Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใขใใชใฑใผใทใงใณใใณใต
ใผ
ใใใใญใใใกใใใใใใใญใใใใใ้ก ใใใพใใญใใใกใใใฏใญใฉใญใฉไปๆฅๅใใฆ
ใจใใใใจใงใใญใฏใๅใใฆใงใใใใใกใ ใฃใจ่ชๅทฑ็ดนไปใใฆใใใ?่ชๅทฑ็ดนไปใงใใ
่ฆใฆใไบบใซใญไธญๆใญใใใงใ19ๆญณใงใ19 ๆญณ
่ฅใใญใกใใฃใจ้ฃๅคฑ็คผใใพใใญใฏใ
ใใฃใใใญใใณใใจใ
ใใฃใฑใใใ?
ใจใใใจใใใญใฃใใญใฃใณใใๆใใฎใจใใ ใใใฎ?ใใใฉใใชใใงใใใญๆฅใใ
ใใไฝ่ฆใฆใใใงใใใญใใๅ จใใใใใใฎ ้ ใๆฐ้ ใชใใใ ใใญใใ้ ใใพใใ
ใฎใฃใซใฎๅญใใกใฃใฆใใใพใๆฐใซใใชใใงใ ใใใใชใใจใชใใงใใใทใฃใคใงใใใฎใฃใซ
ใใใฌใซใณในใใทใฃใคใฃใฆ่จใใใฎใใชใใ ใใใ
ใทใฃใคใงใใใใกใใฃใจ็ญใใใงใใใใใ ใใชใใ ใใใใใใใกใใฃใจใใใ่ใๆธฉ
ใใฆใใใใใใใใใณใ่ฑใใงใใใชใ?
ใใผใใใ ใๆฅใใใใใใใ?
ใใใใใกใใฃใจ่ฑใใงใ่ฑใใงใใญ?
ใใฎใผใใใใใใกใใฃใจใใใใใจใใใ ใใใใฏใใ
ใใณใใ่ฑใใงใใญ?
ใใใใๆด็ใใใญใ
ใใใกใใฃใจๆต ใๅบงใฃใฆใใ ใใใ ๆต ใๅบง ใฃใฆ ใใใกใใฃใจๆต ใๅบงใฃใฆใใใ ่ใ
ใใใซใญ ใใ ่ถณ้ใใใปใ ใปใใฟใใช ่ฆใใใใ ใใ ใใใฏ ่ชญๅฃฒ็คพ
ใฎๅญ่ฆใใใใ ใใใญ
ใใใใฏใซใใจใใฆใใใ ๆฏใใใฃใกๅดใซ่ถณ ้ใใฆๅณ่ถณ่ธ
ๆใฃใฆ้ใใฆใใใใกใใฃใจใใใญ
่ฒใ ่ใใฆใใใพใใใง
ใพใ ๆใใฎ?
ใฏใใฎใฟใใกใใใฏใๆฎๆฎตใฏใฉใใชใใจใใฃ ใฆใใฎ?
ๆฎๆฎตใงใใ?ใใๆฎๆฎตใฏใฏใฉใใซ่กใใใใ ๅญไพใใกใจ้ใใง
ใใ?
ใฏใฉใ่กใใใใๆใใฉใใใๅ ฅใใฎ?
ใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจใปใใกใใใจ
ๆธ่ฐทใจใๆฐๅฎฟใ
ใใฃใฑใฎใฃใซใจใใใฐๆธ่ฐทใซ่กใใใงใใใญ ?
ไฝ?
ใใฃใกใชใใใใใใใใใ
ใใฃใฑๆธ่ฐทใจใๅฅฝใใชใฎ?้ใถใจใใฏใๅคใ ใงใใญใใชใใงๆธ่ฐทใฎ?
ใชใใงใ ใใ?ใชใใง?
ใใซใญใฅใผใจใใใใใ
ใชใใงใใซใญใฅใผ่กใใใงใใ?
ๅฅฝใใชใทใงใใใใใใใใงใใใณใใจใใ ใใฆใใใชใใจใชใใงใใ
ใใณใใใใชใใฎ?
ใใพใซใฏใใใใฉใใณใใใใฆใฉใใใใฎ?
ใทใซใใ?
