Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไปๆฅใฏใใฃใใใงใใใฎ?
็ใใฎใ่ฆใใใฎใใใใใชใใ ใใใใใช ใใชใใค
ใไธไบบใงใใใฃใฑใ
ๆใใใ่ฆใฆใใฎใไปไบบใชใใๅคงไธๅคซใญใใ
ใญใใใ ใใใใใใใซไธไบบใฏๆใใใไปไบบ
ใใใฐใงใใใชใใใใใใใ ใใกใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
้ป
่ฉฑใใใใๅฉใใฆใชใ ใใใ ใใพใผใ
ใๆฏใใใใใไฝ?
ใ
ๆฏ
ใใใใใไฝ?
ใใ้ใใใใใใใผใชใใงใชใใง?ๆดๆ่ฑ ใใงใใใใๆใ
ๅใใใใๅญฆๆ กใฟใใชใง่ฆใใกใใใใไฝใ ใฆ
ใใฎใณใฆใทใใ่ฆใใกใใใใใใไฝฟใฃใฆใ ใไฝฟใฃใฆใใๆต่กใฃใฆใใใ ใไฝ?ไฝ?ไฝ?
ไฝ?
ไฝๆฎใใฎ?
ไฝใใ?
ไฝใใ?
้ใใฎ?
ใใใใฐใใใ ใใใฐใใใใฐใใใ ใฃใฆไป ๆฎใฃใใฐใฃใใ ใใใชใซใใฃใฆ
ใใฎใๆฏใใใใกใ ใฃใฆๆฑบๅใใกๆฑบๅใใกใ ใๆฌๅฝใซใๆฏใใใซๆใใใกใใใใใใใ
ใชใใฎ?
ใใๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซใ ใๅคงไธๅคซใใใชใใงใใ ใใใฟใใใฟใใชใงใใใใใใ
ใฎ?ใใใฎใซใใกใใฃใฆใใกใ ใในใซใผใใก ใคใฏใซใใฆใใ?
ไปๅญฆๆ กๆต่กใฃใฆใใ ใใใใใใใใใชใใ ใฃใฆใใใใใใฎๆต
่กใฃใฆใใ ใใใใใๅใกใใฃใจใใใใใฆ ใใใชใ?
ใใใใใฎใใกใ ใใใ็ถใใๆใใใ ใใ ใปใใจใ ใ
ใใๆฉใ่ฆใใกใใใใงใใใกใ ใใใ็ถใ ใใซ่จใฃใกใใใใๆฌๅฝใซใใ็ถใใๆ
ใใใ
ใใใใใใใๆฌๅฝใซๆฌๅฝใซใใใญใผใณใไฝ ?ไฝ?ไฝ?ใใญใผใณใใใใฆใฃใฆใใใญ
ใผใณใใกใใฃใจใคในใใใใใใใใฆใฃใฆใ ใใฃใใชใใใใธใง?ใใใใจใใใพใ่จ
ใฃใฆใชใใใใใๆฌๅฝใซใณใฆใธใใใใกใใฃ ใจใกใใฃใจใกใใฃใจใใใใใกใงใใใไฝใ
ใใกใ ใใใใใใใใใใใใใใใใกใ ใฃใจๆๅฎคใฎใฟใใชใซ่ฆใใใๅซใงใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใฎใฏๆฌๅฝใซๅคใ ใชใใใใใใณใใณใซ่ฆใใกใใใใใณใใณ
ใซ่ฆใใกใใใใกใใฃใจใณใฆใธใใใฃใฆใใก ใใฃใจใคในใใใฃใฆใใกใใฃใจใณใฆใธใใ
ใฃใฆใใกใใฃใจใคในใใใฃใฆใใกใใฃใจใคใน ใใใฃใฆใใกใใฃใจใคในใใใฃใฆใใกใใฃใจ
ใคในใใใฃใฆใใกใใฃใจใคในใใใฃใฆใใกใ ใฃใจใคในใใใฃใฆใใกใใฃใจใคในใใใฃใฆใ
ใกใใฃใจใคในใใใใใใฆใใฃใฆใใใใฃใฆ ใญใใใใฃใฆใญใใใฆใใใใใใใจใใ
ใฏใใกใชใใ ใใใฃใใใใใใใใใฃใฆใ ใใใใใฃใฆใใใใใใฃใฆ
ใกใใฃใจๆฎใฃใฆใ้ใ ้
ใปใใกใใ
ใจๆฎใฃใฆใกใใฃใจใคในๅ
ในใคใใๅ ฅใใฆใฟใชใ
ใฉใใซ?
ใใฃใฑใใซๅฝใฆใฆใฟใใฎใใใกใ ใใใใใ ใใฎใใใช
ๆใ?
ใใฃใจใใฃใจใๅผทใๅผทใใใกใ ใใใ ใฃใฆ
ใใใฃใฆๆฐๆใกใใใฎ?
ใตใณใใผใซใฉใผๆฎใฃใฆใๆใจๅใๅฃฐใใฆใใ ใใฃใใจๅใๅฃฐๅบใใฆใใ
ๅฃฐๅบใกใใใ
ใฐใใใชใใงๅฃฐๅบใกใใใฎ?ใชใใงๅฃฐๅบใกใ ใใฎ?
