All language subtitles for APNS-278-MOSAIC

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใ†ใฎใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใงใ™ใŒ็งใฏใจใ‚ ใ‚‹่ฒก้–ฅใฎ้œŠๅ ดใจใ—ใฆ่‚ฒ

ใกไฝ•ใฎ่‹ฆๅŠดใ‚‚ใฒใ™ใ‚‰ใš็”Ÿใใฆใใพใ—ใŸๅŒใ˜ใ ่ฒก้–ฅๅพก

่”ตไธปใ ใฃใŸๅคซใจ็ตๅฉšใ—ใจใฆใ‚‚็ฉใ‚„ใ‹ใงๅนธใ›ใช ๆฏŽๆ—ฅใ‚’้€ใฃใฆใ„ใพใ™

ใ“ใฎๅ…ˆใ‚‚ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ็งใŸใกใฏๅนธใ›ใ ใ‘ใŒๅพ…ใฃ ใฆ

ใ„ใ‚‹ใใ†ๆ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ‚ใฎๅ‡บๆฅไบ‹ใŒ่ตทใ“ใ‚‹

ใพใงใฏ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ็ช็„ถใ‚’ไป•ๆŽ›ใ‘ใฆๅทๅฐพใ•ใ‚“ ไฝ•ใฎ ็”จใ 

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ…ˆๆœˆๆ‰“ใกๅˆ‡ใ‚‰ใ‚ŒใŸๅฎ็މใƒ“ใƒซใฎๅพ“ๅ‰ๅทฅไบ‹ ็ถšใ ใ‚’ๆ‰“ใกๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใŸใใฎ่ฉฑใ‹

ๅ›ใฎใจใ“ใ‚ใฎๅทฅไบ‹ใฏใšใ•ใ‚“ใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚Šใพใ™ใฎใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ ใฎ่จ€่‘‰ใฏใ‚‚ใ†ไฝ•ๅ›žใ‚‚่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใฃใ•ใจๅธฐใฃใฆใใ‚Œ็คพ้•ทใใ“ใ‚’ไฝ•ใจ ใ‹ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ˆใ†ใช

็”ทใฏๅฆปใฎ่ช“ใ„ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ•ใฃใ•ใจ ๅธฐใ‚Œ

ไปŠใฎ

ใƒใƒฌใ‚จ?

ใŠๅ‰ใฎๆ‰‹ใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹ใต

ใ–ใ‘ใ‚„ใŒใฃใฆไฟบใ‚‰ไธ‹่ซ‹ใ‘ๆฅญ่€…ใซใฏใ—ใ‚“ใฉใ„ๆ€ ใ„ใฐ

ใ‹ใ‚Šใ•ใ›ใฆใฆใ‚ใˆใฏๅฅณๆˆฟใจๆ‚ ใ€…ใจใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใ‹ ็†ไธๅฐฝใ ใช

็†ไธๅฐฝใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใคใ“ใ„็”ทใ ใชใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ— ใชใ„ใจๅผ่ญทๅฃซใซ็›ธ่ซ‡

ใ™ใ‚‹ใžๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ•ตใ ใ‚ˆใชใ‚ใ‚“ใŸใฎๅฅฅใ•ใ‚“ไฝ•

ใ“ใ†ใ—ใฆ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚‹ใจๆœฌๅฝ“ใซ็พŽไบบใ ใ‚ˆ

ใพใ•ใ‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚„ใ‚ใ‚ๅฆปใซๆ‰‹

ใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ๆ˜จๆ—ฅใฏใฉใ†ใ‚‚ๅฅฅใ•ใ‚“ใ„ใคใ‚‚ๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใซใŠไธ–่ฉฑใซ ใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ”

ใฃใ“ใ†ๅปบ่จญใฎๅท่ถŠใจใ„ใ„ใพใ™ไปŠๆ—ฅใฏใญใชใ‚“ใง ใ“ใ‚“ใช

ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹่ชฐไฝ•

ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใฃใฆ้ก”ใ—ใ‚„ใŒใฃใฆใ‚ˆไธŠๆตใ‚ปใƒฌใƒ–ใฏ ไฟบ

ใฏ่ฆ‹ใฆใˆใช

ๅบญๅœ’ใฎไฝๆฐ‘ใซใฏใƒกใƒขใใ‚Œใญใˆใฃใฆใ‹?

ไฟบใฏใ‚ˆใ€ไฝ•ๅนดใ‚‚ใ‚ใ‚“ใŸใฎใจใ“ใ‚ใฎไผš็คพใซๅฐฝใ ใ—ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใใ‚Œใชใฎใซใ‚ˆใ€

ๅ…ˆๆœˆใ€็™บๆณจ้€šใ‚Šไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใญใˆใฃใฆไธ€ๅฟœใ‚‚ใค ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚ˆใ€ใ‚ฏใƒ“ใซใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ€

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใ ใ‚ˆไฟบใฎไบบ็”Ÿใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใช ใ‚“ใ ใ‚ˆ็คพ

้•ทใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ ไฟบใ‚‚ใ†ใŸใพใ‚“ ใชใ„ใฃใ™ใ‚ใ‚ใ‚ ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ‚ˆ ใ

ใฎๆจใฟใ‚’ๆ™ดใ‚‰ใ—ใซๆฅใŸใฃใฆใ‚ใ‘ใ ใ‚ˆๆ‚ชใ„ใ‚“ใ  ใ‚ˆ ใ‚ใ‚“ใŸใŒใŸใถใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ˆ

ใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆใ‚ ใ‚“ใŸๅ„ชใ—ใ„ไฝ“ใ—ใฆ

ใ‚ˆ้›ขใ—ใฆ้›ขใ™ใ‚ใ‘ใญใˆใ ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ˆไปŠใฉใ‚“ใช็ŠถๆณใŒใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ๅค–ใ— ใฆใใ ใ•ใ„ๅค–ใ™ใ‚ใ‘ใญใˆใ ใ‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใป

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ ใฆใ‚„

ใ‚ใฆ

ๅ‹่ฒ ไธ‹็€ใ‹ใ€‚

ใŠใ„ใ€

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใงใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚ทใƒฅใƒผใ‚ท ใƒฅใƒผใงใ€‚

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ›ใ€‚ใƒ™ใƒญๅ‡บใ›ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ€‚ๅ‡บ ใ›ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰!

