Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅ จ็ถใใใใชใใ
ๆใฃใใใใใใพใ ๆฎใฃใฆใ
ใฎ?
ใญใใใคใผใฟใไธ็ทใฎ
้กใใ
ใใใใชใใใๆใใฆใ
ใใผใใ ใใ ใใ
่ชๅใง่งฃใใชใใจใใ
ใใใชๆๅณใใชใใใ
ใใ
ใใผใใใใใชใใใใ
ใ ใใ่ชๅใง่งฃใใช
ใใใ
ใคใผใฟใฎๆๅฐๆชใ
ใใใใใ็ตใใใพใงๅพ ใฃใฆใฆ
ใใ
ไธ็ทใซๅธฐใใใ
ใใใใ
ไปๆฅใฏไปใฎๅ้ใจๅธฐใ
็ดๆใใกใใฃใใใใ
ไปใฎๅ้?
่ชฐ?
ใใใใใ ใใ
ใตใผใใ
ใใใใใจใฏไธ็ทใซ
ๅธฐใใฎใซใ็งใจใฏไธ
็ทใซๅธฐใฃใฆใใชใใใ ใ
ใใใชใใจ่จใใชใใใ
ใใใใใจใฃใฆๅคงไบใช
ๅ้ใชใใ ใใใ
ใตใผใใ
ใใใใใใใ
ใใใใฏไธไบบใงๅธฐ
ใใใใ
ใใฃใใใใใใใญใ
ๆๆฅใฏไธ็ทใซๅธฐใใใ
ใปใใจ?
ใญใใใใใๆๅใใใใใ
ๆๅใใ
ใใใชใใจใใชใใฆใๅธฐใ
ใฎใใ
ใใใใใ
ๆๅใใฒใผใ ใๅใคใใ
ใใใชใปใณใใผใใผใ
ในใ
ๆๅใฃใใ
ๆๆฅ็ตถๅฏพไธ็ทใซๅธฐ
ใฃใฆใญใ
ใใใใฎๆ้ๅธฐใใชใใจใ
ใใใๆๆฅใญใ
ๆๆฅใ็ตถๅฏพใ ใใ
ใใคใใคใ
ใคใพใฟๅคงๅฅฝใใ
ๅฟ้ ใใใใ ใใใ
็ก็ใใฆๅญฆๆ กๆฅใๅฟ
่ฆใชใใฎใซใ
็ถบ้บใช้ป้ซชใ
ใบใซใใฆใใ
ใใใใๅใ
ใใใๅ้ใๅคงใใใใ
ใญใ
ใฉใใใฆใใใซ?
ใใใใใฎใๅ ทๅใๆชใใช
ใฃใฆ่ญฆๅฎคใซใใใฃใฆ่ใใฆ
ๅฟ้ ใใฆใ
ใใใชใใ ใ
ใงใๅคงไธๅคซใ ใใ
ใปใใจ?
ใงใๅฟ้ ใ ใใ
ๆฌกใใๆฌกใฎๆๆฅญๅง
ใพใฃใกใใใใใใชใ?
ใใใๆๆฅญใใใคใพใฟ
ใๅฟ้ ใงใ
็งใฏๅคงไธๅคซใ ใใๆฉใๆๅฎค
ใซๆปใฃใฆใ
ใใใ
้ใณใซ็ก็ใใชใใง
ใญใ
ใใใใจใใ
ๅฟ้ ใใฆใใใฆใ
ๅฝ็ถใงใใใ
ใคใพใฟใฏไธ็ชใฎๅ
้ใชใใ ใใใ
ใใใใใฃใใไผใใงใ
ใใฃใใๅฏใฆใ
่งฆใฃใใใใญในใใใใๅฏ
ใฆๅ้ใชใฎใใชใ
ใใใซใใใใ ใ
ใคใพใฟใฎไฝใฏๅคงไธๅคซใช
ใฎ?
ใใใใใฎใใ
ใ?
ใฉใใใ?
ๅ้ใใใใใใชใใใ ใใฉใ
ใใฃใไฟๅฅๅฎคใงใญ
ในใใ?
