All language subtitles for VRTM-123

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็งใŒใ„ใใชใ‚Šใ“ใ‚Œใ‚’ๆธก

ใ—ใŸใ‚‰ใ€ใƒฆใƒชใฏใฉใ†ๆ€ใ†ใ‚“

ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒชใ‚ขใ€‚

ใชใ‚“ใงๅ…ˆใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

็งใƒžใƒชใ‚ขใฎใŠๅฎถใพใง

่ฟŽใˆใซ่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ๅฟ˜ใ‚Œใฆ

ใŸใ€‚

ใปใ‚“ใจใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใƒฆใƒชใƒฆใƒชใƒฆใƒชใƒฆใƒชใ€

่จฑใ—ใฆใ€‚

ใƒžใƒชใ‚ขใฏใ„ใคใ‚‚ใใ†ใชใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

็งใ ใฃใฆใใ‚ใใ‚ๆ€’

ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใปใ‚“ใจใ”ใ‚ใ‚“ใฃใฆใ€ใ‚

ใ ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰่จฑใ—ใฆใ‚ˆใ€‚

่จฑใ—ใฆใ‚ˆใ€‚

ใƒžใƒชใ‚ขใฏใ„ใฃใคใ‚‚ใ“ใ†

ใ‚„ใฃใฆใ”ใพใ‹ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใปใ‚“ใจใšใ‚‹ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ใƒฆใƒชใพใ ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›่จฑใ—ใฆใ‚ˆใ€‚

ใ ใฃใฆๆฏŽๆ—ฅไธ€็ท’ใซ้“

ๅŒ–ๅทฅใ—ใ‚ˆใ†ใญใฃใฆ็ด„ๆŸ

ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

็งใƒžใƒชใ‚ขใจใšใฃใจไธ€

็ท’ใซใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใ€‚

ใƒฆใƒชใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰็ตถๅฏพ็ด„ๆŸใพใพ

ใ ใ‹ใ‚‰่จฑใ—ใฆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚่จฑใ™ใ€‚

ใ‚„ใฃใŸใƒผใ€‚

ใ‚„ใฃใจใƒฆใƒชใซ่จฑใ—ใฆใ‚‚

ใ‚‰ใˆใŸใ€‚

ใƒžใƒชใ‚ขใจใ„ใ‚‹ใจๅฎ‰ๅฟƒ

ใ™ใ‚‹ใ€‚

็งใ‚‚ใ€‚

ใƒžใƒชใ‚ขใ€‚

ใƒฆใƒชใ€‚

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ€‚

ใƒžใƒชใ‚ขใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใ ใ‚ˆใ€‚

ใˆใ€ใใ†ใ‹ใชใ€‚

ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Šใ ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚“ใจ?

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰่™šๅƒไธ

ๅฏฉใ ใ—ใ€‚

ใ—ใ‹ใ‚‚ไปŠใชใ‚“ใ‹้š ใ—ใŸใญใ€‚

ใˆใ€ใชใ‚“ใซใ‚‚้š ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใƒฆใƒชใฎๆฐ—ใซใ—ใ™ใŽ

ใ ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚“ใชๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใงใ€‚

ใญใˆใƒžใƒชใ‚ขใ€็งใจใƒž

ใƒชใ‚ขใซใ‚‚้š ใ™ใ“ใจใฏ

ใƒžใ‚ธใ ใ‚ˆใ€‚

ไฝ•ใ‚‚้š ใ—ใฆใชใ„ใฃใฆใฐๅคงไธˆๅคซ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใƒžใƒชใ‚ขใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ†ใ€‚

ๅพ…ใŸใ›ใ‚‹ๆฐ—ใŒใ—ใชใ„ใ€‚

ใƒžใƒชใ‚ขใ€‚

ใƒžใƒชใ‚ขใ€‚

ใƒžใƒชใ‚ขใ€‚

ใƒžใƒชใ‚ขใ€‚

ใƒžใƒช

ใ‚ขใ€‚

ใƒžใƒชใ‚ขใ€‚

ๆ—ฉใใŠๆ˜ผ้ฃŸในใ‚ˆใ†ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ๆœใ‹ใ‚‰ๅ…ƒๆฐ—ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ•ๅฟƒ้…ใ—ใฆใŸใญใ€‚

ใ‚‚ใ†ใƒฆใƒชใฏๅฟƒ้…ใ—ใ™

ใŽใชใ‚“ใ ใฃใฆใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ€ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใฉใ“ใง้ฃŸใน

ใ‚ˆใ†ใ‹ใ€‚

ใƒžใƒชใ‚ขใ‚‚ใŠๅผๅฝ“ใง

ใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใฏใ•ใ€ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใ†ใจใ“ใ‚

ใง้ฃŸในใชใ„?

ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใ†ใจใ“?

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‘ใฉใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฑบใพใ‚Šใ€‚

ๆ—ฉใใŠ้ฃŸไบ‹่กŒใ“ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒชใ‚ขใ€ใŠๆ˜ผ

ใ“ใ“ใง้ฃŸในใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚

ๅ‘จใ‚Šใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ฝใก็€

ใ„ใฆ้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ€ใใ†ใ ใ‘ใฉใ•ใ€่ชฐใ‹ใŒ่ƒŒ

ไธญใ ใ—ไบŒไบบใใ‚Šใ 

ใ—็…งใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใพใ‚ใ€ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

้ฃŸในใ‚‹?

ไปŠๆ—ฅใญใ€่‡ชๅˆ†ใฎใŠๅผๅฝ“

่ฒทใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใˆใ€ใƒžใƒชใ‚ขใ‚‚?

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ€‚

่ฆ‹ใ›ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ€‚

ใˆใ€ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใƒžใƒชใ‚ขใ‚‚ใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๅ‡บใŸใฎ?

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใคใ‚‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใƒžใƒชใ‚ขใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ”้ฃฏๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ๆœฌๅฝ“?

ใƒžใƒชใ‚ขใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŒใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“็ตๆง‹ๆฐ—ๆŒใก

ๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ?

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆใ€‚

ใ‚ใ‚Œใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚

ไปŠใญใ€็”˜ใ„ๅต็„ผใใซ

ใƒใƒžใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ€‚

ใ„ใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ€‚

ใˆ?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใฎ?

้ฃŸในใŸใ„ใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€‚

ใŠใ„ใ—ใใ†ใ ใชใ€‚

ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

ๅตใ‚ใ’ใ‚‹ใญใ€‚

ใ‚ใƒผใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ‚†ใ‚ŠไธŠๆ‰‹ใ ใญใ€‚

ไฝœใ‚‹ใฎใ€‚

ๆœฌๅฝ“?

ๆœ€ๅˆๅคฑๆ•—ใฐใฃใ‹ใ 

ใฃใŸใ€‚

ใ‚†ใ‚Šใฃใฆใ•ใ€ๅ‹‰ๅผทใ‚‚ๅ‡บ

ใฆใ‚‹ใ—ใ€ๆ–™็†ใ‚‚ไฝœใ‚Œใ‚‹

ใ—ใ€‚

ใชใ‚“ใชใฎ?

ใชใ‚“ใง?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๆ€ฅใซใ€‚

ๅ…จ็„ถใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ไปŠๅบฆใ•ใ€็งใซใ‚‚ๅ‹‰ๅผท

ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใ‹ใช?

ใƒ”ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ—ใ‚ˆใ†?

่กŒใใŸใ„่กŒใใŸใ„ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ๅ…จ็„ถใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใชใ„ใ‚‚

ใ‚“ใญใ€‚

ๆœ€่ฟ‘ใ€‚

ใใ†ใ ใญใ€‚

่กŒใใŸใ„ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ๆ–ฐใ—ใใงใใŸใจใ“่กŒ

ใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚

CMใ‚„ใฃใฆใฆใ•ใ€ๅ…จ็„ถใ†

ใก่ฆชใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎ่กŒใใŸ

ใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๅฎถใซ่กŒใ“ใ†ใ€‚

่กŒใใŸใ„ใ€‚

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ€‚

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ€‚

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸใ€‚

ใใ†ใ„ใˆใฐใ•ใ€ใƒžใƒชใ‚ชใ•ใ‚“

ๅ…ƒๆฐ—ใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ๅ…จ็„ถไฝ•ๆฐ—ใซใ‚‚ใชใ„

ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€‚

ๆœฌๅฝ“?

ใƒชใƒชใƒผใฏใ„ใคใ‚‚ๆฐ—ใซ

ใ—ใ™ใŽใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ‹ใ€‚

ใ ใฃใฆไปŠๅ…ƒๆฐ—ใงใ—ใ‚‡?