ใใฃใฉใไบบ่ๅณใชใใฎใใใชใใ ใซใคใฏๅใ ๅผใถใฃใฆ่จ
ใใใฉไฝ?
ใใใใๆใใงใฏใชใๅ จ็ถ้ใใพใใใชใใ ๅฟใใฆใใกใใฃใใใ ใใฉใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ๅฅฝใใช้ฃใน็ฉใฏไฝ?
ๅฅฝใใช้ฃใน็ฉใฏโฆใใผใบ!
ใใผใบ?
ใชใใงใใผใบใๅฅฝใใชใฎ?
ไฝใงใ ใใ?ใญใฃใจใใจใใใใฎใๅฅฝใใชใฎ ใใ!
ใจใใใใใผใบใจใใจใใใกใใใใใชใใค ใๅฅฝใใชใใ ใใ
ใใฃใฑใใใกใใใกใใใใใใใใใ
ไนณ่ผชใฏใฟๅบใใฆใใใ
ใฃใฑใใใไฝใซใใใใใฎ?
ใขใคใงใใขใคใซใใใขใคใซใใ?
ใใใใญใชใใงใใใชๅคงใใใชใฃใใฎ?
ๆฐใฅใใใใชใฃใฆใใ
ใใใชใใจใชใใงใใใ
ไธญๅญฆ็ใจใ้ซๆ ก็ใจใใใ?
ใใใพใใ?
ใใใชใใจใชใใใใใใพใใใ ใใๅพๆดพใ ใใ
ใใใชใใจใใใชใใๅพๆดพใ ใใฃใฆ่จใใฎใ
ใใใชใใใใฎใฃใซใฏ่จใฃใฆใใใจใจใใฃใฆ ใใใจใใใๅใใใใชใใใใชใใจใชใ
ใงใใ
ๆๅคใซใใฃใใใใฆใๅญใๅคใใใงใใใ
ใปใใฏในใฏใฉใใใใปใใฏในใใใฆใใฎ?
ใปใใฏใน?
ใชใใๅพใ็ณปใจใๅฅฝใไฝ?
ๅพใ็ณป?
ๅฐฝใใใใ้กๆใ่ถ ใใใใๅๅ ใคใณใจใใ ใใชใใฎ?
้ใใพใใๆฌๅฝ?ใฏใๅพๅใฎ็ทๅฅฝใ?
ๅพๅใฎไบบๅฅฝใใใฃใฑใใญ
ใใฃใฑใใใคใฎไบบๅฅฝใ?
ๆใใใใๆใใใใฟใใใป
ใใฏในใฏไฝใๅฅฝใใชใฎ?
ๆงๆ ็ฐๅใๆฐๆ ็ฐๅใ็ฝชใชใใง?
็ฝชใฏๅฏ็ใใฆใๆใใใใพใใชใ
ๆฐๆใกใใใใซใใฆใใฎใใชใใๅฌใใใฃใฆ ใใใๆฐไธไฝใฏ?
ๆฐไธไฝใฏใชใใใใใฃใฆ่จใใใฆใใใฎใๅฅฝ ใ่ชๅใใใใใชใใใ ่ชๅใใใใใใใฉ
่จใใใฆใใใฎใใใใใ ่จใใใฆใใใฎใ ใใพใใชใใ
ใฟใกใใใฉใใใใใกใใกใใๅฅฝใใชใฎ?
ๆๅณใใใใชใๆฅๆฌไบบใ ใฃใฆไฟบๅฅฝใๆฅๆฌ
ไบบใฎ็ทใชใใฉใใชใใงใใใใฎ?
ใใใชใใจใชใใ้ฉๅบฆใชๅคงใใใใใใใใ ?ไฝ?
็ด ๆตใชๅคงใใใใใใฉใใใใฎ?
ๅ ฅใใชใใ?
ใฉใใชๆฐๅใ ใฃใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใ
ใจใใใชใใจใใใใฎ?
ใจใใใชใใจใใใใใ ใใใฏๅฝใฆ็ถใใใ
ใชใใฆๆฐๆใกๆชใ
ใชใ
ใฏใใไธ็ชๅฅฝใ?
ๅ จ้จใงใใ?
ใชใใงๆฅใใใใใฎไป?
่ฆใใใฆใไฝใ?
ไฝ่ฆใใใฆใใใๆฅใใใใใฎ?
