฎไธญใชใ‚“

ใง?

ๆณข้Ÿณใ—ใŸใงใ—ใ‚‡?

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ๅคงๅฅฝ

ใๅคง

ๅฅฝใใ“ใ“ใฎไธŠ

ใซๅคงๅฅฝ

ใๅคง

ๅฅฝใๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใๅคง

ๅฅฝใๅคงๅฅฝใๅคง

ๅฅฝใ็งใฎใŒๅคงๅฅฝใ

ใ ใ‚ˆใใ†ใ€ใ†ใกใฎใŒๅฅฝ

ใใ‹

ใ‚ใ„ใ„็ถบ้บ—

ใงใ™ใ‚†

ใ‚Šใฎใ“ใจใ•ใชใซ?

ๅฅฝใ?

ๅฅฝใๅฅฝใใ™ใŽใฆใŠ

ใ‹ใ—ใใชใ‚Šใใ†็งใ‚‚ๅŒ

ใ˜ใงใญใˆใงใ‚‚ใใ‚ใ

ใ‚ๅธฐใ‚‰ใชใ„ใจใญใงใ‚‚ใพใ 

ใคใ‚€ใŽใจไธ€็ท’ใซใ„ใŸ

ใ„ใ‚ˆใ‚ใ€ใปใ‚‰ใŠๅ‰ใŒ

่ฆ‹ใคใ‘ใŸๅทฅๅ ดไปŠๆ—ฅใ‚‚

่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ใใ“ใ ใฃใŸใ‚‰ใใ†ใ ใ‚‚

ใ‚“ใ‚ใใ“ใชใ‚‰ไบŒไบบใ

ใ‚Šใ ใญ่กŒใ“ใ†ๆฑบใพใ‚Šๅฏ’

ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆ็™ฝใ„ใ‚ˆใ™ใ”ใ„ใญใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚

ใชใ‚“ใ ใญใชใซใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใคใ‚€

ใŽๅ‚˜ๆŒใฃใฆใฆๅ‰ใ„ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๅคช

ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใคใ‚€ใŽๅฏ’ใ

ใชใ„?

ๅฏ’ใ„ๆ€–ใ„ใ‚ˆใ‚

ใŸใ—ๅผทใ„ใญใคใ‚€ใŽ

้›ขใ•ใชใ„ใงใญใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ˆใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„ใ‚ˆใๆœฌๅฝ“

ๅฏ’ใ„ใญใคใ‚€ใŽใ‚ใฃใŸ

ใ‹ใ„ใ‚ˆใ‚ใŸใ—ใ‚‚ๅคง

ๅฅฝใใ‚‚ใ†ใค

ใ‚€ใŽใ“ใ“

ใฃใฆใชใ‚“ใงไบบใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใญใคใถใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใ‚ˆใญไบŒไบบใฎ

็ง˜ๅฏ†ใ‚ญใƒƒใƒใƒณใซใ—

ใกใ‚ƒใŠใ†ไบŒไบบใฎ็ง˜ๅฏ†

ใญไบŒไบบใ ใฃใŸใฎใญ็ง˜

ๅฏ†ใ‚ญใƒƒใƒใƒณไบŒไบบใ

ใ‚Šใ ใญๅ†ท

ใŸใ„ใญใณ

ใฃใใ‚Š

ใ—ใŸ่ชฐใ‹ใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใจๆ€ใฃใกใ‚ƒ

ใฃใŸใ‹ใ‚ใ„ใ„ใค

ใ‚€ใŽใชใ‚“ใฆๆ€–ใ„ๅญใ 

ใ‚ˆใคใ‚€ใŽใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใญๅฅฝ

ใใ™ใŽใ‚‹ใ‚ใŸใ—ใ‚‚

ๅคงๅฅฝใๅฏ’

ใ„ใ‹ใ‚‰ๆธฉใพใ‚‹?

ใ‚นใƒˆใƒผใƒ–ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆœฌๅฝ“ใ ้›ป

ๆบใชใ„ใฎ?

ๆธฉใพใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ†ทใŸใ„ๅ†ทใŸใ„ใ‹ใชใงใ‚‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒ

ใชใ„ใ ใ‚ๅฏ’ใ‹ใฃใŸใญใ“ใ†ใ—ใŸ

ใ‚‰ๆธฉใ‹ใใชใ‚‹ใ‹ใชๆธฉใ‹

ใ„ๅฏ’

ใ„ใƒใƒผใƒˆใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใจใƒ‘

ใƒผใƒ„่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใใ‚“ใชๅฟƒ้…ใ—ใฆ

ใชใ„่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„ใฎใ‚

ใƒˆใ‚คใƒฌใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‹

ใ‚ใ„ใ„ใฒใฉใ„ใ‚ˆๆ€’ใฃใฆใ‚‹?

ๆ€’ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆๆ€’ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใคใ‚€ใŽใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใงใใ‚‹

ใฎใ‹ใฒใฉใ„ใ‚ˆๆ€’

ใฃใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใพใŸๆ€’

ใฃใฆใ‚‹ๆ€’ใฃใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฅฝใใงใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆๅฏ’

ใ„็งใ‚‚ไธ€

็ท’ใซใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ๅฏ’

ใใชใ„?

ๆธฉใ‹ใ„ใพใ ๅฏ’ใ„

ๆธฉใ‹ใ„ๆธฉใ‹ใ„ใ‹ใ‚

ใ„ใ„ใŠใซใŽใ‚Šๅฏ’

ใใชใฃใŸ?

ๅฏ’ใ„ๅฏ’

ใ„

ๅฟƒใจๅ†…ใŒใใŸใ„ใŠ่…น

ใ„ใฃใ—ใ‚‡ๅฏ’

ใ„?

ๅฏ’ใ„ๅฏ’

ใ„ๆธฉ

ใ‹ใ„ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆš–ใ‹ใใชใ‚‹

ใ‚ˆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚„ใฃใŸใ‚„ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซใป

ใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ‚

ใŸใ‚ŠใŠ่…นใ„ใชใ„ใ‚“ๆŒ

ใฃใฆใ„ใพใ›ใ‚“ๆŒ

ใฃ็ŸฅใฃใŠใฃใป

ใ‚“ใจใซใ€‚

ใ‚ใชใŸใฎๅฃฐใ€ๅฅฝใใ€‚

ใ‚ใใƒผใ‚“ใƒผใใ‚Š

ใใ‚Šใƒผ ใใ‚Šใƒผใ‚ใƒผใƒ‰

ใƒฉใƒžใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใŠใ‚„

ใŠใ‚„ใฉใ†ใ•ใ‚ˆใ‚ใ„ใ‚

ใพใŸๅฏใกใ‚ƒใ†๐Ÿ•ใ“ใ‚†ใƒผ

ใ“ใ‚†ใƒผ๐Ÿ•ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ๅฃใŒใ•ใ™ใ๐Ÿ•ใ“ใ‚ŒใŒ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใชใ ใฎใ™ใ

ๆœ€่ฟ‘ใฎๆฐ—ๅˆ†ใŒไผธใณใกใ‚ƒ

ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅคš

ๅˆ†2ๆ™‚ใฎๆ™‚ใซ็›ฎใŒ

่ฆšใ‚ใ‚‹ใจๅคšๅˆ†ๅฏใ‚‹

ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ใจๆ€ใ†ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ใถใฃ้ฃ›ใฐใ—ใชใŒใ‚‰

4ๆ™‚้–“็›ฎใŒๅฏใฆใพใ—ใŸๅฏ

ใŸใ‚‰ๅคงใใ้ณดใ„ใฆ2

ๆ™‚้–“็›ฎใŒ้ณดใ„ใฆใกใ‚‡ใฃใจๅฏใ‚‹

ใจใใŒใญใˆใญใˆใ€ๅฏ

ใ‚‹ใ ใ‘ๅฏ’

ใใชใ„ใฎ?