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใฎใ‹ใชใฃใฆใ€‚

ๆŽˆๆฅญไธญใšใฃใจ่€ƒใˆใฆใŸ

ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ™ใพใ‚“ใญใ€‚

ใƒžใƒชใ‚ชใŒๅ…ƒๆฐ—ใ ใจ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ€‚

ๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚‹?

ใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚“ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใชใ‚“ใ‹ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใ—ใŸ?

ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใฏใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚

ใ‚„ใฃใฑ่ชฟๅญๆ‚ชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฎ?

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†?

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใ€‚

ๆœฌๅฝ“?

ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใงใ€‚

ใ‚ใฎใ•ใ€ใƒชใƒชใƒผใ€‚

็งใญใ€ใƒชใƒชใƒผใซๆธกใ—ใŸ

ใ„็‰ฉใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ใˆ?

ใชใซ?

ๆ€ฅใซๆ”นใ‚ใฆใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใใ‚Œ!

็งใญใ€ใƒฆใƒชใซ็งใฎๆฐ—

ๆŒใก็Ÿฅใฃใฆใปใ—ใใฆใ€‚

ใงใ‚‚็›ดๆŽฅ่จ€่‘‰ใซใ—ใฆ่จ€ใˆ

ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆ‰‹็ด™ใซๆ›ธใ„ใฆใใŸ

ใฎใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰่ชญใ‚“ใงใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ€‚

ใƒžใƒชใ‚ชใ€‚

็งใ€ใ“ใฎๆ‰‹็ด™ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ชญใ‚€

ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใƒžใƒชใ‚ชใ‚‚ๅ‚ใซ

ใ„ใฆใ‚ˆใ€‚

็งใŸใกใฎ้–“ใซ้š ใ—

ไบ‹ใฏใชใ—ใงใ—ใ‚‡?

ใญ?

ใƒžใƒชใ‚ชใ€‚

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€ใƒฆใƒชใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใŸใญใ€‚

ใƒฆใƒชใ€็งใญใ€็งใŸใกใฎ

ไปŠใฎ้–ขไฟ‚ใ‚’ไปŠใฎใพ

ใพใง็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใŸใใชใ„

ใฎใ€‚

็งใฏใƒฆใƒชใŒๅคงๅฅฝใ

ใ ใ—ใ€ใƒฆใƒชใ‚‚็งใฎใ“ใจ

ใ‚’ๅฅฝใใฃใฆๆ€ใฃใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚‹ใ€‚

ใงใ‚‚ใญใ€็งใฏใ‚‚ใฃใจๅ…ˆใซ

้€ฒใฟใŸใ„ใฎใ€‚

ไปŠใฎใŸใ ใฎๅ‹้”ใง็ต‚

ใ‚ใ‚ŠใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ€‚

ใƒžใƒชใ‚จใ€็งใฎใ“ใจใ‚’ใใ‚“ใช

้ขจใซ่€ƒใˆใฆใใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใ ใ€‚

็งใ€ๅฌ‰ใ—ใ„ใ€‚

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ไผใˆใŸ

ใ‚‰ไปŠใฎ้–ขไฟ‚ใŒใƒ€ใƒก

ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—ใ€ใƒฆ

ใƒชใซๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใฃใฆ

ๆ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‘ใฉใ€ใงใ‚‚็งใ€ใƒฆใƒชใฎใ“ใจๅคง

ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸ

ใฎใ€‚

ใƒžใƒชใ‚จใ€ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

็งใฏใƒžใƒชใ‚จใฎใ“ใจๆฐ—

ๆŒใกๆ‚ชใ„ใชใ‚“ใฆ็ตถๅฏพ

ๆ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ๆฌกใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“

ใซๆ€’ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใƒฆใƒชใ€ใ„ใคใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใƒฆใƒชใ€็ง

ใ‚‚ใƒžใƒชใ‚จใฎใ“ใจใŒๅฅฝ

ใใ ใ‚ˆใ€‚

ใƒžใƒชใ‚จใจๅŒใ˜ๅฅฝใ

ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ€‚

ใƒฆใƒชใ€ใ‹

ใ‚ใ„ใ„ใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญใ€‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ€‚

็งใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ€‚

ใƒžใƒชใ‚จใ€ๅคงๅฅฝใใ€‚

ใƒฆใƒชใฎไธ‹ใŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹

ใ„ใญใ€‚

ใ‹ใ‚

ใ„ใ„ใญใ€‚

ใƒžใƒชใ‚จใ€ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคง

ๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝ

ใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

็งใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆใ€‚

่ฆ‹ใ›ใฆใ€‚

่ฆ‹ใ›ใฆใ€‚

ไฝ•ใ‹ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒ

ใฃใฆใ€‚

ใ™ใ”ใใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹ใ€‚

ใƒฆใƒชใจใ“ใฎๅญใจๅฌ‰ใ—ใ„ใ€‚

ใƒฆใƒชใ€‚

ใ™ใ”ใ็ถบ้บ—ใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๅคง

ๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ใƒžใƒชใ‚จใ€‚

็—›ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใƒฆใƒชใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใฃใกใ€‚

ๆจชๅ‘ใใ€‚

็งใ‚‚ใƒžใƒชใ‚จใฎใ“ใจๅฅฝ

ใใ ใ‚ˆใ€‚

ๆœฌๅฝ“?

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ไฝ•ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ๅซŒ?

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆŒฏๅ‹•ใ ใ‘ใฉใญใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ใƒฆใƒชใ ใ‘ใ ใ‚ˆใ€‚

ๆœฌๅฝ“?

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใ

ใ ใ‚ˆใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅฏๆ„›ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„็—›ใ„ใ€‚

็—›ใ„ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๅคง

ๅฅฝใใ€‚

็—›ใ„ใ‚ˆใ€‚

็—›ใ„ใ‚ˆใ€‚

็—›ใ„ใ‚ˆใ€‚

็—›ใ„ใ‚ˆใ€‚

็—›ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ“ใ‚‚่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใฎใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ

ใฆใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€‚

ๅซŒใŒใ‚‹ใ“ใจใฏ็ตถๅฏพใ—

ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

็งใ‚‚ๅฅฝใใ€‚

็งใ€ใƒฆใƒชใฎๅ…จ้ƒจใŒๅฅฝใ

ใงใ™ใ€‚

่ฆ‹ใฆใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ„็ถบ้บ—ใ€‚

ๅ…จ้ƒจ็—›ใ„ใฎใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ใƒฆใƒชใ€‚

ใƒฆใƒชใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใ€‚

ๅฏๆ„›ใ„ใ€‚

ใƒฆใƒชใ€ๅฏๆ„›ใ„ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠ่…นใ™ใใ†ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคง

ๅฅฝใใ€‚

็—›ใ„ใ‚ˆใ€‚

็—›ใใชใ„?

ๅฏๆ„›ใ„ใ€‚

ใƒฆใƒชใ€‚

ๅฏๆ„›ใ„ใ€‚

ใƒฆใƒชใ€‚

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„?

็—›ใ„ใ€‚

ๅคง

ๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝ

ใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅฏๆ„›ใ„ใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅฏๆ„›ใ„ใ€‚

ๅฏๆ„›ใ„ใ€‚

ๅฏๆ„›ใ„ใ€‚

ๅคงใ

ใ„ใ€‚

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ๅคงใใ„ใ€‚

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅฏๆ„›ใ„ใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅจ˜ใ€ŒใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ€ๅจ˜ใ€Œ

ใ”

ใ‚ใ‚“ใญใ€ๅจ˜

ใ€Œใ”

ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ๅจ˜ใ€Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใ€ๅจ˜

ใ€Œๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ€ๅจ˜ใ€ŒใŠใ‹ใ—ใ„ใ€ๅจ˜

ใ€Œใ‚ใ‚ใƒผใฃ!ใ€ๅจ˜ใ€ŒใŠ

!?

ใ€ๅจ˜ใ€Œใ‚ใƒผใฃ!