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใ‚!

ใ“ใ„ใคๅ‘ใ‘ใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ€‚ใ“ใ„ใคๅ‘ใ‘ใ‚ใฃใคใ†ใ‚“ ใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ๅ‘ใ‘ใ‚ใ€‚

ใ„ใ„ใญใ€ใ„ใ„ใญใ€‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆใ€‚ใ„ใ„ใ˜ ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆใ€‚่ฆ‹

ใชใ„ใงใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใŠใ„ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ„ใ‚‰ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใฎๆ–นใŒๅŒ‚ใ„ไผใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฉใ‚“ใช ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ„ใ„

ๅŒ‚ใ„ใ ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ ใฃใฆๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‹ใฃใŸใชๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚„

ใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚„ใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ่ฆ‹ใ›ใ‚่ตทใใ‚

ใŠใ„ไฝ•้š ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ่ƒธใงใ‘ใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ„ใ„ใญใ„ใ„็ˆถใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงๅฌ‰ใ—ๆถ™ใ‹?

ใปใ‚‰ใ€ๆŒใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใญใˆใ ใ€‚ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใญใˆใ ใ€‚ๅฌ‰ใ— ใ„ใฎ้–“้•ใ„ใ ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€่ถณๅบƒใ’ใ‚

ใ‚ˆใ€‚่ถณๅบƒใ’ใ‚ใ‚ˆใ€‚ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใญใ‚“ใ€‚่ถณๅบƒใ’ใ‚ใ‚ˆ ใ€‚ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใŠใ„ใ€

ใ“ใฃใกใฏ2ๅฏพ1ใ ใžใ€‚ใ‚ใ‚“ใŸใซๅ‹ใก็›ฎใ‚ใ‚‹ใ‹ ใช?

ใ—ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹ใ‚ˆใŠใ‚‰ไฝ•

ใŒๅซŒใชใฎใ‹่จ€ใฃใฆใฟใ‚

่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„

ใ‚ใฆไปŠไฝ•ใคใฃใŸ?ใ‚ใ‚่จ€ใˆใ‚ˆไฝ•ใคใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใใฎใฏใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ่งฆใฃใฆใ‚“ใญใˆใžใ€2ๅ›žใ‚„ใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ€

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ ?

่ฆ‹ใ›ใ‚ใ€่ฆ‹ใ›ใ‚ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใƒผใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆ‰‹ใฉใ‘ใ‚ ๆ‰‹ใฉใ‘ ใ‚ใฃใฆใชใ!

ใชใ ใชใใŠๅ‰ใ•ใ่ฌใ‚Œ่ฌ

ใ‚Œใฃใฆ่žใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใ„!ใ‚?

ใ‚‚ใฃใจ่ฌใ‚Œใชใ‚“ใ ?

ไฝ•ใซๅฏพใ—ใฆใฎใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ ?

ๆ—ฆ้‚ฃใ€ๆ—ฆ้‚ฃใซใ‚ˆไฟบใŒใญใ€ใ„ใใ‚‰่ฌใฃใŸใฃใฆไฟบ ใฏ่จฑใ™ใ‚ใ‘ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ‚ใ‚“?

ใ“ใ‚Œใฏ็›ด็ฝชใชใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ€ใ‚ใ‚“?

ใ‚ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใชใ‚!

ใชใ‚!ใชใ‚!

ใ‚ฏใƒ“ใซใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใžใ€ใ“ใฃใกใฏใ‚ˆ!

ใ‚ใ‚“?

ใŠใ„!

ใŠใŠใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใชใ€ใŠใ„็›ฎ้ป’ใ€ใ“ใ‚Œ ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ€ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚่ฆ‹็‰ฉใ ใชใ‚

ๆ‰‹ใ‹ใ˜ใ‚Šใ ใชใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ใ‚“?

ใ„ใ„ใ‚ฑใƒ„ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎๆ‰‹ใ‚’!

ใŠใ„!

ใปใ‚‰!

่ฆ‹ใ›ใ‚!

็ชใๅ‡บใ›!

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฑใƒ„ไธŠใ’ใ‚ใ‚ˆ!

ใชใ‚“ใ ใ€ไฟบใ‚‰ใฎใ“ใ‘ใ—ใŸ้‡‘ใงใ‚ˆ!

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ด…ๆฒขๆšฎใ‚‰ใ—ใ—ใ‚„ใŒใฃใฆใ‚ˆ!

ไปŠใ“ใ„ใฆใ‚“ใฎใ‹?

ใใ‚Œใงใ€ใ“ใ‚“ใชใŠใ‚ฑใƒ„ใงใ‹ใใชใฃใŸใฎใ‹?

ใŠใ„!

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใ‚ใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€‚

ใŠใ„ใ€่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆใ€‚่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆใ€‚

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใชใ‚ใ€‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ ใจใ€ใปใ‚‰ใ€‚ใปใ‚‰ใ€‚

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚็—›ใ„็›ฎใŒ็—›ใ„?ใชใ‚ใ€ไผšใ‚ใ› ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใŠใ„!

