Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใไน ใใถใๅ ๆฐใ ใฃใ?
ใใใๅ ๆฐใใๅใใฃใ?
ใใใใใฃใใใใฃใ่ถ ไน ใใถใใใใชใ?
็ตๆงไน ใใถใ1ใถๆใถใใใใใใชๅ จ็ถไผใฃ ใฆใใใชใใใๅฟใใใฃใๅฟใใใฃใใฎ?
ใงใ้ใใงใใใงใใ?ใใใใพใใฃใกๅฅฝใ ใใใใใใๅฅฝใใใ้ใณๆญฉใใฆใ
ใใ ?ใใ็ธๅคใใใใ ใญ
ใใใชใใๅคใใฃใใใจใจใใฏ?็นใซ?ใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
1ใถๆๅพ ใกใฎไบบๆฐใฎๅญใ ใใฃใใใฃใใใใฉ ใใใ?ไปๆฅใชใใ
ใจใใใใใ้ฃฏใงใ้ฃในใซ่กใ?
ใใผใใใใใใใใใใๅฎถ่กใฃใกใใ?ใ ใใใใใใใกใใใฎ?ใใใใใใใๅคงๅค
ใใใใใญใใ
ใงใใไปๆฅใใกใใฃใจใๆ่ฟใชใใใใคใๆฎ ้ใฎใใจใใใใฆใชใใใใใใไปๆฅ
ใกใใฃใจใใกใใฃใจใใกๆฎใใฟใใใชใฎใใ ใใใชใจๆใฃใฆใใใกๆฎใ?
ใใใใใใใใใจใใ?
ใชใๆๅคใจใชใๆฎใฃใใใค2ไบบใง่ฆใฆใ
ๆฅใใใใใใ่ฆใใฎใฏๆฅใใใใใๆฅใใ ใใ?
ใใใใใใใใใใใใฃใกใใชใใจๅฅฝใใ ใใใกใใฃใจ่ๅฅฎใใใใใใใชใๆฎใใใ
ใจใใใใใชใๆฉ้ใใฃใกใใ?
ๆฉใใใใใฆใใใใใชใใใงใใ
ไธ็ทใ ใญๅ
ใ
ๅงใใกใใ?
ใใๅ้ซชใจใๅคงไธๅคซ?
ใใใใใใใใใ่ฆใใใงใใ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใ่ถ ใใใใใใใใใใใจๆฑบใพใฃใฆ ใใญๆฅใใใใใช
่ฟใ?ใใใ่ฟใใใงใๅใใฆๆฎใฃใใญใใ ใใใฃใฆใใฎ
่ฟใใงๆฎใใใใชใใใชใ?
ไฟบใใใใพใใใใใชใใกใใฃใจ้กๅฏๆใใ ใใใฃใฑใๆฎใฃใฆ่ฟใ
ใใชใใใใญใใญใใใใใใญใใญใใ?
ใกใใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใใใใใช?
ใจใใใใใ?
ๆฅ
ใ
ใใ
ใซใผใบใใใใ ใญ
ใใใผๅ ๆไธๆฏใ?ใใ
่ถ ใใพใฃใใญไน ใใถใใ่ถ ใใพใฃใใญใใฃใฑ ใๅบใใชใใจใใใใใฃใฑใๅบ
ใใใฆใใใ?
ใฉใใใใฃใใชใใฃใฑใๅบใใใฆ
ๆฐๆใกใใ?
ๅผท็ใช้กใซใชใฃใฆใใ
ๆฅใใใใใชใๆฎใใใใฎ
ใใฃใใใใ
ๆฐๆ
ใก
ใใ?
ๆฎใใใฆใใฎๅคใชๆใใใ่ๅฅฎใใชใ?ใงใ ่ๅฅฎใใกใใ
ใใใ
ใญใใฃใก
ใ่ฆใใฆใใกใใฃใจๅบใใฆใฟใฆใ่ถณไนใใฆใฟ ใฆใ
ใใใๅคๆ ใชๆ ผๅฅฝใใฆใใๅฏใ?
ใใๆฐๆ
ใก
ใใ?ใใ
ใใฃใก?
ใใ
ใใใชใใจ่จใฃใกใใใ
ใใฃใจๆฎใฃใฆใ้ข็ฝใใชใฃใฆใใกใใฃใๅคๆ ไธ็ทใใใ
ใใๅ ฅใฃใกใใๆฟกใใกใใฃใใ?
ใณใกใณใกใ ใ
ใใ่กใฃใกใใใกใใใ่กใฃใใใใกใใใค
ใๅ จ็ถๆๆ ขใงใใฆใชใใใ
ๆฐๆใกๆชใ
ใใใกใใกใ่งฆใใฎ?
ใใฃใจ็ซใฃใฆใใ
่ฟใใ็ฌ
่ถ
ใฎใณใฎใณ็ฌใใใๆๆ ขใใ่ถๅบใฆใ็ฌ
ใใ?ๆฉใใชใ?
ใใ่ใใใฎ?
ใใฃใจใใณใใณ
่ใใ?
ๆๆ ขใงใใ?ใกใใใจ
่ถ ๆต ๆฐ่ตฐใฃใฆใๆฅใใใใ?
ๆฅใใใใ?
ๆฅใใใใ?ๆฅใ
ใใใ?
็ซใกใใ
่ถ ใใณใใณใ
ๆฐๆใกใใ?
ๅฏใใใ
ๅฅฅใพใง?
ใใใๆฐๆใกใใๆฐ
ๆ
ใกใใ?
ใฉใใใ?ใใใฉใใใ
ใ?ๅ ฅใใใ
ใใใ
ๆฅใใใใ ใใใชใจใๆฎใใใใๆฅใใใ ใ?