ใ€ใชใ‚ใชใ‚ใ€ใ‚ใŸใ—

ใ‚‚ใฟใฆใปใ‚‰ใฟ

ใฆใฟใฆใปใ‚‰ๆŸ”

ใ‚‰ใ‹ใ„ใญใ‚

ใ‚“ใฆใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆๆŒ‡ใฎไธ‹

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใปใ‚“ใจ?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ใ‚“ๆŒ‡

ๆŒ‡ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใฃ

ใ”ใ„

ไธŠๆ‰‹ใ‚ใ‚“ใŸใ€ๆ‰‹ใ‚’ไผธ

ใฐใ—ใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ€ใพใฃใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ™

ใฃใ”ใ„ใฟใฆใฟใฆใ‚

ใฃใกใ‚ƒไธŠๆ‰‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒไธŠๆ‰‹ใ‚

ใ‚“

ใŸใ€

ๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆ่ƒŒไธญใ‚‚

ใฟใฆใฟใฆใป

ใ‚‰ใ€ๆ‰‹ใ‚’ๆŒฏใฃใฆๆŒฏใ‚Œใ‚‹

ใ‚ˆใƒ

ใ‚คใƒˆใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œใ€

ใชใ‚“ใ‹ไผธใณใฆใใพใ—ใŸ้ซชใ‚ค

ใƒชใŒๆฎปใŒใ‚คใƒชใฎๆŒ‡

็”Ÿใˆใฆใ‚‹ๆฐ—

ๆŒใก่‰ฏใ„ใจใ‹ๆ•™ใˆใฆใ

ใ“ใใ“ใ ใ‚ˆใ

ใ“ใ

ใ“ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ˆใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฒ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ใ‚

ใ ใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ไนพ

ๆฏใ‚ใ€็งๅใ„ใกใ‚ƒใฃใŸๆณฃ

ใ„ใฆใ‚‹ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใƒค

ใƒฉใ‚คใฎๅ”่พ›ๅญๅ‘ณ

ใ‚คใƒใ‚ดๅ‘ณใŸใพ

ใ”ใจ้’ๆข…ใฎๅ‘ณๅ€‹ไบบ็š„

ใซใ‚คใƒใ‚ดๅ‘ณใฎ้›ขใ‚ŒใŸ

ใฎใŒๅฅฝ ั„ะฐะบใŠๅบท็†็ง

ใ‚‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใƒ˜ใƒชใจใ—ใŸใ„

ๆ‰‹ๆŒใก่ตทใ“ใ—ใฆใ‚ใ’

ใŸใ„ๅ…ƒ

ๆฐ—?

ๅคงไธˆๅคซๆธฉ

ใ‹ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใชใŸใฏใ€ๅคงๅญฆ็”Ÿใฎๆ™‚ใ‚‚

็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ‹?

ใ‚ใชใŸใฏใ€ๅคงๅญฆ็”Ÿใฎๆ™‚

ใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใพใ—ใŸใ‹?

ใ‚ใชใŸใฏใ€ๅคงๅญฆ็”Ÿใฎๆ™‚

ใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ‹?

โ˜…ใŠใ†ใใ‚“ใ€ไปŠๆ—ฅใฎ

ๆ”พ่ชฒๅพŒใ€้Šใณใซ่กŒใ“ใ†

ใญ

โ˜…

โ˜…ใŠใ†ใใ‚“ใ€ใ•ใฃใ

ใฎใ“ใจๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

โ˜…โ˜…ๅฎถใซๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—

ใกใ‚ƒใฃใŸใชใฃใฆใƒปใƒปใƒปใ„ใใชใ‚Š

ใ™ใŽใŸใ‚ˆใญใ€ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใƒปใƒปใƒป

ใปใ‚“ใจใซใ”ใ‚ใ‚“โ˜…โ˜…

ใใ‚“ใชใซ่ฌใ‚‰ใชใ„ใงใ‚ˆใ€ใ•

ใฃใ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‘ใฉใ€็งๅ…จ

็„ถๅซŒใฃใฆๆ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆโ˜…

โ˜…ใงใ‚‚ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€็งใฎ

ใ›ใ„ใงๆฐ—ใพใšใใ•ใ›

ใกใ‚ƒใฃใฆใƒปใƒปใƒปโ˜…โ˜…ใŠใ†ใ

ใ‚“ใ€ใŠใ†ใใ‚“ใ€ใŠ

ใ†ใ

ใ‚“ใ€ใŠใ†ใใ‚“ใ€ใŠใ†ใ

ใ‚“ใ€ใŠใ†ใใ‚“ใ€ใŠใ†ใ

ใ‚“ใ€ใŠใ†ใใ‚“ใ€ใŠใ†ใ

ใ‚“ใƒปใƒปใƒปโ˜…โ˜…

ใ•ใฃใใ“ใ“ใงไฝ•่จ€ใ†

ใจใƒปใƒปใƒปโ˜…โ˜…

ใŠใ†ใใ‚“ใ€ใŠใ†ใใ‚“ใ€

ใŠใ†ใใ‚“ใ€ใŠใ†ใใ‚“ใ€

ใŠใ†

ใใ‚“ใ€ใŠ

ใ†ใใ‚“ใƒปใƒปใƒปโ˜…โ˜…

ใŠใ†ใใ‚“ใ€ใŠใ†ใใ‚“ใ€

ใŠใ†ใใ‚“ใ€ใŠใ†ใใ‚“ใ€

ใŠใ†ใใ‚“ใ€ใŠใ†ใใ‚“

ใƒปใƒปใƒปโ˜…โ˜…ใŠใ†ใใ‚“ใ€ใŠ

ใ†ใใ‚“ใ€ใŠใ†ใใ‚“ใ€ใŠ

ใ†ใใ‚“ใ€ใŠ

ใ†ใใ‚“ใƒปใƒปใƒปโ˜…โ˜…

ใƒžใƒชใ‚จใ€่ฉฑใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰

ใˆใชใ„ใ‹ใช?

โ˜…โ˜…ใƒž

ใƒชใ‚จใ€ใชใ‚“ใงใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใคใ‚‰ใใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

โ˜…ใ•ใฃใใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ•ใ€็งใ€ใƒžใƒชใ‚จใฎๆฐ—ๆŒ

ใกใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใชใฎใซใ€ใƒžใƒชใ‚จใŒใใ‚“ใช

่พ›ใใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใจใ€ใƒžใƒช

ใ‚จใฎใ“ใจใŒไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œ

ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€‚

ใƒฆใƒชใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

็งใ€ใใ‚“ใชใคใ‚‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ€‚

็งใ€ใƒฆใƒชใฎใ“ใจใ‚’ใšใฃใจ

ๅคงๅˆ‡ใซใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใฃใฆๆ€

ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ๅคงๅˆ‡ใซใ—ใฆใ„ใใŸใ„

ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซใ€ใ„ใใชใ‚Š

ใƒฆใƒชใ‚’ๆˆธๆƒ‘ใ‚ใ›ใ‚‹

ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ€่พ›

ใใฆใ€่‹ฆใ—ใใฆใ€ๆˆ‘ๆ…ขใงใ

ใชใใฆใ€‚

ใ‚‚ใ†่ฌใ‚‰ใชใ„ใงใ€‚

่‡ชๅˆ†ใ‚’่ฒฌใ‚ใ‚‹ใฎใ‚„

ใ‚ใฆใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ใƒฆใƒชใ€ใ“ใ‚Œใฃใฆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

้ฃฒใ‚“ใงใ€‚

็งใฎๆฐ—ๆŒใกใ€ๅ…จ้ƒจๆ›ธใ„ใฆ

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€ใƒฆใƒชใ€‚

ใƒžใƒชใ‚จใ€็งใ€ๆฑบใ‚ใŸใ‚ˆใ€‚

ใƒžใƒชใ‚จใจใšใฃใจไธ€็ท’

ใซใ„ใ‚‹ใฃใฆใ€‚

ใƒฆใƒชใ€‚

็งใซใจใฃใฆใ€ใƒžใƒชใ‚จใฏ

ใ™ใ”ใๅคงๅˆ‡ใชๅญ˜ๅœจใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใƒฆใƒชใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

็งใญใ€ใƒฆใƒชใซๅ‡บไผšใฃใŸ

2ๅนดๅ‰ใฎๅ…ฅๅญฆๅผใฎๆ—ฅใ€

็ตถๅฏพๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ๅˆๅฏพ้ขใฎ็งใซๅ„ชใ—ใ

่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใฆใใ‚ŒใŸใƒฆใƒชใฎ

็ฌ‘้ก”ใ€ไปŠใงใ‚‚็›ฎใซ็„ผใ

ไป˜ใ„ใฆใ‚‹ใ€‚

ๅคšๅˆ†ใ€ใ‚ใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰ๆ€ใฃใฆใŸใ€‚

็งใ€ใƒฆใƒชใจใšใฃใจไธ€็ท’

ใซใ„ใŸใ„ใฃใฆใ€‚

็งใ ใฃใฆใ€ใ‚ใฎๆ™‚ใ€ใ™ใฃใ”

ใ„็ทŠๅผตใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๅญฆๆ กๅค‰ใ‚ใฃใฆใ€ๅ‹้”ๅ…จ

็„ถใ„ใชใ„ใ—ใ€ไธๅฎ‰ใงไธ

ๅฎ‰ใงไป•ๆ–นใชใ‹ใฃใŸใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ใใ‚“ใช็งใซใ€ใƒžใƒชใ‚จใฏใ„