ใ„ใกใกใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹ใƒผใ‚ใƒผใ‚„

ใฐใƒผ็›ดๆŽฅใฎๆ–นใŒใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใใ†ใ ใชใƒผใปใ‚‰ใ“ใฃ ใกใ‚‚่งฆใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹ใ‚ˆใฆ

ใ‚

ใƒผใฎใ‚ˆใพใ‚“ใ˜ใ‚Šใคใ„ใกใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹ใ‚ˆ ใŠใ‚ใƒผใฎๆฑใ ใ‚ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ˆ่‡ชๅˆ†ใฎใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚

ใปใ‚‰่ฒฌไปปๅ–ใ‚Œใ‚ˆๆฑšใ‚Œใ—ใ‚‚ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹ใ‚ˆใป ใ‚‰

ใƒ™ใƒซๅ‡บใ›ใ‚ˆใปใ‚‰ใƒ™ใƒฉๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใใ†ใ ไฟบ่ˆใ‚ใจใ‚Œ็ถบ้บ—ใซ่ˆใ‚ใจใ‚Œใ‚ˆใชใ‚ไฟบ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ‚‹ใ ใ‚ˆไฟบใฉใ‚“ใฉใ‚“ใพใ‚“ใ˜ใ‚… ใ‚‹็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ ใ‚ใญใˆใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ‚‹ใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ‚‹

ๅบƒใŒใ‚‹ๅบƒใŒใ‚‹็ตๆง‹ใ™ใ‚“ใชใ‚

ๆฏ›ใŒ็”Ÿใˆใฆใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŠใ„ใ‚ใใ‚‹ไฝ•

่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎๆฏ›็”Ÿใˆใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใ ใ‘ ใชใ‚“ใ‹็”Ÿใˆใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ ใ“ใฎ่พบ

ใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใŸใ‹ใ‚‚

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆ

ไธ‹ใซไน—ใ‚Œใฃใคใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰ไธŠใฎไธŠใงใปใ‚‰ ไน— ใ‹ใ›ใ‚ใปใ‚‰ใ•ใฃใ•ใจไน—ใ‚Œใ‚ˆใปใ‚‰ไบบใ‚’่ฆ‹

ไธ‹ใ™ใฎๅพ—ๆ„ใชใ‚“ใ ใ‚ๆ—ฉใใ—ใ‚!

ใปใ‚‰ไธ‹ใ‚ใ›ใปใ‚‰ใปใ‚‰่กŒใ‘่กŒใ‘่กŒใ‘

ใใ‚“ใชใซใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ๅท

่ถŠใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‚“ใชใซใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ ใ‹?

ใ—ใพใฃใŸใฎใ‹ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ้•ใ†็›ฎ้ป’็ซ‹ใŸ ใ›ใ‚

็ซ‹ใŸใ›ใ‚ใ“ใฎใ‚ฏใ‚ฝๅฅณ็ซ‹ใŸใ›ใ‚ใป

ใ‚‰่ฆ‹

ใ‚ใ‚ˆใปใ‚‰ใ“ใ‚ŒใŠๅ‰ใฎใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ‚‹ใ ใžใ„ใ„

ใจๅผ•ใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใใ†ใ‹ใใ†ใ‹ใ“ใฎใ‚นใ‚ฑใƒ™ใƒžใƒณใ‚ณใซใ‚ˆใ

ใใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅ‰ใซใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚ใฉ ใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจๆ”ปใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใใ‚‹ใ ใ‚?

ใ‚„ใ‚Œ ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใปใ‚‰ใ‚„ใ‚Œ ๆ—ฉใใ—ใ‚

ใพใ‚ใ‚‹ ้ ญ่ฆšใˆใฆใ‚„ใ‚Œใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ใป

ใ‚‰ ๆฏใงใใชใ„ใชๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ใ‚“ใƒผ

ๆ—ฉใใ—ใ‚ใชใซใ—ใฆใ‚“ใฎใ€ใชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ!

ใปใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ๆ—ฉใใ—ใ‚

่‹ฆใ—ใ„ใ‹?

่‹ฆใ—ใ„ใ‚ˆใชไฝ•ไฝ•?

ใใฎใ‚ฟใƒƒใƒ—ใฎๆ„ๅ‘ณไฝ•?

ไฝ•?่‹ฆใ—ใ„?

่‹ฆใ—ใ„ใ‹?

่‹ฆใ—ใ„ใ‹?

ไฟบใ‚‰ใฎๆ–นใŒใ‚‚ใฃใจ่‹ฆใ—ใ„ใ‘ใฉใชใชใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใŒใใ†ใ ใชใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ€‚

ๆฐ—ๆŒ

ใก

ใ„ใ„ใ€‚ใ“ใฎๅ–‰ใƒใƒณใ‚ดใซๅฝ“ใŸใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใชใ€‚

ใ‚ฑใƒ„ใคใใ ใ›ใปใ‚‰ใ‚ฑใƒ„ใคใใ ใ›ใ‚ฑใƒ„ใคใใ ใ› ใป

ใ‚“ใจใใ†ใ ใใ‚Œใ ใ‘ใใ†ใ ใŠใกใ‚“ใฝใชใ‚ใ‚

ใŠใกใ‚“ใฝใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใƒณใƒใŒ้ซ˜ใใชใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹?

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใƒใƒณใƒใŒ้ซ˜ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใŠๅ‰ใฎใ›ใ„ใŠๅ‰ใฎใ›ใ„ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใƒใ‚งใƒ ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใ™

ใ‚“ใ”ใ„ๅใ„ใกใพใฃใŸใชใ“ใฎใพใ‚“ใ“ใŠใ„

ใŠใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ“ใฎใพใ‚“ใ“

ใƒใƒณใƒ่ˆใ‚ใ‚

ใ‚ญใ‚นใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกใใ‚Œใ‚ˆ!

ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใกใพใฃใŸใ‹?

ใงใ‚‚ใชใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใŸใฎๆ—ฆ้‚ฃใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใœใ€‚

ไฟบใ‚‚ใ‚‚ใ†ๅพŒใซใฏๆˆปใ‚Œใญใˆใ€‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใŸใฃใท ใ‚Š้ก”ๆใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ€‚ๆฅฝใ—ใฟใ—ใฆใ‚

ใ‚ˆใ€‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใใ‚ใใ‚็”ทไพ›ใฎ่ฆๆฑ‚ใซ็ญ”ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ ใญใˆใจใชใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ„ใฃใฑใ„่งฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚ใ‚ใ‚“ใŸๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ€‚

ใŠใกใ‚“ใฝๅฅฝใใชใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚ใŠใกใ‚“ใฝๅฅฝ ใใชใ‚“ใ ใ€‚ใŠใกใ‚“ใฝๅฅฝใใงใ™ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใžใป

ใ‚‰่ถณๅบƒใ’ใ‚

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใง่งฆใ‚Œ

็›ฎใฎๅ‰ใซไฝ•ใ ?