ๅใใใชใๅใใใชใใใ ใฃใใๆฅใใใใ ใชใใงใใๆฅใใใใใ
็ชใๅบใใฆใ็ชใๅบใใฆๆฐๆใกใใใชใใใ ใใงใใ?
ใกใใใจใฑใใใฎ็ฉดใๆใใฆ
ใกใใใจ่จใใชใใจใใใชใใฎใฃใซใฃใฝใ่จ ใฃใฆใใใใ
ใใฎใฃใซใใใชใใใ
ใใฃใก่ฆใชใใ่จใใชใใจ่จใใชใ็ฉดใซๅ ฅใ ใใ
็ฉด?
ใฉใใฎ็ฉด?
ไธไธใใๅใใใชใใใใใฑใใฎ็ฉดใซๅ ฅใใก ใใใใฉใใซๅ ฅใใใใฎ?
่จใใชใใใใกใชใใงใใ?
ใใณใณใซๅ ฅใใใ
ใๆไผใใพใ
ใใใใฟใชใใ
ๅฏๆใ้กใใฆ
ใใโฆ
ใใใใ
ใใผ
ๅฅฝใ
ใพใ ใใฃใฑใ่ใใใ
ๆฃใใใใๆฃใใใใใฎๅซใ?
ใใใชใใจใชใๆฃใใใใ
ๅฐ
ใ
ๆใใใงใใ
ใใ่ฆใใงใใใ
ใใฃใจ่จใฃใฆไธๆฅ่ใใใใปใใจ?
ใพใ ้ฃฒใใชใ?
ใใฃใจ่จใฃใฆไธๆฅ่ใใใใ
่
ใใใใฆ
ไปไบใใฆใใ?
็พๅณใใ?
ใใ
ใ
ใฉใใซๆฌฒใใใฎ?
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใญใใใฎใฟใใฏใใไปใพใงไฝไบบใใใใใฃใฆ ใใฎ?
ใ?
ใชใใง่จใฃใฆใใใใใใชใใชใ
ใใผใใใใใฆใใใใใในใใชใใชใ
ใใใๆฐ่จใใใใใๅฝใใฃใฆใใใใใชใ ใใฆใใใ
ๅใใฃใ?
ๆๅคใจๅฐใชใใฆใใ2ใ3ไบบใจใใ ใฃใใใ ใใฎใ
ๅใคใใฆใใงใใ็ฎใๅใคใใฆใใๅใคใๅญ ใใกใ ใ
ใไป็ฝฎใใใใใกใใใจใใใชใญใๆฌๅฝใฎใ ใจใใใช
2,
3ไบบใใใชใ้ใ
ๅใฏ่ฏใใชใใๆฌๅฝใฏไฝไบบใใใใชใฎ?
10ไบบใใใ?
ใ?
10ไบบ?
ๅใคใใชใไปใ ใใฎๅฅณใฎๅญใฏ3ไบบใใใใใ ใชใใงใใๅใคใใชใฃใฆใ
ใกใๅใคใๅญใฏ
20ไบบใใใ?
ใใฃใจๅคใใฎ?่จใฃใฆใชใใใใปใใพ่จใฃใฆ ใชใ?
ๅใคใใ
ๅ
ใฏใใใชใใ่ฆใใชใใฆๅใคใใใงใใ?
ใใฃใจใใฃใฆใใใใฃใจใใฃใฆใชใใจใใปใ ใใใใๆๅณใซใชใใชใใใญ
ใใใพใใใชใใจใใใใ้ขจใซใชใใชใใฎใช ใใฆใ?ไฟบใใฎใใจใชใใงใๅใใฃใฆใใญใ
ใ?
ไฝใใใๅใใใชใๆฌๅฝ
ใฎ
ใใจ่จใฃใๆนใใใใใใใใซ่ใใใใใ ใใใ่ฆใใใ
ๅใใใใใใณใๅใฃใกใใใใ่ถณ
้ใใฆใ?
ใใฃใฆใใชใใใฉใใ่ฆใฆใใใใใ้ใใฆ ใใ?
ใญใไธญใฎ่ฒ่ฆใใฆ
ใชใใจใชใๅใใฃใใใชใใจใชใๅใใฃใ
ใใจไฝไบบใใใ?