ใชใ‚“ใฆๅฎถใงๅฏใฆใฆๅฏ’

ใใ†ใ‹ๅฏ’

ใ™ใŽใ‚‹ๅฏ’ใ™

ใŽใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ•ใ‚ใ‚„ใ‹ใซใช

ใฃใกใ‚ƒใ†ๅฏ’

ใ™ใŽใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ•ใ‚ใ‚„ใ‹

ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ•ใฃใใฎๅŒ‚

ใ„ใใ‚‰ใ„ใพใ ใพใ ๅฏ’ใ„

ใฎ?

ๅฏ’ใ„ใ‚ˆใƒผๅฏ’

ใ„ใ‚ˆใƒผ

ๅฏ’ใ„ใ‚ˆใƒผใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ ‘

ๅผตใฃใฆใ‚‚ใฃใจใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ 

ใฃใฆใ€ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใ„ใฃใฑใ„

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใŠใชใ‹ใ™ใ„ใŸใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆณฃใ„

ใกใ‚ƒใ†ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ใ“ใ‚Œใ€

ใ„ใ„ใญใŠใ‚„ใ ใ‚ˆใŠใ‚„

ใ ใ‚ˆใŠใ‚„ใ ใ‚ˆใŠใ‚„

ใ ใ‚ˆใฉ

ใ“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹?

ใชใ‚“ใง?

ใ ใฃใฆใ€่ฆ‹ใˆใŸใ‚“ใ ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠใ‚„

ใ ใ‚ˆใŠใ‚„ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ ใ‚ˆๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใŠใ‚„ใ ใ‚ˆๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใŠใ‚„ใ ใ‚ˆๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใ 

ใฃใฆใ€ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใคใพใ‚“

ใชใ„ใชใ‚“

ใง?

ใ™ใ’ใˆ่ตคใ„ใ€ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆๆฐ—

ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๆธฉ

ใ‹ใใชใฃใฆใใŸ?

ใšใ‚‹ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ๆถˆใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใงใใ‚‹?

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†่งฆใฃใกใ‚ƒ

ใ ใ‚็งใŒใ™ใ‚‹ใฎๅ†ทใŸ

ใใชใฃใฆใปใ—ใ„ใฎใ‚‚ใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„?

ใใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆใชใ„ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†

ไป•่ฟ”ใ—ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆๆฟกใ‚‰

ใ›ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

้ซญใ ใฃใฆใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“ใ‚†ใ‚Šใฎใญใ‚†

ใ‚ŠใฎใƒˆใƒžใƒˆใŒใญใ€ๅฅฝ

ใ็งใ‚‚ใ‚†ใ‚Šใฎใƒˆใƒž

ใƒˆใŒ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฎๅคงๅฅฝ

ใไปŠ

ใฎใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใฆๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ•ใ‚ใ‚†ใ‚Šใฎใด

ใใดใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚„ใฐใ„

ใ‚ˆใพใŸ

ๅๅ‰ๅ‘ผใ‚“ใ ?

ใ‚†ใ‚Šใ€ๅฅฝใใ‚‚ใ†

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆใชใ‚“ใงใ“ใ“ใ™ใ‚‹

ใฎใพใŸใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใชใ‚“ใง?

ใ ใฃใฆใ€ใ„ใคใ ใฃใฆใ‚†ใ‚ŠใŒ

้ฃฒใ‚ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚†ใ‚Šใ€็ง

ใ ใฃใฆ้ฃฒใ‚ใŸใ„ใฎใชใ‚“

ใง?

ใ ใฃใฆ่ฆ‹ใˆใชใ„ใฎ่ฆ‹

ใˆใชใ„ใฎใ ใฃใฆใ€่ฆ‹ใˆใชใ„

ใฎใ ใฃใฆใ ใฃใฆใ ใฃใฆใ 

ใฃใฆใ 

ใฃใฆ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใฎ่ฆ‹

ใˆใชใ„ใฎ่ฆ‹ใˆใชใ„ใฎ่ฆ‹

ใˆใชใ„ใฎใ‚†ใ‚Šใ€ๆธฉใ‚ใฆๆฐ—

ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ‚“ใงใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง?