ใชใใงๅฃฐๅบใกใใใฎ?
ใชใใงๅฃฐๅบใกใใใฎ?
ๆใใฆใใใฐใใกใใๅฝใฆใกใใๅฝใฆใกใใ ใ
ใฐใใกใใใใใ
ใใฎๅฃฐใฃใฆๆฐๆใกใใๆใซๅบใๅฃฐใงใใ?ใง ใใใใใญใ้ขไฟใชใใฎใใจใผในๅใใ
ใใฆใ
ๆฎใฃใฆใใใใใกใใใใใใใใใฎใใใ ใใ็ถใใใซๆใใใใใใ็ถใใใใชใ
ใใใจใใฃใฆใๅธฐใฃใฆใใใใ
ๅธฐใฃใฆใใใพใง็ตๆงๆ้ใใใใงใใ?
ใใใจใผในๅใใใใใใฆใ
ใใใๅฐปใซไนใฃใฆใใใจใฉใใชใใฎ?
ใใใฏ่ฏใใชใใใจใ ใใใๅฝใฆใกใใ?
ใใชใใฎไธญใซๅ ฅใใกใใใใๅฐปใซใใฆใใๅฐป ใซใใฆใใชใใฎไธญ
ใซๅ ฅใใกใใใกใใฃใจใใใใฆ?
ใ?
ใ?ใใใกใใฃใจใใใฆใใใฆ?
ใชใใง?
ใใกใ ใชใใง?ใใฐใใใใใ?
ใใใใใใใ
ใใใใ
ใกใใฃใจใๆฌๅฝใซใจใทๅใไฝใใฃใฆใใฎ?
ใณใฆใธใ็พ่กใ ใใ็พ่กใใ?็พ่ก่ฆใฆใใ ใ ใใใกใใฃใจใใใใฆใ
ใณใฆใธๅใใใใใกใใฃใจใ
ใซใกใฉใใณใซใชใใใใ
ๅฃฐใๅคงใใใชใใฃใฆใใจใฏๆฐๆใกใใใงใใ ?
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ไฝใๅ ฅใฃใฆใใฎ?
่จใใใงใไฝใๅ ฅใฃใฆใใฎ?
่จใใใงใ่จใใใงใใไฝ
ใใฆ
ใใฎ?ๅซใใงใใใใกใใกใใก!
ๆชใใใจใ ใใฏใใใฆใใใฃใฆใใใฃใฆใใ ใฃใฆใใใฃใฆใใใฃใฆใใใฃใฆใใใฃใฆใใ
ใฃใฆใใใฃใฆใใใฃใฆใใใฃใฆใใใฃใฆใใ ใฃใฆใใ
ใฃใฆ
ใใฃใจใใใใใใฃใจใใใใใญใใใฃใกใ ใใฃใกไฝ?
ไฝใ
้ข
็ฝใใใจใใใใไป
ๅบฆใฏไฝใๅฅฝใ?
ใใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใๆใฃใฆใใใ
ใใๅใฃใฆใใ?
ๅใฃใกใใๅใฃใกใใๅใฃใกใใ
ๅใฃใกใใๅใฃใกใใๅใฃใฆ
ใใใๅใฃใฆใใ?
ๅใฃใฆๅใฃใฆใใใฎ?
ใใใๆฎใฃใกใใฃใฆๆฎใฃใกใใๆฎใฃใกใใใ
ใฃใจ่ฆใใฆใๆฏใใใใ
ใใ็ใฆใใไฝ?
ใใใใๅใใใใพๅใใใชใใใฉ็ใฆใฟใฆ ใ่ฒทใฃใใใ ใ
ใกใใฃใจๆฅใใใใใใชใกใใฃใจๆฅใใใใ ใใชๅพใๅใใฆใ
ๅพใใ ใฃใฆๅพใๅใใฆ
ใกใใฃใจ
ๆฅใใใใใใฃใจ่ฆใฆใฆ
ใใใใฃใไฝฟใฃใฆใใฎใซใใไธๅไฝฟใฃใฆใฟใ ใใใๅฅฝใใชใใงใใ
ใญใใญใใใใฃใจใใฆใ?ใญใใใใๅบงใฃใก ใใใฐ?
ใใใใใฃใจ
่ฆใใ่ถณๅบใใฆใใ
ใง
ใใ?ใใฃใๅฝใใฃใฆใใฎ
ใใฃใๆฎใฃใฆใใฎใๅญฆๆ กใฎใฟใใชใซ่ฆใใฆใ ใกใชใใงใใ?ใใกใ ใ?
ใงใใ?
ใใใใใใใใใใใใใญใใใใ
ใใใ ใใใ
ใใใใใๅฝใฆใใใใใใใใใ ใ
ไฝใๅใฟๅบใฆใไฝ
ใฆ่จใใใ ใ
ใใใ ใใฐใใใใไฝใฆ่จใ
ๆฅใใใใใ ใฃใฆใ
ใใใๅป่ ใงใใใใใ ใ
ไฟๅฅไฝ่ฒใงใใ็ฟใฃใฆใชใใใ ใใๅใญใๆ ใใฆ
ใใชใใกใ ใใฎใใๆใใฆใใใชใใจใใฃใจ ๅฝใฆใกใใใๆใใใฐใ
ใพใใใใชใ?ใใๆใใญใใ
ๆฉใๆใใฆๅใใฃใใ
ใชใใชใซ?่ใใใชใใฃใใใ?