ใฃใคใ‚‚็ฌ‘้ก”ใงๆŽฅใ—ใฆ

ใใ‚Œใฆใ€ใ„ใคใ‚‚็งใ‚’ๅฎˆใฃใฆ

ใใ‚ŒใŸใ€‚

็งใ ใฃใฆใ€ใšใฃใจๆ€ใฃใฆใŸ

ใ‚ˆใ€‚

ใƒžใƒชใ‚จใจไธ€็žฌใงใ‚‚้›ข

ใ‚ŒใŸใใชใ„ใฃใฆใ€‚

ใƒฆใƒชใ€ๅฅฝใใ€‚

็งใ‚‚ใƒžใƒชใ‚จใŒๅฅฝใใ€‚

็งใ‚‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅฅฝใใ€‚

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ใƒžใƒชใ‚จใฎใ“ใจ

่ฆ‹ใ›ใฆใ€‚

ใƒฆใƒชใซใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›

ใŸใ„ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ๆ–นใŒๅฏๆ„›

ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใƒฆใƒชใฎใŸใ‚ใซใšใฃใจ็ฌ‘

ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใšใฃใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฆใญใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคง

ๅฅฝ

ใใ ใ‚ˆใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ใƒฆใƒชใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

่ƒŒไธญใŒ็—›ใ„ใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ€‚

ใƒฆใƒชใ€ๅฅฝใใ€‚

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใ€‚

ใƒฆใƒชใ ใ‘ใซ่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใฎใ€‚

ๅฏๆ„›ใ„ใ€‚

ๅฏๆ„›ใ„ใ€‚

ใƒžใƒชใ‚จใฎใ“ใจใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‘ใฉใญใ€‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ€‚

ๅคงๅฅฝใใƒžใƒชใ‚จใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ใ“ใฃใก

่ฆ‹ใฆใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใƒฆใƒชใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใƒžใƒชใ‚จใŒๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹

ใฎใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใƒฆใƒชใŒๅฏๆ„›ใ„ใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

็งใ‚‚ใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ใƒฆใƒชไน—ใฃใฆใ€‚

ๆ€–ใใชใฃใฆใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ใŠใ™ใ‚Œใ€‚

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใฆใใ‚Œใ€‚

ใƒžใƒชใ‚จใŒๅฅฝใใ€‚

ๅคง

ๅฅฝใใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

็งใ‚‚ใ€‚

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ›ใฆใ€‚

็ถบ้บ—

ใชไฝ“ใ€‚

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใŸใ„ใ€‚

ใƒฆใƒชใฎใŒ็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

็ถบ้บ—ใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใƒฆใƒชใ‚‚ๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

็งใ‚‚ใ€‚

ๅฏๆ„›ใ„ใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ใšใฃใจไธ€็ท’ใซใ„ใฆใ€‚

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚ˆใ€‚

ใšใฃใจไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ„ใ€‚

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใ€‚

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹?

่ฆ‹ใฆใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒฆใƒชใ€‚

ๅฏๆ„›ใ„ใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅฏๆ„›ใ„ใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคง

ๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝ

ใใ€‚

ๅคงๅฅฝ

ใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ๅคงๅฅฝใใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚๏ฟฝใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใฃ

ใ‚“ใ‚

ใฃใŸใ‚ใŸใ—

ใฎใปใ†ใŒๅฅฝใใ ใ‚‚

ใ‚“ใพ

ใ‚‹ใ‘ใ‚“ใฏใงใฃใ‹ใ„

ๅคงๅฅฝใใ‚

ใŸใ—ใจไธ€็ท’ใ ใ‹ใ‚‰ไธ€

็ท’ใซ่กŒใใŸใ„ๅคง

ๅฅฝใใญ

ใˆใƒฆใƒชใ‚ใŸใ—ใƒฆใƒช

ใฎใ“ใจๅฅฝใใ™ใŽใฆ่‹ฆ

ใ—ใใฆใคใ‚‰ใ„ใ‚ˆใ‚ใŸใ—

ใ‚‚ใƒžใƒชใ‚ขใŒใ„ใชใ„ใจ

ๅค‰ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ‚ใŸใ—

ใ ใฃใฆใใ†ใ ใ‚ˆใ‚ใŸใ—ใƒฆ

ใƒชใŒใ„ใชใ„ใจ็”Ÿใใฆ

ใ„ใ‘ใชใ„ๆœฌๅฝ“ใซๅคงๅฅฝใ

ใ ใ‚ˆใšใฃใจใใฐใซใ„ใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ๆ‚ฒใ—ใ„ใ“ใจ่€ƒใˆใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆๆœฌๅฝ“?

ใšใฃใจใใฐใซใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใšใฃใจใใฐใซใ„ใ‚‹็ตถๅฏพ

ใ ใ‚ˆใ‚ใŸใ—ใƒžใƒชใ‚ข

ใซไผšใˆใฆๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใƒฆใƒชใ‚ใŸ

ใ—ใ‚‚ใƒฆใƒชใซไผšใˆใฆๆœฌๅฝ“

ใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸใƒžใƒชใ‚ขใŒใ‚

ใŸใ—ใ ใ‘ใฎใซใชใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใฎใซใƒฆใƒชใ ใ‘ใฎใ ใ‚ˆ

ใšใฃใจใƒฆใƒชใ‚‚ใ‚ใŸใ—

ใ ใ‘ใฎใซใชใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใซ

ใ‚ใŸใ—ใ ใฃใฆใƒžใƒชใ‚ข

ใฎใ ใ‚ˆใšใฃใจใใฐใซ

ใ„ใŸใ„ใฎใšใฃใจไธ€็ท’ใซ

ใ„ใ‚‹?

ใšใฃใจใƒฆใƒชใฎใ“ใจใ ใ‘่ฆ‹ใฆ

ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†็ตถๅฏพใฉใ“ใซ

ใ‚‚่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ใŸใ—ใƒž

ใƒชใ‚ขใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใง

่พ›ใ„ใ‚ˆใ‚ใŸใ—ใ‚‚่พ›

ใ„ใ‚ˆๅฅฝใใ™ใŽใฆ่พ›

ใ„ใ‚ˆ่‹ฆใ—ใ„ใ‚ใŸใ—ใ‚‚

่‹ฆใ—ใ„ใƒžใƒชใ‚ขๅŠฉใ‘ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใšใฃใจใšใฃใจไธ€็ท’ใ 

ใ‚ˆใฉ

ใ“ใซใ‚‚่กŒใ‹ใชใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใƒฆ

ใƒชใ‚‚ใฉใ“ใซใ‚‚่กŒใ‹

ใชใ„ใง่กŒใใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“ไป–

ใฎๅญใจไปฒ่‰ฏใใ—ใชใ„?

ใ—ใชใ„็ตถๅฏพใ—ใชใ„ใ‚

ใŸใ—ใฏๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‘ใ‚Œ

ใฐใ‚ใŸใ—ใฏใ‚‚ใฃใจๆฐ—

ๆŒใก่‰ฏใ‘ใ‚Œใฐใƒฆ

ใƒชใŒใ„ใชใ„ใจใ ใ‚ใ 

ใพใŸๆ–ฐใ—ใ„่จ˜ๅฟตๆ—ฅใŒๆฅ

ใŸใญๅคงๅˆ‡ใชๆ—ฅใŒๅข—

ใˆใฆใ™ใฃใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใšใฃใจใšใฃใจใšใฃใจ

ๅฅฝใๅŒๅฃซใงใ„ใ‚ˆใ†ใญ

ใ‚‚ใฃใจใƒฆใƒชใฎใ“ใจๅคงๅฅฝ

ใใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒฆใƒชใ‚‚ใ‚

ใŸใ—ใฎใ“ใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๅฅฝใใซใชใฃใฆใญใ‚ใŸใ—

