All language subtitles for EQUINOXE French Film 11407

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Onanisme, onanisme, le terme apparaît dans un pamphlet publié anonymement en

1712.

Aujourd'hui, ce qu'on appelle communément le péché d'Onan, c'est l

'abus de soi-même avec le secours de la main, vice assez commun aux jeunes

garçons et même aux jeunes filles qui ont trop de tempérament. C'est

intéressant, l'abus de soi-même, le secours de la main, très moralisateur, j

'adore.

Vous êtes sûr que je ne vous dérange pas ? Non, non, ça me fait plaisir d'avoir

de la compagnie. Je vous en prie, Dorian.

Vous avez commencé à quelle heure ce matin ? Dans les vignes.

On a fait le carignan près de la rivière.

On s'y est mis à 3h30 du matin.

Là, c'est bon, c'est fini.

Demain, on fait la grande parcelle de Syrah.

3h30 du matin ? J'ai honte.

Il faut vraiment que vous commenciez si tôt.

C'est la bonne heure pour les vendanges.

Et puis on aime ça.

Vous n'aimez pas la vigne, vous ? Je ne sais pas. Je n'y connais strictement

rien. Je n'ai jamais bu un verre de vin.

Pardon, mais comme pour le sexe alors ? Ah non, je suis autosexuel, c'est

différent. Je n'ai jamais pratiqué à plusieurs, certes, mais je crois que je

m'y connais en sexualité. J'en ai même une connaissance encyclopédique.

C'est sûrement discret, mais comment ça se fait que vous soyez toujours puceau à

votre âge ? Est-ce que vous vous souvenez de ce film américain ? C'était

quoi encore le titre ? La vie, l'amour, les vaches.

Il y avait une scène...

dans laquelle Billy Crystal demandait à un vieux cow-boy joué par Jack Palance s

'il avait déjà été amoureux.

Le cow-boy a répondu « oui » une fois et il lui a raconté qu'il passait à cheval

dans un champ au petit matin, que dans ce champ il y avait une jeune et jolie

fermière, que sa robe était transparente et que, dans le contre-jour du soleil

levant, il voyait les formes de son corps.

Le cow-boy a eu le coup de foudre, alors... Bonjour Maradjar, bonjour

Dorian. Je peux rester là ? Il n'y a pas de table.

Oui, oui, c'est bien, merci.

Merci Angèle.

Au fait, j'ai fait toutes les chambres en haut, puis est-ce que je peux prendre

un mot ? Mais oui, mais vous n'avez même pas besoin de demander. Allez-y Angèle,

soyez libre. En dehors de vous-même, qui vous en empêche ? Et alors ? Il a eu le

coup de foudre en la voyant, et...

Et rien, justement.

Il est reparti à cheval et il a pensé à elle toute sa vie.

Alors Billy Crystal lui a dit que ce n'était pas une histoire d'amour puisqu

'il ne s'était rien passé.

Et le cow-boy a répondu qu'au contraire, ça ne pouvait pas être plus parfait que

ça. C'est joli, non ? Voyez-vous, Dorian, le passage à l'acte n'est pas

forcément nécessaire.

C'est l'émotion qui compte.

Elle est vraiment très froide, c'est tout.

Je pense que je ne vais pas prendre de bain. Comme vous voulez, Angèle.

Ben, je vous souhaite une bonne journée.

Antonio m'a dit que vous n'aimiez pas les filles.

J'aime bien les filles.

Mais c'est vrai que pour le sexe, je trouve ça plus marrant avec les garçons.

Vous la trouvez belle, Angèle ? Très belle.

Vous la trouvez excitante ? Je la trouve émouvante.

Mais excitante, ça, je ne sais pas.

Ben, si.

Apparemment, vous savez.

Et voilà les filles.

Voilà, prenez une bonne position parce que la lumière c'est parfait comme ça. T

'as une toute petite bite, une mini-mini-bite, t'as un tout petit zizi

et ça me donne pas envie. S'il vous plaît, faites pas chier.

