All language subtitles for Shark.Tank.S06E05.360p

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Welcome to the Shark Tank, where entrepreneurs seek an investment to

start, grow, or save their business.

Last year, we actually did $5.7 million in sales.

Not so funny anymore.

If the sharks hear a great idea, they'll invest their own money. I actually could

learn from you.

And fight each other for a deal.

I'll give you the $600,000 for 15%.

I can guarantee you the devil would give you a better deal. But the entrepreneurs

must get the full amount they're asking for, or they'll walk away with nothing.

I see you guys going down the toilet right now. You're about to lose

everything. Would you consider 40%?

No.

Damn it.

Who are the sharks?

They're self-made business experts worth billions.

Kevin O'Leary is a shrewd venture capitalist who made his fortune selling

a children's educational company for over $4 billion.

Damon John dominated the fashion world with Boo Boo. Now he's the branding

expert behind multiple global brands generating billions in sales.

Robert Herjavec, son of an immigrant factory worker, founded one of the

world's preeminent cybersecurity firms.

Lori Greiner, the queen of QVC, holds over 100 patents and has launched over

400 products, grossing over a half a billion dollars in sales.

And Mark Cuban, renowned billionaire tech mogul and the outspoken owner of

the Dallas Mavericks.

First into the tank are entrepreneurs who believe they have the next big thing

in toys.

Hello, Sharkaroos! I'm Rachel McMurtry. And I'm Steve McMurtry. And we are the

proud owners of The Jungle Jumperoo. A better way to bounce.

We are asking for $100,000 for 20% equity of our company. Our toy is both

unique and fun, and there's nothing on the market like it. To show you how fun

it is, let's see it in action. Come on, kids!

Come on, guys!

Come on!

She's getting some air. Look at that.

Let's see how high you can jump. Who can jump the highest?

Looks really fine. That's a broken ankle waking to happen. Kids, let's bounce on

out of here.

Yeah, come on, let's bounce. Run, run, run.

The Jungle Jumperoo is the safer way to bounce. With strong, sturdy poles, kids

get the sense of flying in the air without losing control.

It's a jump, swing, climb toy. It's perfect for all 365 days out of the

year, all seasons, inside or outside your home, and it comes in two sizes.

Who wants to jump?

on board this totally tubular opportunity with us.

How did you come up with this? A farmer 30 years ago made one for his grandkids,

and he sold a few to preschools and local places.

So my parents actually bought one. I grew up jumping on the original. Then

years passed by. All of us kids wanted one now that we have families. We

contacted the farmer, and sadly, he had passed away.

We ended up manufacturing it from that point forward. And you own the rights to

it? Yes. We own the full rights. So you have a patent on the bouncy, round

thing? We have a provisional that's filed. We have utility and design that

are also pending.

And how much of your own money is in this? We have put $144,000 cash. We have

no debt.

Wow. Of our own personal money. But we have taken a $70,000 salary.

Is this your full-time job? Full-time. This is all we do. We drink, sleep, and

eat the Jumperoo. We move for our business.

I think it looks dangerous.

I can tell you this. We had a trampoline growing up. We had a Jumperoo. And we

had kids coming over constantly because of these two items. We had plenty of

accidents on the trampoline. Every year, 105,000 kids. go to the ER due to

trampoline injuries. What's the record on jumparoos? No one in 30 years ever

got hurt on it. Well, that just means you haven't sold enough. How many have

you sold? Okay, so we've been in business for the past 12 months, and we

have sold 1,200 units. Out of those 1,200 units, we have not had one claim.

What was the price you sold them at?

The big one retails for $399 on our website, and the small one retails for

$249. Are you selling in retailers?

Right now, we travel around different Sam's Club locations. We're there for a

certain period of time, usually 11 days. You're doing a roadshow. Yes. We're

doing the roadshow with Sam's Club. So, Steve, 1,200 units you've sold in 12

months. Correct.

How many of those were through Sam's Club, and how many did you sell other

ways? Great question. We've sold 60 total through Sam's Club. 60 units. 60.

We were in there for three weeks, and we sold out a product.

One question I have is always when you think about a product in a retail store,

size of the product.

It's always a problem because if they could sell 50 things in that one space

instead of one thing, they're going to go with the 50. Is this KD-able, which

means knocked down, so that your box is small?

The box is 80 inches long.