ใ?
ใคใพใฟ่ตทใใฆใใฎ?
ใใฃใฑใใญในใใใใ ใ
็งใญใใคใพใฟใฎใใจๅคง
ๅฅฝใใชใฎใ
ๅ้ใจใใฆใจใใใใชใใฆใ
ๅคงๅฅฝใใชใฎใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
่ฉฑใใ
็งใฎใใจ็ฅใใชใ?
ใใกใ ใใใใฎๅญใจใ
ๅซใ ?
ใใใใๆๅณใใใชใใใฉใ
็งใใใๅฅฝใใชใใ ใใ
ใใ็ใใชใ
็ใใ
ใใผใใใใใกใ ใใ
ๅฅณๅๅฃซใใใใ
ใ ใฃใฆๅฅณใฎๅญๅๅฃซใฃใฆ
ใใใฃใฆใใใฉใ
ใงใใใคใพใฟใๅฅฝใใชใใ
ใใใ
ๅฅฝใใงๅฅฝใใงใใฉใใ
ใใใใชใใใ ใใใ
็ใใ
็ใใ
ๆใใใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใฃใจใใใใใใฃใใ
ใใใญใ
ใใใๆ
ใใใใ
ใใ็ใใใใ
็งใใคใพใฟใฎไฝ่งฆใฃใฆ
ใใใใกใใฃใจใคใพใฟใ็ฑ
ใใชใฃใกใใฃใใ
ใคใพใฟใ็ฑใใชใฃใกใ
ใฃใใ
็ฑใใชใใชใใงใ
ใคใพใฟใใใใๅฅฝใใชใใ ใ
็พใใใใ
่ฆใใฆใ
็ใใ
ใใกใ ใใใใผใใใ
ใกใใฃใจใ
ๅคงไธๅคซใ ใฃใใใ
ใใกใ ใฃใฆใ
ๅฅฝใใชใฎ?
ใใกใ ใฃใฆใ
ใกใใฃใจใใใกใ ใใ
ใใกใ ใฃใฆใ
ใใกใ ใใ
ๆปใใฆใ
ๆปใใฆใ
ๆปใใฆใ
ๆปใใฆใ
ๆป
ใใฆใ
็ใใ
ๆปใใฆใ
ๆป
ใใฆใ
ใใกใ ใใ
ใใกใ ใใ
ใใกใ ใใ
ๆปใใใ
ใคใพใฟใๆ้ซใ
ใกใใฃใจใ
ใใกใ ใใ
ๅคงไธๅคซใ ใใใ
ใใกใ ใใ
่ฆใใฆใ
ใใกใ ใใ
็ฑใใชใฃใฆใใใ
็ฑใใชใฃใฆใใใ
็ใใใ
ใใกใ ใใ
ใใกใ ใใ
ใใกใ ใใ
ใใกใ ใใ
ใใกใ ใใ
ใ
ใก
ใ ใใ
ใใใใ
ใใใใ
็ใใ
็ถบ้บใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใ็ใใไฝใใ
ใใชใใใใใช
ใซๆฟกใใใฆใฆใใใใใใ
ใใใ็
ใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใๆปใฃใฆใใฆใชใใฎใใช
็ใใใผใๆฐ
ๆใกใใใใ
ๅใ็
ใ็
ใ
ใใ
ใใใใผใ
ๆฐๆใกใใใใผใ็ใใใผใ
ๆฐๆใกใใใใผใๆฐๆใก
ใใใใผใ็ใใใผใ
ๆฐๆใกใใใใผใ็ใ
ใใผใ็ใใใผใ็
ใใใผใ็
ใ
ใใผใ็ใใใฟใพใใใใผใ