Vous êtes très belles, très jolies, très sexy et je me sens frustré.

Donc on fait du glamour, pas du porno parce que ça c'est du porno.

Ferme ton cul, toi aussi, prenez une bonne position glamour, quelque chose

comme ça.

Ferme ta chatte. Voilà. Prends-toi en bonne position.

Oui, la bonne position.

Mais pas du porno.

On fait un calendrier soft.

Pour la coopérative viticule. D'accord ? Donc, faites votre boulot.

Et faites pas chier.

J'ai besoin des photos glamour. D'accord ? Ok. Ok. Voilà. Ok.

Vas-y. Donc, on fait l'amour.

Alors, une, deux, trois. Action.

Vas-y, les filles, vous me faites chier.

Vous ne comprenez pas ça ? Je suis très frustré.

Non, je ne bonde jamais.

Non, je ne bonde pas.

Non, non.

S'il te plaît.

Quand la position ? On va finir très tôt. Vas-y.

Un peu plus grand, s'il te plaît. Un peu plus soft.

T'en veux du soft, on va t'en donner du soft. Ne rigole pas, ça c'est un boulot

très sérieux, ok ? Donc, vas-y.

Tu te nerve ? Non, je ne suis pas énervé. Je veux que je te calme. Non,

non, non, je ne veux pas que tu me calmes.

Peut-être que ça, ça calme un peu, oui.

Je me sens trop vieux, trop ridicule, d'accord ? Donc, faites votre

boulot. Ça me calme un peu, en fait.

Si vous pouvez, arrêtez, arrêtez.

D'accord ? Vous faites quoi ? Vous êtes qui ? Vous avez le droit d'être ici ?

Oui, le patron, le mec habillé comme un... comme un... comme un Africain, il

a dit qu'on pouvait. Ah, Maradja.

Oui, le Maradja.

Vous faites quoi ? On fait un calendrier pour la coopérative Viticule.

Viticule.

Et vous, je vous connais ? Vous êtes... une actrice ?

Nikita Bellucci, c'est ça ? Et toi aussi. Putain, mais c'est comme dans les

films.

Excusez

-moi, monsieur.

Ouais, bonjour.

Vous vous engagez pour les vendanges ? Ouais, t'as déjà bossé là-dedans ?

Ouais, trois ou quatre fois.

T'as quel âge ? 18 ans.

18 ? J'en parle à Maradja. C'est qui, Maradja ?

Bah déjà, c'est le patron d'ici.

Mais bon, il s'occupe pas vraiment du domaine.

Lui, il écrit des bouquins.

Bon, allez, viens, je vais te présenter.

Sinon, ça s'est bien passé dans les autres domaines ? Ouais, ça va, il y a

eu quelques problèmes.

Quel genre de problèmes ? Ben, rien de grave.

C'est juste que je sais pas dire non, donc des fois, ça fout le bordel. Dans

le dernier domaine, chez Gondrey, il m'appelait Marie Salope. Mais c'est quoi

une Marie Salope ? Marie Salope ?

Alors, Marie Salope, bateau qui sert à recevoir la vase et le sable quand on

drague le fond des ports.

Quand la Marie Salope est pleine, on la décharge dans une zone de dépotage. A

mon avis, ce n'est pas un compliment.

Ton prénom, c'est quoi déjà ? Milou.

Dans l'Ancien Testament,

Onan est un personnage qui, refusant de féconder l'épouse de son défunt frère,

comme la tradition l'exigeait, aurait préféré laisser perdre sa semence dans

la terre. Il fut puni de mort par Dieu.

C'est le début de deux siècles de persécution sadique qui ne prendront fin

qu'à la fin du XXe siècle. Vous avez un moment, là ? Oui, j'étais en pleine

réflexion. Oui, je vois ça, oui. Dites-moi, Antoine, est-ce que vous

connaissez des femmes fontaines ? Femmes fontaines, femmes fontaines, oui. Les

filles qui baisent, qui éjaculent partout, là. Il faut changer les draps,

tout ça.