20 inches wide and 5 inches thick.

So they don't break down?

The poles do not break down currently.

That's actually a pretty big challenge.

Let's say you want to put in 20 units. You're going to require a fair amount of

space. Some of those can store in back in the warehouse, which is what they're

probably doing. I'm more worried about the display on the floor.

I love toys. My wife says I'm the oldest 16-year-old she knows.

If I can play with it, if my kids can play with it, I'll buy it.

Got to be honest, it doesn't excite me.

I'm not saying it's a bad product. I just think my kids would get bored with

it because we have a trampoline. We've used it for 10 years.

This is not a 15-minute toy. This is a four-hour toy. Parents have the same

expression you just did where they look at it and they go, I don't know what

this is. And then they see their kids and go, I don't want to say dumb idea.

We heard it all. And guess what? We have not had one person return it.

You sound like you're doing, you know, you're chugging along, you're figuring

it out, right?

Why do you feel you need partners?

Okay, we submitted to 100 stores. We just met with Sam's Club. We sat down

with the buyer. He's very excited about everything.

But he asked us to purchase 11,000 units.

That's why we need the sharks. We are talking about if we do what we did in

the first couple locations of Sam's, if we do something similar to that, that's

around four jumpers a day in 100 locations, that is a $1.3 million

purchase order.

So right now, you need money so you can manufacture more.

When I first started, I had a little earring organizer, and C. Penny said to

me, Lori, if you can get the Chicagoland area to buy...

then we'll take you nationwide.

So every weekend, I went to a different JCPenney, and I stood there all day

demonstrating the sliding earring stands and showing my product and pulling

people over. And it was a 12-hour day each day. And I sold enough, and I got

in. So there's two of you.

You're going to have to go in, demonstrate, bring kids, jump up and

down. How are you going to get 100 of you?

For me right now, I'm out.

There's your challenge, right? So as a self-contained, from-home business, this

is great. Now you want to take that big stair step.

But money isn't your only issue. Because once you're in 100 stores, the

aggravation factor goes through the roof.

And you will get to the point where somebody gets hurt.

It's just inevitable. There's idiots everywhere, and you can't protect

against someone spraining their ankle, breaking an ankle. If I partner with you

every time we sold one...

I'd have to cross my fingers and cross my toes that it wasn't my kids that

broke their ankle.

That's just my nature. And so I don't see myself being a good partner for you.

So I'm out.

This is a kid magnet.

I don't think any adult can understand how fun it is until you see your kids

jumping on it. And it is safer than a trap. Elizabeth, I have an immense

amount of respect of people that take an idea and create a company out of it.

But I got to really believe in the product.

I don't see this taking over the trampoline or being a supplement to that

business. So it just, it doesn't excite me that way.

I'm out.

What excites me is making money.

You know, I don't care if they're bouncing upside down or whatever, or

hanging like a prisoner in a cage, as long as you're making money.

That's all I care about.

But to really scale this puppy, you've got some big challenges because of the

floor space, the footprint of the product.

I think that'll always limit how much you can sell in any one season.

I'm out.

Okay.

I think this truly will take a portion of the trampoline market.

I'm going to hit a home run with this, and I am a fighter, and I'm not going to

give up.

So, Rachel, I have one quick question.

You're making it for how much, and how much are you selling it for? We

manufacture it for $125 for the large one. Okay. And then you're selling it to

Sam's Club for $278.

If you just look at the hundred stores you're going into, the margin is going

to kill you.

He came up with a great idea of a local product. You know, where I came from,

when we didn't have a pool, we just filled up two garbage pails and played

Marco Polo in that, right?

So I have to commend you on that. But other than that, the finances don't work

in this for you to have a partner.

So I'm out.

Okay. Thank you so much. Thank you. I appreciate it. Good luck, guys. Thank

you. Thank you.

I'm disappointed.

I'm frustrated that they didn't understand it.

I really felt like this was our big opportunity, our big chance to really

take it to that next level, like Damon talked about.

And it's frustrating to hit a wall.

I'm Megan Tarmi. I'm from Myrtle Beach, South Carolina.

My company is called the Caddy Girls. It's the first all-female golf caddying

company. We provide the refreshing company of a beautiful woman that is

also a great caddy.

We drive the cart, keep the score, tend the pin, rake stand traps, read the

greens. And on top of that, we're your personal cheerleaders to do backflips

for when you get birdies. Yes!