่ถณใซใใใฃใฆใใใๅฐปๅบใใฆใ
ๅฐป
ไน ใใถใใ ใใๆปใใกใใฃใใใฃใฑใๅบใ?
ใใฃใฑใๅบใใใคใใฟใใใซใใญใใญใใฆใ ใใ?
ๆฉใใ
ใฏใใ
ใ?ใพใ?
ใพใไนณ้ฆ?
ไนณ้ฆ่ใใฆใใใใใใฃใจ็กฌใใชใใใใใผ ใใใ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใ็ซใฃใฆใใใใผใ ใฃใฆใจใใใ ใใ
ใใไนณ้ฆๅคงๅฅฝใ?
ใญใ
ใพใๅ ฅใใใใใใใฃใจใใณใใณใใ
ใใคในใซไปๆใใฆ
ๅบใใใ?
ใพใ
ใงใ
ใใใช?
ใพใ ใงใใใงใใ
ใฉใใ ใใใใใใช?
ใใใใฃใใใชใใฎ?
ๅ ๆฐใใใงใๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใใ?
ใพใ ็ฒพ็ฅๆใ
็ธๅฝ้ฃในใฆใใใใญ
ใพใ
ๅบ
ใใชใฃใฆใใ
ใงใใใใกใซใใฃใฑใใใฆใใใชใใจ
ไธใฎๆใไธใธไธใธ?
ใตใ โฆ
ใใฏใฏใฏใฏ
ใใฃใฑใๅบใใใช?
ใใ
ๅใใฆใใใ
ใฃใฑใๅบ
ใใใฃใฑใใงใใ?ใฉใใใ?
ใใฃใฑใๅบใฆใใกใใฃใจไผๆฉใใฆไผๆฉใใ?
ใใใไผๆฉใใฆใใใใใใใ
ใฃใฑใไผๆฉใงใใ
ใพใใใ?ใใฃใกใฎๆน
ใใฃใฑใใงใใ?ไปๆฅใฏ?
ไปๆฅใฏใใฃใฑใใงใใใ ๆฅใใใใชใใพใง ใใใ
ใชใใชใฃใกใใใพใง? ใใใใพใงใ
ๆฎใใใใๆฅใใใใใ ใใฃใใใฃใฑใๆฎ ใฃใใใใใ
ใใใใญ
ใใฃใก?
ๆฌๆฐ?
ใใฃใฑใๅบใใใช
ไผๆฉใใใ?
ใใใใใคใใผ
ใพใ ใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใพใ ใพใๅบใใ? ๅบใใใจๆใ
ใพใใใกใใกใใ้ฃในใฆใใใฃใฆใใ?
ใจใใใ ใใใใ่ตทใใ
ๆฏใๅธใฃใฆๆฏใๅธใฃใฆ
ๆใใฃใฑใๅบใใใฎใซใกใใฃใจ
็งใไผๆฉใพใไผๆฉ?
ๅใใฃใใใฃ
ใใไผใใ?
ใพใใงใใ?
้ใซใพใ ใงใใใฎ?ใใใไฝ่ฃใฟใใ ใญ
ใใใง้ใถใฎ?
ๅผทใใใใใใใใใใใณใฃใใใใฆใ
ใใใใใใใใฉใ
ใใใใกใใ
็ตๆงๅใใใใ
ใใผใฏใจๆใ?
ใกใใๅ ฅใใฆใ
ใทใฃใฏใทใฃใฏใใกใใ
ใ
ใ
ใใ?
่กใฃใกใใ?
ใใๅ ฅใฃใกใใฃใใ
ใใคๅญๆง?
ใใคๅญใๅฅฝใใงใใ?
ๆฐๆใกใใ
ใใฃ
ใพใใใฃใฑใๅบใใ?
ๅบใใ
ใพใไพฟๅฉ?
ใใไพฟๅฉใซใชใฃใกใใ
ใตใตใฃ
ใใ ่กใใฐโฆ
้ฃฒใใใใฃใ ๅฏฟๅธๅคงๅฅฝใใ ใญ
ใใใงใใญใ
ใใใใฟใชใใใใใ
ใฟ
ใชใใใใใใฟใชใใ
่ฆใใกใใใใ ใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใงใใ
ใใโฆ
ใพใใใฃใฑใๅบใ
ใพใ้ฃฒใใใใฃใใญ็พๅณใใ
ไฝ่ฃใไฝ่ฃ?
ใใใ
ใใใใญใใใใใในใฑใงใใฃใกใใฃใใญใ
ไฟบใๅ จ็ถใงใใใไฝ่ฃ?ไฝ่ฃใ
ใใพใฃใ
ใพใ1ใถๆๅพ
ๆๆ
ใใๅฏใฆใใใใใคใฎไธญใ ใใง
ใใฏใฏใฏ
ใใใพใใงใ
ใฏใใ
ใใฃใใใฉใ่ฝใกใใญ
ใพใ ๆฎใฃใฆใ
ใใใใใใช้กใใฆใ
ใใฃใฑใใพใ่กใฃใกใใใใใฉใใใฆใใ?
่กใใใ่กใใ
ใพใใใฃใฑใๅบใ?
้ ผใใใใฃใใชๅคงๅฅฝใใปใคใทๆ้ซใใใ
ไฟบใ้ฃฒใใงใใใใพใไฟบ?
ๅ ๆฐใซใชใฃใฆใใใใใใ
ใใใกใใใฉๅ ๆฐๆฉ
ใ
ๅ ฅใใใใ
ใใฃใกๅดใซๅบงใฃใฆใฟใฆใณใกใใณใกใ
ใใชใผใฟใผใทใชใผใบ
ใพใๅ จ้จ้ฃฒใใงใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.