ใŠใกใ‚“ใฝใŠใกใ‚“ใฝใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ?ใŠใก ใ‚“

ใฝๆฌฒใ—ใ„ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆ

ใชใใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใชๅฅฅใ•ใ‚“ใกใ‚“ใฝ็‹‚ใ„ใ ใ‚‚ใ‚“ ใช

ใใ†ใ ใ‚?ใปใ‚‰่จ€ใˆใ‚ˆ็งใ‚‚ใกใ‚“ใฝ็‹‚ใ„ใงใ™ใฃ ใฆ

็งใฏใŠใกใ‚“ใผใใ‚‹ใ„ใงใ™ใŠใกใ‚“ใผใใ‚‹ใ„ใฎๅค‰ ๆ…‹ไบบๅฆป

ใงใ™ใŠใกใ‚“ใผใใ‚‹ใ„ใฎๅค‰ๆ…‹ไบบๅฆปใงใ™

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ๅŒ‚ใ„ๅ—…

ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฑ—่‡ญใ„ๆฑ—่‡ญใ„ใชใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกๅๅฏพๅดใ‚‚

ใฃใจใ‹ใใ‚“ใ ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใใ†ใ ใ“ใฃใก ใฎ

ๅŒ‚ใ„ใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“ใŠใ—ใฃใ“่‡ญใ„ใŠใ— ใฃใ“่‡ญใ„

ใใ†ใ„ใ†ๅŒ‚ใ„ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ๅฅฝใใงใ™็”ŸใƒใƒณใƒใฟใŸใ„ใงใ™ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“

ใ ็”Ÿใƒใƒณใƒ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‚‚ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ใ€ใ‚‚ ใฃใจ็›ธๆ‰‹ใฎ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใŸ

ใ‚ˆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ็”Ÿใƒใƒณใƒ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ไป•ๆ–นใญใˆใช็”Ÿ

ใƒใƒณใƒ็ฌ‘ใ‚ใ‚ŒใŸใž

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚

่ถ…ไบบๅทฅใซใ‚„ใฃใŸใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ“

ใ„ใค

ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ ใ‚Œใ‚ˆใปใ‚‰ใ“ใฎ้ก”ใจใ‹ใฉใ†ใชใฎ?

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚?ใชใ‚?

่žใ“ใˆใญใˆใชใ‚?ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœ€้ซ˜ใชๅฃ็•ชๅทใ ใชใ‚?

ใชใ‚?

ใใ†ใ ใช?

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๅ–‹ใ‚Œใ€‚ๅฅฅใพใงใ ใ€‚ใใ†ใ ใ€‚

ใŠๅ‰ใฏ่‚‰ไพฟๅ™จใชใ‚“ใ ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅฐฝใใ›ใ€‚ใชใ‚ใ€‚ๅฐฝใใ›ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€‚่ฟ”ไบ‹ใฏ ?

ใชใ‚“ใ ?

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจใƒใƒณใƒใ‚ใ‚‹ใžใ€‚ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚?ๆฌฒใ—ใ„ใง ใ™ใ€‚

่ฉฑใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆๅ‹ๆ‰‹ใซใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„่ฌใ‚Œ ใ‚‚ใฃใจใ”ใ‚

ใ‚“ใชใ•ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใชใ‚

ใกใฃใฝใ„้ก”่ฆ‹ใฆๅนธใ›ใ ใช

ใ‚ใฏใ„่ฌใ‚Œ่ฌใ‚Œใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใŸใ„ใงใ™ใฃใฆ่จ€ใ† ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒชใ‚ปใƒญใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ€‚

ใพใŸๅบƒใ’ใ‚ ใใ‚Œ

ใ‹ใ‚‰ไฝ•

ๆ—ฅ ไฝ•้€ฑ้–“ใŒ้ŽใŽใŸใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใพใพ็งใฏ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚ๅฝผใ‚‰ใซไพตใ•ใ‚Œ ็ต„ใฟๆ•ทใ‹ใ‚Œ

ไฝ“ๆถฒใ‚’ไธญใซ

ๅคงใใ„ใช

ๅคซใฎใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใคใฏไปŠ้ ƒใ€ใฒใงใˆใจใ“ใ‚ใซ ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ไฟบใŒไปŠใคใ‚‹ใ‚“ใงใ‚‹ใ€่‚ฉ็€ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ไบบใซใ•ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใฃใ‹ใ‚‰้€ฃ็ตกใคใ‹ใชใ„ ใ‚ใช

ใŠใ„ใ€ใ‚ซใƒŠใƒ–ใƒผ!

ใŠใ‚ใˆใ€ไฟบใ‚’ใ“ใ“ใซๅ‘ผใณๅ‡บใ™ใจใฏใ„ใ„ๅบฆ่ƒธใ— ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ญใ‚ฟใ•ใ‚“ใ€ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใ€‚

ๅฎŸใฏใงใ™ใญใ€ๅ€Ÿ้‡‘ใฎไปถใชใ‚“ใงใ™ใŒใ€ใ„ใ„ๅ†—่ซ‡ ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘

ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใ“ใฎๅฅณใ€‚ใŠใ‚ใˆใฎๅ€Ÿ้‡‘ใฎ่‚ฉไปฃ ใ‚ใ‚Šใ‹?

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใปใ‚‰ใ€‚่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใ“ใ‚Œใ€‚ ไบบๅฆปใงใ™ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ๆœฌ็‰ฉใ‹?