I came up with my business back when I was in college. I learned everything

there is to know about golf, and I started caddying at all the local

courses. The concept was an immediate hit, and now I have a staff of over 70

girls, and we work events and tournaments from coast to coast. The

girls will be there 20 minutes before your tee time.

I am completely immersed in hustling every single day to get this company off

the graph. But the money that I'm making off of my company right now is not

enough to live off of and expand my business.

I need an investment from the Sharks to take the model that I have here in

Myrtle Beach to every other major golf market in America. With the right Shark,

I know that my business could be a hole in one.

My name is Megan Tarmi. I'm from Myrtle Beach, South Carolina, and my company is

the Caddy Girls.

I'm seeking $100,000 in exchange for 20% of my company. So the Caddy Girls is an

all-female golf caddying company.

We sell everything from everyday golf outings to huge corporate charity

tournaments with my amazing Golf Knowledgeable.

and attractive caddies. We try to emphasize the fun factor of golf, but we

also maintain a very professional attitude about golf.

Sharks, my company, is a hole-in-one, so which one of you is going to help me

drive my company to the green?

I'm curious. Where do you do this?

We're based out of Myrtle Beach, South Carolina, but we've actually been

expanding to other major golf markets such as Scottsdale.

We even have Catty Girls now in Los Angeles, Miami, Orlando, and parts of

Georgia. How big is your business? What are your revenues?

In 2013, I had $148,000 in sales.

Good for you. Good. It's not bad.

We did $34,000 in sales last month. What's the main...

bulk of your business?

It could be an everyday golf outing with four guys. It could be a huge golf

outing with 144 players in a tournament.

We've had huge corporate clients actually hire up to 42 caddies in one

day. Give us the numbers. I call you up. I've got a corporate event and I want to

hire caddies for everybody.

The lowest rate that we have for each caddy is $149 per caddy. Well, you got

$149. Now, what do you pay them? I pay every caddy $100.

Is that for nine holes, 18 holes? 18 holes. Nine holes is $89.

Megan, how'd you come up with the idea?

I was obviously in college and completely broke. I was bartending in

Myrtle Beach, where there's 100 golf courses, and I noticed that I really

liked golfers. They tip the best, and one group came up to me one night, and

they're like, hey, we want you to come golfing with us tomorrow. We'll pay you.

And I'm like, that's weird.

But here's the thing. A light bulb went off, and I was like, you know, it would

be really awesome if I make my own schedule. I want to be out on a golf

course and take advantage of this market.

Megan, take this question the absolute most innocent way.

Most guys are pigs. Speak for yourself.

When they're hiring the beautiful ladies, I don't mean this in a

disrespectful way, are they hiring them for golf, or is it just a fun thing? We

are not people who come and get hired to hang out with guys, okay? Like, our

whole niche is that we are hot girls that know about golf.

Do you do traditional caddy things? Yes. We're getting your clubs to and from

you. We're fixing pitch marks. We're raking every sand trap. We're tending

the pin. We're helping you get your yardage. Everything that a caddy would

normally do, we do that. We just had four of our girls contracted for the...

PGA-sanctioned national championship coming up in two weeks. That's going to

be televised. Four of my girls are carrying bags.

How do you make this more than a regionally-based business?

A standard golf tournament has 144 players.

That's 144 people that go home and tell their golf buddies about it, and then

it's just, it spreads.

Half of our business this year was repeat business.

In big corporate tournaments, we already have some lined up through December.

And this is not just, like, one or two girls going out. This is 30 to 40 girls

going out, you know, in one day.

$100,000 for 20%. You think this is worth half a million bucks?

You have to look at the lifetime customer value. Golf isn't going

anywhere. The use of attractive people isn't going anywhere.

And we have a database of thousands of customers that have used this in the

past. Everything's great. I have 70 girls working, bookings every day. I

want to take that and expand that to other places. But we also have people

asking for caddies in Chicago, Minneapolis, all these areas that I

would love to get into. You know, for me, I just see so many issues or

problems that I could foresee happening with this. It worries me sometimes, just

for you guys, period, to be out there with the drinking and this and that.

It's just not a business I could get behind.

So for that reason, I'm out.

