Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
? Tu... bi... Tubi!
So, Ryan, you know, when I hired you for this commercial,
I thought Michael B. Jordan would be with you.
But I guess we'll make it do.
No, I don't really do shit like this.
Like, it's really just, if I'm directing, I'm directing.
And I'll bring everybody else in afterward.
Okay, well, I am ready to be directed.
Are we gonna shoot here? Is this good?
I'm still, like, scoping this out, 'cause ideally, like,
I want this to be in, like, IMAX.
- So, like... - Is this one of your people?
Yeah, yeah. So I got my boy Miguel over here.
Like, he got this crazy-ass look.
What do we want...
Do we want, we can use what we have,
which, Miguel, would you like to shoot me here?
Because I could give you something glorious,
- something sexy. - I don't really know.
Like, that's kind of... I don't know if we want to go,
like, hoochie first with it, though.
- Like... - But...
- Sex sells. - Sex sells.
But it's like...
And, and Sinners like, we had two sex scenes.
We had, like, a real, like, intimate sex scene.
We had, like, a vampire crazy white bitch sex scene.
But it pushed the narrative forward.
I don't know how that sells Airline Airlines.
'Cause mile high club, you know?
And listen, we can
even use this as, like, a place to do the sex scene.
We could, like, crawl through
the TSA portal, you know? Give them something.
But the lighting in here is actually great.
But, like, mile high club
is not all it's cracked up to be because I tried, you know?
But, you know, what if we did that as the commercial, though?
Airline Airlines.
You can get mile high. Are you getting this, Miguel?
- Yes. - Mile high.
Hold on, Miguel really, like, take orders from me
'cause that's, like, my Miguel,
so I don't know what you got going on.
But I'd like a close-up. Close-up on my ass, Miguel.
Airline Airlines.
This ain't really my vibe, 'cause, like...
[Veronica] Where sex sells.
You getting them, Miguel?
This is good. Airline Airlines.
[Ryan] Yeah, okay.
So you a little more flexible than I thought you would be.
You know what
what I'm realizing, Ryan, is that you're not needed.
Oh.
'Cause you didn't bring Michael,
which is really what I wanted. I wanted that.
- Oh. - Miguel, you just stay on me.
I'm gonna do movements, and we'll do it in voiceover.
We'll add things. Airline Airlines.
- Airline Airlines. - [Ryan] Hold on, please.
Airline Airlines.
Where sex sells.
Oh, all right. I see it, though.
I see it. I see the vision.
- Airline Airlines. - [Ryan] That's actually great.
Like, I see what you're trying to do with that.
- Airline Airlines. - I see what you're trying...
Don't try to steal my idea, Ryan.
- You're fired. - Whoa!
Airline Airlines.
Miguel, get closer!
Airline Airlines. Airlines.
Airlines.
Airline Airlines.
[theme music]
Shit, one more bottle down.
Hey, I said can I get a couple of goddamn minutes to myself?!
- Is that too much to ask... - Oh.
Oh, okay.
You need a couple of goddamn minutes to yourself?
Well, actually, I do. Come on.
Oh, this nigga got me a female co-pilot today, huh?
Well, they have you female HR co-pilot today.
- And are you drinking? - No, no.
Somebody... as soon as I got in here,
I smelled this, and I said I was gonna call you, but then...
Why does it smell like weed in here?
I said the same damn thing.
It smell like the VIP in the club in here.
It smell like some good-ass weed, don't it?
Just because you...
Your ass gotta get out the way, C-Through.
Well, listen, just because you yelled...
With a C, you can't even damn spell.
- Like I said... - C.
Get your ass outta my face.
Anyways, like I'm saying, if you want, uh, C-Through,
you waiting all day, you can do this.
- Man, I'm good. - You good? Okay, bet.
Brother, if I have to ask you again...
Man, stop yelling at me, okay? You ain't better than me.
- You not. - Do you see this badge?
I'm official! This is real!
Bet, I got something for your ass.
You think somebody playing with your ass?
Man...
Back up, ma'am.
What the f...
Missy Elliott, help me...
Help me with the... Help me with the wheels, girl.
It's all you, brother.
Oh, shit, man.
So God help me!
Wait right there.
Mm-mm. C-Through.
C, brother. You got me fucked up!