Oui, j'en ai baisé quelques-unes. Mais ici, dans cette région précisément, vous

en connaissez ?

Ici, oui, il y a bien la petite Angèle, mais elle est timide comme tout, vous la

connaissez, non ? Pourquoi cette question ? Mais c'est pour mon

encyclopédie sur le plaisir.

E comme éjaculation féminine, F comme femme fontaine. Je suis femme fontaine,

si vous voulez.

Ah bon ? Mais qui êtes-vous ? Une petite nouvelle, elle cherche à se faire

embaucher, elle dit qu'elle est de l'expérience. On l'apprend ou pas ? Je

ne sais pas, je ne m'occupe pas de ce genre d'histoire. Voyez avec Antonio et

Doriane, vous êtes fontaine, vraiment fontaine.

Vraiment fontaine ?

Évidemment qu'on a besoin d'elle.

45 hectares à deux.

On aura au moins les sous pour la payer ? Oui. Non, on est fauché. Enfin, je ne

sais pas. On verra. On trouvera bien un moyen.

Approchez-vous, mademoiselle. C'est reparti.

Oh ! Vous avez une aura très particulière.

Très peu d'énergie ici.

Très peu ici, mais oh ! Énormément là.

Et là, et oh ! Ici aussi.

Vous pouvez me rendre un service ? Oui, lequel ? Est-ce que vous pourriez vous

déshabiller, mademoiselle ? Juste me montrer votre corps.

Bien sûr.

Vous permettez que je m'approche, mademoiselle ? Oui.

C'est magnifique.

Cette oison naturelle, quelle émotion.

Vous allez pouvoir m'aider.

Vous savez vraiment éjaculer ? Oui.

Vous voulez que je vous montre tout de suite ? Non.

On trouvera le moment opportun demain.

Et je vous enseignerai la méditation tantrique. Vous verrez, c'est épatant.

D'accord.

Bon, bah, apparemment, t'es embauchée.

Elle est très bien, cette petite.

Mais qu'est-ce que vous faites ? Je m'entraîne à faire une gorge profonde.

Genre comme dans le porno, tu sais, les filles, elles arrivent à la mettre super

loin. Du coup, j'essaie d'apprendre.

Tu sais faire, toi ? Bah non, c'est pour les putes, ça ! Bah non ! Vas-y, essaie.

Alors, plus profond.

La langue, ouais.

Ouais ! T'as un mec ? Moi ? T'as des mecs ? Non plus.

C'est un choix ? Non, non, c'est juste que j'ai pas le permis, et puis, y a pas

grand monde dans le quartier, quoi.

Ah bah, quand tu l'auras trouvé, ton homme idéal, faudra savoir lui faire une

gorge profonde, hein, parce que...

Sinon, il va aller les voir, les putains.

Ah, trop bien.

Mais qu'est-ce que vous faites, là ? C'est un concours ? Un truc à gagner ?

Mais

vous êtes des obsédés sexuels, sérieux ? À quoi, pas trois ?

Bah non, j'aime pas le porno, hein. Mais on parle pas de porno, là, on parle de

la vraie vie. Enfin, je sais pas, y a pas quelque chose qui t'excite, qui

te... qui te donne envie ? Non.

Genre, quand t'es toute seule chez toi, des fois tu te caresses, non ? C'est un

peu gênant, hein, mais ouais.

Et tu penses à quoi ?

Bah je pense à un mec qui me caresse, qui me fait l'amour, qui me met des

petits fessés. Mais c'est pourri ça comme fantasme, c'est nul, c'est de la

gadoue. Bon, moi j'ai envie de baiser.

Euh, putain Alice, tu sais ce que j'aimerais faire ? C'est donc que j'ai

un mec avec un goût de ceinture.

Bah j'en ai un de goût de ceinture si tu veux qu'on l'essaie, il est dans ma

valise. Oh mais grave ! Là on va l'essayer.

Confiant !

Vous faites quoi, la mademoiselle ? Bah, je déballe mes affaires.

