Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฉใใใ?ๅฏใใชใใฎ?
ใใฎใญใใชใใไปๆฅใ็ถใใใฎ้จๅฑๆ้คใใฆ ใใใ ใใฉ
ใใใใใ
ๆตใใฃใฑใชใ
ไฝใ่ฆใฆใใใ ?
ใกใใฃใจใใใไฝใใชใจๆใฃใฆใ
ใใใใชใใชใ่ฏใใฃใใใใใชใใใ่ฆใ ใใ?
ใใใ็งใฏใกใใฃใจๆ้คใใใใใงใ
ๅฅใซ้ ๆ ฎใใชใใฆใใใใ ใใ
ใใใชใใจใใ่ฆช็ถใAVใฎ1ๆใ2ๆๆใฃ ใฆใใ ใ
ใใใชใใใใชใพใ
ใใใคใซใชใฃใฆใ็ทใฏ็ทใ ใใใชใใๅฏใใ
ใ็ถใใใฏ?
ใใใใๅฐๆฑ ใใใชใใฎ?ใใใใ?
ใใใ
ใใ
ใใฃใใใใใ
ใใผใซใใใผใซใ
ใใใใใใใ ใใพใใใใใ ใใพใใใใ ใ ใใพใใ
ใใใใฉใใใใใงใใ?
ใๅใฎๅคงๅฅฝใใช่ถ่ฒใใใใ้ฃในใชใใฎ?
ๅคชใฃใกใใฃใฆใใคใจใใใใฆใใ ใใญ
ใใใๆๆฅ็ ้ขใใใชใใฎ?
ๅคงไธๅคซใชใฎ?้ฃฒใใงๅคงไธๅคซใ ใ้ฃฒใใใใใซ ็ ้ข่กใฃใฆใใใ ใใ้ใใจๆ
ใใใฉใญๅคงไธๅคซใใฃใฑใ่ฌใๅบใใใใใใง ใใใ็ถใใ
ใใผใซ้ฃฒใฟใใใใใชใใงใใๅคงไธๅคซใ ใฃใฆ
ใงใใใใใใช?
ใใพใใใพใ้ใใฆใใใใงใใคใใ็ถใใ ใฉใใใใใงใใ?
ใใฃใฑใไพฟ็งใ ใฃใใฎใใ?
ใใๅ ฅใใใฎๆไผใฃใฆใใใๅคงไธๅคซใงใใ่ช ๅใงใงใ
ใใใง
็ตๆง้ฃใใใจๆใใใ ใใๆใใคใใฆๅคงไธๅคซ ใ ใใ
ใใฆๅๆใใฆๆชๆใใใ
ใใใ
ใฉใใใใใ ใๅฐใใฏๆๆ ขใใชใใจใใกใ ใ ๅคงไธๅคซใงใใ?
ไฝใใฆใใงใใ?ใ็ถใใๆญปใใ ๆฏใใใใช ๆๆ ขใใฆใ
ๆใใใใใใใฃใฆใใใใ ใใกใใฃใจใ็ถ ใใ้ใใ ใใใใถ
ใใชใใใงใใชใใงใใใกใใใจใปใ็งใๅบ ใใ
ใๅบใฆ่กใฃใฆใใใใใใ็ถใใใใกใใฃใจ
ๅใใชใใ
ๅบ
ใฆ่กใฃใฆใใใใใงใใ?
ใใใๆธใใ ใๅบใฆ่กใใ
ใใกใใใชใใ
ใกใใฃใจไฝๆฎใฃใฆใใใงใใใกใใฃใจใ็ถใ ใใใใฆใใ ใใใป
ใใใใถใฃใฆใใใใ็ถใใฆๅคงไธๅคซ
ใตใชใฎๆนใๆใๆใฃใฆใใใถใฃใฆ
็กไบ็กไบใใฆ่ก
ใฃใใๅบใฆ่กใฃใฆใใใใ
ใฉใใใใใชใ
ใงใใชใ
ใชใใใใใฉ
ใใพใซใฏใใใฃใ
ใใฎใใ็ถใใใใกใใฃใจใใใๆ้คใใใพ ใงๆถใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใๆฐใซใชใใใ ใฃใใใไธ็ทใซ่ฆใฆใใ ใใใ็ง
ใฏๆ้คใใฆใใใงใญใ
ใกใใใฉใใใจใใชใใ ใใ
ใใงใใฏในใจใใใใฎใใ?
ใใใใใใชใใจใใชใใงใใใปใใจใใ? ใใใชใใใฑใใใฆ
ไฝใใฆใใใงใใ?
