All language subtitles for NSFS-271.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใคใพใ‚“ใชใ„ใชใƒผ

ใฉใ†ใ—ใฆ ใ“ใฎไผ็”ปใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒƒใจใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฟƒๆƒนใ‹ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใŒใญ

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใงใ™ใŒ

้ƒจ้•ทใŒๆฐ—ใซใ•ใ‚ŒใฆใŸไบˆ็ฎ—้ขใฏ

ไปŠๅ›žใฎไฟฎๆญฃใงใ‚ซใƒใƒผใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใฏใช

ๅ…ƒใ€…ใฎ่ฆๆ ผใŒ

็ตๅฑ€ใฏ็งใฎไผ็”ปใฎใ‚ขใƒƒใƒ—ใ‚ฐใƒฌใƒผใƒ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฆ

ไผ็”ปใฎ้ƒจๅˆ†ใฏ

ๆœ€ๅˆใซใ”็ดๅพ—ใ„ใŸใ ใ‘ใŸใฏใšใงใฏใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ ใƒ‘ใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ ใ‚ˆ

้Ÿฟใ‹ใชใ„ ไผใ‚ใ‚‰ใชใ„ ็งใซไผใ‚ใ‚‰ใชใ‘ใ‚Œใฐใ ใ‚ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆ„ๅ‘ณใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่จ€่‘‰ใ‚‚ไธ€็ท’ใ  ใฉใ‚“ใชใซ ไปฎ่ชฌใŒใ‚ˆใๅ–‹ใฃใฆใ‚‚ ใƒ‘ใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใŒใชใ„ใจไผใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้€†ใซใ‹ใ‚“ใงใ‚‚ ใคใŸใชใ„่จ€่‘‰ใ ใ‚ˆ ใƒ‘ใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใŒใ‚ใ‚Œใฐไผใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰็งใ‹ใ‚‰ ใƒ‘ใ‚นใ‚‚ ไผใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใชใ‚

ใพใ‚ใ“ใ‚Œใฏๅ—ใ‘ๅ–ใฃใจใใ‚ˆ

ใฏใ„

ใƒžใ‚คใƒœใƒผใƒˆ ใ‚นใƒ‘ใƒ†ใƒณใƒ€ใƒผ

ๆ•ดๅฝข ๆˆปใฃใฆไป•ไบ‹ใ—ใ‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠใ„ ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ„ใ‚„ ใพ ใ ้ƒจ้•ทใฎไฝ•็™–ใ ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ๆœ€ๅˆใจ่จ€ใฃใฆใŸใ“ใจใจ TK ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚‚ใฏใ‚„ ๅซŒใŒใ‚‰ใ›ใ ใ‚ˆใช ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ ใ‚ใฎ ใƒ‘ใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ ่ฆช

ใชใ‚้ƒจ้•ทใฃใฆใ•

ใŠๅ‰ใจ็พŽๅฅˆๅญใ•ใ‚“ใŒ็ตๅฉšใ—ใŸใ“ใจ ใพใ ็›ฎใซๆŒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใฏ

็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‚3ๅนดใ‚‚ๅ‰ใฎ่ฉฑใ ใœ

ใปใ‚‰้ƒจ้•ทใฃใฆใ• ใšใฃใจ็พŽๅฅˆๅญใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ ใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰ใจ็ตๅฉšใ—ใฆ ๅฏฟ้€€็คพใ—ใŸๆ™‚

็›ธๅฝ“ ๆฉŸๅซŒใŒๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใใฎใฏใƒฉใ‚คใ‚นใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎ

ๅญไพ›ใฟใŸใ„ใช

ใฏใ’ใŸๆจฉๅŠ›ใ‚’ๆŒใฃใŸ

ๅญไพ›ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็›ดไบบใ•ใ‚“ใ‚ใƒผ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ ใ‘ใงใ‚‚่…น็ซ‹ใคใ‚ ใ‚ใฎ ใƒ‘ใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ ใƒใ‚ฒใ‚„ใ‚ใ† ้ƒจ้•ท

ๆŒใกๅธฐใฃใฆใพใง ไฝœใฃใฆใŸ่ณ‡ๆ–™ใ‚’

ใ ใ‚ใ ใฃใŸใฎ ใ‚„ใ‚Š็›ดใ—

ใ•ใ‚“ใซใ‚ใ„ใคใšใฃใจใ‚นใƒžใƒ›่ฆ‹ใฆไฟบใŒๅพนๅคœใงไฝœใฃใŸ่ณ‡ๆ–™ ่ฆ‹ใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใœ ใใ‚Œ

ใฒใฉใ„ใ‚ใญ ใงใ‚‚ ้ƒจ้•ท ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ ็ซนไธ‹ ใŒใ•

้ƒจ้•ทใฎใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใ ใฃใŸ ็š†ๆ–น ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆ ใใ‚ŒใฎๅซŒใŒใ‚‰ใ›ใงไผ็”ปใ‚’้€šใ•ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใฃใฆ่จ€ใ†

ใˆ ใงใ‚‚ ็ง ไผš็คพ่พžใ‚ใŸใฎ ใ‚‚ใ†ไฝ•ๅนดใ‚‚ๅ‰ ใ ใ—

ใใ‚‚ใใ‚‚ ็ง้ƒจ้•ทใฎใ“ใจ่‹ฆๆ‰‹ใ ใฃใŸใ—

ใ ใฃใฆๆ™ฎ้€šใซใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใ—ใฆใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใใ‚Œใซ ๆœ€ๅพŒ ๆŒ™ๅฅใฎๆžœใฆใซใฏใ• ็งใฎใ“ใจ

ไธ€็ท’ใซใพใงไป•ไบ‹ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ้ƒจ้•ทใฎใใ†ใ ใ‚ˆใชใ‚

ใ‚„ใฃใจไป•ไบ‹ ใ†ใพใใงใใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใฎใซใช ใ†ใ‚“ ๅ…ƒๆฐ—ๅ‡บใ—ใฆ ็งใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚‹

้ƒจ้•ท

ไธ‹ใซใ„ใ‚‹้™ใ‚Š ๅ‡บไธ–ใ™ใ‚‰ใงใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใใกใ‚ƒใ† ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆไป–ใฎไบบใฏใƒŠใƒˆใ•ใ‚“ใฎ้ ‘ๅผตใ‚Š ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใŸใ‚‰ใŒใ‚“ใฐใ‚ใ†ใ‚ˆ ใŠ้‡‘่ฒฏใ‚ใฆ

ๅญไพ›็”ฃใ‚“ใงใŠๅฎถๅปบใฆใฆใพใ ใพใ ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆ

ใใ˜ใใ˜ ใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใช

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ๅ‘ณไป˜ใ‘ๅคฑๆ•—ใ—ใŸใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

้ญšๆ–™็†ใฃใฆใชใ‹ใชใ‹้›ฃใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ๆ™‚ ใ†ใ‚“ ๅ‘ณไป˜ใ‘ใจใ‹

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸ ใพใ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจไฝœใฃใŸ่ณ‡ๆ–™ใฎ่ฆ‹็›ดใ—ๅฟ˜ใ‚Œ

ใ†ใกใซใ‚„ใฃใฆใŠใใŸใใฆ ใ•ๆœ€่ฟ‘ ใƒใƒณ้…ข ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฏไธ่ถณใฏไฝ“ใซๆฏ’ใ ใ‚ˆ ๅคงไธˆๅคซ

ใฃใฆๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚ใ‚“ใช ้ƒจ้•ท ใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใ‚Šไฟบใฎๆ–นใŒ ็จฒ็ฉ‚ใฎใ“ใจๅนธใ›ใซใงใใ‚‹ใฃใฆ่จผๆ˜Žใ—ใŸใใฆใ•