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใ“ใฎไบบใฏใชใ€ๅ›ฝไบค้‡‘่žใฎใ‚ญใ‚ฟใ•ใ‚“ใฃ ใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ€‚

ไฟบใ‚‚ๅ€Ÿ้‡‘ไฝœใ‚Šใกใพใฃใฆใ‚ˆใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚“ใงใ‚ˆๆ€’ใ‚‰ ใ›ใŸใ‚‰็›ธๅฝ“ใ‚„ในใˆไบบใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆใฉใ‚Œใ‚ˆใใตใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‚ซใ‚ดใ‚ˆ

ใŠใ‚ใˆใฉใฃใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚‰ใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ“ใ‚“ใชใ„ใ„ ๅฅณๅ€Ÿ้‡‘ใฎ่‚ฉไปฃใ‚ใ‚Šใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ“ใจใ•ใ—ใ‚„ใใ†ใž

ใชใ‚ๅŒ—ใ•ใ‚“ใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ“ใฎไบบไฟบใ‚‰ใซ ใจใฃใกใ‚ƒใƒใ‚ฟใŒๅ‹่ฒ ใชใ‚“ใ ใ„ใ„ใƒใ‚ฟ

ใ•ใˆๅ…ฅใ‚‹ใ‚„ใชใใ‚Œใงๅ€Ÿ้‡‘ใฎๅ…้™คใฏใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ ใŠใ‚ŒใŠใ‚Œใ‚ใ’ใ‚ใŠใ‚Œใ‚ใ’ใ‚

ใชใ‹ใชใ‹ใฎไธŠ็މใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ„ๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ ใใ ใ•ใ„

ใ•ใฃใใๅ‘ณ่ฆ‹ใ™ใ‚‹ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใฎไธ€ๅฆปใ‹?

ๆœฌ็‰ฉใงใ™ใ‚ˆใ€‚

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ„ใ„็†Ÿใ—ๅ…ทๅˆใ ใ‚ˆใ€‚ใช

ใ‹ใช

ใ‹ใฎ็މใ ใชใ€‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใฆใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅฃฒใ‚Šใ‚‚ใชใ‚‹ใ‹ใ€ๅ„„ๅƒๆฌก็ฌฌใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ใ€‚

ใŠใ„ใ€

ๅฐๅƒงใ€ใŠ็›ฎใ‚‚ๆททใ–ใ‚Œใ€‚

ใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹

ใชใ€‚

ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆไฟบ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

่จ€ใˆใ‚ˆใฉใ†ใ  ใ„ใ„

ใ‹ๅคงไธˆๅคซใ  ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ‚‚ ใฃใจใƒ™ใƒญๅ‡บ

ใ›ใ‚ˆ ใŠใ„ใƒ™ใƒญๅ‡บใ›

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆใŠ ใ„

ใŠใ„ใ€

ๅท่ถŠใ€ใ“ใ‚Œๆœ€้ซ˜ใ ใžใ„ใ„็މใ ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใ‚ˆใใ„ ใ„ใฎ่ฆ‹ใคใ‘ใŸใช

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚ใ†ใชใ‚ใ€‚

ใŠใ‰ใ€

่‚Œใ‚‚ใ‚นใƒ™ใ‚นใƒ™ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠใ‰ใ€

ไธ‹ใ’ใ‚ใ‚ˆใ€‚ไบบๅฆปใฎใ‚ฑใƒ„ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใฃใฆใ‡ใžใ€‚

ใŠใ‰ใ€

ใ‚ฑใƒ„็ชใๅ‡บใ›ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€็ชใๅ‡บใ›ใ‚ˆใ€‚ใชใ‚ใฆ ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ€‚

้’ๆœจใ•ใ‚“ใปใ‚‰ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆใปใ‚‰ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ ใ“ใฎๆ˜ ๅƒใ‚’ใช

ๅฃฒใ‚Š็‰ฉใซใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใพใ‚ๅฃฒไธŠใ’ๆฌก็ฌฌใงใ‚ใ‚“ใŸใฏ ่งฃๆ”พใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใœ

ใ†ใกใฎใ—ใฎใŽใซใ‚ƒใ‚ˆใ‚„

ใฐใ„่ฃใ‚‚ใŒใ‚“ใงใ‹ใ„ใ‚ˆใชไบบๅฆปๅ–œใถๅฎขใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ ใ 

ใ‚ˆ้—‡ใƒซใƒผใƒˆใซๅฃฒใฃใฑใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ‚„

ใ„ใ„ใ‚ฑใƒ„ใ ใ‚ˆใ€ใŠใ„ใ‚ใใ‚‰ใ•ใ‚“ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€ใปใ‚‰ใฉใ†ใžใ€ใฉใ†

ใžใ€ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใปใ—ใ„ใใ“ใพใง่ชฟๆ•™ใ—ใฆใ‚„ ใ‚‹ใฎใ‹ไฟบๅฅฝใฟใฎๅฅณใซใ‚ˆ

ๅฅฝใใ ใ‚ใชใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ€ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃ ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ€ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใŠๅฐปๅฉ

ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆใ„ใ„ใฎใ‹ใชๅคซใฉใ†ใชใฃ ใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญใ€ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

่‹ฅใ„่ก†ใŒไปŠ็›ฃ็ฆใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ˆใ‚„ใฐใ„ใญใฉใ†ใ™ใ‚‹ ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใŠๅฐปๅฉใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚‚ใฃใจใงใ‹ใ„ๅฃฐใง ่จ€ใ‚

ใชใใ‚ƒ่žใ“ใˆใญใˆใ ใ‚ใปใ‚‰ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใ‚ใ‚‚ใฃใจ

ใŠๅฐปๅฉใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใใ†ใ‹ใฉใ†ใ‹

ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“้ฃŸใฃใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใงใ™ใ‚ˆใ“ใฎใ‚ปใƒฌใƒ–ๅฆปใŒ ใ‚ปใƒฌใƒ–ๅฆปใ‹ใŠใ„ใ‚ปใƒฌใƒ–ๅฆปใชใ‚“ใ™ใ‚ˆๅๅ‰่žใ„ใฆ