I understand, and that's why we have very, very strict standards of conduct

for all of our caddies. And I think with any job place, you have a liability for

any kind of harassment or anything that can go on. It can happen anywhere.

What do you do? Megan, let me jump in here.

I think you can turn this to something special.

But I hate golf, so I'm out.

Maybe if you had a caddy girl with you, you would like it. This is super fun. I

can think of 100,000 things I would rather do than schlep around a golf

course.

You know, just like Mark, I don't like golf, but I like the concept.

I think you're in a tough position because, first of all, you do need to

expand because somebody else will try to come up with the idea and be your

competition. But on the other hand, you spread yourself too thin.

You're not going to make enough money in each market.

I think there's too much work here, so it has to be out.

Thank you.

So I think you've got a great business. You've built it from nothing.

But every business is a living, breathing thing.

And it goes through different stages.

There's the hustle stage where you need more hustle, more time, and you just got

to find more hours in the 24 you're given.

And then some businesses get to the investment stage.

You're in the hustle stage.

You didn't do a good job today of telling me how.

As an investor, I give you $100,000, and you make the business go boom. You got

lots of hustle. So keep going, but I'm out.

All right, who's left?

It's just you, the worst golfer in the world. He's our ideal customer. He's

perfect. Shows up grumpy. All of a sudden, he has a cat, and he's super

happy. I'm making he's grumpy all the time.

I actually, I'm very impressed with you, because I thought this presentation was

going to be just ridiculous.

And you come back.

Did a good job. And did a pretty good job.

So, good for you. But, you know, is it investable?

I give you $100,000. I don't know how I ever get it back. That's the problem.

At our growth rate of 30% every year as an average, you would get it back within

four years easily.

The only thing that matters in business is cash.

When it leaves, and right now it's around my ankle going, Daddy, no, Daddy,

no. And I give it to you.

Now it's really scared because it doesn't know when it's coming home.

I would ideally like to pay you back by the end of the year and then have you as

a partner.

i've never marketed this if we had a booth at the pga show in orlando every

year forget it our bookings will be through the roof all right i've heard

enough i'm gonna make you an offer the only way this works is very simple um i

give you a hundred thousand i become a 50 50 partner and the reason you would

do this is only if you believed you could more than double your business

with my hundred thousand dollars i can guarantee you the devil would give you a

better deal negotiate a little bit it's not that bad a deal right it's a

horrible deal you know is it cheap megan the only shark that believes in you is

mr wonderful that's it really surprising yeah good answer if you really don't

think you can more than double it don't do this deal i know i could then what do

you want to give you half Would you consider 40%? Never.

Damn it.

Megan, you've got to make a decision.

I just think at this time 50% is too much for what I put into it.

Are you officially declining his offer? Yes.

Then I'm out.

Thank you. I appreciate it a lot.

Megan, you did a great job.

Good luck, Megan.

Thank you, guys.

See you guys, ladies.

You did a great job.

No, that's ridiculous. I know my worth and I know my company's

worth and what Kevin was offering me just wasn't worth it to me.

Next up are entrepreneurs with a modern and affordable way to be fashionable.

Hi, Sharks. My name is Josh Harbor. And I'm Diana Harbor, and we are from

Athens, Georgia.

Our company is the Red Dress Boutique. We are seeking $600,000 in exchange for

5% equity in our company.

The Red Dress Boutique is one of the fastest-growing online women's retailers

in the country.

We have a personal touch that no one else can beat. I am always finding new

and upcoming designers, and...

We update our collections daily.

We cater to the woman that wants to look like a million bucks, but she doesn't

have to have a million bucks.

Roughly 80% of our merchandise retails for under $50.

Sometimes all a woman needs is that one fantastic new outfit to turn a bad day

into a good one, to give a woman the confidence she needs going into an

interview, or to give that stay-at-home mom a reason to smile after that rare

moment she treats herself.

And we have some treats for you.

Yay. Good. We like treats.

I love that dress.

That dress is beautiful. How much does that cost? $52.

What? Yes. Wow. And Abby's dress is $40.

Thank you.

Now, this is how we package every single order that goes out to our customers at

Red Dress. It is literally a present to the customers. We put a handwritten

thank you note in every order.

Thank you.

Oh, my.

Jewelry fell out. Jewelry is in there, too. Match to your outfit.

Basically, that is what a red-dressed woman shops for. She's coming to the

site. She has little to no time to shop for herself.