Because I run this motherfucker here!
- I know so damn well... - C-Through. [Laughs]
Aaah!
Ma'am, like I said, please, over here on my line.
I know so damn well... Who you gonna trust?
- Somebody... - Over here on my line!
Come on, man.
You see the C-Through?
We will protect... You can skip the line.
[arguing]
His podium can't even stand.
Mine's still standing.
At the end of the day, I'm still strong.
I'm still strong. Just me.
- C-Through. - I got your...
I got your ticket here.
[upbeat music]
[indistinct chatter]
Mm.
Oh!
Oh! So, team,
I just took a colossal shit.
I'm talking about it was like Godzilla came up out.
Rawr!
Into the toilet.
And it got me to thinking.
How can we make the shitting process,
or bathroom process in general, better for Airline Airlines?
Okay, what if we had a bathroom attendant?
- Terrible idea! - [Overlapping voices]
Shut up! Let's hear Darrell.
I, I raised my hand.
Yeah, go ahead, Darrell.
[Darrell] I was thinking that we should
have more lotions in the bathroom so that way we...
- Aromatherapy. - Yes.
You know what? You know what?
When you mix men with lotion, what do you get?
- You know what you get. - Jackin' off.
- You, you get it. - Jackin' off.
I need something to drink. Thank you.
I'm waiting for your idea.
You just been sitting here thinking your looks are enough
to keep you on the team.
- The masseuse! - She did say masseuse.
Oh, I forgot because it was an awful idea.
- She didn't like that. - What are we doing?
We're just putting more people on the plane?
That's somebody we're paying
that's taking up a seat to massage you.
And who wants a massage while they're taking a shit?
[upbeat music]
Yeah, man. On this little bullshit ass flight.
Yeah. Yeah.
Gonna be a little four-hour joint.
Hopefully everybody goes to sleep so I don't have to hear
they mouth asking for stuff. "And can you..." [mumbles]
There's one dude in the front who look like he might be cool.
Look like he asleep already.
You good?
Yeah. No, I'm good.
Oh, you in my business?
No, you're just out now. We can hear you.
- Yeah, yeah. - You talkin' loud.
That don't mean you got to be in my business.
Get on your phone.
I asked for peanuts five minutes ago.
Peanuts? You know we don't serve peanuts no more
'cause they got them peanut allergies now?
All of a sudden, everybody allergic to peanuts.
Remember the '80s when we wasn't?
Yeah, you feel me 'cause you want the peanuts.
- Yeah. - Everybody else is like,
- I can't even have them near me. - It's a problem.
You look like a peanut allergy-ass motherfucker.
Let me call you back 'cause they already activated.
They talking to me and looking at me.
All right, man. I'll holla at you.
Safe flight. [Laughs]
- Where you going? - Um
to use the bathroom.
First of all, you see the curtain.
You gonna be going back there, if anything.
Why you ain't go at the airport?
- I ain't have no time. - Oh, you ain't have no time.
You had time to fart around at the crib, waste time, scramble.
Now you're out here wanting
that little bathroom right there.
You got a robust toilet at the house you could have used.
I know you do. Sit your ass down.
- Can I get some cookies? - What the fuck?!
Who... who asking for cookies on flights?
[upbeat music]
- So you say you HR, huh? - Yeah, I'm HR.
What's going on? What's going on?
I've had a couple of complaints.
- Somebody com... Complained? - Yes.
- From some of your trainees. - Have I...
- Oh, my trainees. - Yes. Yes.
They say that you up here drinking.
You almost crashed. And did I read that the police,
- the police was chasing you? - What?
Now, hey, first of all, now how that sound?
That's what I'm trying to figure out.
How that sound?
The police chasing a commercial flight.
What are they gonna do? Pull us over?
- Are they going to pull over? - Yes.
- And are you wearing shades? - No, these...
And was your hat backwards?
No, because sometimes when you on a red eye,
might your eyes be red. And that's why my eyes was red.
Oh, okay. Okay.
Well, I am here to observe your flying skills
to make sure you know what you're doing.
[sighs] Okay.
Well, hey, ain't nothing going...
Ladies and gentlemen, it's gonna to be a smooth flight today.
And I want to thank everybody for being here.
And God bless them and, and, uh, be blessed.