็ฒใใใใใ
็งใฎๅถๆใใชใใใฎๆ
็นใฏๅถๆใใชใใฎใซ
ใใ่ฆใใใใใใกใใฃใจไฝ้
ใใฆใใฎๆญขใใชใใใ
ใใใใกใใฃใจใกใใฃใจใใใใใใใใชใ
ใงใใใชใใง็ฝฎใใใจๆใฃใฆ
ใใฎใใใซ็ฝฎใใฆใ
ใใชใใใใใชใใใใ
ใใคใจใใใฎๆ้ใ ใฃใ
ใใ ใใๅฝใใๅใใ
ใใชใใงๆใฃใฆใใฎใใ
ใ ใฃใฆๅฅฝใใชไบบใฎใใ
ใชใใจใๆใฃใฆใใใฎใซ่
ๅณใใใฃใฆใใใใใใชใ
ใใใๆปใๆถใใฆใชใใ
ใใฉใใใใๅฐใฃใกใใใใ
ๆใฃใฆ่กใฃใกใใใกใ ใ
ใใใใชใใใใใใ็ง่กใ
ใญใใใใพใๅพใงใญใพใๅธฐ
ใใซใใใใฃใฑใๆฅใ
ใใธใใใฃใฑใๅฏใกใ
ใฃใใใฃใฑใๅฏใกใใฃใใ ใใ
ใกใผใซใฏ็ขบใใพใ ๆฅใชใ
ใฎใใจใใใฐใปใใจ
ใซใกใใใจ่ฟไบใใฆใชใใฃใ
ใชใใฎๆใฎ้ณ้ชใง้
ใฃใฆใๆฐใใใใป
ใใจใซ
ใป
ใใจ
ใซ
ๅธฐใฃใๅธฐใฃใ
ๅธฐใฃใๅธฐใฃใๅธฐ
ใฃใๅธฐใฃใๅธฐใฃใๅธฐ
ใฃใๅธฐใฃใๅธฐใฃใๅธฐใฃใๅธฐ
ใฃใๅธฐ
ใฃใๅธฐใฃใๅธฐ
ใฃใๅธฐ
ใฃใๅธฐใฃใๅธฐใฃใๅธฐใฃใๅธฐ
ใฃใๅธฐใฃใๅธฐใฃใๅธฐใฃใๅธฐ
ใฃใๅธฐใฃใๅธฐใฃใใใฐ
ใใกใใใ
ใชใใใชใ
ใใใใใฆไปใฎๅซ
ใชๆฅใใใใใญใใ
ใฐใใกใใใซๅคฑ็คผใ ใฃใฆ
ใใใใใใใ ใๅซใ ใฉใ
ใใฆใใฐใใกใใใซใใกใ
ใฃใใฎใ ใฃใฆใใใฏไฝใใใ
ใใชใ็งใฎไปฒ่ฏใใฟใใ
ใ ใใฟใใชใฟใใชใใใฃใฆใ
ใใใซใใใใใใใป
ใใจๅคงๅฅฝใใญใใใ
ใ?
็งใ?
็งใใใใๅฅฝใใ
ใไปฅๅค่ใใใใชใใ
ใใใปใใจใซ?
ใใใๅฌใใๅคงๅฅฝใใใใ
ใใฏใปใใจใซๆฑใใค
ใใฎใๅฅฝใใ ใใใใ
ใ ใใๆฑใใคใใใใชใใฎ
ใญใใญในใใฆใใใ?
ใใใชใใชใญในใใ
ใชใใ่ฝใก็ใ้จๅฑใ
ใญใปใใจ?
ใใใชใใ่ฝใก็ใ้จๅฑ
ไธญใใคใใฎๅใไฝใ
ๅใใชใใๅ ใใชใใงใ
ใปใใจใซใ?
ๆๅฎคใงใใพใญใใฆใ
ไบบใซใ่จใใใใใชใ
ใชใใใชใใจ่จใใชใใงใ
ใ?
ๆใใชใใงใใคใผใฟ
ใกใใใใใใใฏใใใญ
ในใใใใ ใใใ ใฃใฆใคใผ
ใฟใจใใใใใ ใใใป
ใใจใฏใใใชใใจใใใกใใ
ใใชใใใ ใใใใฃใฆใใฃใฆใใ
ใใใใใใ ?