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ ็งใ‚‚ๅๅˆ†ๅนธใ›ใ ใ‚ˆ

ไฟบใŒๆฐดใ‚’ๆ”ฏใˆใฆใใฃใฆๆฑบใ‚ใฆ ็พŽๅฅˆๅญใซใฏไผš็คพใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅนธใ›ใซใ—ใฆๆฌฒใ—ใใฆ

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็„ก็†ใ‚’ใ—ใชใ„ใงใญ ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใ„ ๅคงไธˆๅคซใ‹

ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚ๅพนๅคœใ ใฃใŸใฎใ‹

็งใฏใ‚ˆใ

ๅพนๅคœใงไป•ไบ‹ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

็ตๆžœใ‚’ๅ‡บใ•ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„

็งใฏๅฟ…ๆญปใ ใฃใŸ

ใใ‚ŒใŒ

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ“ใ‚Œใง็ดๅ“ใ—ใŸใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ 

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใฎไผ็”ปใฐใฃใ‹ใ‚Š่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ใ“ใ‚Œใงใฉใ‚Œใ ใ‘ใฎๆๅฎณใŒๅ‡บใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ไบ”ๅƒไธ‡ไบ”ๅƒไธ‡ใ ใž ๅ…ˆๆ–นใฏ

ใ“ใฎ่ฉฑใงใ‚‚ใ†ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ™ใใซใฉใ†ใซใ‹ใ—ใพใ™ใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†้…ใ„ ใŠๅ‰

ใ“ใฎๅ‡ฆๅˆ†ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใจ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ไป–ใฎ็คพๅ“กใฎใƒœใƒผใƒŠใ‚นใฏใชใใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ๅ›ใฎใ›ใ„ใง

้ƒจ้•ท

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

็งใฏไป–ใงๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฎๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰็งใฎใ›ใ„ใซใ‚‚ใชใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ„ใช

ๅฏพๅ‡ฆๆณ•

ใชใ„ใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใจ่จ€ใฃใŸใช

ใใ‚Œใง่ฉฑใ—ใฆใชใซ ๅฎŸใฏใ•

ไผš็คพใงใƒŸใ‚นใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใฉใ†ใซใ‹ใชใ‚Šใใ† ้ƒจ้•ทใŒ ๅฏพๅ‡ฆใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใใ†

้ƒจ้•ทใจ

ไบคๆ›ๆกไปถใŒใ‚ใ‚‹ใญ ไบคๆ› ๆกไปถ

ใใ‚Œใฏไฝ•

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

็พŽๆณข ใŠไน…ใ—ใถใ‚Š ใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใ—ใฆใ—ใพใฃใฆ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

3ๅนดใถใ‚Š ใ‹ใชใ‚ ๅ›ใŒไปฃใฏ

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

่‰ฒใ€…ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใ‚ˆ ๅ›ใฎใ‚ขใ‚คใ‚นใฎๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใŒ

ไผš็คพ ่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใฆใ•

ใ“ใฎๅบฆใฏ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใใ‚Œใง

ๅคงๆ˜”ใฎ่ฉฑใฏ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใŒ่žใ„ใŸใ‹ใช

ใฏใ„

ๅคง่ฐท ๅญฆๅ•ใจใ„ใ†ใ‚ซใƒกใƒฉ ใƒฏใ‚ดใƒณ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใ‚ ใฏใ„

ๆ˜”ไธ€ๅบฆ ใŠไป•ไบ‹ใ—ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

็ขบใ‹

ๅ•†ๆฅญๅ†™็œŸใฏๅผ•้€€ใ—ใŸใจใ‹

ใใฎใ‚ฟใ‚ฏใƒœใƒณ

ใ†ใกใฎ ไธ‡ๅš ไบ‹ๆฅญใฎ

ๅบƒๅ‘Šใซๅผ•ใฃๅผตใ‚Šๅ‡บใใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใใ‚Œใฏ้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅคง่ฐท็ข็ฃจใฎๆ€งๆ ผใ‚‚้›ฃใ—ใ„ไบบ

ใจ่žใ„ใฆใพใ™

ไปŠใฏใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚นๆฅญใŒๅฟ™ใ—ใ„

ใใ‚ŒใŒใชใ‚“ใจใ‹ OK ใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ“ใ“ใพใงไปฒ่‰ฏใใชใ‚‹ใฎใซ

ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใใ‚‰ใŠ้‡‘ใ‚’ไฝฟใฃใŸใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ใใ‚Œใง

ใŸใใพใฏไปŠๅบฆ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใฎๅคๅ…ธใ‚’้–‹ใใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใใ‚Œใง

ไธ€ๅบฆไป•ไบ‹ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ ็พŽๅฅˆๅญใซ

ใœใฒ ใƒขใƒ‡ใƒซใซใชใฃใฆใปใ—ใ„ ใใ†ใ 

ใ‚ใƒผ ใ‚ใฎ

็งใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็™ฝ้ตฌใŒใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ›ใฎ

ใใฎ็พŽ่ฒŒ

ๅ–ใ‚ŠใŸใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใง

ใชใ‚“ใจใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใฎๅบ—

็›ด่ฆ–ใงใใ‚‹

้ƒจ้•ท

ใ‚ใฎ

ใŠ่จ€่‘‰ใงใ™ใŒ

ไปŠๅ›žใฏ

้ƒจ้•ทใฎ็ขบ่ชใƒŸใ‚น

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ

ๆŒฝๅ›žใ—ใ‚ˆใ†ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ๅฐ็”ฐๅŽŸ ๅŒบๅฝนๆ‰€

ๅฅ‘็ด„ๆ›ธใฏ ๅฝขใ ใ‘ใ 

ใ“ใ“ใซใ—ใฆใใ‚Œ ๅฅ‘็ด„ๆ›ธใพใง

็›ธๆ‰‹ใฏไธ€ๆตใฎใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใงใใฎใใ‚‰ใ„ใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ† ๅใ‚’ใ—ใฆๆŒใฃใฆใใฆ

ใŠใ„

็พŽๅฅˆๅญใกใ‚ƒใ‚“ ่ฆšๆ‚Ÿใฎใƒขใƒ‡ใƒซใซใชใ‚‹ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚ˆ

็™ฝ้–€ใฃใฆใ„ใ„ๅ™‚ใฏ่žใ‹ใชใ„ใž

ใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใซใƒ‘ใƒฏใƒใƒฉ ใฉใ†ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใž

ๅคง่ฐทใฎใƒขใƒ‡ใƒซใซใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใŠๅ‰ใซใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

็พŽๅฅˆๅญใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚ ๆ˜”

ไธ€ๅฟœๆœฌๆฐ—ใง็พŽๅฅˆๅญใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ ใใฉใ„ไบบใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ๆœฌๆฐ—ใ ใฃใŸใฟใŸใ„ใ ใž ๅค‰ใชใ“ใจ

ใซใชใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ„ใ‘ใฉใช

ใ„ใชใป

ใ ใฃใฆ

ใใ†ใ ใ‘ใฉใ• ใŸใ  ใƒขใƒ‡ใƒซ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŸใใ‚‚ใ‚“ใฃใฆใ•ใ„ใ„ๅ™‚ ่žใ‹ใชใ„ NG ็ ดใ‚Šใฎใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณ ใฆ่žใใ—ใฆใ•

ใ‚ใชใŸใŒใใ‚“ใชใ“ใจใฐใฃใ‹่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰็งใŒไธๅฎ‰ใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ“ใ“ใ ใญใ“ใ“ใฟใŸใ„ใ ใญ

ๅ…ฅใ‚ใ†ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใใ†ใ„ใ†็”Ÿใชใจใ“ใ‚ใ‚’ๅ–ใ‚‹ใฎๅ†™็œŸใฎใ„ใ„ใจใ“ใ 

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

็‰›ใฎ็คพๅ“กใฎใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ ไธ‰ๆ˜ฅ

็ง ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใญ ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ 4ๅนดใถใ‚Šใฃใฆใฉใ“ใ‹ใช