ใฎๆ–นใŒ็ตถๅฏพๅฅฝใๅŒ

ๅฃซใ‚ใŸใ—ใฎๆ–นใŒใ‚‚

ใฃใจๅฅฝใใ ใญ่ฒ ใ‘ใชใ„

ใ‚ˆใ‚ใŸใ—ใ ใฃใฆ่ฒ ใ‘

ใชใ„ใ‚ˆใ‚

ใŸใ—ใฎๆ–นใŒๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใŸใ—ใฎๆ–นใŒๅฅฝใ

ใ ใญใ‚

ใŸใ—ใŒๅฅฝใใ‚

ใŸใ—ใŒๅฅฝใใƒฆใƒชใจ

1ใคใซๅ‡บใŸ็งใฎๅคง

ใใชใŠใ‚„

ใ™ใฟใŠ

ใ‚„

ใ™ใฟใŠ

ใ‚„ใ™ใฟใŠใ‚„ใ™ใฟใŠ

ใ‚„ใ™ใฟใŠ

ใ‚„ใ™ใฟใŠใ‚„ใ™ใฟใŠ

ใ‚„ใ™ใฟใŠใ‚„ใ™ใฟใŠ

ใ‚„ใ™ใฟใŠใ‚„ใ™ใฟใŠ

ใ‚„ใ™ใฟใŠใ‚„ใ™ใฟใŠ

ใ‚„ใ™ใฟใŠใ‚„ใ™ใฟใŠ

ใ‚„ใ™ใฟใŠใ‚„ใ™ใฟใŠ

ใ‚„ใ™ใฟใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆ๏ฟฝใฏใใฏใhill

ใ†ใฏใใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚“ใ‚“ใ„

ใฃใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆ๏ฟฝใ‚ขใƒผใƒƒ

ใ‚ใ‚“ใ‚“

ใ‚“่ฉฑใ‚“

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚“ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆ๏ฟฝใฏ

ใ

ๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใ็„ก

็†็„ก็†ๅคงๅฅฝใๅคง

ๅฅฝใๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝ

ใๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใๅคง

ๅฅฝใๅคงๅฅฝใๅคง

ๅฅฝใๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝ

ใๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใๅคง

ๅฅฝใๅคงๅฅฝใๅคง

ๅฅฝใๅคงๅฅฝใๅคง

ๅฅฝใๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝ

ใๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใๅคง

ๅฅฝใๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝ

ใๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใๅคง

ๅฅฝใๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใๅคง

ๅฅฝใๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใๅคง

ๅฅฝใๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝ

ใๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆ๏ฟฝใˆ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„?

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆ๏ฟฝใฃ

ใฆใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใพใ™She

can'tๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใŠ

็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

๏ฟฝๆญปใฌใ›ใ‚ˆๆญปใฌใ›

ใ‚ˆๅ‘Š

็™ฝ

INTใ™ใ„ใพใ›ใ‚“็—‡็Šถใฏ?

ใพใ ่ฆ‹ใฆใ™ใ”ใ„!

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“

ใจ่ฆ‹ใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ๅคงๅฅฝใใ‹

ใ‚ใ„ใ„่กŒใ!

่กŒใ!

ๅฅฝใ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‹ใ‚

ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฉใ†ใ—ใฆ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใใชใฃใŸใ‹

ใ‚ใ„ใ„ใŠ่…นใ™ใ“ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ไธ€

็ท’ใซ้ฃฒใฟใŸใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ่…นใ™ใ“ใ—ใพใ—ใŸๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ๅคง

ๅฅฝใๅคงๅฅฝใ

ใŠ่…นใ™ใ“ใ—ใพใ—ใŸใŠ่…น

ใ™ใ“ใ—ใพใ—ใŸใ‹

ใ‚ใ„ใ„ใŠ่…นใ™ใ“ใ—ใพใ—ใŸ

ๅคงๅฅฝใๅคง

ๅฅฝใๅคงๅฅฝใไธ€

็ท’ใซใ„ใ‚‹ใ‚ˆไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝ

ใใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅคง

ๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝ

ใ็งใ‚‚

ๅคงๅฅฝใๅคง

ๅฅฝใๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ

ใคใ„ๆทฑๅคœใฎ้ธๆ‰‹ใŒ

ๆฅใชใ„็ตๆง‹ใชๆทฑๅคœใ 

ใ‚‚ใ‚“ใญใ ใ‚ใ ใŠ็–ฒ

ใ‚Œๆง˜ใงใ™ๅ˜˜?

็งใ‚‚ใใ‚“ใชใฎ่žใ‹ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€

ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ็งใ‚‚ๆ€ใฃใฆใช

ใ‹ใฃใŸไธ€ๆ—ฅใ‚’้€šใ—ใฆใ™ใ”ใ

ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใใฆใƒ‰ใƒฉ

ใƒžใ ใจๆ„Ÿๆƒ…็งปๅ…ฅใ‚’

ใงใใชใ„ใจใใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซใงใ

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ—ใฃใใ‚Šๆฅ

ใชใ„ใชใฃใฆใจใใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉไปŠๆ—ฅใฏใ™ใ‚“ใชใ‚Šใจๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸใ„ใ‚ใ‚“ใช

ใ“ใจ่จ€ใˆใชใ„ใงใ—ใŸใƒ‰ใƒฉใƒž

ใ‚‚ใฎใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๆ„Ÿๆƒ…็งป

ๅ…ฅใฎไป•ๆ–นใ‚’้–“้•ใˆ

ใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็ญ‹

ใ‚’ๆŒŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ“ใจใฟใŸใ„ใช

ใงใ‚‚ไปŠใพใงใฎใƒ‰ใƒฉใƒžใ‚‚ใฎ

ใฎไธญใงไธ€็•ชๆ„Ÿๆƒ…ใฏ

ใ“ใ‚‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจๆ€

ใ„ใพใ™ใ™ใ”

ใใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ‹ใฃใŸใ—ๅ˜

็ด”ใซใ™ใ”ใ่‡ชๅทฑๆบ€่ถณใงใ

ใพใ—ใŸ่ฟ‘

ใ„่€ƒใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ฟ‘ใ„ใฃใฆใฒ

ใฎใฟใจใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸไบŒ

ไบบใงใฎใƒ™ใƒผใ‚นไฝœๅ“

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉไปŠ

ใพใงใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ใฃใจใ—ใŸใฎใฏ

็ตๆง‹ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใฒใฎใฟใจ

ใฏใƒ™ใƒผใ‚นใ‚’ใ—ใŸใ„ใช

ใจๆ€ใฃใฆใฆไปŠๅ›žใงใใŸใฎใง

ๅ˜็ด”ใซๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใจๆฅฝใ—ใฟใ ใฃใŸใฎใจ

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจใ‚ใ‹

ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ๆœฌๅฝ“ใฏใใ‚Œใฏ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใจใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™่ฟ‘ใ„็ง

ใ‚‚ใšใฃใจไพ‹ใˆใฐใƒฌใ‚บใ™ใ‚‹ใชใ‚‰

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒง

ใƒณใง่ชฐ?

ใฟใŸใ„ใชใฎ่žใ‹ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ“

ใซใŸใ‚“ใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ—็„ก

็†ใ—ใชใ„ใ—ใฃใฆใใฎใพใ‚“

ใพใงใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใฎใŒใ—ใŸ

ใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใฎใงไปŠๆ—ฅใฏ

ๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใ‹ๅฟต้ก˜ใจใ„ใ†ใ‹ใšใฃใจ

ไธ€ใคใฎ็›ฎๆจ™ใซใ—ใฆใŸ

ใ‚‚ใฎใŒใงใใฆใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ

ใจใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹้€†ใซใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—

ใฟใซใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใƒ—ใƒฌใƒƒ

ใ‚ทใƒฃใƒผใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ„ใ„

ใ‚‚ใฎใซใ—ใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใฆใ„ใพใ™ๅŒใ˜ใ“ใจใ‚’

่€ƒใˆใฆใƒฌใƒ™ใƒซ่ฟ‘ใ„ๅ…จ

ใๅŒใ˜ใ“ใจ่€ƒใˆใฆใŸใ‹ใ‚‰

ไปŠใใ†ใชใ‚“ใ ใฟใŸใ„ใชใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ไปŠ

ใพใงใฏไป–ใฎไบบใŒใ„ใŸใ‚Š

ใจใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใจใ‹ใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ไธ€ๅฏพไธ€ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‹‰ๅผทใซใช

ใฃใŸใจใ„ใ†ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใชใใ“

ใซใŸใ‚“ใฃใฆๆ€ใ†ใ“ใจใŒ

ๅ…ˆ่ผฉ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‚ˆใชใ‚“ใ‹็ด”

็ฒ‹ใซใ™ใ”ใ„ใชใใฃใฆใ„ใฃใฑ

ใ„ๆ€ใ„ใพใ—ใŸใพใŸ

ใพใŸใใ†ใ„ใ†ใฎ่žใใ‚“ใ ๅ…จ

็„ถๅŒใ˜ใ“ใจ่€ƒใˆใฆใชใ‹ใฃใŸ

้ญ…ๅŠ›่žใใ‹ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ๅฟƒใŒ

ๅผทใ„ใจใ“ใ‚ใจๆณฃใๆŠœใ‘

ใชใ„ใฎใจใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใ‹ใƒขใƒใƒ™ใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ซ˜ใ„ใจใ“ใ‚ใงไธ€