ใชใ‚“ใง?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸๆŒ‡ๆŠœใ‘

ใชใ„ใ‚†

ใ‚Šใ‚ญใ‚นใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ ใ‚

ใ ใ‚ˆใ‚†ใ‚Šใ€ใ‹ใ‚€

ใ ใฃใฆใ€ๅ†ทใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใฃใŸใ‹

ใ„

ใ‹

ใ‚€ใ‹

ใ‚€ใ‹ใ‚€ใŸ

ใ™ใ‘

ใŸใ™ใ‘็งใ‚‚ใŸใ™ใ‘

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใŠใ“ใ•ใพ

ใฃใฆใ“ใ“็งใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใ“ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚

ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚

ใฃใจใ‚†

ใ‚Šใ€ๆœ€้ซ˜ใ‚†ใ‚Šใ‚‚ๅคง

ๅฅฝใใƒใ‚ฑใƒใ‚จใใ‚‰ใ„

ๅฅฝใๅฌ‰ใ—ใ„ไฝ•?

้›ป่ปŠ้›ป่ปŠใชใ‚“ใง?

ใ“ใ‚Œใ€้–‰ใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช

ไธญใ€ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใชไธญใ€ๅ…จ

็„ถใใ‚Œใ„ใ ใญใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œ

ใ„ใ ใ—ใ‹ใ‚ใ„ใ„ไบŒไบบ

ใฎใ‹ใ™ใใ‚Šใ‹ใ™ใ

ใ‚Šใ‹

ใ™ใ

ใ‚Š็งใ€ๅ…ˆใซใ•ใ›ใฆใงใ‹

ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

ใ‚ใ„ใ„ใ‚†

ใ‚Šใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใฆใ„ไน—

ใ‚‹ใ†ใ‚“ใช

ใซใชใซใชใซใชใซใช

ใซใชใซใชใซใชใซใชใซใŒ็ต‚

ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‹ใชใŠ

ใ‚„ใ™ใฟใŠใ‚„ใ™ใฟใŠ

ใ‚„

ใ™ใฟๅนณๅฆใ“ใ“ใพใงใ‚ใฃใฆ

ในใใ ใฃใฆไบบใ‚‚ใ„ใชใ„

ใŠใใ„ใ•ใ‚“ใ€

ใŠ่…น้ณดใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใฑใซใ‚ƒใƒผใ‚“ใ€ใฑใซใ‚ƒใƒผใ‚“ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใ‚‹

ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠ่…น้ณดใฃใŸใญใˆใ€‚

ใŠใ‚Šใ‚ƒใ‚ใ€ใŠใ‚Šใ‚ƒใ‚ใ€

ใŠใ‚Šใ‚ƒใ‚ใ€ใŠใ‚Šใ‚ƒใ‚ใ€‚

ใŠ่…น้ณดใฃใŸใญใˆใ€‚

ใ‚ใชใŸใฎใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Š

ใฎใŠ่“ๅญใ‚’ใŠ

่“ๅญใ•ใพใŠ

ๅง‰ใ•ใ‚“ใŒใŠ่“ๅญใ‚’ใ‚

ใชใŸใฎใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใฎ

ใŠ่“ๅญใ‚’ใŠ่“ๅญใ•

ใพใŠ่“ๅญใ•ใพใŠ่“

ๅญใ•ใพใŠ่“ๅญใ•ใพ

ใ‚ใใƒผใ„

ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใใƒผใ‚ใใƒผใ‚„ใฐ

ใƒผไธ€ไบบใผใฃใกใ ใ‚ใฉใ†

ใ™ใ‚‹ใฎใƒปใƒปใƒป้€ƒใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†้€ƒใ’

ใพใ—ใ‚‡ใ†้€ƒใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†้€ƒ

ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใฉ

ใ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎ?