ใงใ™ใญ ใใฎใใ‚‰ใ„ใซใชใ‚Šใพใ™ใญ ใฏใ„

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ ใ‚€ใ—ใ‚ ่ตคใใชใฃใŸใ‚“ ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญ

ใ„ใ‚„ ๆœฌๅฝ“ใซๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ ใ‚นใƒผใƒ„ๅงฟใ—ใ‹่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ ใ•ใใ†ใ„ใˆใฐใใ†ใงใ—ใŸใญ ไผผๅˆใ†ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใพใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใ„ๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคง่ฐทใ•ใ‚“ใซใจใฃใฆ้ ‚ใ‘ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใๆ€ใฃใฆใพใ™ใฎใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฐ็”ฐๅ› ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚Œใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใฎใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œ ่กŒใใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ ใ“ใ‚Œใซ

ใ‚ ใฏใ„ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‚นใƒผใƒ„ใงใ™ใ‹

ใ‚นใƒผใƒ„ๅงฟใ ใฃใŸๅ›ใŒๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใใฆ ใญใœใฒ ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ ๅ†™็œŸใซๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใœใฒ ใใ‚Œใ„ใซใจใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ ๆœฌๅฝ“ใฏใƒญใ‚ฑใงๅ–ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใ„ใ„

ใ‚ใใ†ใ  ๅฅ‘็ด„ๆ›ธใฃใฆ

ใฏใ„

ๆœ€่ฟ‘ใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฉใ‚คใ‚ขใƒณใ‚นใจใฎ็ดฐใ‹ใ ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

OK ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

็€ๆ›ฟใˆใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ณใƒผใ‚นใฎๅ‘ณ ใ ใ‹ใ‚‰

้›จ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠๅนดใฎ็ชใๅฝ“ใŸใ‚Šใง

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ ๅฝผๅฅณ

ใƒใ‚คใƒณใƒˆ ๆœ€่ฟ‘ๅฃฐใฎ็ดฐใ‹ใๆฅใชใ„ใจ ใŸใ ็‡ƒใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆ™‚่จˆ

ๅคง่ฐทใ•ใ‚“ ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏ ใ‚ขใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒณใƒˆใ•ใ‚“ใจใ‹ใฏใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ ใ‚ใƒผใใ†ใ„ใ†ไฝ™่จˆใชใ‚‚ใฎ ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไฟบใฏไธ€ไบบใง5ๆ™‚้–“ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰

ๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸ

ๆ’ฎๅฝฑใฎๆ™‚ใฃใฆใ“ใ†ใ„ใ†ๅฅ‘็ด„ๆ›ธใฏไบคใ‚ใ™ ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™

ๅƒ•ใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ๆœ€่ฟ‘ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใจใ‹ใใ†ใ„ใ† ใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ ใจใ‹ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ๆœ€่ฟ‘ๅ–ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใฏ ็™ฝใƒใƒƒใ‚ฏใง ใจใฆใ“ใŒ

ใ‚ ใฏใ„

ใ‚ใƒผใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใญ ใฏใ„ ใใฎใพใพ

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฝผๅฅณ ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใฏใ„ใ‚นใƒžใ‚คใƒซใง

ใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจ่‚ฉใฎๅŠ›ใงใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใฏใ„

ๅ›ใฏใใ‚Œใ„ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ• ใใฎใพใ‚“ใพ ้ฃพใ‚‰ใชใ„ๆฐ—ๅˆ†ใŒไธ€็•ช

ใ“ใฎใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’ไฝœใ‚Š

้ƒจ้•ท

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ ็Ÿญใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ ใ‚

็›ธๅท

ใ‚นใ‚ซใ‚คใƒฉใ‚คใƒŠใƒผ ๆ—ฅๆœฌ่ชžใฏ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ„ใ„

ๅคงๅฐ ้ญš

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๆ’ฎๅฝฑใงใใ‚Œใฐ

ใƒใƒณใ‚ณใ‚ฏใฎ

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใใ‚Œ

่ฝ่ชžใฎๆฉŸๅซŒใ‚’็ท่ซ–ใ‚’ใ™ใ‚‹ใช

ใฏใ„

้–‹ใ„ใฆใ„ใพใ™ ใ™ใไธ‹ใ‚ใ—ใฆใญ ใฏใ„

ใŠ่จฑ

ใฏใ„

ใ„ใ„ใญ

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใƒ•ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฅใงใ„ใ„ใญใƒผๅ›ใจไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใŸๆ™‚ใฎใ“ใจใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚“ใช

ใ™

็Ÿญใใชใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใ 

ใ„ใ„ใญ ๅ›ใฏ็ฌ‘้ก”ใŒไธ€็•ช็ด ๆ•ตใ 

ใ†ใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ‚ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚

ใปใ‚‰ ๅคง่ฐทใ•ใ‚“ใ ใฃใฆๆ™ฎ้€šใฎไบบใ ใ‚ใ†

ใ‚“ใƒผใ“ใ‚Œใ‚‚ๆœ€้ซ˜

OK ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ใญ ใ‚ใ‚ ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅ…จไฝ“ใŒไธ€็•ชใ„ใ„ใญ ๅฝผๅฅณ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใ„่กจๆƒ…ใ—ใพใ—ใŸใญ

ใ•ใ‚“ใพ ใ‚ใชใŸ ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใง

ๅคงไธˆๅคซ

ใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใงๆ’ฎๅฝฑใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ธใƒฃใ‚ฑใƒƒใƒˆ ้ ใ‹ใ‚‹

ใฏใ„

ใƒใƒƒใ‚ฏ

ใ‚

ๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ใž

ใง้Š

ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใญ

ๅทฆๆ‰‹ใ‚‚ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซใŠใ‚ใใ‹

ใฏใ„

ใใ†

่ถณใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใชใฎใง

ใฏใ„ ใใ†ใใ†ใ•ใฆ ใ“ใฃใก

ๅทฆๆ‰‹

้ ญใฎๅพŒใ‚ ๆŒใฃใฆใฃ

ใ•

ๅพŒ้ ญ้ƒจใซ้›ปๆฐ—

ใใ†ใ˜ใ‚ƒ

ๅณๆ‰‹ใฏใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅค–ๅดใซ

ใ‚

ใใ†

่ถณ้ฆ–ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ขใ‚คใ‚นใƒ—ใƒญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซใ‚†ใฃใใ‚Š ๆจชใซใชใฃใฆ

ๆจชใซใชใ‚‹

็ตๆง‹

ใ‚ใ‚ ใ„ใ„ใญ ใใ“

ใฏใ„็š†ใ•ใ‚“ ใ“ใฃใก

ใ„ใ„

ใƒ‘ใ‚ทใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใฎๅ ดๆ‰€ใจใฏ

ๅทๅฃ

ๆœ€ๅˆใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซไฝ“ ๆฒˆใ‚ใฆใ„ใ“ใ†

็„ก่จ€ใซใชใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใ†ๅคง่ƒ†ใซ ใƒใ‚ทใƒƒใจใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ ใฏใ„

ใƒญใƒผใ‚ฝใƒณ ใƒžใƒƒใƒˆ

ไปŠๆ—ฅใฏ ๅณใฏๅฐ‘ใ—ไธŠใ’ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใๅ‹•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ไธก็คพใ‚‚ไธŠใ’ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅทฆ้–‹ใ‘ใฆใฟใ‚‹ ไธŠใซใƒใƒผใƒณใจ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใง

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

็ตถๅฆ™

ใ‚ทใƒงใƒผใƒˆ ็‹™ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใƒผ ๅคง่ƒ†ใซ่ถณใคใ‚€ใ‚ˆใ†ใชใฎใ‹