ๆ—ฅไฟใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ ้ข็™ฝใ„ใˆใฃใจใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใƒ‘ใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใซใชใฃใฆใ‚‹ใชใ‚“ใ‹่ขซ

ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉๅฟƒใŒๅผทใ„ใจ

ใ“ใจๅธธใซๅ‘จใ‚Šใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“

ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹็ฉบๆฐ—ใŒ

่ชญใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใจใ“ใ‚ใจไบบ

ไบบใฎใ“ใจใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ—ฅๆœฌ

่ชžใŒใปใ‚“ใจ้ข็™ฝใ„ใป

ใ‚“ใจ้ข็™ฝใ„ไบบ

ใฎใ“ใจใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฎไบบใฏ

ๅŒบๅˆฅใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€ไบบ

ไธ€ไบบใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒ

ใงใใ‚‹ไบบใ ใชใจๆ€ใ†

ใปใ‚“ใจใ‚ชใƒณใ‚ชใƒ•ใฎๅˆ‡

ใ‚Šๆ›ฟใˆใญ่ค’ใ‚ใฆใ‚‹่ค’

ใ‚ใฆใ‚‹่ค’ใ‚ใฆใ‚‹ใ„ใ„ๆ„ๅ‘ณ

ใญใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ชใƒ•ใฏ

่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใ ใ‘

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅˆ‡ใ‚Šๆ›ฟใˆใŒใงใ

ใ‚‹ใฎใฏใ™ใ”ใ„ใชใฃใฆใ‚ฟใ‚ค

ใƒˆใƒซใใ‚Œใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใ 

ใ‚ใงใ—ใ‚‡ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใฃใจๆ›ฒใŒ

ใ‚‹ๆ‹็ต„ๆ‹

็ต„ใงใ™ใญๆ‹็ต„ๅ˜˜ใง

ใ—ใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ˜˜ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ

ใ“ใซๅฏใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ•ใŠ

่…นใซๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‹ใช่ฝใจ

ใ™ใ‹ใ‚‰ใ•ใƒžใ‚ธใง็งใกใ‚ƒใ‚“

ใคใ‘ใ‚‹ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใคใ‘ใ‚‹

ใฎใ‚‚้›ฃใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ๆ‚ฉใ‚“ใ 

ใฎใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใคใ‘

ใ ใ—ใฆใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใˆใˆใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ใ•่‡ชๅˆ†ใง่ชญใ‚ใฟใŸใ„

ใช่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใˆไฝ•

ใ‚‚่žใ„ใฆใชใ„ๅ˜˜ๆ›ธใ„ใฆใใŸ

่‡ชๅˆ†ใง่ชญใ‚ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„่žใ„ใฆใชใ„ใฉ

ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“่ฒ ใ‘

ใŸๆ–นใŒๅ…ˆ่ชญใ‚€ใŠใ‹

ใ—ใ„ใช่žใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ!

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹็งใฃใฆ่ชฐใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใŸ?

่‡ชๅˆ†ใฎไธญใซใ“ใ†ใ—ใพใฉ

ใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸๆ›ธ

ใ„ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจๆ›ธใ„ใฆ

ใชใ„ใ‹ใช?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŸใถใ‚“ๅคงไธˆๅคซใกใชใฟใซ

็ง้•ทใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใญใ€ๆ€ใฃใŸ

ใฎๆ›ธใ„ใฆใŸใ‚‰ใฉใ‚“ใฉ

ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ›ธใ‘ใชใ„

ใ“ใจใฎๆ–นใŒๅคšใใฆ็ง

ใฉใ“ใพใงๆ›ธใ„ใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚ใ€œๅ’ณๆ‰•ใ„

ๅ’ณๆ‰•ใ„ใพใซใˆใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ„ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ใกใชใฟใ‚„ใงใ™ๆ”น

ใพใฃใฆใŠๆ‰‹็ด™ๆ›ธใใฎใฏ

ใชใ‚“ใ ใ‹็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใญใ“ใ‚Š

ใŸใ‚“ใซๅˆใ‚ใฆไผšใฃใŸใฎใฏ

ๅฅณใฎๅญใŒใŸใใ•ใ‚“ใฎ

ๆ’ฎๅฝฑใงใ—ใŸใ™ใ”ใ„้ซชใฎๆฏ›ใŒ

้•ทใ„ๅฏๆ„›ใ„ๅญใŒใ„ใ‚‹ใฃใฆ

ๆ€ใ„ใพใ—ใŸ็งใฏ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰็ฉ

ๆฅต็š„ใซใกใ‚‡ใฃใจไปฒ่‰ฏใใ—

ใ‚ˆใ†ใฃใฆใงใใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใฏ

ใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ“ใ‚ŠใŸใ‚“ใจใฏ

ไปฒ่‰ฏใใ—ใŸใ„ใชใฃใฆๆ€

ใ„ใพใ—ใŸใใ“ใ‹ใ‚‰ไปŠใฟใŸใ„ใซ้€ฃ

็ตกๅ–ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆใจ

ใฃใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™็งใจใ“

ใ‚ŠใŸใ‚“ใฏใกใ‚‡ใฃใจไผผใฆใ‚‹

ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚‹ใชใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใฎ

ไธญใงใฏๆ€ใฃใฆใฆใชใ‹ใชใ‹

ไป–ใฎไบบใซใฏใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰

ใˆใชใ„ใจใ“ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ—ไฝ•ใ‹ใ™ใ”

ใใ™ใ”ใๅ›ฐใฃใŸใ‚‰็งใซ

้ ผใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใพใ™ใ—ใ‚“ใฉใ„ๆ™‚ใจใ‹ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†ใฃใฆใชใฃใŸๆ™‚ใจใ‹ๆฐ—่ปฝ

ใซใงใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ็งใฎ

ๆ–นใŒใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ

ใ‚“ใงใŸใใ•ใ‚“ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ‚‚

ใ—ใฆใญๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใฃใŸๆ™‚ใซ

ไปŠใŒใ™ใ”ใใ„ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บ

ใ ใฃใŸใชใฃใฆๆ€ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใŸ

ใ„ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™ใ“ใซใŸ

ใ‚“ใฏใกใฃใกใ‚ƒใใฆใŠๅญ

ๆง˜ใฟใŸใ„ใช่ฆ‹ใŸ็›ฎใ ใ‘ใฉ

้ ญใฏใ„ใ‚ใ„ใ‚่€ƒใˆใฆใ‚‹

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใงใฟใ‚“ใชใฎใ“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญไปŠใฎใพใพใฎใ“ใซ

ใŸใ‚“ใฏ็งใฏ็ตๆง‹ๅฅฝ

ใใงใ™ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฎใ“ใซใŸ

ใ‚“ใจใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“้ŠใณใŸใ„

ใฎใงไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ„ใคใ‚‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆๅฏๆฐ—

่™ซใ ใญใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใชไปŠๆ—ฅใฏ

ใญใ ใ‚ใ ใญๅฏๆฐ—่™ซ

ใฎๆ—ฅใชใฎ่ฟ‘ใ„ใ ใ‹ใ‚‰่ฟ‘

ใ„ๅฏๆฐ—่™ซใ ใญใŠใ‹

ใ—ใ„ใ‚ˆใฒใชใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใ

ใฃใจๅฟƒใซใ—ใพใฃใจใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†็ทŠ

ๅผตใ™ใ‚‹้•ทใ„ใงใ™ใŒไป˜ใ

ๅˆใ„ใใ ใ•ใ„ๅˆใ‚ใฆใงใฉใ†ใ—ใฆ

ใ„ใใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ—ใฎใฟ

ใ‚„ใ‚†ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใธใ—ใฎใฟ

ใซใŠๆ‰‹็ด™ใ‚’ๆ›ธใใฎใฏ

ๅˆใ‚ใฆใ ใ—ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ไผใˆใŸใ“ใจ

ใŒใใ†ใ„ใˆใฐใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ™

ใฃใ”ใ„็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

็งใชใ‚Šใซใ—ใฎใฟใธ

ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ไผใˆใŸใ„

ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ—ใฎใฟใจๅˆใ‚ใฆไผš

ใฃใŸใฎใฏ2ๅนดๅŠใใ‚‰ใ„ๅ‰

ใฎ็พๅ ดใงๆœ€ๅˆใฎใ—

ใฎใฟใฎๅฐ่ฑกใฏใ‚ใ€ใ“ใฎ

ๅญใจไปฒ่‰ฏใใชใ‚ŠใŸใ„

ใงใ—ใŸ็†็”ฑใฏไปŠใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใชใ„ใ‘ใฉๅคšๅˆ†ไฝ•ใ‹ใ‚’ๆ„Ÿใ˜