ใใใฎใ?
ไฝใงใใ?
ใใใใใใใชใใ ใฎใใค
ใใใฎใใ?
ใงใโฆใตใใทใใใ็ฅใฃใใ้ฉใใ ใใใชใ
ใใใฏใใกใงใใใใ่จใใใจ่ใใฆใ
ใใใ?
ใงใโฆ
ใใใใใใฎใ?ใใฃใใฎ่ฆใใฆใ
ใปใใใใฏใตใใทใจใใฃใฆใใฎใ?
ใใใชใใจใชใใฆ่ใใใงใใ?
ใใใใใชใใใฉใใชใใ ?
ใฉใใชใใ ็ฌๅใใใกใใฃใจ
ใจ่จใฃใฆใๅฒใซใฏ ใใใใๅฃฐใๅบใฆ
ใใใใชใ
ใฉใใใใใใใชใซๅผใฃๅผใใใใฆ
ใใ
ใใ
ใใๅฃฐใๅบใใฆใ
ใชใใชใๆๆใใใ ใช
ใฉใใใฆ?
ใใฃใกใจใฉใฃใกใใใใใ ?
ใใฃใกใจใฉใฃใกใใใใใ ?
ๆฌฒใใใฃใฆใ
ใใ?
ใใฃใกใฎๆนใพใงๆฅไปใๅใใฆใใใใชใใ
ใใฃใกใฎๆนใซใ้ซใๅใใฆใใใใชใใไฝใ ใฆใใใงใใ?
ไฝ่จใฃใฆ?
ใใใใฆใใผใ
ใใฃใกใใใใๅฃใชใใ ใญ
ใชใใงใใใชๅฃฐใๅบใใใ ?
ใปใใฌใใใช2ๆฌๅ ฅใฃใฆใใ
ใงใใ
ๅ็ใใ่ฆงใใ ใใใปใใใฃใกใซใใใง
ใปใใ
ใๅฃใ้ใใฆ
ในใใฃใผใใผใ ใญ
ๆฒใใ้ณใ็ซใฆใฆๆฌฒใใใใ ใใ
ๆฌฒ
ใใใใ ใใใใใชใซใใฃใฑ
ใๅ ใใฆใใใใ
ๆจชใซใชใใใ ใ
ใฃใกใใใใฎใ?
ใใฃใกใ?
ใใฃใกใ?
ๅคงไธๅคซใ ใใใปใใๅฐปใฎ้ผปใซๅ ฅใฃใฆใ
ๆฐใซๅ ฅใใชใใ
ใ
ใฃใก
ใ่ฆใใใชใปใ
่ใฏๅบใใใพใพใง
ใใใฃใฆ่ฆใใฆใฟใชใใ
ใใผใ ใๅคใใฆ
ใใฃใกใใกใใใกใใใฆใปใใใใ ใใป
ใใใณใใ่ฑใใชใใ
ไฝใใใฆใใใ ?
ๅฐใๆฑใใฆใใใใชใใใปใ
ๆใใใใ
ใใใปใๅบง
ใฃใฆ
่ชๅใง่ถณใ้ใใฆใใฃใใฟใใใซใใใๆใฃ ใฆ
ใใๆใฃใฆใๅฐปใ็ชใๅบ
ใใชใใจไฝใใงใใชใใ
ๆใใใๅ ใซ้ใใใฎใๅ ฅใใใใญไฝ
ใงใใ?
ใปใ
ใใใชใซไธๆใใใใใชใใงใ
ใ?ใตใใทใฎๆญฏใใฉใทใ ใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใๅ ฅใใ
ใกใใใจ็ท ใใฆใชใใใใกใ ใ?
