All language subtitles for Mickey.Mouse.Duck.The.Halls.A.Mickey.Mouse.Christmas.Special.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

Joy, oh, it's Christmas time

All the world is bright

Bells are ringing

Children singing By the fire light

Presents 'neath The old-fashioned Christmas tree

Piled high for all to behold

And the crowning star That stands shimmering

Glimmering, all in gold

Homes full of merriment

As in days of yore

Hearts are light A magic night's in store

Sing joy, Oh, it's Christmas time

Christmas time once more

- Oh, boy, oh, boy! - Oh, wasn't that just wonderful?

Okay, say goodbye. We gotta migrate.

I guess it's that time, huh?

You guys gotta head south for the winter.

Yeah, we just stopped off

to say bye on our way out of town.

Hey, Daisy. What if we stayed for Christmas?

Donald, you know that's not possible.

We're ducks, we have to migrate.

We can't stay in this winter climate.

But, I've never celebrated Christmas.

Can't we, just once?

- It seems so fun! - Christmas is cold.

And snow and freezing and frostbite!

Oh, but it's so much more! It's magical.

It's the decorations, the yule log.

- The stockings! - The treats!

The mistletoe!

The eggnog! The presents!

Why, it takes me back to the Christmases

when I was a wee lad.

Pluto was just a puppy back then.

we would dash through the town,

all festooned in holiday splendor.

Season’s greetings, young Mickey.

And a very, merry Christmas to you, fine sir.

Such a delightful scamp.

In those days,

Papa would always give me a farthing

for a stick of peppermint candy, down at the local mercantile.

My parents owned a comfortable house

at the edge of town. It was modest, but full of love.

Our entire family would gather there for the holidays.

There was Uncle Albert and Aunt Victoria,

Cousin Alystair, Cornelius, the twins, Tiny, Sherman,

Lefty, Righty, Grandpa Joe, and Gammy.

Come give us a kiss.

Each night, we would gather round the tree,

sing and play games into the wee hours.

The days would pass until we reached

the most magical of times.

Christmas morning!

We would rush down stairs, eager to see

what old Saint Nick had brought us.

We would empty our stockings, open our gifts,

and, for the rest of the day,

music and laughter filled the holiday air

as the camera slowly drifted back,

revealing the white snowy snow

of wintery snowiness.

There's nothing like Christmas.

Psst! - Hm?

Ooh!

On second thought, all that cold and snow and brr.

You really wouldn't like it.

Anyway, you guys probably have to get going, right?

Yeah, we don't wanna miss the rest of the flock.

Well, guess this is it.

Catch you on the flip side, buddy.

Here, Donald, uh, this is for you.

Merry Christmas, pal.

Thanks, Mickey.

I can't wait to get out of this cold weather.

Get down south and feel some warm sun

on my feathers.

- Oh.

Oh, you'll like this. I bought six new bikinis!

How fun would that be, huh?

I hear it's like riding the motorcycle,

but on the water!

Blah, baddi-blah-blah.

How does that sound, Donald?

Donald!

What are you doing?

I'm staying for Christmas!

Donald, are you crazy?

Get back here right now!

He'll be back.

Dang it, Mick.

The lights are on the fritz again.

Oh, great. Now, we'll have to check every bulb.

I'm staying for Christmas!

- What! - That's right!

Aw, come here!

Joy to the world

But the winter! Will you be okay?

I'll be just fine.

I'm in great shape.

Well, if you're staying, then we're gonna make this

the best, gosh darn Christmas, ever!

- Ah! There she is! - Hey.

Are you guys ready to hit the beach?

The weather is packed, with a chance of fabulous.

- Actually, Donald isn't here. - What?

Who'll slather me back with lotion?

And who are we gonna pull our pranks on?

And who will be the guinea pig for my experiments?

He wanted to celebrate Christmas.

Christmas?

But I thought Christmas was a no-no.

It's a huge no-no!

Goodness gracious!

You see the harsh winter conditions

will cause a complete collapse of his respiratory,

gastric, and circulatory systems.

- In other words...

Well, I don't think we have to worry.

The moment the temperature drops ten degrees,

he'll come running with his tail tucked between his legs.

Daisy's right, and in the meantime,

we'll just have to have the greatest migration ever!

Yeah! Yeah!

Let's get started! I'm going to do everything.

Well, I'm glad you said that!

I just completed the ultimate list of everything

that will make your first Christmas great!

And we're gonna do them all!

Until we reach the very last thing.

Christmas morning!

Ooh!

Hey, fellers, look! It's snowing!

It's beautiful!

Catch a snowflake on your tongue.

That's number 57 on the list.

Come on!

-Jinga-linga-ling -Jinga-linga-ling

-Ding-dong-jing-linga-ling - Ding-dong-jing-linga-ling

Oh, this season comes once a year

It's the reason For all the cheer

And I simply can't wait To share it with you, ha!

Make a snowman With all your friends

'Cause in Christmas The fun never ends

And I simply can't wait To share it with you

Jing-a-ling-a-ling, Let me hear you sing

Jing-a-ling-a-ling, Ding dong ding

If you wanna sing Happy Holiday All you need is ding ding dong ding

Merry Christmas to you Wishing it to you

Jing-a-ling-a-ling, Ding dong ding

Come on!