ใŸใ‚“ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใใ—ใŸใ‚‰ใ—ใฎ

ใฟใŒ่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใฆใใฆใ

ใ‚Œใฆใ™ใ”ใๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใฎใ‚’

่ฆšใˆใฆใ„ใพใ™ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ไฝ•ๅ›žใ‹

็พๅ ดใŒไธ€็ท’ใซใชใฃใŸใ‚Š

ใ—ใฆ2ไบบใง้Šใถใ‚ˆใ†ใซใช

ใฃใŸใ‚ˆใญใใฎ้ ƒ็งใฏใพใ ใ“ใฎ

ไป•ไบ‹ใ‚’ๅง‹ใ‚ใŸใฐใฃ

ใ‹ใ‚Šใงๆฑไบฌใซๅ‡บใฆ

ใใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใงๅ‹้”

ใ‚‚ๅ…จ็„ถใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ—

ใฎใฟใŒไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใ

ใ‚Œใฆ้Šใณใซ่ช˜ใฃใฆใใ‚Œใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ—

ไปŠใงใ‚‚ใ™ใ”ใๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใพใ™ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ—ใฎใฟใฏใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ„

ๅ‘ณใง้ ญใŒ่‰ฏใใฆๅธธ

ใซๅ‘จใ‚Šใฎใ“ใจใ‚’ใ‚ˆใ

่ฆ‹ใฆใฆๅ†ท้™ใง่€ƒใˆๆ–น

ใŒๅคงไบบใงใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ—ใฆใฆใใ‚Œใงใ„ใฆใจใฆใ‚‚็นŠ

็ดฐใชๅฅณใฎๅญใงใ™ไปŠใ“ใ†

ใ‚„ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใฆใƒ ใ‚ซใคใ

ใใ‚‰ใ„ใใฎใใ‚‰ใ„ๆ—ฅใฎๅ†…

ใฉใ“ใ‚ใŒใชใ„ใจใ„ใ†ใ‹ไบบใจ

ใ—ใฆใ™ใ”ใๅฐŠๆ•ฌใ—ใฆใพใ™ใ—

ใฎใฟใฏๆฐ—ใฅใ„ใฆใ‚‹ใ‹

ใฉใ†ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ็งใฎ

ไธญใงใ—ใฎใฟใ‚„ใ‚†ใ‚Š

ใฃใฆใ„ใ†ๅญ˜ๅœจใฏใ™ใ”ใๅคงใ

ใใฆใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’่จ€

่‘‰ใง่กจใ™ใฎใฏ้›ฃใ—ใ„ใจใ„ใ†

ใ‹ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่จ€ใ„ใŸใใชใ„

ใ‚“ใ ใ‘ใฉ่จ€ใ†ใญใ„ใคใ‚‚ใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅฅฝใ‹ใ‚ŒใŸใ„

ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅซŒใ‚ใ‚ŒใŸใใชใ„ๅคฑใ„ใŸใ

ใชใ„ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ๅผทใ

ใฆใชใ‹ใชใ‹็™บๆƒณๅ‡บใ›

ใชใ„ใจใ„ใ†ใ‹็ฉบๅ›žใ‚Šใ—ใกใ‚ƒ

ใ†ใจใ„ใ†ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซ็งใฎใ“ใจ

ใ‚’ๅฟ…่ฆใจใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

ใฎใ‹ใชใฃใฆๅค‰ใชๅฟƒ้…ใ—

ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใจใ‹ๅ‰ใซ็งใŒ

็—…ใ‚“ใง่ชฐใ‚‚้€ฃ็ตกใ‚‚่ฟ”

ใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸๆ™‚ๆ€’ใฃใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‚ˆใญใ‚ใฎๆ™‚ๆ€’ใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎใฏ

ใ—ใฎใฟใ ใ‘ใงๆœฌๅฝ“ใซๅฌ‰

ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆไปŠๆ€ใ†ใจใกใ‚ƒใ‚“

ใจๅฟƒใ‚’้–‹ใ„ใฆใชใ„ใฎใฏ็ง

ใฎๆ–นใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™

ใงใ‚‚ใใ‚Œใฏใ—ใฎใฟใŒๅคงๅˆ‡

ใงๅคฑใ„ใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

้ขๅ€’ใใ•ใใฆใ”ใ‚

ใ‚“ใญใ„ใคใ‚‚ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ ็ง

ใฎใ“ใจใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚

ใ„ใ‚่€ƒใˆใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ“ใ‚Œ

ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๆญฉใฟๅฏ„

ใฃใฆใŠไบ’ใ„ใฎใ“ใจใ‚’็Ÿฅ

ใฃใฆใ„ใใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใ†ใ—

้ ผใ‚Šใซใชใ‚‹ใ‹ใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใชใ„ใ‘ใฉใ‚‚ใฃใจ้ ผใฃใฆใปใ—ใ„

ใ—้ ผใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ—ใฎใฟ

ใ ใ‘ใฏ่ฃ็›ฎใฎไป˜ใๅˆ

ใ„ใฏใ—ใŸใใชใ„ใฃใฆๆœฌๆฐ—

ใงๆ€ใ†ใ‚ˆใ„ใคใ‚‚ๆ”ฏใˆใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅŠฉใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใฐใฃใ‹ใงใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ—ใฎใฟใฎใ“ใจใŒไบบ

ใจใ—ใฆใ™ใ”ใๅฅฝใใงใ™ใพใ 

ๅ‡บไผšใฃใฆ2ๅนดๅŠใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใšใฃใจไปฒ่‰ฏใ

ใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใ—ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„้–ข

ไฟ‚ใซใชใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใฃใฆๆ€

ใฃใฆใพใ™ใ“ใ‚“ใช็งใ ใ‘ใฉใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๅคงๅฅฝใ

ใ ใ‚ˆๅฐ่ฅฟ็œŸ่މๆ„›ใ‚ˆ

ใ‚Šๅฃ

ใŒ้œ‡ใˆใ‚‹ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ใฉใ†

ๆ„Ÿๆƒ…ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ๅˆ†

ใ‹ใ‚‰ใชใใฆไปŠใชใ‚“ใ‹ไบบ็”Ÿใง

ๅˆใ‚ใฆใฎๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ๅฌ‰

ใ—ใ„ใฎใจใƒ‘ใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ๆ„Ÿๆƒ…ใŒใถใคใ‹ใ‚Š

ๅˆใฃใฆไฝ•ใ‚‚ๅ‡บใฆใ“ใชใ

ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ„

ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงใ‚„ใ ๅฌ‰

ใ—ใ„ๆฅฝ

ใ—ใใชใฃใŸๆฐ—ๅˆ†ใ ใ‚ˆใญใ‚‚ใ†

ไปŠๆ—ฅใ ใ‚ใ ใญๆณฃ

ใ„ใŸใ‚Šๆ€’ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใชใ‚“ใ‹ๅฅฝ

ใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ‚“ใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚„

ใ ใชใ‚‚ใ†ใ‚„ใ ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„

ใ ใ“ใ‚Œใ‚’ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใซ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎใŒ

ไธ€็•ชใ‚„ใ ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ„ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใใ†ใ„ใ†ๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚

ใ‚“ใญใ‚‚ใ†ใ‚„ใ ็งๆ‚ชใ

ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ็ฌ‘ใฃใฆใ‚“ใฎใŒ

ใ‚„ใ ใ‚ˆใญใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™็งใ ใ‘ใ 

ใจๆ€ใฃใฆใŸ็งใ‚‚ใ—ใ‚ใ—

ใ‚ใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸ็ทŠๅผตใ—ใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใšใฃใจๅ‹•

ใ„ใฆใŸๅ›

ใŒๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใญ้‡ใ„ไบบๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“็ง้‡ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใคใ‚‚่กจ

ใซๅ‡บใ•ใชใ„ๅ‡บใฆใ‚‹้ ‘

ๅผตใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใฃใฆ

่จ€ใ„ใฅใ‚‰ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

่จ€ใ„ใฅใ‚‰ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใฃใฆ

้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆใญใ“ใ†ใ„ใ†ใŠไป•ไบ‹

ใง็Ÿฅใ‚Šๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใฉ

ใ“ใพใงๆœ€ๅˆ่ธใฟ่พผใ‚“ใง

ใ„ใใจใ‹ใ•่ท้›ขๆ„Ÿใจใ‹ใ•

้›ฃใ—ใ„ใ‘ใฉไธ€ไบบใฎๆ™‚้–“ๅคง

ไบ‹ใซใ™ใ‚‹ไบบใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚‚ใ†ใ‚„

ใ ใพใŸๆณฃใ„ใฆ็œŸใฃ้ป’ใซใช

ใ‚‹ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ ใชใ‚“ใงใƒžใ‚ธ

ใง็œŸใฃ้ป’ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ‚‚ใ†็›ฎๅใใกใ‚ƒใ†ๆณฃ