ใชใซ?ใชใซ?
ๅใใฆใฏใชใใใชในใฃใฆ่จใใใ ใ?
ใฉใ?
ใฏใชใใใชใน?
่กใใฃใฆใใใฎใ่ฆใฆใฆ
่กใฃใกใใฃใใใ ใฃใฆใ่กใฃใกใใฃใใฃใฆไฝ ใ ใใณใฆใธใใฐใใ่กใฃใกใใฃใใใ ใฃใฆใ
่กใใฃใฆไฝใ่ใใฆใฟใใใจๆใฃใฆใใฃใจๅ ใ็ใใฆใใฃใจ่ฆใใฆ
ใใฐใใ่กใใฃใฆไฝ่กใฃใกใใฃใใฃใฆไฝใญใ ่กใฃใกใใฃใใฃใฆไฝใญ
ใใญใใใใกใใฃใจใใใงใใ
ใชใใงใใใชๆฐๆใกๆชใใจใ่งฆใใใ ใ็ทใฎ ไบบใใ่งฆใใใ ใใญ?
ใใใใใ่งฆใฃใฆใใใใ
ใฉ
ใใซ็ฉดใใใใฎ?
ๆใใฆ
ใใใช่ฆใใกใใใใใชๆใใฆใใใใ่ฆใ ใชใ?
ใใๆใใฆๆใใฆใใใใญใใใฉใใฉใใฉใ ใฉใ
ใใใใผใใใๆ
ๅ ฅใฃใฆใใใไธๅๅบใฆใฟใฆ
ใใไฝใๅ ฅใใฆใฟใใใ ๅ ฅใใฆใฟใใ ไฝ ใใชใ?
ใใใ ๅคงไธๅคซใใช ๆใฃใฆใใใใใใญ
ใใใชใฎใใฃใใ ใ
ๅป่ ใใใใฃใใใใใใ
ๅป่ ใใใใฃใ
ใใใชใฎๅ ฅใฃใกใใ?
ใใใใใใชใซๅ ฅใใฎ?
ๅ ฅใฃใกใใใใใชใซๅ ฅใใใ ๅ ฅใฃใกใใฃใใ ใใใใใชใซๅ ฅใ
ใใ ๅใใฆใใปใใจใ ๅใใใฆใชใใงใๅ ฅใ ใฎ?ใใใฏ
ใปใใจๅ ฅใใใช?
ใ ใใใใใชใใใ
ใฌใใฌใใใฆใใปใใจใ
ใชใใๅ ใฃใฆใ่ฆใฆ
่ฆใฆใใใฌใใฌใใใฆใ็ณธๅผใใฆใใใใ
ใใใฉใใพใงๅ ฅใใใ ใใๆ
ใใฆใฉใใพใง
ใพใ ๅ ฅใใพใ ๅ ฅใๆฌๅฝ?
ใฉใใใใ?
ใใใชใซๅ ฅใใฎ?
10ใปใณใใใใๅ ฅใฃใฆใใใใใ
ใใใใฆใใใใกใใกใๅคงใใใชใฃใฆใใกใ ใฃใใ ใใฉใพใ ็ใงใใ?
ไฝใ?
ไฝใ?
ๆฏๅ่จใๅบใใฃใบใ ใใใๅใใใใฃใฆใฟใ ใใๅใฏใๆฏใใใฎๆนใๅซใ ใไฟบ
ใฎใ่ใใฆไฟบ
ใฎใ่ใใฆ
ๆฑใใจใใใง่ใใฆใๆฐๆใกใใ
ใ
ใฃใใๆฐๆใกใใใ
ใฉใใชใใ ใใใฃใใๆฐๆใกใใใช่ใใฆใ ใ
ใใชใ
ใใฃใกใซใใใใใใฃใกใใฃใกใใฃใกๆ
ใๆธฉใใ
้ก
็ฌใฃใฆใใใฉๅฌใใใฎ?
็ฌใฃใ่ถ ๆฐๆใกใใ
่ถ ๆฐๆใกใใ ใใใใใใใชๆฐๆใกใใใ ใจใใใฆใใใ ๆฏ
ใใๅฌใใใฃใฆใ
ใญ
ใ
ใญใ ใพใ่ใใฆ่ถ ๆฐๆใกใใ
ใญใใญใใญใใญใใใฐใใใๅฏใฆใใใฐใใ ใๅฏใฆ
ๅฏใฆใใใใซๅฏใฆๅคฉ
ๆฐๅบใใฎ?
ๅฏใฆใใใซๅฏใฆใ
ใๆฏ
ใใ
ใๅใใงใใใใ
ๆฐๆใกใใๅฃฐใชใใงใใ?
ใใใใๅฃฐใใใชใใใงใใ?
ใณใณ
ใธ
ใฉใใชใใ ใ?