ใคใผใฟใฎไฝ่ฆใใใฎ?
ใงใๆฅใใใใๆฅใใ
ใใ?
ไบไบบใใใใชใใใๅคงไธๅคซใญ?
ใกใใฃใจใ ใใ ใฃใฆใปใใจ?
ใใฃใคใใฆใใใ ใใ?
ใใใใใใใ
ใใ้ฃใใใใ?
้ฃใใใฎ?
ใชใใง?
ใใใใใใใ
ใใใใใ?
ๆใใใใฆๆฐๆใก
ใใใกใใฃใจใ ใใ ใใใใช
ใซๆใใใฎใซๆฅใ
ใใใใๆใใใฆใ ใ
ๆใใใปใใใใ
่ฆใใใใใญใใกใใฃใจใชใ
ใงใใใชใใจ่ฟใใซ็ซใฃใฆ
ใใ?
ใใ็ใใใ?
่ฟใใฎ?
ใฏใใใใชใใฆใใ?
ๅจใฎๆฒใใๅฃฐๅจใฎ
ๆญ
ๅฃฐใต
ใตใตใตใตใตใตใตใต
ใตใตใใใซใใซใใฆใ
ใใใผใใณใฃใใใใใ
ใผใพใฃใฆใฆใใใฎ็ฎใใฉ
ใใฉใ่ฆใใใใใ
ใกใใฃใจใ
ใใพใๅบใใชใใญใกใใฃใจไฝ
ใใฆใใฎ?
ใใๅใใใใใ ใใใใชใใจ
ใใฆใใใฉใใชใฃใฆใใฎ?
ใใใฉใใชใฃใฆใใฎ?
ใใ ใใใพใๅบใใชใ
ใญ็งใฎใใจๅฅฝใ?
ๅฅฝใใ ใใฉๆฅใใใใ
ใๆฅใใใใ?
ใใใ็งใฎใ่ฆใใฆใใ
ใใกใใฃใจใใฃใใๆฅใใ
ใใใชใใงใใใใไฝใใฃใฆ
ใใฎ?
ใ ใใ่ฆใใฆใใใชใใจใใใฃใฆๆฅ
ใใใใใ็งใใใใชใ
ใใๅคงไธๅคซใ ใฃใฆใใใๆฅใ
ใใใใใ ใๅคงไธๅคซ?
็ถบ้บ้ ญใง่ฆใใใใ
ใ ใใใใใ่ฆใใฆ็ถบ้บ
ใฉใใชใฃใฆใใใ ใใใใฟใใชใใ
ใใใฉ
ใ?
ใใ
ใพใ
ๅบ
ใใชใใญใ
ใใใฟใใใใฟใ ใญๆ
็ใใฆใใใใใ่ฆใใ
ใญในใใฆใใใใใ
ใ ใใ ไฝใใฃใฆใใใ ใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใใใ?
ๆฅใใใใๆฅ
ใใใใใ้ใใใ
ใใใช็ถบ้บใ
ใ ๆฌๅฝๆฅใใใใๆฅใ
ใใใๆฅใใใใ็ ใ
ใญ็ ใ็ ใๆ
ๆฅๅ ฅใฃใกใใใ
ใใใใใใใๅฏ
ใฆใ?
ไปๅบฆใฏ่ชๅใๅฏใฆ
ใใใใฆ็งใ?
ๅฏๆนใใใใชใใใ
ใคใใใค
ใใใพใใใใใชใใจ
ใฏใใใชใใๅคงไธๅคซ?