้ง…ใฏใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎ?

็งใ‚‚ๆจใฆใŸใฉใ†ใ—ใฆใ“ใฎ

ใŠใฃใจใ‚ใใงใ‹ใ‚ใ„ใฆ

ใ„ใ‚‹ใฎ?

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใซไน—ใ›ใฆใฏ

ใ˜ใ‚ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใพใ™ใŒใ€่ตค

ใกใ‚ƒใ‚“ใŒไน—ใ›ใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏใ€่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ใŒ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใซไน—ใ›

ใ‚‹ใฎใŒ้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฏ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใฎ

ไธŠใงใฎๆ“ไฝœใซ่‹ฆๅŠด

ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ๏ฟฝใคใฃใฃใƒใญ

ใˆใ‚ใ‚ๅง‹ใ‚ใชใ„ใชใƒ–ใƒจ

ใ‚ฆใญใˆใƒ–

ใƒจใ‚ฆใƒ–ใƒจใ‚ฆใ‚ฟใ‚ฏ

ใ‚ซใ”

ใ‚

ใ‚“

ใญใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ”ใ‚ใ‚“

ใญๅคง

ๅฅฝใใ ใ‚ˆๅคง

ๅฅฝใใ ใ‚ˆๅคง

ๅฅฝใใ ใ‚ˆๅคงๅฅฝใใ 

ใ‚ˆๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆๅคง

ๅฅฝ

ใ

ใ 

ใ‚ˆ่ตค

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใคใ‚ใฆ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๅธฐ

ใฃใฆๆฅใ„่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚

ใคใ„ใ„ใ„

้ฃŸในใŸใใฆใ—ใ™ใŽใ 

ใญๅคงๅฅฝใใ ใช่ž

ใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸๅคงๅฅฝใใƒฆ

ใƒชไฝ•้ฃฒใฟใŸใ„?

ใˆใƒผใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถ็ด…

่Œถ้ฃฒใ‚ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใ†ใ‚“

ไฝ•ใŒใ„ใ„ใ‹ใชใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใฎใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใฎใ‚ณใ‚ณ

ใ‚ข้ฃฒใฟใŸใ„ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚„ใฃใŸใƒผใ‚ใฃใŸใ‹ใƒผใ„ใฉใ†

ใ’ๅ…ˆ้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚ˆใˆใƒผๅฏ’

ใ„ใ‹ใ‚‰ใƒฆใƒชใกใ‚ƒใ‚“ๅ…ˆ้ฃฒใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฉใ†

ใ’ใ‚‚้ฃฒใ‚“ใง็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญใกใ‚‡

ใ†ใ ใ„ใ‚ณใ‚ณใ‚ขใฎๅ‘ณ

ใ™ใ‚‹ใ‹ใช็”˜ใ„็พŽๅ‘ณ

ใ—ใ„็งใ‚‚ๅคงๅฅฝใใƒฆ

ใƒชใƒฆใƒชใƒฆ

ใƒชใƒฆใƒชใƒฆใƒชใƒฆใƒชใƒฆ

ใƒชใƒฆใƒชใ‚ใฃใŸ

ใ‹ใ„ใฎใƒฆ

ใƒชใƒฆ

ใƒชใƒฆใƒชใƒฆใƒชใƒฆใƒชใƒฆ

ใƒชใƒฆใƒชใƒฆใƒชใƒฆใƒชใƒฆ

ใƒชใ”ใ‚ใ‚“ใญใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ•ใ„ใ†

ใ‚Œใ—ใ„ใŽใ‚…ใฃใ’ใ‚…ใฃใใ‚…

ใฃใจใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ„ใƒ ใƒผ

ใ‚ฎใฎไบ‹ไธ€ๅ›ž่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใ•ใใใ“

ใชใ‚‰ไธ€ๅ›žใงใใ‚‹ใ‚ˆๆ‰‹ใŒ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.