ใ่™ซใฎๆ—ฅใชใ‚“ใ ใญใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใ‚

ใฃใกใ‚ƒๆณฃใใ“ใฎๅญใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

่ฟ‘ใ„ใฃใฆใฐ่ตท

ใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ”

ใ‚ใ‚“่ตทใใชใ„ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ”ใ‚

ใ‚“ใญๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆๅญไพ›ใ”

ใ‚ใ‚“ๆญข

ใพใ‚“ใชใ„ใฎๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใฎใŠ้ก”็œŸใฃ้ป’ใซใชใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚‚ใ†็ง

็”ทใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฐๆ น

ใ•ใ‚“ๆณฃใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ใฎใซใช

ใฃใฆใ„ใคใ‚‚ๆ€ใ†ๅฏ‚ใ—ใใชใ„

ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ใฎใซใชใฃใฆๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใ†ใพใใ„ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใซใชใฃใฆๆ€ใ†ๅˆ‡

ใ‚‹ใฎๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใญใ“ใ‚Œ

ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸๅคงๅค‰ใ ใฃใŸ

ๅ‰ๅผ•ใฃๅผตใ‚‹ใ‚ˆใงใ‚‚่ฆ‹

ใ‚‹ใปใ†ใŒๆฅฝใ ใญๅค‰

ใชๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ไธ€็•ชๆฑ—

ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใ ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚„

ใ 

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚„ใ‚ใชใ„ใฎ

ใ‚„ใ‚ใŸๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ็ทŠๅผตๅ‡บใฆใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚“

ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ็งใ—ใชใ„ใ‚ˆใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใ„ใ†ใจใ“

ใ ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

็†ฑใใ†ใช้ก”ใ—ใชใ„ใงใฉใ†

ใ—ใ‚ˆใ†ๅคงๅค‰ๅคขใซๅฏใใ†

ใ‚„ใ‚ใ‚„

ใ ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใ”ใ„ๆฅ

ใšใ‹ใ—ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ‚“

ใงๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆๆฅ

ใšใ‹ใ—ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใŠๅ‰ใชใ‚“

ใงใชใซใ‚„

ใ‚ใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใ‚„ใ‚ใชใ„

ใงใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใ‚„

ใ‚ใชใ„ใง

ๅฏๆ„›ใ„ใชใ‚„

ใ‚ใชใ„ใงใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใฏ

ใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚‹็ง

ใฏใพใ ้ฃฒใฟ็‰ฉใ‚’้ฃฒใ‚“ใง

ใ„ใชใ„ใ€‚

ใ‚ฏใƒซใ‚ฏใƒซใ™ใ‚‹ใฎใƒ€ใƒกใ€‚

ใชใ‚“ใง?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€‚

ใ„ใคใ‚‚ใญใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฃใฆๆ€

ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‹ใ‚

ใ„ใ„ใ€‚

ใ„ใคใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚ŠใŸใ„ใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใ‹ใช?

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใ€‚

ใšใ‚‹ใ„ใ€‚

ใšใ‚‹ใ„ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซ่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใŸใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใ—ใ‚ใ—ใ‚ใ€ใ—ใ‚ใ—ใ‚

ใจใ‹ๆ€ใฃใฆใฆใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ“ใ†

ใ„ใ†ใฎใซๆ…ฃใ‚Œใฆใชใใฆใ€ๆ…ฃ

ใ‚Œใฆใชใใฆใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€ๅ’ๆฅญๅผ

ใจใ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ๅˆฅใ‚Œใฎๆ™‚ใจใ‹ใซๆ‰‹็ด™

ใจใ‹ใ€ใใ†ใ„ใ†็’ฐๅขƒใ‚’้ฟใ‘ใฆ

ใใŸใฎใ€‚

ๅธฐใ‚Šใพใ™ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ€‚

ใฉใ†ไผใˆใฆใ„ใ„ใ‹ใจใ‹ใ€ใฉใ†่กจ

ๆƒ…ใซๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹

ใŒใ€ไบบ็”Ÿใงใใฎ็ตŒ้จ“ใ‚’

้คŠใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใ™ใ”ใ„้œ‡ใˆใ‚‹

ๅฌ‰ใ—ใ•ใงใ—ใŸใ€‚

็ทŠๅผตใ—ใŸใ€‚

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ๆณฃใใ ใ‚ใ†ใช

ใฃใฆใฎใฏๅˆ†ใ‹ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใ“ใ‚“ใชใซๆณฃใใจใฏๆ€ใ‚

ใชใใฆใ€ๆ‰‹็ด™ใŒใ™ใ”ใๅฌ‰

ใ—ใ‹ใฃใŸใฎใจใ€ใ—ใฎใฟใŒ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่€ƒใˆใฆใใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใ 

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’่ž

ใ‘ใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใ™ใ”ใใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€ใณใฃใใ‚Š

ใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

็งใ‚‚ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏไบŒไบบใจใ‚‚ใ€ไฟบใŒ็†

ๆƒณใจใ™ใ‚‹ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ้•ทใใชใฃใŸ

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใ€ไฟบใŒๆ’ฎใ‚Š

ใŸใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ไธ€็•ชไบŒไบบใง

ใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ไปŠใพใงๆ’ฎใฃใŸไธญใงไธ€็•ช

ใญใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ“ใ‚Œ

ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ไบŒไบบใจใ‚‚ใ™ใ”ใ„ไปฒ

่‰ฏใใ€ใ“ใฎ้ƒจไฝใ‚„ใ‚ใŸ

ใจใ—ใฆใ‚‚ใ€ไฝ•ๆญณใซใชใฃใฆใ‚‚ใ€

ใšใฃใจไปฒ่‰ฏใไฝใพใ„ใŸ

ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ๆœ€ๅพŒใซๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ไผใˆใ‚ˆใ†ใจใ„ใ†ใ‹ใ€ไธ€่จ€ใš

ใค่จ€ใฃใฆ้–‰ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ใ—ใฎใฟใจใฏใ€ๆฑไบฌใซ

ๅ‡บใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใฎไป•ไบ‹ใ‚’

ๅˆใ‚ใฆใ€ๅˆใ‚ใฆๅ‡บๆฅใŸๅ‹

้”ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€ใ™ใ”ใๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใฎใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ€ๆ‰‹็ด™ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆ

ใใ‚ŒใŸใ‘ใฉใ€ไผผใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‚

ใ‚ใ‚‹ใ—ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ 

ใงใ€ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่พ›

ใ„ๆ™‚ใฏ่€ใˆใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ไป•ไบ‹ใฎไปฒ้–“ใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใ€ไป•ไบ‹ไปฅๅค–ใงใ‚‚ใ€ใš

ใฃใจไปฒ่‰ฏใใงใใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใŒใ€ใ—

ใฎใฟใŒไธ€็•ชใใ†ๆ€ใ†

ไบบใงใ™ใ€‚

ไบบใจใ—ใฆใ™ใ”ใๅฅฝใใงใ™ใ€‚

ไปŠๅพŒใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใ“ใฎไป•ไบ‹่พžใ‚ใฆใ€ไปฒ่‰ฏ

ใใชใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ่€ƒใˆใŸใ“ใจ

ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€่‡ช็„ถใซใ€ไพ‹ใˆใฐใ€ใ†

ใกใ‹ใ‚‰ๅ…ˆใซ่พžใ‚ใŸใจ

ใ—ใฆใ‚‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ€ใฉ

ใฃใ‹่กŒใ‹ใชใ„ใฟใŸใ„ใชใ€่จ€

ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช้–ขไฟ‚ใงใ€ใ„ใŸใ„

ใชใฃใฆใšใฃใจๆ€ใฃใฆใฆใ€็ง

ใ‚‚ใ™ใ”ใ„่‡ชๅˆ†ใŒใ“ใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใจใ‹ใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่€ƒใˆใฆใชใ„ใฎใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฃ

ใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใ—ใชใ„ใ‘ใฉใ€่ฟท

ใฃใŸๆ™‚ใจใ‹ใ€ใŠ้…’้ฃฒใฟใช

ใŒใ‚‰ใ€ใ ใ‚‰ใ ใ‚‰่ฉฑใ—ใŸ

ใ‚Šใ€ไธ€ไบบใ‹ใ‚‰ใ€ไธ€ไบบใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใใ‚Œใ“ใใ€ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ„ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.