We pair it and match it as an outfit. But you're recommending these collected

together. Right, and that's actually how the customer... I am curating the look.

If I was to select this, would it automatically suggest that I buy the

rest of this? It would.

Dan, what is the average buy from a woman online?

$75 per order. Per purchase. And how often do they reorder throughout a 12

-month period?

We have a lot of return customers that order on average about six or seven

times a year. We're getting new customers all the time. What are your

sales last year?

$8 million in gross sales.

And we're on target to do $12 to $15 million this year.

Wow. How long have you been in business? The website's only four.

Four years? Four years old.

Wow. What are the sales the first year?

2010, very modest, $80,000.

2011, $250,000.

2012, $1.8 million.

What was $113 million? $113 million was $7.5 million.

What will sales be this year?

We're doing $1 million a month. I'm really proud of Reddress.

Congratulations. It's a really fun story because we were married for six months

and grew up fresh out of college. And we were working cubicle jobs at a credit

card processing company. And I came up with the Reddress in the cubicle. And I

went to Josh and I said, I have this great idea for a boutique. And I know I

can do this. So we both ended up quitting our cubicle jobs, age 24, sold

our house.

Took out a six-figure loan we had no idea if we could ever repay.

And we rented an air mattress and shacked up with Josh's college buddies

for an entire year.

How did you make this grow so big, so fast, and all online?

Well, through social media, but more than that, it's because I invite people

in. I put the question to my customers. I was like, what made y'all come to me?

What makes Red Dress special?

And they gave amazing answers. They said, oh, it's the colorful clothes.

It's the fact that we can get a high-end look for under $50.

So you learned from them. Yes. You used social media.

I did. And you kept perfecting your business with their answers. I did.

I developed a program called Buy for the Boutique. And when I go to my markets, I

go every three weeks. I go to Los Angeles. I go to Vegas.

I go to Atlanta.

And I curate.

But more than that, I see items, and I will take a picture of it with my phone,

and I will throw it out into social media and say, do you love this, yes or

no? Do you want it in red?

Do you want it in blue?

And no one had ever done that before, and they loved it. It was all word of

mouth, gave you a 4X quote?

Yes. We have 127,000 Instagram followers.

We are just shy of a million followers on Facebook, organic followers.

You went from 1.8 to 7.5 million.

That's phenomenal.

Did something happen in that time period?

Yes.

My dad actually died in October of 2012.

I'm sorry.

My dad was the person who got me started on Reddress just by being a mentor. And

so I took my grief and I used it as fuel to push Reddress as far as I could get

it to go.

That's my motivator. And that's a motivator that would die with me because

I live every day to keep making him proud.

He called me his acorn.

Oh.

So on that $13 million, how much free cash are you going to net?

probably $2 million in net profit.

What do you reckon it costs you to get a new customer?

We've just now started to get into really thorough analytics, and it takes

time to accrue that data.

So you've had this phenomenal growth on word of mouth and viral aspects.

Yes. When you get to, you know, $10 million and you want to get to $20,

you're going to start to compete with some pretty heavy headers in this space.

Yes, we are.

They're spending a lot of money trying to figure out the incremental cost of

every new customer and the lifetime value. We've just now started rolling

out the retargeting ads. That was something that has been really great for

us. And we're just now getting back the data on that.

I'd like to draw an analogy. There's a great story in fashion around Fidel

Sassoon, who was the first to curate hair for women.

But when they tried to expand, they found out that they couldn't clone him.

And he tried to train people in every city to do this. And they had horrific

problems. I'm very worried here.

To me, the road ahead is one where you're going to face the same issues

Sassoon faced. You're going to have to clone yourself, and it's not easy to do.

It's not easy to do, but I have started the process.

To me, that's a risk that I don't want to take. I'm out.

Kevin, thank you very much for your time. Thank you.

I'm extremely impressed by you. You called yourself an acorn. And I see

you've grown into like a mountain full of trees.

You're amazing. And what you did with social media to me just is mind boggling

and incredibly impressive.

I actually could learn from you in the social media realm of how you have grown

your business.

But I think that I'm not the right shark for you to drive this business.

So for that reason, I'm out.

You know, this reminds me of the way I started with FUBU. I was just talking

directly to the customer. Nobody else knew how to do it. And that's how I got

here. You guys are the FUBU of your category.