ใในใใใ่ถ ๆฐๆใกใใใๅใฎ
ใใใใใใใชๆฐๆใกใใใใจใใฆใ?
ใใใใใๅใๅ ฅใใใ!
ใใใผ!
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใ
ๅ ฅใฃใฆใใญใใปใไฝใงใๅ ฅใฃใกใใใ
ไฝใใฆใใ ใไฝใใฆใใ ใ
่ถ ใใใผใ่ถ ใใใผใ
่ถ ใใใผใใใใผใไฟบใใไฟบใใไฟบใใ
ใพใ ใใใงใใใๅ จ้จๅบใใชใใใพใ ใใใง ใใใใปใๅๆใซๅๆใซๅ ฅใฃใ
ใใ ใใใใใใใใใชใใใญไฝใใใ ใใ ใใใญใ
่ฃใฎใใใซๅฃฒใฃใฆใใๅฃฒใฃใกใใใใใใๅฃฒ ใฃใฆใใใใใใชใฎๅฃฒใฃใฆใ
ใใฉใใใใๅฃฒใฃใฆใชใๅฅดใซใๆชใใใจใ่จ ใฃใฆใใใใฆใชใใงใใใใญๅฃฒใฃใฆใใใใ
ใใใชใญใใใฐใใใๆใฃใฆใใฎใ่จใฃใใ ใญใทใญใขใคใใใชใผใใฅใผ
ใชใใฟใใช ่ฉฑใใใใใ ใ ใใไฝใชใฎใ
ใๅใๆฅใใใชใซใใใฉใใฎใใกใซไฝ
ใชใฎใใใใใใกใใ
ใๅใใ่จใใไฝใ ใๅใใ่จใใใฉใใ ใใฎ
ใใใใช
ใฉใใใใฎ?
ไฝใชใฎใใ
ใฐใใใซ่ใใใชใใใใใใ
ใใใใใฐใใใใไฝใชใฎใใไฝใใใๅใ ใ?
ใใๅใใใชใใไฝใชใฎใใ็้ข็ฎใชใ
ใใกใใใไธๅผใใใใใ ใใชใฟใใชใใใช ใใจใใใใใชใใงใใใใกใชใฟใซใจใคใใ
ใใฆใใใฉใใใใใใใกใใใใใใใงใ ใ?
ใใใใใชใใฏใใใใชใใใช็ก็ใใใใ ใใใใใงใใ?
ใใใใจใคใใๆฌๅฝใฎใใจ่จใใไฝใ ใฃใใ
่ญฆๅฏใซ่กใฃใใฃใฆใใใใ ใใใใฐใใๅฅใซ ใใใใใชใฎๆถใใกใใใฐใใใใ ใใ
ใใใฆใกใใใ ใ ใกใใฃใจๆฉใๆถใใฆใฃใฆ ใใฐใใใญใ
ใจใคใใฎใใจไฟก็จใใใใชใใใใชใใฎใใฎ ๅญใฏ่ฏใๅญใชใฎ ใใใชใใจใใใใใชใใง
ใใใซใใณใฎไธญ่ฆใฆใฟใชใใใฐใใ ใจใคใ ๅบใใ
ๅบใใ
- ใปใใใใใใใชใใ ใใใใใ
ใปใใ
- ็ถใใใใกใ็ก็็ข็ใใใใใใงใใ ?
- ใใใฏใใฃใฆใชใใใใญใ- ใใใใ ใๆใฃใฆใใ่กใใใใ- ่ญฆๅฏ่กใฃใกใใ
ใใ- ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ- ใปใใใปใใ -
ใใใใกใใฃใจใใงใใใใฏใใฉใใใใๆถ ใใฆใใใ
ใฎใใใใ- ใใใ ใใ
ใฉใใใใใ?
ใใใใใฃใฑใ่ฆใใใชใ?
ใใใ่ฆใฆ!
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?ใใฐใใใใใฃใฑใ่ฆใใฆใ ใใใชใใจใงใใใใใชใใงใใ?
ใใใใใใฉใใใใชใใใกใใฃใจใไฝ่จใ ใฎใใ
ใกใใฃใจใใฏใใไฝ่จใใฎใใ
ใใฃใจๅฟ ่ฆใ ใใ
ใใฃใจๅฟ ่ฆใ ใใใใฐใใใใๅใใใฃใกๆฅ ใฆใใฐใใใใ ใใ
ใกใใฃใจใจใคใใฃใซใฏๆใๅบใใชใใงใไฝใ ใฆใใฎใใใใใกๆฌๅฝใซใป
ใใใ็ธใฃใกใใฃใใจใคใใฃใใพใใ ใ
ใจใคใใๅคงไธๅคซ?
ใจใค
ใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใชใใจใใฆๅคงไธๅคซใ ใจๆใฃใฆใใฎ?ใใ ใ้
้ใใซใใฆใใใฆๆดใใใใ ใใใใฆไฝ
ใใใฎ
ใใใง
ใใ
ๅฃฐๅบใใญใใ
ๅฒฉ๏จใๆฏใใใใปใใ่ฆใฆใใๅฒฉ
๏จ้ใใใ ใ
ๅฒฉ๏จใจใคใ่ฆใฆใฟใใ
ใๆฏใใใฎใ
ใฃใฑ
ใ่ใฃใฆใใใชใซๅคงใใใชใใพใใ?