ใใฎใพใพ ไปŠๅบฆใฏ

ใชใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใƒใ‚ทใƒƒใจ

ๅณ่ถณใกใ‚‡ใฃใจไธŠใ‚’ไธŠใ’ใฆใฟใ‚‹

ใใฃใจ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ† ใ„ใ„ใžใ„ใ„ใž

ไปŠๆ—ฅๆœ

้€ฃ็ตก

้ƒจ้•ท

ใชใ‚“ใ 

ใฟใŠใกใ‚ƒใ‚“

ๆ‰‹ใŒไธ่‡ช็„ถใ ใ‚ˆ

ใ‚ ใงใ‚‚ ๅ‘จ็ŸฅใŒใญ ้š›็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ ใฏใ„

ใƒใƒ†ใƒˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใƒžใƒƒใƒ— 21 ใใ†ใใ†ใใ†ใใ† ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๅธใ„่พผใพใ‚Œใใ†

่ถณใฎๅ ดๆ‰€

่ถณไธŠใ’ใฆ

ใใ†

็พŽใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณไธญใฎ่ฉฑใ‚’

ใ‚ใ‚

ใใ†็›ฎใง่ชžใฃใฆ

ใ‚ใฎ

้‚ช้ญ”ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใŸใ 

ใฏใ„ใ‚ˆ

็”ท

ๅฎถ

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใฎใกใ‚ƒใ‚“ ๆฌก ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‹

ไป•ๆ–นใชใ„ใงใ™ใญ ใใ“ใ‚‚ๅ–ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒžใ‚ฆใ‚นใ‚ซใƒผใƒ‰ ่„ฑใ„

ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใใชใ„ใฎ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ ใฎใใฎ ไฝ•ใงใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ‚ใ„ใ‚„ ใใฎ

ใ„ใ‚„ ไฝ•ใฎใŸใ‚ ๅˆ‘ๅ‹™ๆ‰€

ๅฅ‘็ด„ๆ›ธ ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ›ธใ„ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใƒŒใƒผใƒ‰ใ‚‚ใ—ใใฏ ใ‚ปใƒŸใƒŒใƒผใƒ‰ ๆ€ง็š„่กจ็พใ‚’ใจใฃใฆใ„ใใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ† ๆƒณๅฎšใ ใ‘ใ ใจๆ€ใฃใฆใŸใฎใงๅฎŸ้š›ใซใƒŒใƒผใƒ‰ใซ

ใ‚„ใ‚‹ใจใฏๆ€ใฃใฆใ„ใชใ

ใ„ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰ใ• ๅซใ‚ใฆใฎใ“ใฎๅ†™็œŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใงใใพใ›ใ‚“

ใชใœ

ๅ€‹ไบบ็”จใฎๆŸปๅฎšใ ใ‚

ไธๅพ— ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ฟใ‚นใŒ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใงใใพใ›ใ‚“

ๅ›ใฏไฝ•

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใ„ใ›ใคๅ†™็œŸใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎๅ›

ไปŠใชใ‚“ใ‹่จ€ใ„ใ‹ใ‘ใŸใ‚ˆใญ

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่ฃธใซใ—ใฆๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใƒฏใ‚คใ‚ทใƒฃใƒ„ ๅ†™็œŸ

็งใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸใ‚‰ไธ€็ท’ใงใ™ ใปใ‚‰ๅ‡บใŸใ‚ˆ

็งใฏใญ

่Šธ่ก“ไฝœๅ“ใจใ—ใฆๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅญ็Šฌใจใฏไป•ไบ‹ใ—ใŸใใชใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชๅฑˆ่พฑ ็”Ÿใพใ‚Œใฆๅˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ„ใ„ใ‚ˆ

VG ใ‚‚ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆฐ—ๅˆ†ใŒๆ‚ชใ„

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹ ใ“ใ“ใง

ใ‚ใƒผ ็”ณใ—่จณใชใ„ใ‘ใฉ ไธ‡ๅšใฎ่ฉฑใ‚‚ใชใ—ใซใ—ใจใ„

ใ„ใ‚„ใใ‚Œ ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใจใ‹ ใ‚ใฎ

ใƒŒใƒผใƒ‰ไปฅๅค–ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆœฌไบบใŒใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ•ใ™ใŒใ ใญ ใฟใชใปใ‚“ใพใซไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใŠๅ‰

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ† ใ•ใ™ใŒใ ใญ ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ถšใ‘ใฆใ„ใ„ใ‹ใช

้‚ช้ญ”

ใ•ใ™ใŒใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒ่„ฑใ„ใง่กŒใ“ใ†

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ใฏใ„

่ฅฟๆกๅธ‚ ๅ›ใฎ็พŽใ—ใ•ใ‚’ๅ–ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ธใƒฃใ‚นใ‚ซใƒƒใƒˆ 2ๆ—ฅใฎใ‚„ใฏใ‚Šใงใใพใ›ใ‚“

ใŠๅ‰ใŒ่จ€ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผไฝฟใฃใŸใฎใง 4ใค็›ฎใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

้™ใ‹ใซใ—ใฆ

ๅ›ใŒใ†ใ‚‹

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐๅ…ฅใ‚Œใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆ•™ใˆใฆ ้ก” ใ“ใฃใก

ใ‚‚ใฃใจใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ่‡ช็”ฑใซใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆจชใซใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

่ถณใ‚’ใญ

่‹ฆๅŠดใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ ใ‚ฏใƒญใ‚น

ๆจชใซใชใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ่บซใŒๅ–‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ† ๅณ่ถณ

ใ‚‚ใฃใจ

ๅทฆๅ‘ใ„ใŸใ‚‰ไปŠๅบฆ ๅณๅ‘ใ„ใฆ

็ถบ้บ—ใชไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚

ๅฑฑไธ‹่„ฑใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅคง่ฐท

ใƒŒใƒผใƒ‰ๆ’ฎๅฝฑ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไฝ•

ใงใ™ใŒใใฎ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆœฌไบบใŒ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆŠœใ„ใฆ

ใ†ใ‚“ ๅคงไธˆๅคซใ ใญ

้ด

ใ—ใ‚ƒ

ใƒใƒณใƒ‰ใฎๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†

ใ„ใ„ใญ ๅๅ‰ ใ‚‰ใ—ใ„ใญๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฎๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

้–“้•ใˆใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใƒฉใ‚คใ‚ชใƒณ

ใƒฏใ‚คใ‚ทใƒฃใƒ„ใฎๆฌกใฏใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผ ๅ–ใฃ

็›ฎ็ทš ใ“ใฃใก

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ ใฒใฃใใ‚Š่ฟ”ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚ ใฏใ„

่Šธ่ก“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ด ๆ•ตใ 

ใ‚ตใƒผใƒใƒผ ใ˜ใ‚ƒใจใฃใฆ

ใฟใฎใกใ‚ƒใ‚“ ใƒใƒณใƒ‡ใ‚ฃ ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‹

ใจใฃใฆใ‚‚ๅพŒใ ใ‚ˆ

ๆจชใซใชใฃใฆใ‚“ใฎ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‘ผ

ใใ† ็›ฎ็ทšใฏใ“ใฃใก

ใใ‚Œ

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่Šธ่ก“

ใใ†ๆ‰‹็พฝ ไธŠ

่‡ช็„ถใฎไธๅฎ‰่ฆ็ด 

ไปŠๆ—ฅๆ˜Žๆ—ฅไธ€็ท’ใ‹ใช

่‡ช็„ถไฝ“ ่‡ช็„ถไฝ“

้š ใ•ใชใ„ใ‚ˆ

ไธกๆ‰‹ใ‚’ไธŠ

ใใ‚‰่ฑ† ไป™ๅ…ซ

้ƒจ้•ท

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ 

ใƒ‡ใ‚ธใ‚ฟใƒซ

ใฏใ„ ้š ใ•ใชใ„ใ‚ˆ ใฟใŠใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„็š†ใ•ใ‚“ ใ“ใฃใก

่ถณ 16ๅˆ†ใงใฏ

ใ•

ใใ†ใใ† ไฝ“ ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใฆใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ“ใฃใก้™ใ‚‹