ๅคซๅฉฆใชใใ ใใไธ็ทใซๅบใๆนใใใใใช
ๆฌใ ใจใชใใชใๆใใชใใญ
ใใใ
ไปๅบฆใฏใใใใฆ
ใปใๅ ฅใใใช
ๆญฏใใฉใทใฏใใใใฃใฆๅฃใซๅ ใใชใใจใญ
ๆฌกใฏใใ
ใ
ใปใๅ ฅใฃใ
ไฝ
ใงใ
ๅ ฅใ
ใใใจใใใฃใกใๆปใใฆใปใใใฎ
ใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใใ
ใใใใใใซ่ใใใฃใคใใฆๅทฆ
ใฎ่ใ
้กใใใฃใกใซๅใใฆ
ใๅฐปใ็ชใๅบใใฆใใใ
ใปใใใใฃใจ็ชใๅบใใฆใป
ใใ
ๅ ฅใใ
ใพใใงๅฐปๅฐพใ็ใใฆใใฟใใใ ใญ
ใปใคใฉใใ ่ชๅใงใๅฐปใ้ใใฆ
ใปใฉใใใปใ
้ฃในใใใใใชใใ
ใกใใใจ่ใใฆๅ ฅใใใใ ใใ่ๅบใใฆ
ใใๆฟกใใใฆใปใ
ใใใใใใใใฃใฑ
ใ
ใใใ ใๆฟกใใใฐๅคงไธๅคซใ
ๅใใใจๅฑใชใใ
ๅบใใกใใใกใ ใใใช
ใป
ใใ่ชๅใงใ
ๅฐปใ้ใใฆ
ใปใคใฉใใ่ชๅใง่ธใๅผตใฃใฆๅบใใฆใใ
ใใใใใไธๅ่ธใๅผตใฃใฆๅบใใฆใใใ
ใใใฏไฝใใ
ใ
ๆฌๅฝใซๅ ฅใใชใใฎใ
ๅใๆใใฆ
ๅ ฅใฃใใใใชใใใป
ใ
ใใใพใใ่ธใๅผตใฃใฆใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
็ใใใฏ
ๅใใใ่ฆใใใ
่ช
ๅ
ใๆผใใใคใใฆใใใใใฉใใใ
ใฎ?
ใใฃใจ็ชใๅบใใฆ
ใใฃใกใๆฌฒใใใใ ใ?
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใฉใใใฆๆฌฒใใใใ ?
ใ
ๅฐป
ใฎใใๅฐปใฎ็ฉดใๅใ็ท ใใฆใใ ใใๅ
ใใใชใใชใใป
ใ
ใฉใใใใใใฆๆฌฒใใใฎใ ่ชๅใง้ใใฆ่ฆ ใใฆใใใ
ใปใ่ฆใฆใใใใใฃใกใ
ใใ
ๅใใใ?
ใใใๅ ฅใใใจไพฟ็งใๆฒปใใใ ใ
ไปใใๅ ฅใใฆใใใใๅ
ใใใๅฑใชใใใ
ใฃใจ็ชใๅบใใฆๅใใ
ใใใชใใ
ใใใๅงๅใ
ใกใใใจใใใใใๅ ฅใใฆใใใใใญ
ใใใใ
ใค
ใใใฎใ?
ใพใ ๅบใใกใใใกใ ใใใชไธญใซๅ ฅใฃใฆ
ใ
ใฃใกใ ้ใใ
ใๅฐปใ็ชใๅบใใฆ็ชใๅบใใใ
ใพใ ๅบใใกใใใกใ ใใใช
ไปใในใฟใผใ
ใฉใใใใใงใใ?
ใใใใฟใชใใ
ใใฃใจๅบใใจไธๅบ่ฆใใใใใซใใใใ
ใใใใใใใฌในใงใใใ่ฆใฆใฆใใใใใช
ใไป็ฝฎใใ ใชใ
ๆใใใๅบใใฆใใใใใใชๆใใฃใใๅบ
ใใใ ใ
ไปๆฅใฏ้ ใใชใใฎ?
้ฃฒใฟไผใซๅ ฅใใใใใใชใใญใใพใใใกใผใซ ใใใใ
ใใใฃใใ่กใฃใฆใใใ
ใฏใใใใใใจใใ
่กใฃใฆใใพใใ่กใฃใฆใใ ใใใ
ไฝใ่ฆใฆใใใ ?
ไฝใ่ฆใฆใใใ ?
ไฝใใใใใใ ?
ใใใใใใใใชใใ
ใใฃใจ็ชใๅบใใฆ
ใ
ใฃใจ
ใใไธๅบฆ่ใใไฝใๆฌฒใใใใ
่
ใ
ใใชใใชใกใใใจ่ใใใใใใซ่จใใชใใ
ใใใใใฃใจ่ฟใ
ใง่ฆใฆใใใฎ?
ใฏใจใณใ
ๆผใใฆ
ใๅฐปใซไฝใๆฌฒใใใใ
ใใฃใจๅคงใใชๅฃฐใงใๅฐปใฎ็ฉดใซๅ ฅ
ใใฆใใใงใใ?
ใใฃใจๅคงใใชๅฃฐใง
่ชๅใงๅ ฅใใใใ ใใใช
ใชใใ
ๆฌฒใใใชใใฎใใปใใ
ใฃใจ็ชใๅบใใฆ
ใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.