ใๆฏใใใใๅใ่จใฃใฆใใใๅใ่จใฃใฆใ ใใๅใ่จใฃใฆใใใๅใ่จใฃใฆใใใๅใ
่จใฃใฆใใใๅใ่จใฃใฆใใใๅใ่จใฃใฆใ ใใ
ๅใ่จใฃใฆใ
ใ
ใใ่ฆใฆใใใใ่ฆใฆใใใ่ฆใฆใใใใใ ใ
ใฃใฑใๅใใฆใ้ปใฃใฝใ
ๅใใใใใฃใฑใ
ๅใใใใใฃใฑใๅคงใใใจๆใฃใใใใใชๅคง ใใใชใใฃใใชใณใธ
ใฟใซใฟใซใใฃใฑใใ ใช ใใฃใกใใๅใๅธใ ใใใใใ ใใ
ใฐ
ใใ่ฆใฆใใ
ใฏใชใฏใชใฏใชใฏใชใฏใชใฏใชใฏใชใฏใชใฏใชใฏ
ใช
ใใฐใใใใใฃใใ็ใพใใฆใใใใ ใใญใ
ๅใ
็ฏ็ฝช่ ใชใใ ใ
ใใใฆใใฃใกใใใใใใปใใใใใใ1ๅ
ใใ1ๅใใใถใฃใฆใใใใใใฆใใใใใ ๅผพใใใ
ใใใใใใใฃใฆใปใใปใใปใใปใใปใใปใ ใปใ
ใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใ
ใปใ
ใญใๅคใใใชใไฝใใฆใใใ ใ
ใใใไธ
ใ่ฆใกใใ?
ไธใ ใใงใคใพใใชใใ ใใๅใใใใ่ฆใกใ ใใ
ใใใใใงใใใใใใฎใใผใ
ไธใ้ปใ ไธใ้ปใ ใใใใใใใใใฆใใใ ใจใชใใใใชใ
ใใผใใใใฏใใ
ๅบทไบใใๆฏใใฏใฟๅบใฆใใใใ ใใใญใใ
ใกใณใใๆฏใฏใฟๅบใฆใใใฐใใใ ใใใญใใ ใใใญใใใ ใใใญใใใ ใ
ใใใใณใใซใใฆใใใใใใใฐใฃใ้ฃฒใใง ใใ ใใใใ ใใใ ใใ
ใใใ ใใใใ ใใใ
ๆชใๅฅดใฎๆฏใกใใใ ใใใใฃใใๅฑใใกใใ ใใใใ้ณ
ๆชใใชใใปใใไฝใๆฑบใใฆใใฆใใใใ
ใใฃใผใใใฐใฃใฆ่จใใใ ใ?ใใใใฃใผใ ใใฐ่จใฃใฆใใใ ใใใฃใผใใใฐ
ใฃใฆ่จใใใงใใ?
ใๅฐปใฎ็ฉดใ่ฆใใใใๅฐปใฎ็ฉดใใปใๆณฃใใฆใ ?
ๆดใใใชใใใ่งฆใใใใชใใ
ใกใใฃใจ้ใใใ!ใใผใฎ!
ใใผ!
ๆฏใใใกใใใกใใซใใกใใใกใใซๆฏใๅ ฅใฃ ใฆใใใกใใใกใใซๆฌๅฝ
ใ ๆฃใใใฃใฆใใ ใใใญใผใชใผๅคงใใ้ใใก ใใใฆใใฐใใใฎใ่ น
ใจไธ็ทใงๆฃใใใฃใฆใใๅคงใใ้ใใกใใใฆ ใชใใ ใฃใใใฎๅค
ใชๅบใฆใใใฎใใ
ใใใญใใชใใ ใฃใ?
ใใใใใใ ใใใฏใซใใชในใฃใฆ่จใใฎใใ ใใฏใซใใช
ในใฃใฆ่จใใฎ?
ใคใใใๅใ่ฆใใ!
ใใใใใๅใใปใ!
ใฉใใชใใ ใใใๅใใปใใใใใ็ใพใใฆ ใใใใ ใใช
ใใใๆฃใใใฃใฆใใจใใใใใชใใง?
ใใฐใใใซ็ใพใใฆใใฆใใใใชใใใฃใฆ่จ ใใใใฃใใ
ๅบใฆใใใใ ใใใ่ฆใใ
ใชใใกใใใ ใกใใฃใจๆ้คใใฆใใใใ
ๆฃใใใฃใฆใใใ ใ ็ใซ็ๅญใฃใฆ่จใใ ใ ใปใใปใใปใ
ใชใซๅซใใฃใฆใใฎใใใกใใใ ใใๅ็
ใใใชๅฉใใฆใใใใใฉใใใๅใใใ
ใ็ใใกใใใ็ใใกใใใใใ
ใซ็ใใกใใใใใใๆผใใใฆใใ้ขใใ
ใใใ?