ๅฐ‘ใ—่ปฝใ่ตทใใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใฏใ„ใ‚ˆ

ๅทฆๆ‰‹ใฏ้ ญใฎๅพŒใ‚

ใฏ

ใ‚ใƒผใใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ”ใ„

่ถณ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ† ใ‚ใ‚ ใ„ใ„ใญ

ใฏใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใ‚‚ใ†1ใคใฎใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚ŒใŸ

็–ฒใ‚ŒใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใ‚ˆใ† ใ‚ชใƒผใƒ  ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅคง่ฐทใ•ใ‚“ใซใจใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆๅฃฐใฎใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใฆ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใใ†

ไฝ•

ใ‚ใชใŸ

่Šธ่ก“

ใใ†ใ 

่Šธ่ก“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

่ƒŒๅพณๆ„ŸใŒๆฌฒใ—ใ„

ๅฐไฝœ

ไธๅ€ซ็›ธๆ‰‹ๅฝนใฃใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ไธๅ€ซ็›ธๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰

่ฃธใงๆŠฑใๅˆใฃใฆใ‚‹ๅ†™็œŸ ใใฎใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็งใฏๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใฏๆถˆใ—ใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ็งใฏไธ€ๅบฆใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ ผใ‚‚ใ—ใ„ใญ

็”ทใฏใ“ใ†ใงใชใ„ใจ

ใฟใฎใกใ‚ƒใ‚“ ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใฏๆœ€้ซ˜ใฎๆŠ€่ก“ ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ ๅƒ•ใญใ“ใ‚Œ ๅ–ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚‚ใ† ไธ‡ๅš

้ญ”ๅฅณใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ„ใ„ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ฌใƒณใƒˆใกใ‚ƒใ†

ใƒใƒณใƒใƒณ ๆฑบใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ฃธใงใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ไธๅ€ซ ไธ

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใญ ใใ†ใ—ใŠใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๅ„ชใ—ใ

ใƒฏใƒผใƒซใƒ‰ใซๅŒ…ใฟ่พผใ‚“ใงๅ„ชใ—ใใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ† ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฐๆฒข ๅ›ใŒใšใฃใจๅŒ…ๅฎนๅŠ›่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใใชใ‚Š ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใž

ใƒใƒณใƒใƒณ ๆฑบใ‚ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

้ซช

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฐไฝœ ใ„ใ„

ใ„ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใฆใฟใชใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ ๆฅฝใซใ—ใฆใ†ใ‚“

ใจใ‚‚ใฃใจไฝ“ใ‚’้ ใ‘ใฆ ๅฐๆฒขใซใพใŸใŽใ‚…ใƒผใฃใจ

็งใ‚‚ใฃใจใŽใ‚…ใฃใจๆŠฑใใ—ใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†

่ƒธ ๅ•้กŒใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

่ถณ ๅฐ‘ใ—ๅบƒใ’ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ—

ใƒใƒซใ•ใ‚“ใฏใ‚‚ใฃใจ ๅค–ๅดใ‹ใ‚‰ ใใƒผใฃใจๅฏ„ใ›ใŸใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใฟใŠใกใ‚ƒใ‚“

ๆๆƒšใฎ่กจๆƒ…

ๅคงๅฅฝใใชไธๅ€ซ็›ธๆ‰‹ใซๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๆŠฑใใ—ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใใ†ไธ้“ๅพณใฎไธญ

ๅˆฅใซ่ฝใกใฆใ“ใ‚“ใช

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ ้ก”ใ  ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ๅฐไฝœ็”จใ‚‚ใฃใจใซใ—ใ‚ˆใ†

ไนณ้ฆ–

ใ”ใ‚ใ‚“

่‡ช็„ถ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚จใƒญ

ใ‚‚ใฃใจ ็”Ÿ่‡ญใ่กŒใ“ใ†ใ‹ ไบŒไบบใจใ‚‚ ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ‚คใƒณ ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ‚ˆ ๆจชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

็”ทใจๅฅณใฎใ‚ธใƒงใƒผใ‚ธ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ‚ˆ

ไธ้“ๅพณใชๆ„Ÿใ˜ ใ„ใ„ใ‚ˆไผ‘ๆ—ฅใ  ่Šธ่ก“

ๆœ€้ซ˜

ใฏใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒ–ใƒซ

่ฟ‘ใใชใ„ใงใ™

ใฏใ„ใฏใ„

ใพใŸ่ฟ‘ใใฎ้ง…

7

ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒฉ2 ็‰‡ไป˜ใ‘ใฆ

ใ„ใ„ใญ ใคใ„ใซใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ ใญ

ๅ—ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ‚‚ใฃใจ ๅ…ซ็™พๅฑ‹ใซใ—ใฆใฟใฆ

ๅฐไฝœ ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจ่€ณๅ…ƒใงๆ”ฏใˆใฆใƒกใƒญใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใชใŸ

่ฟ‘ใใซใ„ใ‚‹ใจ้›†ไธญใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ“่กŒใฃใฆใฆ

ใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ขใ‚Œ

ใ†ใ‚“ใ“ ่จ€ใฃใฆ

ใใ†ใ ใญใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ„ใ„

ใƒ•ใƒฉใ‚ฐ ใ‚‚ใฃใจๆ”ฏใˆใฆ

็›ฎ่ฆšใ‚ใ‚ใชๆ„Ÿใ˜ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚‰

็ง ใ ใ‚

ใ•ใ™ใŒใซใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹

ใƒ€ใƒก

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ 

ใƒ€ใƒก

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใจใ‚ใจใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใ„ใ„ใญ

ๅคง้˜ช

ๆบใ‚Œใ‚‹็†็”ฑใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใพใ—ใฆใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅนณๆ—ฅใงใ‚‚ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใŸใ ใŸใ ใฎๅ‘็Œฅๅ†™็œŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ไปŠ ไธ€็•ชๅˆใฎไน—ใฃใฆใ‚‹ใฎใŒๅ‡บใฆใใ‚“ใชใ„ใ‹ใช ใ„ใ‚„ใ—ใ‹ใ—

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ†่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅ‡บใฆใฃใฆใ‚ˆ

ใ”ๆกˆๅ†…ใ‚’ๅ›ใฎใ›ใ„ใง็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใชใŸใธใจ็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใ†

ใƒ™ใƒผใ‚ณใƒณ

่Šธ่ก“ ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๅคงไบบใฎใชใ•ใ„

้ ผใ‚€

ใ‚ใ‹ใ‚Š

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ่Šธ่ก“

ใชใ‚“ใ‚„ ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ้ซ˜ใ• ๆŒใฃใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฟ€ใ—ใใญ

ใใ‚Œ

็งใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ ๅฎฎๅฐพ ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅณๆ‰‹ใงๅฐไฝœใฎๅฝข ่งฆใฃใฆใกใ‚ƒใ†

ๆญŒใฃใฆ

ใ‚จใ‚นใ‚ณ

ไธๅ€ซ็›ธๆ‰‹ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ๆฑ‚ใ‚ๅˆใ†

ไธ‰้ทน

่ถณๅˆฉ ๆญฃไปฃ

ใ“ใ‚Œใฏใ•ใ™ใŒใซใ“ใ‚Œใ“ใ่Šธ่ก“ใ ใ‚ˆ

ๅๅคๅฑ‹่Šธ่ก“

ๅฐไฝœ ใ„ใ„ใญ ๅฐ็”ฐๅ› ่ƒธ ่ˆใ‚ใฆ

ใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ฃŸในใฆ

่ˆใ‚ใชใŒใ‚‰

ๅฐๅทๆญฃๆ˜Ž

ใ„ใ„ใญ ใใฎๆœฌๆฐ—ใฎ้ก”

็‰น่จฑใŒ

ใกใ‚‡ใ†

ๅฐไฝœ ๅ…ƒ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆ„›ๆƒ… ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใจใ

ๅ‹•็”ปใ‚’ ใ“ใฃใกๅ‘

ๆฐดๅฎณ ใƒใ‚คใ‚ฏ ใ‚ณใƒญใƒŠใฎใ‚ฝใƒผใƒฉใƒผ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

้›†ไธญใ—ใฆใใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใŠ้ก˜ใ„

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

็งใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใฆ

ใ„ใ„

ใƒญใƒณใƒ‰ใƒณ่ชžใ˜ใ‚ƒใชใ„ ็ท‘่‰ฒ

ใใ“ใพใงใฏ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๅฐ็”ฐๅ›

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใฎๅ…ƒ

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฟบใŒๅ…ƒใ‚นใƒ†

ใใ‚Œใžใ‚Œ่กจใ™

ใ‚‚ใฃใจ็—›ใ„

ใใ‚ŒใŒๅพฉๆ—งใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฐไฝœใซไปปใ›ใฆ ่บซใ‚’ใพใ‹ใ—ใฆใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฟบ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ฝใƒผใƒ‰ใƒ€ใƒณใ‚น ไบˆๅ‘Š

ใ‚ใƒผ

ใ‚ดใƒŸๆจใฆ ใ“ใฃใก

ๅคงๅžฃใฎใ‚ขใ‚คใ‚ณใƒณ่กจ็คบใฎ

ไบŒไบบใจใ‚‚ไธ‹ใจไธ‹ใง ๆ“ฆใ‚Šๅˆใ†

ใใ†ใ„ใ†็งใฏ

ใฏใ„

ไปฅไธŠ่€ƒใˆใ‚‹ใชใ‚ˆ ๆ„Ÿใ˜ใ‚

ใ„ใ„ใญ

ใก

OK

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ๅง‹ใ‚ใฆ

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸใ‚ˆ ๅฐไฝœ ใ‚‚ ๆกœใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใญ ใใ‚Œใงใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใƒผ ่ตทใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใ• ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ๅ…จ้ƒจ ๅคๅ…ธ ็”จใฎ็พŽใ—ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใ„ใ„ๅ†™็œŸใซใชใ‚‹ใจใ„ใ„ใช

ใ™ใ”ใใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใซใพใ‚‹ใง้ƒจ้•ทใซๆƒšใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใฏใ„ ใฉใ†ใ‹ๆœ€ๅพŒใ ใฃใŸใญ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅคงไบ‹ใช้ƒจๅˆ†ใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡ฆ็†ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ 

ใจ

ใงใ‚‚็พจใพใ—ใ„ใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใชใ‚“ ๆ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใฃใฆใญ ๅ›ใฏ็พŽใ—ใ„

ๆ‚ชใ‹ใฃใŸใญ ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใŠใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ†ใ‚“ใพใ‚ใŠใ‹ใ’ใงใ•ใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใ„ใ† ็”Ÿใ€…ใ—ใ„ ่‚บใจใ‹ใงใใŸใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅๅคๅฑ‹ ๆ•ต ใ„ใฃใฑใ„ใคใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ ใ ใ‹ใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ ๆœฌๅฝ“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใ†ใ‚“ใง

ๆฟกใ‚Œใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ๅ†™็œŸใฎๅ‡บๆฅไธŠใŒใ‚Š

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใพใ™ใญ ใ‚ใ‚ ้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใŠ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ไปŠๆ—ฅใฏ

ไฟบใฎใŸใ‚ใซ ๆ‚ชใ‹ใฃใŸ ่ฌใ‚‰ใชใ„

็งใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไฝ•

ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใฎๅค–ใง

ๅค‰ใชๅฃฐใŒ่žใ“ใˆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅค‰ใชๅฃฐ

ไฝ•ใจใ„ใ†ใ‹ใใฎ็ŒซใฟใŸใ„ใช

ไฝ•ใจใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใฏ้™ใ‹ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ

ใ‚ใŠๅค•้ฃฏใฎๆบ–ๅ‚™ใ™ใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆใใ‚‹

ใฏใƒผใ„

ใฏใƒผใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใž

ใŠๅˆ†ใ‹ใ‚Šไธ‹ใ•ใ„

ใ‚ฌใƒใƒฃ ใฉใ†ใž ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ‚ใฎไบบใฏ

่ฉฑใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ๅคง่ฐทใŒใ‚‚ใ†1ๅบฆ่ฆ‹ใชใใฆใ‚‚ๅ–ใ‚ŠใŸใ„ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใใฎๆ’ฎๅฝฑใŒ็ต‚ใ‚ใ‚Šๆฌก็ฌฌ

ไธ‡ๅšใฎๅบƒๅ‘Šใฎไปถ

ๅฅ‘็ด„ใ™ใ‚‹ใจใ 

ใใ‚“ใช

ๅ‹ๆ‰‹ใช

ๅ›ใฏใใ‚Œใ ใ‘ ๅนณใŸใ„ ใจใ—ใฆ้ญ…ๅŠ›็š„ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚ ใ„ ใ† ๆ’ฎๅฝฑใฏ

้ฎŽใจใ„ใ†ใฎใฏ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ๅŠฉใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‚ใ†1ๅบฆใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

ใใ‚Œใซ ๅ›ใ ใฃใฆ

ๆœ‰่ณ€ใซๅ†…็ท’ใง

ใ‚‚ใ†1ๅบฆๅ†็”Ÿใ—ใฆใใ‚Œใ‹

ใ‚ใฎไบบใซใฏๅ†…

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใชใŸใ‚’ ใ‚ใชใŸ

ใใ‚“ใชใจใ“ใงๅฏใฆใŸใ‚‰้ขจ้‚ชใฒใใ‚ˆ

ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใƒใƒผใ‚นใƒ‡ใƒผ

ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใƒใƒผใ‚นใƒ‡ใƒผใƒˆใ‚ฅใƒผใƒฆใƒผ ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใƒใƒผใ‚นใƒ‡ใƒผใƒ‡ใ‚ฃใ‚ข

ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใƒใƒผใ‚นใƒ‡ใƒผใƒˆใ‚ฅใƒผใƒฆใƒผใŠใ‚ใงใจใ† ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใ‚ใงใจใ† ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅƒ•ใ‹ใ‚‰ใฎ่ช•็”Ÿๆ—ฅ ใƒ—ใƒฌใ‚ผ

็งใฏไฝ•ใ ใ‚ใ†

ใ™ใ”ใ„

่กฃ่ฃ… ๅนธใ›ใซใ™ใ‚‹ ๅƒ•ใ‚’ไฟกใ˜ใฆใคใ„ใฆใใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

็ตๅฉšใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„ใฏใ„

ๅทฆๆ‰‹ใ‚’่ฟ‘ๆ‰€

ๅฌ‰ใ—ใ„

ไปŠๆ—ฅ ้ƒจ้•ทใฏ

ๆœ€่ฟ‘ใ‚ˆใใŠ่ฟ”ใ—ใฆใ‚‹ใใ†ใ 

ใšใฃใจใ„ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใฉใ“่กŒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ตใƒœใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ๅผ•ใใคใ‘ใŠๅบ—ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ็„ก็† ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ—ฉ้€Ÿๅ–ใฃใฆใ„ใ“ใ†ใ‹ ใ‚ ใฏใ„ ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใ‚นใ‚ฟ ้ƒจ้–€ ่กŒใใ‹ใ‚‰ ใ‚ฌใƒ  ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

่‹ฅๅนฒ ้ ใ‹ใ‚‹

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ—ฉ้€Ÿ ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณ ่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ๅฐไฝœ ใ‚‚ใ˜ใ‚ƒ่„ฑใ„ใง่ฃธใซใชใฃใฆ

ไธ–ใฎไธญ ใ‚จใ‚นใ‚ณใƒผใƒˆใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใญ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฐๆพค ใ‚จใ‚นใ‚ณใƒผใƒˆ