็งใใคใผใฟใฎ่ใใฆใ
ใใใใชใใกใใใกใใซใชใฃใกใ
ใฃใใงใใใใใๆฐ
ๆใกใใๅฏใใใชใๅฏ
ใใใชใใใฏใใใฑ็ฎ
ใฎใซใปใใใใฃใ
ใๅฏใฆๅฏใใใชใๆฐ
ๆใกใใใใใไธ
ๆใใใไธ
ๆๆฐๆใกใใๆฐ
ๆใกใใใใใใใใชใซๆฐๆ
ใกใใ็ ใ็
ใๆฐๆใกใใ้ ญ
ไธใใชใใจใ ใใ ใ
ๅฏใใใชใใใฃใจ่ฟใ
ใง็งใ่ฆใฆๅฅณ
ใฎๅญใฃใฆใใใชใฃใฆใใใ ใ
ๅฅณใฎๅญใฃใฆใใใชใฃใฆใใใ
ใไธๅบใใฆๅฏ
ใใใชใๅฏใใใชใๆฐ
ๆใกใใๆฐ
ๆใกใใใใใ
ไธๆๅฏใ
ใ
ใชใๅฏ
ใใใชใๅฏใใใชใๅฏ
ใใใชใๅฏใใใชใ
ๅฏใ
ใ
ใชใๅฏใ
ใใชใๅฏใใใชใๅฏใ
ใใชใๅฏใใใชใๅฏใ
ใใชใๅฏใใใชใๅฏ
ใใใชใๅฏใใใชใๅฏ
ใ
ใ
ใชใๅฏใใใชใๅฏใ
ใใชใๆฅใฆใใใใฎ?
ๅฌใใๅฝใใๅใ ใ
ๅคงใใๅคง
ใใๅฐใใๅฐใใๅคงๅฅฝ
ใๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใๅคง
ๅฅฝใๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝ
ใ
ๅฏ
ใใ
ใชใๅฏ
ใ
ใใชใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใ๏ฟฝm 8ๆฅใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใ๏ฟฝใ
ใใใmeใใ
ใใใใeใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใ๏ฟฝใใAdd ใฏ
ใใใใใใใใ
ๆฌๅฝใฏใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใ๏ฟฝใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
่ตคใกใใใฎๆณฃใๅฃฐ่ตคใกใใ
ใฎๆณฃใๅฃฐ่ตคใกใใใฎๆณฃ
ใๅฃฐ่ตคใกใใใฎๆณฃใๅฃฐ
่ตคใกใใใฎๆณฃใๅฃฐ่ตคใกใใ
ใฎๆณฃใๅฃฐ่ตค
ใกใใใฎๆณฃใๅฃฐ่ตคใกใใใฎ
ๆณฃใๅฃฐ่ตคใกใใใฎๆณฃใ
ๅฃฐ่ตคใกใใใฎๆณฃใๅฃฐ่ตค
ใกใใใฎๆณฃใๅฃฐ่ตคใกใใใฎ
ๆณฃใๅฃฐ่ตค
ใกใใใฎๆณฃใๅฃฐ่ตคใกใใใฎ
ๆณฃใๅฃฐ่ตคใกใใใฎๆณฃใ
ๅฃฐ่ตคใกใใใฎๆณฃใๅฃฐ่ตค
ใกใใใฎๆณฃใๅฃฐ่ตคใกใใใฎ
ๆณฃใๅฃฐใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใฃใใ
ใปใปใปใตใผใใใ
ใใใ็งใใกใฏไปใใ
ใชใใจ็งใไปใใใชใใจ
็งใฎๆฏ่ฆชใฎ
็ฒพ
็ฅ็ใช้ไฟใซใชใฃใฆใใใใจ
ใๅฟใใชใใงใใ ใใใ
ใจใซใใใใใชใใใก
ใฎใใจใฏ็งใใกใฎ่ฉ
ใ่่ฒ ใใใจใฎใใใช
ใใฎใงใใ
็งใฏใใชใใใกใฎ่ฉ
ใ่่ฒ ใใใใชใใใก
ใฎ่ฉใ่่ฒ ใใใจใ
้กใฃใฆใใพใใ
ใใใใใใใฃใฏ
ใใใฏ
ใmeใ
ใใใใใใใใใใใใ
็ง
ใใกใฏๅฐใใชๅญไพใง
ใใพใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใ
๏ฟฝ
ใใ
ใฃใใใใใฃ็ตถ
ๅฏพไธ็ทใซใใฆใใใใๅฝ
ใใๅใ ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.