ใ‚‚ใ‚ˆใ‚ปใƒฌใƒ–ใชไบบใจไปฒใŒใใ†ใชใ‚“ใ ใชใ‚ฒใƒŸใƒณใฎ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใชๆœ€

้ซ˜ใฎไป•ไบ‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใใ†ใ ใ‚ˆใชใปใ‚‰ไธ€็•ชใ†ใกใฎๅฎข ใŒๅ–œใถใ‚“ใ ใ‚ˆ่ฒงไนไบบใซใฏใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ‚ใ‚“ใŸใใ†ใ ใ‚ˆใชใงใใŸไฝ“ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใŠใ„ ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ ๅฃ้–‹ใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใŠใ„

ใฉ

ใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ใ‚Œ ใ‚‚ใ†ใ‚Œ ใŠใฃใฑใ„ใชใ‚ ใ‚ ใŠใฃใฑ

ใ„ใชใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใ‚ˆ ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚ˆ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

็”ทใซๅ›žใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ

ไปŠๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ใ‚ปใƒฌใƒ–ใฎ็”Ÿๆดปใฎไธญใซใ‚ใฃใŸใ‹?

ใ‚ใฃใŸใฎใ‹ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆใฉ ใ†ใชใ‚“ใ ?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚ใฃใŸใ‹?

ใชใ„ใฎใ‹ไปŠใ•ใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚ใ“ใ‚“ใช็ตŒ้จ“ใงใ ใ‚‹ใฎใ‚‚ไปŠๅ›žใฎใ—ใ‹

ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใใ†ใ‹ใ‚‚ใฃ ใจ่จ€ใˆใ‚‚ใฃใจ่จ€ใˆ

ๅฅณใ‚ˆใ‹ใ•ใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใฎใงใ™ใ‚ˆๅŒ—ใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจใŠ ๅฐปใ‚‚่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใ‚ใ‚‚

ใฃใจใŠๅฐป่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใใ†

ใ‹่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใชใ‚‚ใฃใจ็ชใๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚‚ ใฃใจ็ชใๅ‡บ

ใ›็ชใๅ‡บใ›ใ„ใ„

ๅฃฐๅ‡บใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ฑใƒ„ใ ใ‚ˆใปใ‚‰ไธ‹ใ‹ใ‚‰่ฆ—ใ‘ใป

ใ‚‰ไธ‹ใ‹ใ‚‰่ฆ—ใ‘่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹?ใปใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ ใ‚ใ„ใ„

ใžใ„ใ„ใž

ใ‚ฒ

ใƒชใƒผใชๆ ผๅฅฝ

ใ—ใฆใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ† ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใŠๅ‰ใ‚ใ‚Œใ‚’ๅ‡บใ›ใ‚ใ‚Œใ‚’ใ†ใกใฎๅฑžๆ€งใฎใช ใซ

ใ“ใ„ใคใฏใ‚ˆใ†ใกใฎ็ต„ใŒไป•ๅ…ฅใ‚ŒใŸไธญๅ—็ฑณ็”ฃใฎใถ ใฃ้ฃ›

ใณใ‚„ไฝ“ใŒใ‚‚ใ†ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใช ใ‚‹ๆœ€้ซ˜ใฎใ‚จใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใ‚ทใƒผใ‚’ๅ‘ณใ‚

ใˆใ‚‹็™ฝใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ็‰นๅˆฅใ ใžใ€็‰นๅˆฅใ ใปใ‚‰ใ€ๅฅฅใ• ใ‚“ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚้€ใ‘ใกใพใฃใฆ้€Ÿ

ๆ”ปๆ€งใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‚„ใฃใฑๅคšใ„ๆ–นใŒใ‚ญใƒกใŒ

ๅคงใใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ไนณ้ฆ–ใŒใ‚‚ใ†ใปใ‚‰ใญใ€ใ“ ใ‚“ใชใซ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใž

ๆœ€้ซ˜ใฎๅ†—่ซ‡ใ ใช

ใพใ ๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆŠผใ—่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใŠๅ‰ใฎๅญใซไฟบใคใ‘ใ‚‹ใชใŠๅ‰ ใฎๅญใซไฟบไฟบ

ใ‚„ในใˆ็‰ฉใ„ใฃใฑใ„ๅก—ใ‚Š่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆไฟบใŠๅ‰ไปฒ ้–“ใงๅฅฎ้—˜ใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆไปฒ้–“ใงไป•่พผใ‚€ใ‚ˆใช

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใฎใ‹ ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใŠใ‹ใ—ใใชใฃ ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ ใใ†ใ‹ใใ†ใ‹ ใปใ‚‰ใปใ‚‰ ใ‚‚

ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๆœฌๅฝ“ใ‚„ใฃใฑใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๅฅณใ ใœใปใ‚‰ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๅฅณ

็ชใๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚ˆใ€ใŠใพใ‚“ใ”ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ ใ‚ˆใช

ใซ

้ก”ไธ‹ใ’ใฆใ‚“ใ 

ใ‚ˆ้ก”ไธ‹ใ’ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใž

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚„ใŒใ‚‰

ใชใซๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใŒใฃใฆใ€ใŠๆผใ‚‰ใ—ใ‹ใฆใ‚ใ‡่ฌใ‚‹ ใ‚ˆ่ฌใ‚‹ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰่ฌใ‚‹ใ‚ˆๆฑšใ—ใฆใ—ใพใฃใฆใ™

ใฟใพใ›ใ‚“ใฃใฆ่ฌใ‚‹ใชใ‚ˆใ€ใ‚‚ใฃใจ

็›ธๅฝ“ใƒฉใƒชใ„ใฃใฆใ‚‹ใœใ€‚

ใŠใƒผใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใ„ใ„้ก”ใซใชใฃใฆใใŸใชใ€ใŠใ„ใ€‚ ใ‚„ในใ‡ใ€ๅฅณใžใ‚Œใ€‚ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ‚„ใ‚“ใ€‚

ใใ†ใ ใใ†ใ 

่ฒธใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใ“ใ‚Œ่กŒใ‹ใ›ใฆใใ  ใ•ใ„ใฃใฆใปใ‚‰ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธญใ‚‚็”ŸใใฆใŸใฎ?