ใ™ใ”ใไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๅ…จไฝ“ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

IPhone ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ‚จใ‚คใƒ†ใ‚นใƒˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹

ใฏใ„ใฉใ†

ใƒใ‚คใƒ–ใƒช

ใฏใ„ ใ“ใ‚“ใชใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

่‹ฑ่ชž

ใ„ใ„ใญใใฎใญ

ใ“ใชใ„ใ  ใฟใŸใ„

ๆŒ‡็คบใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใƒ•ใƒชใƒผใ‚’ๆตใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏใงใใ‚‹ใฎใ‹

ใ„ใ„ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ ๅค‰ๆ›ด

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

็„กๆ–™

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใง่กŒใใ‚ˆ ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใญ

ๆ–ฐๆฝŸ ๆœ€้ซ˜

2ๅ›ž็ทšใฎๆœ

ๅฐ็”ฐๅŽŸ ใƒฏใ‚คใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใ† ไธŠใ‹ใ‚‰ไธ€ๅ€‹ใšใค่กŒใ“ใ†ใ‹

ใฏใ„ใญ ใใ“ใธ

ใƒฏใ‚คใ‚ทใƒฃใƒ„ใฎไธญ็ถ™ใ‚’็ชใฃ่พผใ‚“ใง

ไปŠๆ—ฅใฎๆ—ฅๅธฐใ‚Šใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

้บป่กฃ

ๆ˜ ็”ป ใ„ใ„ใ‚ˆ ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ตใƒฉใƒชใƒผใƒขใƒผใƒ‰ใซใชใฃใŸ

ๆ—ฅๆœฌใฎ็›ฎใŒๅคงใใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ ๆ้€ ใซใชใฃใฆใใŸ

ๅฐไฝœ ใซใ‚†ใฃใใ‚Š ๆถˆๆป…ใ™ใ‚‹ ใใ†ใใ†ใใ† ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ“ ไปปใ›ใฆใฟใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ

็„กๆ–™

ใ„ใ„ใˆ

ๅˆฉ็”จ ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ ไฟบใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใƒ”ใƒƒใƒ

ใŠใƒผใ„ใ„ ๆข…็”ฐ ๆœ€้ซ˜

ใ‚ใƒผใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใใฎๆฐ—ใซใชใฃใฆใใŸใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

่‚ก้–ข็ฏ€ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ๅฆ–

ใใ‚ŒใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ 7ๆ™‚ใ ใ‹ใ‚‰ไป•ๆ–นใชใ„ใž

ใ‚„ใ‚‹ใช ๆฅฝใ—ใ„ใฎใ‹

่บซใ‚’ไปปใ›ใซใพใ‹

่‡ช็”ฑใซใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใˆใใ„ใฎ

ๅคขใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ฃ

ใƒŠใƒณใƒใƒผ ใ“ใฎๅพŒใฏๅคขใฎ้Ÿณใฏ

ไฝ•ใŒใ—ใฆใญ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œ

ๅฐๆฒขๅ› ใƒใ‚ฏใ‚ฟใ‚ค ๅ……ๅˆ†ใงไฝฟใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠ้…’ใฎไฝ“

ๅฅณ

ๆœ€้ซ˜

็‹™ใ„ใ‚’ๅคงใใๅ›žใ—ใฆใ‚‹ใž ใ„ใ„ใ„ใ„ ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใใ—ใฆ Google

ใ‚ใฎ

ใƒ‘ใƒŠใ‚ฝใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ

ใ‚จใ‚ขใ‚ณใƒณใฎๅญไพ›ใŒๅคšใ„

ๅƒ•ใซ้›ป่ฉฑใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใใ‚Œ

ใใ‚ŒใŒ

ใƒใ‚คใƒœใƒผใƒซ

่ฅฟๅŸŽ

ใ‚

ไบŒไบบใจใ‚‚ใใฎๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใŸใพใ‚“ใชใ„ใ ใ‚ใ† ๅฃฒไธŠ

ๆœ€้ซ˜

ๆ˜ ็”ป ใƒŸใ‚บใƒใ‚คใƒ–ใƒชใƒƒใƒ‰ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ใฏใฏ

OK

ไบŒไบบใฎๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒ™ใƒƒใƒ‰่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ“ใ‚“ใซใกใฏไบŒไบบใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ๅ…ˆๆ‰‹ใ•ใ‚“

ใ‚ชใ‚ถ

ๆœ€้ซ˜ใชใ—ใ ใญ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใ 

ใ“ใฎใพใพใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ OK OK

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ–ใฃ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌก่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไปปใ›

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฐ็”ฐๅ›

ใ‚‚ใ†ใ‚ญใ‚นใ‹ใ‚‰ๆ„›ใ‚’ใฉใ‚“ใฉใ‚“้€ฒใ‚ใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใคใ‚ใ‚Šใ‹ใ‚‰ๅฏใŸใ‚‰ใƒใƒณใƒใƒณใƒใƒณใƒใƒณ ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใฎใพใพ ๅ›žใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ ไธ‹ ๅ‡บใ—ใฆ ใ‚‚ใ†็›ฎ็ทš ใ“ใฃใกใ‚‚ใฃใจ ไธ‹

ใ„ใ‚„

็›ฎใฏๅฐๆฒขใใ‚“ ่ฆ‹ใŸใ‚Šใ“ใฃใก่ฆ‹ใŸใ‚Š

่‡ช็„ถไฝ“ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฎๆœ€้ซ˜

ๆจชใซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Š

่ƒธใ‚‚ใ‚“

ๅฎถใŒๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ ใใฎๆŒ‡

ใ‚ ใ„ใ„ใญใใ†

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ไปŠๆ—ฅ ๆผขๅญ—ใง ใใฎๆœ€้ซ˜

่ถณใ‚‚่ชžใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ ใ‚ˆใใ†

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ

ใ‚‚ใฃใจๅ‘็ŒฅใชๆŠ•็จฟใ•ใ›ใฆ

ใƒฉใ‚คใƒˆ

ใ‚ฆใ‚ฃใ‚ถใƒผ

ๅ‹•็”ปใ‚’

ๆŒใฃใฆ่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฐไฝœ ใ„ใ„ใญ ใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒญใ‚ทใ‚ข

ใƒใ‚คใ‚ชใƒใ‚ถใƒผใƒ‰ๅ› ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฝ•ใ‚’ไปปใ›ใฆ ใใ“ใใฎใƒใ‚ธใ‚ทใƒงใƒณ ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใจ ใใ“ใงๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใฉใ†ใž ใใฎ้ก” ใ“ใฃใก

ๅฐๆŠ€ใ‚’ใ‚ญใƒผใƒ— ใ‚ญใƒผใƒ—

้ก”ใŒใ‚ˆใ‚Šใƒชใ‚ขใƒซใซใชใฃใŸใญ ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ ๆ€งไบค

ใ“ใ‚Œใงใฏๆˆปใ‚‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒœใƒฉใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‚ขใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

DNS ใงไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆญŒใฃใฆ

ใƒŠใ‚คใ‚นใ‚ณใƒณใƒ“ใƒใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ๅคœๆกœ

ๆ™ฎ้€šใฎ

่ฅฟๅทใซ่กŒใ“ใ† ใŒใญ

ใ“ใ‚“ใช

ใใ†

ใฟใชใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใฃใก ้ก” ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ†ใ‚“ใใ†ใใ†ใใ†ใใ† ใ“ใฃใก ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใญ ็พŽใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ„ใ„ใญ ใ—ใ‚ใใ† ่žใ ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ ใใคใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ„ใ„ใญ ใ“ใ‚Œใƒชใ‚ขใƒซใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใƒชใ‚ขใƒซใ ใ‚ˆ ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ„ใ„็Œซ ใช ็”Ÿใ€…ใ—ใ• ไบŒไบบใงใ‚‚