I'm probably like Lori. I ought to be learning from you.

You're here for a strategic partner. I wish I could help you, but I can't.

So I'm out.

Why do you need $600,000?

Why are you here? Mark, you've said in interviews that you really want to be

needed but not necessary.

That's what we're looking for.

We're looking for someone who can help us walk through some high-level

decisions to get us to that next level because every one of you is here right

now because at some point you took a small company and you scaled it to a

massive company.

We have figured out how to grow a company from nothing to over a million

dollars a month in sales.

But getting to nine figures a year, it's a whole different thing.

It takes a mentor who's walked the path before us. And the $600,000, we need

$300,000 of it for a new website because we have actually maxed out the capacity

of the out-of-the-box system that we have.

And a back-end system for our website.

This really is giving us not very good business data at all.

That's my world.

Analytics, enterprise type of information.

That's where I live every day. To be honest, that's where I'm weak.

Well, that's where I'm very, very strong.

I think I can add a lot of value on the back end, which is what I think you need

right now. I'll give you the $600,000 for 15%. First of all, thank you very

much. That's a huge gesture of faith in what we're doing.

Right now, I think the 15% is a little more equity than we were planning on

giving up for that valuation.

Respectfully, we do have to decline that.

Respectfully, I'm going to stay there.

Thank you.

I love you guys, right? I think what you're doing is great. And if you can

come up with a way to automate this so you can scale, then you guys are going

public. You're a $100 million company and you're changing the game.

What do you guys think is fair equity?

Just tell me and I'll just give you a yes or no.

As far as equity percentage?

Yeah, for the 600K.

Three sharks are out. Mark has asked Diana and Josh to make him a better

offer than the $600,000 for 5% they were originally seeking for their online

fashion shop, Red Dress Boutique.

For $600,000, we would go as high as 10.

$600,000 for 10% is what you would go.

This is my space, man.

At the numbers we're talking about with Mark, would you consider going in

together?

Look if you'd rather have Robert, I'm fine. That's not always better than one

to Not enough equity why don't you get yeah, that's just not enough skin in the

game

What

about 1.2 million for 20% Mark can take the 10. I'll take the 10 that way we

have the same amount of equity that The two of you together? 1.2 for 20%. 1.2

million for 20%. Each of us will put up $6,000. Okay.

Yes. Yes.

Yes. All right.

Deal.

And I want that dress.

Congratulations. Thank you. I'm serious.

The business you've done is like, wow.

Congratulations. Congratulations. Thank you very much. Good job.

Good job.

Yes, sir. Thank you. Thanks.

this means that the sky's the limit.

Mark and Robert are angel investors.

That's what they are. And angels can give you wings.

And with wings, you can fly.

Last season, Melissa Carbone landed the largest deal in Shark Tank history, $2

million from Mark Cuban for her horror entertainment company, 1031 Productions.

I'll give you $2 million for 40%. Can I count her? $2 million for 20%. I'll take

that offer. Done.

Really? Yep.

Let's see how Melissa is doing now.

Next!

Since Shark Tank, our company has exploded. We're firing on all cylinders.

In our first year of business, we did about $400,000 in revenue. Since our

partnership with Mark, we've actually surpassed $2 million in revenue and are

planning to do between $3 and $4 million in revenue in the next year. When I was

on Shark Tank a year ago, our company was known for the Los Angeles Haunted

Hayride. Now we're on tour across the nation with our newest attraction, the

Great Horror Campout.

The Great Horror Campout is an overnight, 12-hour, completely

interactive horror camping adventure.

It's a scavenger hunt that sends you diving into cadaver bodies where you may

have to break ribs, clip off fingers.

There are chupacabras and mothmen and demons and psychopathic clowns waiting

to meet you. Are we stoked?

Yes.

Working with Mark has been incredible. He introduced us to the CEO of the

world's largest entertainment company, Live Nation, and they liked our concept

so much that they invested in us too. All summer long to get to this point and

to get to this cast.

Since Shark Tank, our whole cast and crew has tripled to almost a thousand.

With Mark and Live Nation on our team, there's nothing stopping us from

becoming the biggest name in horror and live entertainment.

I am beyond thankful for my Shark Tank experience. It has given me an awesome

partner, amazing resources, and the ability to build a I've always seen in

my head.

Next into the tank is a fun spin on a classic accessory.