Jing-a-ling-a-ling, Let me hear you sing

Jing-a-ling-a-ling, Ding dong ding

If you wanna sing Happy holiday All you need is ding ding dong ding

Merry Christmas to you Wishing it to you

Jing-a-ling-a-ling, Ding dong ding

There'll be presents And twinkling lights

As we partake In the season's delights

And I simply can't wait To share it with you, oh boy

Jing-a-ling-a-ling, Let me hear you sing

Jing-a-ling-a-ling, Ding dong ding

If you wanna sing Happy holiday All you need is ding ding dong ding

Merry Christmas to you Wishing it to you

Jing-a-ling-a-ling, Ding dong ding

Jing-a-ling-a-ling, Jing-a-ling-a-ling Ding dong

Ding dong ding

Jing-a-ling-a-ling, Jing-a-ling-a-ling

Jing-a-ling-a-ling, Ding dong ding

Jing-a-ling-a-ling Ding dong ding

Jing-a-ling-dong ding

That just leaves,

Christmas morning!

Some fun, ye boys?

- Yeah. - Right.

Sure.

Where in blazes is that boy?

I know. He should've been here by now.

- Is that... - Donald!

That's him, all right!

Tropical Smoothie?

That's it! I'm calling Donald.

Okay people, only 15 hours to go before Christmas morning.

Let's make it great for Donny.

It's gonna be okay.

Christmas is so close.

You're gonna make it.

You have to make it!

Donald?

You okay? I'll leave this roll of peppermint potty paper,

- just in case. - I'm just great.

Never better!

- Huh? - Merry Christmas...

- Donald!

Oh! There you are!

We're all prepped for Christmas morning.

We've got milk and cookies for Santa,

carrots for the reindeer.

Donald, you feeling okay?

I'm feeling great!

Okay.

See? Never better, feeling fine...

Wow, Donald, you look like death!

Looks like you need a hot cocoa pick me up.

You might wanna let that cool...

Guys! Somethings not right.

Did you notice Donald?

- Uh-huh. - Uh-huh.

Mouse Residence!

Quack, quack, quack, quack, quack, quack.

Oh, Hi... hi... Hi, Daisy. Uh...

Yeah, yeah... Don't ho... Yeah, okay. Donald! It's Daisy.

Daisy.

Merry Christmas!

- Donald?

You sound terrible.

Everything's fantastic. I'm filled with Christmas joy.

Jingle Bells, Jingle...

That settles it.

- We're gonna get Donald.

Guys, this is bad. Donald is sick.

Forget Christmas, we gotta get him down south, pronto!

No!

Nobody take my Christmas! No! You can't take my Christmas.

I've been waiting for it my whole life!

Easy, pal.

Stand back!

No one's taking Christmas from me!

I'm the spirit of Christmas!

Donald, wait!

He's gone!

My Christmas! My Christmas!

Huh?

Merry Christmas!

Donald!

Donald!

Oh, Frankincense!

Hold on, Donald...

If I had just one Christmas wish,

it would be to take Donald south and save his life.

- But, how?

Ho-ho! H...

Oh, looks like Santa overdid it with the milk and cookies.

Ding-dong-jing-linga-ling Ding-dong-jing-linga-ling

Ding-dong-jing-linga-ling Ding-dong-jing-linga-ling

Donald's getting worse!

If we don't go faster, he's not going to make it.

Ding-dong-jing-linga-ling Ding-dong-jing-linga-ling

Oh! How do I make it go faster?

A-ha!

Donald, we're coming for you!

Okay, we're gonna rescue Donald. And when we get him home safely,

- I'm gonna kill him. - Hey, what's that?

We made it!

Mickey, what are you doing here? Where's Donald?

Where is Donald? Quick, everyone look!

- My Donald! - Donald!

Donald, me boy.

Over here!

I think I found him.

Even in death, he smells delicious.

Oh, no!

Huh?

Yippie!

He's alive!

Well, if that's Donald, then who is this?

So what? Guy can't sunbathe in the raw?

You scared me!

I missed you.

Aw, I missed you too.

But, I missed Christmas morning.

Oh, we tried to make it, pal. But you were so sick.

I'm sorry everybody.

I just wanted to experience Christmas so much!

I know, Donald, we're just happy you're okay.

Thanks, Mickey.

Hi, Santa!

You're probably looking for your sleigh, huh?

Don't worry, it's right over there.

Looks like someone's going on the naughty list.

Oh, I'm sorry, Santa.

We were just trying to help our friend.

See, he's never had a Christmas and we just wanted

to make it great for him.

- But the winter... - And the snow...

I guess it's just not possible.

Ho! Ho! Ho! Ho!

You little jing-a-lings.

You don't need winter or snow to have Christmas.

- You don't? - No! Ho! Ho! Ho!

It's not where you have Christmas, that's important.

It's how you have it.

Sharing joy with the ones you love.

That's the true spirit of Christmas.

And you carry it with you everywhere.

Inside your heart.

- Ooh. - Ah.

Wait, we can have Christmas anywhere?

Of course!

So ducks can have Christmas, too?

Why, sure!

We can?

- Hurray!

Oh, but look at this place.

Ho! Ho! Ho!

That's nothing a little, Christmas magic can't fix.

New shoes!

And new feet, too!

Well pal,

is Christmas everything you thought it would be?

No.

it's even better.

- Merry Christmas, Mickey. - Merry Christmas, Donald.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.