ใปใ‚‰ใŠใพใ‚“ใ“ใฎไธญใŠใพใ‚“ใฎใ“ใฎไธญใ‚’ๆใใพใ— ใฆใใ ใ•ใ„ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใป

ใ‚‰ใ‚ซใƒกใƒฉใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰ใŠใพใ‚“ใ“ใฎ ไธญใ‚’ใ‚‚ใฃใจ็ฝฎใๅ›žใ—ใฆ

ใใ ใ•ใ„็งใฎใฉใ™ใ‘็›ฎใ‚’ใ‚‚ใฃใจ็งใฎใŠใ™ใ‘็›ฎ

ใ‚‚ใฃใจ่ถณใ‚ˆใ’ใ‚ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ไธ€ๅ›žใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ•ใ‚ใ€ใปใ‚‰ ใปใ‚‰ใ€ใŸใฃใทใ‚Šใ•ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚‚

ใฃใจ่ƒŒไธญใซไน—ใ‚ŠใŸใใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใ‚“ไน—ใ‚ŠใŸใใฃ ใฆใ‚„ใ‚Œใฐใ€ไฟบใฏใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ†ใซใฏใปใ‚‰ใ€ใป

ใ‚‰ไปŠใ€ใถใก่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใซใปใ‚‰

ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใ”

ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใƒใƒณใƒใ—ใ‚ƒในใ‚Œ!

ใŠๅ‰ใซใƒใƒณใƒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใชใƒ

ใƒณใƒ

้›ขใ™ใชใ‚ˆใŠใ„้›ขใ™ใชไฟบ้›ขใ™ใชใ‚ˆใ‚ชใ‚ฏใŒๅฅฝใใช ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ‚ชใ‚ฏๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ๅฅฅใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅฎถใฏๅฅฅใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใช ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใฟใ‚

ไฟบใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚ˆๅฅฅใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ๅฅฅใซใถใก่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใฃใฆๅฅฅใซใถใก่พผใ‚“ใง

ใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ€ใใ†ใ€ใใ†ใ€ๅคงๅค‰ใ ใชใ€‚ใƒใƒณใƒไธ€ๆœฌใ  ใ‘ใ˜ใ‚ƒใญใˆใžใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ฃŸใˆใ‚ˆใ€‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅฅฅใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ ?

ใ‚ปใƒฌใƒ–ๅฆปใ•ใ‚“ใ‚ˆใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ฃŸใˆใ‚ˆใ€‚

่‡ชๅˆ†ใงไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฝ“ใฆ ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€‚

ไธ€ๅ›žใƒ„ใƒƒใƒ„ใ‚ญๅ‡บใ›ใ‚ˆใ€‚ไธ€ๅ›žใƒ„ใƒƒใƒ„ใ‚ญๅ‡บใ›ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚ๆฅใŸๆฅใŸๆฅ

ใŸ

ๅฏ’ใงใฆใ‚‹ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ„

็œ‹่ญทๅฑ‹ใ“ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใ† ็ฐ็‡ผใฟใŸใ„ใซใชใฃใก ใพใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ“ใฎๅพŒใŠไฝฟใ„็‰ฉใชใ‚“ใฎใ‹?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใ€ๆ€งๅฅด้šทใชใ‚“ใ ใ‚ˆ่ตทใใ‚ใ‚ˆใ€ใชใ‚ใ‚นใ‚ฑใƒ™ ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใžใ€

ใŠใ„ใพใŸ้ŠใณใŸใ„ใ ใ‚?

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ“ใจใ—ใฆใŸใฎ?

ใ—ใŸใ„ใงใ™่‡ชๅˆ†ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใฟใ‚ใ€็ง ใฏไปŠใพใงใฎ

ใ‚ปใƒผใ‚นใฏใ€็”Ÿๆดปใฏใ€ๅ…จ้ƒจๅ˜˜ใงใ—ใŸใฃใฆ็Šฏใ•ใ‚Œ ใŸใ„ใงใ™

ใใ†ใ‹

ๆฑšใ„ใƒใƒณใƒใ‚’ใ‚บใƒœใ‚บใƒœใŠใพใ‚“ใ“ใซใถใก่พผใ‚“ใง ใปใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆๆฑšใ„

ใƒใƒณใƒใŠใพใ‚“ใ“ใซใ‚บใƒœใ‚บใƒœๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใป ใ‚‰่ตทใใ‚่ตท

ใใ‚่ตทใใ‚ใ‚„ใฐใ„ใช

็งใฎใ‚ถใƒผใƒกใƒณใ‚’ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใถใก่พผใ‚“ใงใŠใพ ใ‚“ใ“ใ‚บใƒ–ใ‚บใƒ–ใซใถใก่พผใ‚“ใง

ใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ใชใŸใŸ

ใกใฎใ‚ถใƒผใƒกใƒณๆฑšใ„ใ‚ถใƒผใƒกใƒณใ‚’็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซ ใ‚บใƒ–ใ‚บใƒ–

ใซใถใก่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใŸใฃใทใ‚Šใชๆ‰•ใ† ใพใงใถใก่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹

ใœใŸใฃใทใ‚Š

ใ„ใ‚‰ใญใƒผใ ใ‚ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใฉใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ‚„ใ€‚

ใ„ใ‚‰ใญใƒผใ‚ˆใชใ€‚

่‡ชๅˆ†ใซๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใใกใ‚…ใใกใ‚…ใ ใ‚ˆใ€ใŠใพใ‚“ใ“ใฏใ‚‚ใ†ใพ ใŸ