ใใใ ใช
่กใใใฏใชใใชใน
ใซใใ
ใญใๅคใใฃใฆใญ
ใใญใใ
ใใใๆฎใใกใใฃใใๆฎใใกใใฃใใ
ๆฌก้ข็ฝใใใจใชใใฎใใใชใใ
ใใใ?
ไฟบใฎใชใฅใใฏใฎไธญใซใใใใๅใใใชใฎๆใฃ ใฆใใฆใใฎใใ
ใใใญใใใฐใใใ
ใใใใ็ฅใฃใฆใใ ใใใฐใใใใ็ฅใฃใฆใ ใ ใใชใใใ
ใถใก่พผใใงใใใใใใใชใฎๅใฃใกใใใใ ใใใใใใชใใ ใใ
ใฐใใใใใใใพใ ใใซใ
ใซ่จใฃใฆใใใใใใใชใซ่ฏใใฃใใฎใญใไป ๅใฃใกใใใใใช
ใใใกใฅใใซใใใกใฅใใซใใใกใฅใใซใใพ ใใใชใใใชใใใใ
่ชๅใใใญใ
ใชใใฆใใใใใงใใใๅใ ใใ
่จใใใใๅใ
ใใใใซ็ฎใ!
ๆญปใใ ็ทใ ใฃใฆ่ฆใฆใใ!
่ฆใฆใใ!
ๅคงใใฆๆฅใใใใใช!
ใฐใกใใ ใฃใกใใใใช!
ใฐใกใใ ใฃใใ!
ใ
ใ
ใชใใพใ ่จใฃใกใใใฎใ?
ใใ่กใฃใกใใใใ่กใฃใฆใ่กใใใๅใ่ก ใใ
ๅญฆ
ๆ กใฎใใคใฌใงไธๅผใใจใใใฆใใฃใใใใฎ? ใใธใง?
ใใใชใใจใใฆใญใผใไบๅใจใ่จใฃใฆใชใใง ใไธๅ็ฎใใใใ ใใชใซใ
ใใคใใฃใไธๅผใใฎใใคใฌใซไบๅใๅบใๅ
ใใใฎ?
ใใใชใฎ?
ใฏใใใใ
ใๅใฉใฃใกใใ?
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใใๆฐ
ๆ
ใกใใใใฆใ
3ไบบใซๅ ใใใใกใใใใใพใ ไฟบใใฃใฆใใ ใฃใฆใชใใใ
ใใๅใใใใใๅใใฃใกใฎๆใง
่งฆใใใ ใ
ใปใใๆใๆญขใพใฃใฆใใ ใใ
ใปใใ
ๅฅฅใพใงๅ ใใใ
้ ็ชใซๅฅฅใพใงๅ ใใใ ใ
้ ็ช
ใซใใฃใกใ ใ
ไฝใใฆใใ ใใปใใใใๅฅฅใพใง
ใใฐใใๅฅฅใพใงใ ใใใญๅคงใใๅฃ้ใใใฎใค ใใใใใญใ
ใคใใใใใญใๅใฎๅฅฅใพใง
ๅใ ใ
ไฝใใฆใใ ใใใใใใกใใ
ใใฃใฆใชใใใชใใใ ใใใใใจใคใใใจใค ใๆฅใใใจใคใ้
ๅใใตใคใใตใคใใตใคใใตใคใใตใคใใตใค
ใใตใคใใตใคใใตใคใใตใค
ใใใฅใผใใใฎใๆฏใใใฏใใใใฃใใฃใใฃ ใใฃใใฃใใฃใใฃใ
ใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใใฃใ ใฃใใฃ
ๅใใใใใใฏ
ใใใฌใ่กใซใชใใใ ใ
ใขใใณใฐใฃใใใญใใงๅใฎใๆฏใใใจใจใใ ใใกใใฃใใ
ใพใ ๆฌฒใใใใญ?
ใพใ ็ฉ่ถณใใชใใงใใ?
ใใฃใจๆฌฒใใใงใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ
่ใใใ?
ใใกใใกใๆฌฒใใใใ ใฃใฆใใใใใกใๅใ ่ใใใ?
ใปใใ
ใฐใใ่จใฃใฆใใใฃใใฎๆธ ๆตๅปใฃใฆ็ฅใฃใฆ
ใใงใใ?
่ค็ฐใฎใ็ถใใใจไธ่จใใใงใใ?
ใใฃใกใใใฏใงใคใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใฃใฆใ ใใ
ใใฃใกใใใใฎ?
ใฌใใพใใใณในใใฆใใ ใใปใใปใใปใใป
ใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใป ใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใป
ใใปใใปใใปใใปใใปใ
ใๆฏใใใ
ใใใชใซๅฏใใใฃใใใใใญใใใกใใกใใ
ใกใ
ๆฏ
ใใใใใคใ่ใใใใฆๅฌใใใๅใใ
ใใใๆฏใใใใกใชใๆฏใใใงใใใใญ
ใใใชใใจใชใใงใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใชใใใๆฏใใใชใใงใ ใข้ใใกใใใฎใใใชใ
ใงใใใใฃใฆใใใใใ ใใใฐใฃใใใใชใ ใฎ
ใใใชใใใใใฑใณใฟๅ
ๅธฐใฃใกใใใๆฉใๅๆณใๆธกใใฆใใใชใใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ
ใใ
้ ๅผตใใชใใง้ฃในใกใใใ้ใใใใใใใช ใใงใใ
ใใใฉใใๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใฉใใใใฎ?