Hi, I'm Dan.

I'm Dave.

And I'm Eric.

And we are H2W, the creators of Sun Sashes, a fun and exciting facewear

company. We are seeking $300,000 for a 5% equity stake in our company.

Whoa. We all agree on one thing.

You don't wait for the party to come to you. You bring the party. Some bring

food. Some, olive oil.

But let's be real. The times, they are changing.

And these old gems need an extreme makeover. How can anyone get a party

started with these boring...

So we developed a proprietary line of the best party shades you've ever seen.

Sun stashes.

They're more than just eyewear. They're facewear.

We have a theme style for every occasion. From 4th of July to Hanukkah

to sporting events and even kids' birthday parties.

Imagine these in every stadium.

And imagine these in every retailer.

Come join our party. And with a little bit of cash, we can make a whole...

All right.

Can we try them? Absolutely.

I'm curious to see what you think we are. There you go. Robert, you're going

to be a cowboy.

And feel free to play with those saloon doors. They open and close.

Lori, you're going to be a black cat for Halloween. And Mr. Wonderful, we

obviously selected the devil for you. Oh, thank you.

For your devilishly handsome looks.

And Damon, we got the purple football helmet for you.

Damon, put it on.

You're going to transform into a leprechaun.

Kevin, look over here.

You look so ridiculous.

Mark, put yours on.

No, I don't think so.

So, have you sold any of these?

Yes. Last year, we actually did $5.7 million in sales.

Oh, not so funny anymore.

Of that, $2.8 million is our brand of sunsashes.

The rest is our generic private label goods.

All sunglasses, right? All sunglasses, yeah. Do you sell to retailers?

Yes, our major retailers are Party City, Toys R Us. We're mainly in specialty

retail. Give me an idea how much the cowboy sells for. All our products range

from $7.99 to $12.99. At retail? Correct. Our cost is between 75 cents.

And $1.50, depending on complexity of the design. That is a really good

margin. We're on track this year to do $6.4 million in sales. And you'll make,

after you pay yourselves a normalized salary, how much? We'll make a profit of

about $750,000.

Wow. Good for you guys. How long have you been doing this?

We've been doing Sun Sessions since 2011.

First of all, congratulations, great business, and you've done a terrific job

on all aspects of function.

Now the sobering reality.

I'm telling you what the market would tell you you're worth. Just so we can

see if there's a difference between what your ask was, which was $6 million,

versus what on the planet Earth people would pay for you. So first of all, we

do have an established brand. You don't want to hear this number?

Oh, I'm sorry. What do you think? I'm not charging you to give it to you.

Please, some free advice.

You're worth about $2.5 million.

Okay. Next, I'm going to tell you about our plan for 2015 and tell you why I

think we'll work more than that. Giving you five times your after-tax cash flow.

Extremely generous of me. I understand that.

We got an email from Target just saying, we love your brand. We saw you in the

marketplace. We want to bring you in all stores.

Now, we also just got into licensing.

So this is how we're going to grow. We want to grow to more licensing.

Marvel, DC.

Dan, why do you need the money? You don't need the money. You bring it to my

point. So I tried to get these licenses, right? And I got like, no, we're not

interested. Now, have you ever considered licensing your business to

somebody who has all these properties already?

So this is where the idea of a strategic partner comes in.

um right now there's two major players in licensed sports and both of them want

to carry our line but we know it's going to be extremely low margin if we go

through them if we have you as a partner and you say hey you know what let's put

the money out let's get the license ourselves way higher margins and we can

blow it up that way why if you feel that that's the value we add why do you make

us pay a premium why are we paying you to help you right

I'll be frank with you. I don't think we're charging that much. That is $6

million valuation.

And with a growth strategy that I outlined, I do feel it's a fair value.

Nobody's going to pay you more than five times your cash flow for this. They just

won't. The only mistake you've made is you've put 100% premium on it, and yet

you want a shark so that they can add their value. It's very difficult to do

that. I mean, it's a mistake.

You're doing everything right, obviously. You're making a lot of money.

I can't get excited and passionate about these.

It's just my personal thing.

I'm out.

Thank you for your time, Rick. Okay, you lost your first shark. I didn't hear you

readjust your value. So, I'm out.

Let's see if you can convince somebody else that you're worth anything near $6

million.

Guys, I...