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‹

ไฟบ ใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏ ่ฒทใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚“ใงใฆใ†ใ‚“ใฏใ„

ๅฐ

ๆ—ฉใๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚นใ‚บใ‚ญ ใ‚ขใƒญใƒž

ใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ“ใฎใพใพใงใ„ใ„ใฎใ‹

ไฝ•ใ‚‚ๆญปใ‚“ใงใ—ใพใฃใŸ

ใ„ใ‚„ ใ‚ใฎ

ใ“ใฎใ“ใจใฏๅ†…็ท’ใซใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ“ใฎๅๅฟœ ใ—ใ‚ใ‚„ใ ใ‚

ใƒใƒฌใฆใชใ„ใ‚ˆ ่กจๆƒ… ใ—ใ‹ๅ–ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใจใฃใฆใ‚‚ๅ„ชใ—ใ„

ใฏใ„

ใƒ“ใƒผใƒซ

ใƒŸใƒฉใƒผใŒๆฒปใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ๆœ€ๅˆใซ

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใฏใ„ ๆฐดๅˆ†่ฃœ็ตฆใ‚’ๅฅฝใใชๅ€คๆฎตใงไบŒไบบใจใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š

้ก”่‰ฒ่‰ฏใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพ

ใƒใƒ†ใƒ†

ใ‚ใฎใง

็จฒ็ฉ‚

ไปŠๆ—ฅๆ˜ผ ๅฎถใ„ใŸ

ๅฎถใซใ„ใŸใ‚ˆ

็ดๅ“ใฎใคใ„ใงใซใ•ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

่ฒทใ„็‰ฉใซ่กŒใฃใฆใฆใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ“ใฎๆ—ฅ

ๅฆปใฏ็งใซๅ˜˜ใ‚’ใคใ„ใŸ

ๅฆปใฏ ๆ˜ผ้–“ ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใง้ƒจ้•ทใจ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคง่ฐทใŒ

ใ‚ใฎๅ†™็œŸ ใƒŸใƒ‹ใƒƒใƒ„ ใ‹ใ‚ˆ

ๅบƒๅ‘Šใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฅฅใ•ใ‚“ ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ ใƒขใƒ‡ใƒซ ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใช

ๅฟƒๅบ• ๅคง่ฐทใฏๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใญ ใƒขใƒ‡ใƒซใง็ญ”ใˆใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไบŒๅบฆใจๅฆปใฏใƒขใƒ‡ใƒซใชใ‚“ใ‹ใ„ใŸใ—ใพใ›ใ‚“

ใใ‚“ใชๆ€–ใ„้ก”ใ™ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็„ก็†ใ 

ใ‚ใ‚ใฎ

ใพใ 

ใ‚ใฎๅ†™็œŸใฏ

ๅคง่ฐท ๅ€‹ๅฑ•

ไฝฟใ†ใใ‚‰ใ„ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ• ้›ปๅญใƒžใƒใ‚’ใ—ใชใ„ใฃใฆ

ใใฎ็ด„ๆŸ

ๅฎˆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅ›ใฎๅ†™็œŸใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ๅ›

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅฆ–ๆ€ช

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ„ใฎใ‹

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ ใ‚ใ†

็ง ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹

้ฃฏ

ใ‚ใ‚Œ

ๆ„›่ฅฟ ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆ ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใช

ใ„ใ‚„ ไฟบใ‚‚้€ใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ‚ ใใฎใพใพ็›ธ่ซ‡ ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

้ก”ใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซ่‡ช็„ถใซใชใฃใฆใใŸใญ ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ 1/6 ่กŒใ“ใ†ใ‹

ๆป‘ใ‚Šๅฐใฎ

ใŸใพใชใ„ใญ

็”ทใฎ ็ฌนไธ˜ใง

ใ“ใ‚“ใช่‡ชๅˆ†ใงไฝœใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ”

ไฝๅ‹ๅ•†ๅคง

่‡ชๅˆ†ใฎไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ ่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚“

ใ„ใ„

ใ‹ใ‚

ๅ‹•็”ป ็พŽใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ๅ“ใซ

ใšใฃใจ้ป’ใ„ ่ถณ่ฃ

ใปใ‚“ใจ ๆ—ฉ้€Ÿใ‚ˆใช ใใ†ใ‚ˆ

้–“้•ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“

ๅฐ

ๆฐด

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใช

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไฟบใŒๅ›ใ ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆใฟใ‚ˆใ† ใ“ใ‚ŒใŒๅ›ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใƒขใ‚ถใ‚คใ‚ฏใ‚’ใ‚‚ใ†1ๆฎต้šŽ ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ›ใ‚’ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใŠ้…’ๆŒใฃใฆใใพใ™

ใใ“ใŒใ„ใ„ใฎใ‹ ใใ“ใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ„ใ„ใž

ใฟใŠใกใ‚ƒใ‚“

ใใฎ้ก”ใ™ใ”ใ„ๅ„ชใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใŸใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ˆใ— ๆฌกๅ…ƒ ใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจ

็ขบ่ช

ใ‚ตใ‚คใ‚ณใƒญ ใ‚จใƒญๅ‹•็”ป

ใ“ใ‚“ใช ๆฌฒใ—ใŒใ‚Šๅฑ‹

ๆญขใพ

ใƒญใ‚ทใ‚ข

ๅฅณ

ไปŠ

่ช่ญ˜

ใ‚ใฏใฏใฏใฏใฏใฏ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใป

ใ“ใฎๅญฆๆ ก ๅ†™็œŸ ๅ‹•็”ปใ ใ‚ˆ

ๅฐๆฒขใใ‚“ ๅ†™็œŸ ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ขใƒฌใƒณใ‚ธ ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ ใพใŸ

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใฏใฏใฏ

ใ‚ใฏใฏ

ใใ—ใฆ ็จฒ็ฉ‚ใฏ็งใฎๅฟƒใ‹ใ‚‰

้›ขใ‚Œใฆใ„ใฃใŸ

ใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผใ‚คใ‚จใƒญใƒผ ไพ‹ใˆใฐใซๆฑบใพใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„ใช

ไธ‡ๅšใฎๅบƒๅ‘Š ใ‚ใƒผ ใฏใ„ ๆœฌๅฝ“ใฏ1ๅนดๅ‰ใ‹ใ‚‰ๆฑบใพใฃใฆใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ๅฎฃไผใฎ้–ขไฟ‚ใงๅ…ฌ่กจใงใใชใ‹ใฃใŸใฟใŸใ„ใ ใช 1ๅนดๅ‰ใ‹ใ‚‰

ใ ใจๆ€ใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ไบบ้–“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎใซ

้ƒจ้•ทใจๅคง่ฐทใฏ็ต่จ—ใ—ใฆๅฆปใ‚’ใƒ€ใƒƒใƒใƒฏใ‚คใƒ•ใซใ—ใฆใ„ใŸใจๆฐ—ใฅใ„ใŸใฎใฏ ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๅŠๅนดๅพŒใงใ—ใŸ ๅบƒๅ‘Šใฎ่ฉฑใ‚‚็งใ‚‚ ใƒŸใ‚นใ‚‚ๅ…จ้ƒจ

ๅซใพใ‚ŒใŸใ‚‚ใฎใงใ—ใŸ ใ—ใ‹ใ—ใใ‚Œใ‚’็ŸฅใฃใŸๆ™‚ใซใฏใ‚‚ใ†ๆ‰‹้…ใ‚Œใงใ—ใŸ

ใใ‚“ใช ่–ๆ›ธใฎๅฆปใŒ ใ‚ใ‚“ใช็งใจ ๅฆปใฏ้›ขๅฉšใ— ็งใฏไผš็คพ

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ ๆญขใ‚ใŸใ‚ใฎๆ™‚็งใซๆ–ญใ‚‹ๅ‹‡ๆฐ—ใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ ๅฆปใ‚’

ใƒขใƒ‡ใƒซ ใชใ‚“ใ‹ใซใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.