ใใกใฎๆฏๅญใใกใจใฒใผใ ใใฆใใใงใใใญใ ใๅฅๅคชๅใใใใใใใ
ไปใใใงใๅ ๆฐใ
ใใใๅฅๅคชๅๅคงไธๅคซ?
ใใใๅคงไธๅคซใใใใจใใใใใพใใ
ใใฌใฆใใใใชใใๆฏ
ใใใ
้ซ่ฐทใใใซ่ฆใใฆใใใใฐใใใฃใใช
ใฑใณใใ ใฃใฆใใใใๆฅฝใใฟใงๆฅใฆใใฎใซใ ๆฏใใใไป็ฝฎใใ ใช
ใพใ ใงใใใใญใงใใใใงใใใงใใใปใ
ใใใใปใๆฏใใใใๆชใๅญใใกใญ
ใญใใญใๆฏใใใใฃใใฎใฉใใ ใฃใใฎใใญใ ใญใใฆใใฎใใใช
ใใใชใใใงใใใญๅใ ใ
ใใคใใใฃใฆใใใจใใใใปใ
ใฑใณใฟใๆฅฝใใฟใซใใฆใใใ ใใใปใใใใ ใฃใใใใคใใคใใฆใ
ใใใใใใใๆใฃใฆใใใใฑใณใฟใกใใฃใจ ๅพ ใฃใฆใฆใญ
ไฝๆใฃใฆใใใฎ?ใใใ ใใใไฝ?
ใใ่ฑใใใใใ
ๅใฃใกใใฃใฆใใ?
ใใกใใผใจใใญใณใ ใ
ใๆฌกใฏ?
ๆฌกใชใใใใผ
ใใใชใใจใฐใฃใใใใกใใใกใๆฌกใฏ?
ๆฌกใฏใชใใๆฌกใฏ?
ๆฌก
ใฏ?
ใใใชใใจใชใใงใใ?
ใใใใ
ใ
ใฃใจ่ฆใใใ
ใใฃใจ่ฆใใฆใญใใญใใญใ
่ฆ
ใใฆ
ใญใใญใ่ฆใใฆ
ใใไฝ?ใใไฝ?
ใใใใฃใใฎๆฅฝใใใฃใใฎ?
ใญใใญใใญใใญใ
ใญใๆฅฝใใใฃใ?
ใญใใ็ญใใฆใ?
ๆฌๅฝใซใใกใชใใใใใใใฃใก?
ใใใใฟ
ๆใฃใฆใใฆใใฎใใใคใใ ใใๅใใใคใ
ๆใฃใฆใปใใใจใฃใฆใใใฃใฆๆฏ
ใใใใใใใ ใฃใฆ่ฆใฆใใ
่ฆใใใใใใฎใใไบไบบใจใ
ๅใใฃใ?
ใใคใใใใชใใจใใฃใฆใใฎ?
ใใชใใใกใ่จใใใจ่ใใชใใใใงใใๅฑ ใชใใงใใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?ไปใ
ใญใใ
ๅฅฝใฟใงใใ?
ใใใฏไฝใงใใ?
่จใฃใฆใใใชใไปใฉใใใๆฐๆใกใชใฎใ่จใฃ ใฆใใใชใใจ
ใๆฏใใๆฅใใใใใใๆฉใๅใฃใฆ
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใ
็ใใใฑใณใฟใฎ้ก่ฆใฆใใใฆใ
้ฃในใใชใใใ
ใใใๆใฃใฆใฆใใ?
ใใใใใใใใชใใใใใใจ่จใฃใกใใใฎ ?ใใ
ใใใใใใจใชใฎ?
้ขใใกใใฃใฆใใ?
ใใใๅพ ใฃใฆใฆ้ขใใกใใฃใฆใใใใญ
ไฝฟใฃใฆใใใชใใจใซไฝฟใ้ๅ ทใใใชใใงใใ ๆฏใใไฝฟใฃใฆใใใใ
ๆญใใฆใฟใฆ
ใใใชใซใใใชใฎไฝฟใใชใใ
ๅใคใๆญใใฆใใๆญใใฆใใใ ๆฅใใใใใง ใใใฑใณใฟๅใฎๅใง
ใใฃใฆใใฃใฆใใฃใฆ
ๅนใใฆใฟใฆใ
ๆฉใ่ฆใฆใฆ
ใใฉใผ
ใ็ฅใใใใใพใใ
ใใฃใใใ ใใฏใใฏใใกใใใใฏใใฏใใก ใใๆฏใใ
ใใฃใใใใซใใซใใกใใ
ใใใชใใจใชใใใๅใฎ
ใชใฃใกใใฃใใใญใ ๆฏใใใใใใใใซ่ ใใฆใใใใใใ
ใๆฏใใใฎไธญใซๅ ฅใใฆใใฎๅคงใใใใกใใกใ ใญใ
ใญใใใใใใๆฏใใๅ ฅใใฆใใใฃใฆใใใง ใใใใฎใใกใ
ใกใใญใใใใใฉใใใๅฅใซไฟบใฏใใใใ ใ ใฉ
ใใใ ใปใ้ ไบใ่ฆใใใฃใฆใใใใชใใ ใใใใฃใจใ้กใใใฆ
ใ ใฉใใซๅ ฅใใใใฎใๅญซใฎไธญ
ใซใใฎใใณใใณๅ ฅใใใ
ใใใณใใใใใฎ?