ๅฎ้็ญใใใใใไฝ
ไบบใใฃใ?ไปใพใงไฝไบบใใฃใ?3
ไบบใใใใใๆฎบใใใใใช
ใใฃใจๅผทใใชใฃใฆใ
ใใ
้ฃในใชใๆฌๅฝ
ใฏไฝไบบใ ใใ?
ใใใกใใฃใจใใ100ไบบใใใใงใใ?1 ๅใใใ
ใ
ๆๅใฎใใกๆฐๆใกใใใชใใงใใ?
ไฝไบบ็ฎใใใใงๆฐๆใกใใใชใฃใใฎ?
่จใฃใฆไฝไบบใ ใใ?
50ไบบใใใใใช?
ๆฌๅฝใซ50ไบบใชใฎ?
ใปใใฏในๅคงๅฅฝใ?
ใปใใฏในๅคงๅฅฝใ?
ๅฅฝใ
ใใณใๅฅฝใ?
ใใณใใฎ่ณชๅใใใใๅฅฝใ?ใใณใๅคง
ๅฅฝใๅฃฐใๅฐใใ
ใใ่จใใใใใ
ๆฌๅฝใฏไฝ?
ๆฌๅฝใฏไฝใ ใฃใ?
ๆฌๅฝใฏใใฃใฑใใใฃใฑใ?
ใใฃใฑใใใฃใฑไฝ?
ไฝ?
่จใใชใใใใก?
่จใใชใใใใกใ ใใฏใใกใใใจๆฌๅฝใฎใใจ ่จใใชใ
ใจใฉใใชใใฎ?่จใฃใฆ3ไบบใใใใ ใ
ๆฌๅฝใซ
ใคใจใผใค!
ไฝใงใใใใใใใ
ๆฌๅฝใฏไฝไบบใชใฎ?
ๆฌๅฝใซ10ไบบไฝไบบใงใใใ
ใญใใใฏใใ็ตถๅฏพใใใใๅญใงใใใใใชใ ใจใชใใใใใชใใจใใ?ใชใใ
ใชใใใใใใฃใฑใใใงใซใขใณๅบใฆใใใใ ?
ใซใใฟๅบใฆใใชใใชใใใใใใฎใฉใ?
ใใฃใฑๅฅฝใใงใ
ใใกใใใกใใซใใใใใฆใใใฎ?
ใฉใใใใฃใใชใชใซใชใซ?
ใฉใใใใฎ?ใใกใใใกใใซใใใ ใใใกใ ใใกใใใก?
ใใใ
ไธ็ชใคใใงใใ?
ไบใค่จใฃใฆใใ ใใ
ๆฌฒๅผตใใใใใใฎ?
ๆฌฒๅผตใใใญใ
ไนณ้ฆใฏๅฅฝใ?
ๅฅฝใใ
่ฃใใใใใญใใ ใใ
ใใใฆใ
ใใ?
ใธใ?
ไป็ตใฟใฉใใใใใใใฎ?
ใฉใใใใใจ?
ไบใคไธๆฐใซ?
้ฃฒใฟใใฃใใ
ใใ้ช้ญใง่งฆใใชใใๆฐๆใกใใใใจใใใ ใงใใ?
ใกใใฃใจใใฐใ่ชๅใง่ฑใใชใใใฃใใใ่ฑ ใใง
่ชๅใงๅบใใฆใฟใ?
ใงใใ?
ๅบใใฆใฟ่ชๅ?
ใใชใ่ฆใใกใใฃใใชใใใๅบใใฆใใ?
ใใฃใจๅบใใฆใฉใใ ใฃใ?
ใใฎ่พบใใฎ่พบ?
ใใฃใจ้ใใฎ?
้ใใใใ
ใใใฏใฉใใใ?ใฉใใใใฎ?
ๆใใฆใใผใฃใจใซใชใใจใญใ?
ใชใใงใๅนณๆฐใชใใงใๅนณๆฐ?ใใใใฎใใใ ๅผทใใฆใใใใฎ?
ใใใฆใใใใใใใใชใซๅบใใฆๆฅใใใใ ใชใใฎ?ๆฅใใใใใๅ จ้ใ ใ
ใใ
ใใณใดใผ่ฆใใใใใณใดใผ่ฆใใใใใณใดใผ
่ฆ
ใใใ
ใใใไธใใฃใฆใใฆใใใฏใชในใในใฏ
่ชๅใงใใใฃใฆ
ใใฃใจๅใใใฆใใใฎ?