ๅŠฉใ‘ใŒใกใ‚’ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅŠฉใ‘

ใ‚ฏใ‚ฝๆ—ฆ้‚ฃใ‹ใŠใ„ใ€

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใกใ‚“ใฝไธญๆฏ’ใซใชใฃใกใพใฃใŸ ใ‚ˆใ‚ใ‚“ใŸ

ใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ๅฅฅใ•ใ‚“ใฉใ“่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญๅฅฅใ• ใ‚“ใ€่ชฐใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆใ‚‚ใ†็ง

ใกใ‚“ใฝไธญๆฏ’ใงใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚Œใกใ‚“ใฝไธญๆฏ’ใง ใ™

ใƒใƒณใƒไธญๆฏ’ใฎ้ก”ใ‚’ใชใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚จใƒญใ„ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใƒใƒณใƒๆฌฒใ—ใ„ใฎใŒๆฌฒใ—ใŒใ‚Šใ ใชใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃ ใจใŠ้ก˜ใ„ใปใ‚‰ๆ—ฆ้‚ฃใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใžใ‚‚ใ†

ใƒใƒณใƒ็„กใ—ใง็”Ÿใใฆใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใฃใฆๆ—ฆ้‚ฃ ใซๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใ‚“็ง

ใƒใƒณใƒ็„กใ—ใง็”Ÿใใฆใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใƒœใ‚ทใƒฃใƒ–ใฃใฆ3ๅ€‹่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใจใ‚‚ใช็”Ÿๆดปใฏ ใงใใญ

ใˆใช

ใ“ใ‚ŒใŒ็งใฎๆœฌๆ€งใงใ™ใฃใฆใ€ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆ•™ใˆใฆใ‚‹ ใ‚ˆใชใ‚น

ใ‚ฑ

ใƒ™ใชใ‚คใƒณใƒฉใƒณไบบๅฆปใงใ™ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ€ใปใ‚‰ๅคง

ๅฅฝใใชใ‚คใƒณใƒฉใƒณ

ไบบๅฆปใงใ™ใฃใฆ

ใ“ใฎใƒŽใ‚ฑๅ–ใ‚Š

ใชใ‚“ใผไธธใใ‚“?ใƒใƒณใƒไธญๆฏ’ใ ใ‚?ใปใ‚‰ใ€ใปใฃ ใก่ฆ‹ใ‚ใƒใƒณใƒไธญๆฏ’ใงใ™

็งใ€ใƒใƒณใƒไธญๆฏ’ใงใ™ใ‚‚ใ†ๆ—ฆ้‚ฃใ ใ‘ใฎใƒ

ใƒณใƒใ˜ใ‚ƒๆบ€่ถณใงใใพใ›ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆๆ—ฆ้‚ฃ ใ ใ‘ใฎใƒใƒณใƒใ˜ใ‚ƒ

ๆบ€่ถณใงใใพใ›ใ‚“

ใชใงใ™ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฉฑใ›ใชใใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ตใƒ–ใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚ตใƒ–ใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ๅ–‹ใ‚Œ

ใพใŸ

ๅ–‰ใฎๅฅฅใพใง็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ‚‹ใช่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ„ใใ‚“ใ  ใช

ใ“

ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ่จ€ใˆ

็งๅ–‰ใฎๅฅฅใŒๆœ€้ซ˜ใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใกใ‚“ใฝใ‚“ใฎใฉ ๅฅฅใพใงๆ€–ใ„ใ‚ดใƒ ใฎใŒๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใฃใฆ่จ€ใˆ

ใ‚ˆ็งใฎใฉใฎๅฅฅใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใกใ‚“ใฝ

ใ‚“ใฎใฉๅฅฅใง

ใ„ใ„้Ÿณใ—ใฆใ‚‹ใชใ

่ฆชๅญๅฅฝใใงใ™่ฆชๅญๅฅฝใใงใ™

ใŠๅฎถๆ—ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒๆบ€่ถณใงใใญใˆใ‚ˆใชใปใ‚‰ใ€ใฉใ† ใชใ‚“ใ ?

ๆบ€่ถณใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ‚ใ‚“ใŸใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚ใšใฃ ใฝใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚ใ‚ธใƒงใƒœใ‚ธใƒงใƒœใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใŠ ใพ

ใ‚“

ใ“ๅฃใ‚’ๅบƒใ’ใฆๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใชใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅŠ ใˆใ‚

ใ„ใ„

้Ÿณใ 

ใชใƒ

ใƒณใƒ่ฉฑใ™ใชใ‚ˆ่ฉฑ

ใ™ใชใƒใƒณใƒ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใ„ใ—ใ„ใชใ

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ๅ‹•ใใ‚“ใ 

ๅ‡บใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‹็ง

ใ‚’ใฏใ‚‹ใพใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชๅฝขใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใช

ๆฑšใ•ใ‚Œใฆ ๆฑšใ•ใ‚Œใฆ็จฎไป˜ใ‘ใ•ใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใ† ๅ‰ใฎ็งใซใฏๆˆปใ‚Œใชใ„

ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชไฝ“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚‚ใ†ไฟบใŸใกใฎๆ€งๆฌฒๅ‹ๅˆฉใจใ—ใฆไฝฟใ„ใ‚‚ใ‚“ใซใชใ‚‰ ใญใ‡ใ‹ใ‚‰ ใ‚ญใ‚ฟใ•ใ‚“ใ‚‰ใŒ็ตŒๅ–ถใ—ใฆ

ใ„ใ‚‹

่ฃ้ขจไฟ—ใซใงใ‚‚่ฝใจใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใฏใ„

ๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใซใ‚‚ใใฎๅงฟใ‚’ใใกใ‚“ใจ่ฆ‹ๅฑŠใ‘ใ„ใŸใ 

ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญใ‚ใชใŸ

ไปŠใพใงๅคงๅˆ‡ใซใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰็งใฏใ“ใฎไบบใŸใกใจ

ใจใฃใฆใ‚‚็ด ๆ•ตใงใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชไธ–็•Œใซ่กŒใฃใฆใใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.