ใฑใณใฟๅใฎใใใณใใใใฃใจใ้กใใใฆใ
ใงใใฃใฆ่จใฃใฆ
็ซใซๅ ฅใใฆใใใ
ๅใใฆใใ
ใณใฃใใใใใ
ใใฃใจใใใใใฃใฆๅใใฆใ
่ฆใฆใใใกใใฃใฆ
่กใใจใ่ฆใใใ่กใใจใๆใใฆใ
่กใฃใกใใใ
่กใฃใกใใใใใใใ
่กใใ
่กใฃใกใใใๅใ่กใฃใกใใใ
ๅคงไธๅคซ?ๆฐด้ใงๆดใฃใฆใใใใใใใใไปใ ๅผๅฝไฝใฃใฆใใใใๆๆฅใฎใใใใฉใ?ใๆ
้คใใใใใพใใใใใญใใญใใใใชใใใ ๅฎถๆใฃใฆใฃใฆใญใใใใไปๆฅใๆฏใกใใๅคๅค
ใ ใใใใพใใๅผๅฝไฝใฃใจใใใใใๆๆฅใ ใใใใใ ใใใฎใจใ่กใฃใจใใฆใญใใธใผใ
ๅคๅค่กใฃใกใใใฎ?
ใใใใใใใ
ๅใใฆใใใใใใใใใ
ใใฃใใใฃใใ
ๆฑบใใฆใใใใชใใใใใ่ถ ไปฒใใใใใใ ใใใใชใใใใใ ใใฉใใใใใใใใใ
ใใฃใฆใใใฎใฏใใคใใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใใ ใใใใใใใ
ใใๅญๆใฃใฆใฃใฆใญใใใคใใใๅญใใใใ ใใใใใใชใใใใใ ใใฉใใใใใๆฏ
ใใๆใๅบใใฃใฑใใใฉใ
ใๆฏใใใใใใใฟใชใใใ
ใใใใ
ใกใใใจใใใชใใจใใฉใพใใ?ใใใใใฎ ?ใใใใชใใ
ใกใใใจใใฃใฆ?
ใใใใใชใใใใใฆๆฅใใใใใฎ?
ใใใใใณใฆใธใฏ
ใใ่ฆใใใฉใๆใใใช?
ใใ
ใใใ ใใใชใใคใใใฃใกใ
ใคใฑใกใณใฃใฆใใใใชใใ่จฑใใชใใใใใช
ใใ
ๆธฉๆณ่ใใ?
ใชใใ็ ๆผ ็พๅณใใใใงใใใฉๆฌๅฝใใช?
ใฏใใใฉใใ
ใใฃใฑใ้ฃฒใใงใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใกใใฃใจๅพ ใฃ ใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใกใใฃใจ
ๅพ ใฃใฆใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใกใใฃ ใจๅพ ใฃใฆใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใกใใฃใจๅพ ใฃ ใฆใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใณใใฏใใใชใใใจใ ใใ ใ็ถใใใจใ ใซใฏใใคในใซใใชใใใใกใ ใ
ไฝใซ้ ใๆใฃใฆใใใใฏ้ๅธธ็งๅฏใจใใชใๅฐ ้ขจ!
ๆช็ฃใฎ้ฒ่กใๆปใใฆๆปใใฆๆปใใพใใใฎใ !
ใในใญใผใฝใณ!
ใญใผใฝใณใงๆปใฃใฆ่ปขใถใจใใไฝใฎๅคๅฒใใชใ ๆใจๅผในใชใๆใชใฎใ !
ใฟใคใ ใขใฟใใฏใงใ!
่ปขใใ ๆช็ฃใฎใขใใใซๅฎน่ตฆใชใใใกใคใใใถ ใก่พผใใ!
ใใใกใใไฝฟใฃใฆใฟใใใงใใญใใใงใใใญ ๅฅณใฎๅญใๅฅฝใ
ใชใฎ
ใฟใใช่ฆใฆใใใใใชใใใงใญใพใๅณ้ธใใ ๅๅใใใใชๅฝขใงใฟใใชใซ็ดนไปใใฆ
ไปๆฅใๅฅณใฎๅญใซใญใคใใฆใใใฃใฆใใใ ใใฉ ใพใใใใชๅฝขใงใญใค
ใใกใใฃใฆใใใใ ใๅฝผๅฅณใใใกใญใกใญใ ใพ ใ็กๆๅ็ปใจใ
ใใใซใขใฏใปในใใใจ่ฆใใใใใฟใใชใใ ่ฆใฆ่ๅฅฎใใฆใใใใใฃใใ่ฒทใฃใกใ
ใฃใฆใญไธๆกใงใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.