Je passe ici cette semaine.

Ah, c'est vous la fille pour les vendanges ? Ouais.

On vous a donné le tipi ? Ouais. Ça va, vous êtes bien installée ? Ça va.

Ben, Lévi, le chef, c'est moi, Antonio.

D'accord. Euh, bonjour, chef.

Tu veux un coup de main ? Bon, ça. T'apportes ce genre de choses, toi.

Bah, ouais.

J'aime bien être sexy quand je sors.

T'aimes pas les filles sexy, toi ? Ah si.

Et en plus, ça sent bon.

Tu sais foutre le feu, toi.

Et t'es un Canadair aussi.

C'est quoi, un Canadair ? Tu sais-tu les incendies ? Ah, je sais pas, essaie.

J'aime ça, oui.

Comme ça qui ? Antonio, oui. Non, pas Antonio.

Chef.

Vas-y, chef.

Dis-le-moi encore.

J'aime ça, chef.

Encore, chef.

Vas-y, chef.

J'aime ça, chef.

...

Oh ! Oh ! Oh !

Oh ! Oh ! Oh !

Oh !

Putain, t'as dû payer trop cher, il est trop beau.

Bon,

toi tu vas faire le mec, et moi je vais t'enculer.

Tu l'as bien choisi.

Ceinture large.

Maintiens bien.

Bonne texture.

Bon maintien.

T'es prête à venir me sucer ? T'es prête à venir me sucer ?

Suce-moi.

Comme ça, suce les grosses bites.

Vas-y, comme ça, tout doucement.

Je vais voir tes lèvres.

Et puis lèche-moi les couilles là.

Tu me lèches les burnes.

Oh ouais.

Et puis à coup je vais t'enfiler comme une petite pute.

Crache.

Vas-y tu viens me faire un striptease là.

Oh ouais.

Montre-moi tes gros seins là.

Attends, attends, je manque un peu d'expérience.

Quoi, c'est-à-dire ? Tu veux pas me défoncer la chatte d'abord ? Oh putain,

mais t'es nulle à chier comme mec.

Vas-y, retourne-toi.

T'auras mon cul après.

La meilleure pour la fin. Fais ça.

Mon sein.

Je te l'apaise.

Fais un branle avec tes seins. Ouais, tu vois.

Suce-moi d'abord. Viens sentir le goût de ta chatte.

Vas-y, bouffe-moi tout là.

Ah ouais, sans moi.

Viens.

Prends-moi bien avec tes seins, s'il te plaît.

Tu vas presque me faire venir.

Ah ouais ? J'ai d'abord trouvé le cul.

Tu as trouvé le cul ? Ah ouais.

Je t'en fous de ton petit cul. J'avais tout le poids.

Oh mais ça rentre comme dans du beurre.

Tu m'as menti. Oui, je t'ai menti.

Qu'est-ce que tu fais de ton cul de pute, là ? T'aimes ça ? Oui, j'aime ça.

Dis-leur que tu la sens bien, ma bite.

Tu la sens bien, ma pute. Tu la sens bien ? Oui, je la sens bien.

Je te l'aime.

Je vais même te mettre en sac ! Je vais tout te foutre dedans ! Vas-y ! Oui

! Tu sens bien me foutre ! Je te ressens bien

! Je

sens

ton cœur battre dans ton cul au rythme de ma bite ! C'est trop beau !

On fait jouer.

T'es philosophe. Ouais.

Est-ce que tu veux qu'on discute de Freud un peu ? Non.

Non. Je veux juste me baiser. Je veux juste t'enculer. Comme une petite lutte.

C'est ça ?

Tu m'as dit que j'avais une petite bite alors que c'est une petite chatte.

Tu l'aimes ça, hein ? Tu

l'aimes.

Maintenant, parle-moi de Freud.

Qu'est-ce que je veux dire ? Freud, je vais pas regarder Wikipédia.

Ouais ? Je vais t'apprendre à pas regarder Wikipédia. Vous n'avez pas de

raison.