I love the three of you as operators.

Very, very clever design.

It made me laugh.

Here's my challenge with it. You're in love with the future.

I mean, you have to believe in the future, but you can't love the future so

much that it changes your metrics of today.

I really wish that there was a more reasonable value that you had on this

business, just like any great love affair.

You've got to have some sense of reality to it.

I'm out.

You have two sharks left. You should focus your energies on them.

You know, we work pretty damn hard on these things.

I'm not questioning your offer. You guys are amazing.

We'd love to hear an offer.

We're here to make a deal. We're not here for anything else. What's the best

equity you would offer for $300,000?

The right number is 20%.

So you're asking us to value our company at 1.5 million dollars? I'm giving you

free advice.

If you're going to a private equity firm, they'd ask for 15%, but because

you want to bring a shark and you pay a premium, that's another five points. Try

20. Maybe you get it.

Would you be willing to do a deal for $300,000 for 10%?

No. Oh, crazy.

Crazy. A $3 million valuation?

Do you have another number?

Actually, Kevin, you said it was worth $2.5. At $3 million, it doesn't seem

that crazy, does it? I see you guys going down the toilet right now, to tell

you the truth. You're about to lose everything.

Three sharks are out.

Damon and Mark might be interested, but they are not satisfied.

Even though the makers of the novelty eyewear company, Sunstache, have slashed

their valuation from $6 million to $3 million.

Okay, guys, you've already proven that you are great designers and you can work

this out.

So here's where I see it. I can help you get the licenses you need, also get them

at reduced cost, so that's where you're going to save money. But I need to get

paid for that.

And I need 25%. Yo!

Right there.

Bingo!

And that will save you a lot of time and a lot of money. Dan, I just want to

point out that Damon is the only guy who made you the offer. Mark is just asking

you to negotiate against yourself and throw offers at him. It's true.

So, you have a firm offer, and it's grounded in reality.

Isn't gravity a bitch?

Damon, I really respect your offer, but $300,000 putting our company at $1.2

million, when we're made... It's $570,000 last year. We're on track to

make $750,000 this year. And you will be on track to make $20 million after that.

That valuation, I just think, is really low.

Would you be willing maybe to go in with Mark for $300,000 for 12.5%? I

really see the vision with the two of you. I think two sharks should be great.

Mark, with the sports?

Oh, I'm closing the book. I hate doing that. I hate when I have to close the

book.

Mark, would you be willing perhaps to go $300,000?

For like 12.5%?

Guys, you know what? I'm not going to do 12.5%. I'm out.

You're out. Eric, don't you think it's a little odd that one guy made you an

offer and your rebuttal was to Mark?

Damon, would you be willing to do $300,000 for 15%?

I think that puts us at about... Did you just offer Mark 12.5% but Damon 15%?

That's what he did.

Oh, he's saving himself right now. He just gave himself a little bit of a

mouth-to-mouth. We came here to make a deal.

I would normally charge somebody $30 for my services, so I'll meet you at 20%.

And I need the answer now, guys. We can't take forever, because that means

then you're not definitive in regards to decisions you have to make.

Would you do 17%?

No.

Damon, let's make it happen, Captain.

All right.

That was painful.

That was brutal.

Thanks, man. We're really excited. Thank you, man. Thanks,

guys. Enjoy that. Good luck, guys.

They look good on you. They do look good on you.

You did it.

All right, guys.

I think that's the first time we've had somebody start at 5% and negotiate

themselves up to 20.

They just kept throwing out numbers.

I liked them a lot. I was ready to go down until 19 and a half.

So even though we didn't get the valuation we were asking for, we got a

shark, and he wants to blow up our business, and he said it himself, I'm

going to make you $20 million, and we believe that. We believe that. It's

going to happen. Oh, yeah. That's going to happen.

Next time on Shark Tank. We've raised $200 million.

Wow.

Ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding.

That's true. Bring it over.

I love this one.

Woo! I'd like to offer you $400,000 for 20%. Okay, now we're talking.

I think I'm worth twice as much as Barbara. He's right. You'll partner with

a bunch of different labels. Excuse me, I wasn't finished talking.

I can tell you unequivocally, it's a bad idea. This tastes like... Are you going

to take me out behind the bar now and shoot me?

Get ready to meet the worst ex-girlfriend of all time.

2020's The Liars Club starts now.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.