That's not the right button.
That's not the button you press to talk.
It's this button, baby. Right here.
Right. But this one talk too.
No, no, no.
That one's for you to check your gas.
This one is here when you talk to the people.
You don't know that?
- [chime] - Oh, man, I can hear...
Everybody, it's gonna be a smooth...
That was a mistake. It was a mistake.
But the gas is... the gas is full.
Mm-hmm. You sure?
Everybody, the gas is full up here on the plane.
Welcome to Airline Airlines. Let me say this too.
Um... I love everybody and don't drink.
We're about to get y'all up in the sky in a minute.
We got snacks, refreshments, and, yeah, y'all can drink.
Y'all can drink 'cause we got drinks for sale.
So that's how you talk to the passengers.
You address them as y'all?
"Y'all can drink"?
Well, who you...
That was a quick pop quiz to see if y'all will accept that.
Never accept the pilot addressing you guys as y'all.
I want to let y'all know,
let you all, let the people know,
patrons, you can use our two bathrooms.
Try to not boo-boo.
It's four, not two.
We got four bathrooms on here?
First of all, it's not called a bathroom, sir.
You are not at home. It is called a lavatory.
Bathroom?
That's what you're telling people to go to the bath...
Is it a tub in there?
You don't know the difference between a bathroom,
- a restroom, and a lavatory? - Y'all can go to the lavatory.
To the, to the, to the, to the laboratory.
Lab, laboratory? Laboratory?
- Yes. - Laboratory, like a lab.
Y'all can go to the lab.
Like a sample, like a laboratory?
[exasperated sigh]
[Officer 1] Dear, what...
Why do you have loose ramen noodles?
You can't even eat that.
Just shut up. Just shut up.
All right. Just...
Is he mentally okay to be interrogating me?
- Are you mentally okay? - That's the real question.
That's the real question. This is my partner!
Based on what we found... Huh!
- What we find? - We found...
Okay.
- Not one. - Not one.
- Not two. - Not two of them.
Three samurai swords in your checked luggage.
- Wasn't no clothes in there. - [Officer 2] Mm-hmm.
You just got swords
- in the luggage. - What's going on?
I have hobbies.
- Killing niggas? - Killing people?
- Niggas. Let's say it together. - Yeah, okay.
[Both] Killing niggas?
Defending, more like.
You're defending yourself with three swords?
How do you even hold three? What are you doing?
- I'm, I'm cleaning up the mess. - Into a bowl?!
[Woman] He has a problem.
Hey! Stop! Stop! Stop! No! No! Wait! Just wait!
This isn't even mine! Just wait!
I'm sick of it!
- I'll kill you with the sword. - See?
Eat another thing! I'll cut
every freckle off your face right now!
I will leave it smooth! I will leave this...
I'll cut every chocolate chip off!
- Leave it smooth! - [Woman] Before you do that,
if you, you just wanna move the hand down a little bit.
- Under the hilt? - Nice and secure.
Like, how do I get the most force to kill him?
So, you got your sword out, right?
You wanna have your grip strong.
Right.
- Okay. - We're here.
- Lock the elbow. - [Woman] Yep.
Okay, so if I go dominant hand up?
- Yes, dominant hand up. - Okay.
You're gonna wanna put your hip into it.
- Get it clean, slice across. - Okay.
Is this allowed?
[glass shatters]
[upbeat music]
I have found the best batch of candidates for TSA, alright?
Alright, next!
What's up, niggas?
- How you doing? - What's up, niggas?
Yeah, yeah, yeah. So, my name's Trey Knife.
Uh... I'm a credit card scammer.
I'm a neo-soul artist.
And I'm an assistant drug mule.
[Interviewer] Wow.
All right, so who was you working for with the drugs?
- I can't tell you all that. - All right, tell me your name.
- Will Popit. - [Interviewer] Will Popit?
- Like, how you spell Pop It? - P-O-P-I-T.
Will Pop It, 'cause I will pop it.
- Oh. - Oh, okay, like, pop it, pop it.
All right, tell us why you feel like you would be
a really good candidate for the TSA.
Because I'ma pop it. You know what I'm saying?
I will pop it. Anybody get out of line,
Pop it, you know what I'm saying?
- Wow. - I like that.