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใใใณใณใ ใญ
ไฝใงใใใใใใใฏ่ชๅใฎไฝใงๅใใฃใใฎ?
้ฃใใ ไฝใไฝใ้ฃใใงใใใฎ?
ๅทใใใฃใใใไปฅไธใฌใผใถใผ่ตทใใ?
ใใไปฅไธใฌใผใถใผ่ตทใใ?ใใใชใใจใชใใ ใใใชใใจใชใใใใใใพใ่กใใพใๅชใใ
ใญใใใใไธๆฌใใใ?
ใใใ ใไธใใไธใใใพใ ๅ ฅใ?
ใพใ ใใฃใฑใ?
ใใใใฃใฑใ?ใใใชใใๆใ?ใใใใไธ ๆฌๅ ฅใใใใใไปไฝๆฌ?ๅบใ
ใฃใกใใใๅบใใฃใกใใ?
ใใใใใใชใฃใใใฉใใใใไธๆฌๅบใใฆใ ใไฝๆฌไปใใ?
ๅใใใชใใใใใญไธๆฌๅบใ?ไธๆฌๅบใไธๆฌ ๅบใๅคใใใชใใๅคใชใใก
ใฉใใชใฃใกใใใฎใใๅบใใฃใกใใใใใใ ใผใญ
ใซใใใใผใญๆฌใ ใจใปใ
ๅฏใใ?
ใใฃใจ่ฆใใใใใใพใใ่ฆใฆใใ ใใใฃใฆ ่จใใชใใใพใใ่ฆใฆใใ ใใใ
ใพใ
ใ่ฆใฆใใ ใใใ
ใพใใ่ฆใฆใใ ใใใใพใใ่ฆใฆใใ ใใใ ใพใใ่ฆใฆ
ใใ ใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ๅบใใฆใใ?ใใฃใฑใใใฃใใฟใใใซๅชใใ
ๅฅฅใพใง่ฆใใ
ๆฌๅฝใซ?ๆฌๅฝใซ?ๆฌๅฝใซ?
ใดใผใซใใฏใณ
ๅคงๆบ่ถณ!
ใใใใชใใใฃใกใฒใจใใ ใ
ไฝฟใฃใใใจใใ?
ใชใๆฑใ
ใใฆใใ
ใใฃใฑใๆบใใใฆไฝ
ไบบ
ใงใใฃใใใใใใๅใๆนใงใใใฎ?
ๅ จ็ถใ ใ
ๅ จ็ถใ ใใฃใฆๅใฃใฆใใใญใใใใญๅ จ
็ถใชใใ ใใญ
ใใใใฟใชใใ
ใใฃใกใใใใถใฃใฆๅฅฅใพใงๅฅฅใพใงใใฃใใใ ใ
ใญ
ๅฅฅใพใงใใใถใฃใฆใไธๅใใใฆ
ไธก
ๆนไธ็ทใซใใฃใฆใฟใฆ
ใใพใใ
ใปใใฏในใใใใญใใปใใฏในใใใใปใใฏใน ใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใฎใญ
ใ้ฃฒใฟใ?
ใใใใปใใจใซ่จใฃใฆใใฎ?
ๆฅใใใใใใใใ่ใใชใใงๆฅใใใใ?
ไฝใ ใฃใใๅฆจใฃใฆใใใฎ?
ไนณ้ฆใใผใฃใจๆฆใใฆใใ
ใใผใ
ใใใๆใฏใฉใใ ใฃใใฎ?
ใใฐใใฃใใใฃใกใฎๆนใใใฐใ
็ซใฆใชใใ็ซใฆใใฎ?
ๆใคใใฆใใใใชใ?
ใพใใใญใณๆฅใฆใใ
ใ
ใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใใใใใฉใใใ?
ๅพใใใๅ ฅใใใใใ
ไปใฉใ่ฆใฆใใจๆใ?
่ฆใใชใใ
ไผธใฐใใฆใญใใใฃใใ่ชๅใงใใใใ
ๆฐๆใกใใ?
ใใพใใๆฐๆใกใใ?
ใใฐใใฆใใใใ
ใใผใ
exit north 5.
7 miles
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.