- Fa-fa-fa. - Fa-fa-fa.
Okay, so have you ever killed anyone?
Oh, I'm telling you, we're on the same page.
How many kills? That's what we need to know.
- Can't speak on that. - All right, it's a secret.
Shh! Ain't gonna tell nobody.
I like that, I like that.
26D9174, thank you for standing to the side.
To the other side. Okay, thank you.
This feels natural.
All right, tell us why you think
that you would be a great candidate for the TSA.
I'm resourceful.
- [Interviewer] Uh-huh. - Yeah, yeah, real resourceful.
[Interviewer] Resourceful with what kind of things?
Like, like, like if you want to do paperwork,
you know, I have a, I already
come with pens and paper, you know, you feel me?
Now, let's see if we get in some trouble.
Yeah.
I can pull out, hold up, I can pull out my shank.
- Oh my goodness! - It's a shank!
All right, all right. I like that.
That is very resourceful!
[upbeat music]
Show me how you start up the engine, sir.
Usually the engine be started already.
Um, I have one of the guys, they usually, but um...
[Woman] Okay.
But, shit, I just, uh... [stammers] crank, wait, wait.
Crank?
I'm saying, I'm saying like flip the switch.
- Bam. - Uh-huh.
And then these two go down, 'cause that's the engine one,
engine two, and then for the third engine you wait.
[engine whirring rapidly]
- No, no, no, no... - Oh, shit! Oh, shit!
[explosive banging and sputtering]
You don't use that unless you need to!
You don't know that?!
But sometimes... No, no, wait a minute!
Because it go real fast, okay?
Third engine, all right. You right, you right.
But this, this...
'Cause this plane got four bathrooms.
The other one had two bathrooms and the third engine,
you need that third engine. Honest mistake.
You, first of all, can I tell you this?
To be a woman and get where you at in this industry...
[Woman] Uh-huh.
It, it, it, it, man.
I'm very serious. I take this job very serious.
- I do not play. - I know.
Okay? I'm a Black woman.
- I know, that's right. - I'm a Black boy mom.
- I have sons. You understand? - And it take, and you got balls.
- Yeah, I do. - Wait, wait, wait, wait.
I don't mean to say you got balls.
- No, I don't have balls. - You got titties.
I mean, not like that, not like that, not like that.
I'm saying...
You, you talking about my, about my breasts?
No, I'm saying every woman has...
You telling me about your balls and my breasts?
No, I didn't even say I had balls.
- I... - So do you...
So are you, do you have balls?
I don't feel comfortable...
- Yes. Yes. - Okay, okay.
And I have titties.
I have no idea if you have titties,
'cause, but I would imagine as a woman,
you have titties.
So listen, ladies and gentlemen on the flight,
ladies and gentlemen on the flight,
every woman don't have to have titties.
What? What?!
Every woman don't have to have titties?
- So you like titties? - No, I never said I like.
You talk to the women on this flight about their titties?
Ladies and gentlemen, I like ass.
Oh, you like ass and titties and big booty bitches?
Oh, okay.
Ladies and gentlemen, did y'all ever hear me
say big booty bitches one time? If, if...
You, you just said it.
You just said it.
[theme music]
Ladies and gentlemen, we about to take off.
Please sit back, put y'all seat belts on, please.
If the oxygen thing drop, suck it.
Oxygen thing. Okay, okay.
You know what? At this point, no.
We're done. We're done.
Oxygen thing, bathroom, third engine,
you don't know what you're doing.
You drinking, it smell like weed in here.
You have addressed my titties and my ass.
Let me tell you something.
I'm going to send everything over in that I have observed,
and you will hear back from the airline
in a couple of weeks whether you still have a job or not.
And the way it's looking,
you are not capable of flying this plane.
You don't even know what you're doing.
- It's a wrap. - Man, fuck this.
- I don't trust you. - Fuck it, man, fuck it.
- Well, this is my dream. - Okay, fine.
Yeah, whatever. You fly the damn plane.
Yeah, I will.
And you do got some big-ass titties.
I will. I do. And that's why I got this job.
Old punk. Act like my baby daddy.
Can't never take constructive criticism.
Now, damn, how the hell I do this shit?
[outro music]
- [plane roaring] - [outro music continues]
Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.