Oh putain, il est bon le chien saut hein.

T'as un goût de ça.

Ça prend moins de 15 degrés celui-là.

Super sucré. Putain il est bon.

Ah ça va être une belle année ça.

Oui.

Putain ça me fait chier, ça me fait chier ce bordel de cul.

Qu'est-ce qui t'arrive ? On n'a pas la courroie de district pour la

vendangeuse. Faut se taper à la main, aujourd'hui et demain.

C'est pas du boulot.

Hé ! Calme ! Calme-toi ! Allez.

Chef, je prends 15 minutes.

Je me demande pourquoi il n'y a qu'un quart d'heure. Je sais pas.

Il faudrait même qu'il bosse.

Eh ouais.

Il n'y a pas de justice.

Allez, viens, on n'a qu'un quart d'heure. Pourquoi faire ?

C'est pas bon pour la santé, ça donne le cancer.

Vas-y, viens.

Ouais, t'as raison, j'ai pas envie de tomber malade, moi.

Bon alors, tu me baises ?

C'est bon ?

C'est bon.

Tu connais la glande pinéale ? Non, c'est quoi ? C'est une glande qui se

trouve juste là, au milieu de ton cerveau.

C'est l'œil d'Horus, le troisième œil.

C'est l'œil qu'on ne voit pas, mais lui voit tout.

Tu veux pas m'enculer plutôt ? J'adore ça.

Ouais, si tu veux.

Tu vois ta glande pinéale, elle est composée de cristaux qui absorbent la

lumière.

Et quand elle s'active, elle produit une drogue naturelle,

la TMT.

Et ça, ça t'aide pour tes rêves, pour ton biorhythme,

et aussi à ton éveil spirituel, à ton illumination.

Tu vas me dire que le monde en ce moment n'est pas très spirituel.

Et bien tu vois, ça, c'est à cause des Illuminati.

Ils ne veulent pas qu'on atteigne l'illumination.

Oh putain.

Alors ils ont trouvé un truc.

Ils ont reçu un produit qui n'existe pas dans l'état naturel.

Ça s'appelle le fluor.

Le fluor classifie tes cristaux.

L'absorption de la lumière se fait plus.

Et on n'atteint pas l'élimination.

Tu comprends ? T'as un problème aérodynamique, toi.

Pourquoi tu dis ça ? Parce que quand tu rentres en vie, t'arrives plus à en

sortir.

Allez, jouis.

Allez. Vas-y, continue.

Encore.

Encore !

Viens voir.

Je te présente la Vénus de Milou.

C'est fin.

Oui.

C'est un garçon très facétieux. Ah oui, j'ai vu encore.

Donc, j'étais en train de me suicider.

C'est arrivé un ange. Ouais.

Il m'a dit de ne pas suicider. Ah, des olives.

C'est bien. Ça aurait quelque chose.

Donc, je suis encore là. Non, merci.

D'accord.

Mais c'est complètement ouf cette histoire.

Ah oui, c'est vraiment magnifique. Et puis ça, c'est très très beau. Vous

savez, vous me faites penser à la statuaire grecque. Je pense que demain,

on ne fera pas le Syrah, on fera plutôt le Saint-Saëns.

Oui, elle apparaît, elle disparaît, elle apparaît, elle disparaît.

Elle m'a fait gagner un million de dollars au loto.

Tu es sûr ? Certain.

Oh, Roberto, regarde, fais un vœu.

Ah, va fanculer.

Quoi, va fanculer ? Oui, ma vie, c'est une va fanculation totale.

Quel âge as-tu, Antoine ? 42.

Et toi ? Oui, le même.

Et toi, Marajan ? Moi, c'est 47.

Putain, on est des vieux cons, en fait.

Avec les tronçonnes.

Trois vieilles merdes.

Qu'est-ce que c'est demain ? Non. Quoi ? C'est le 23 septembre.

C'est la nuit de l'équinoxe d'automne. Ah oui, oui, ça c'est exact.

C'est une des deux dates de l'année où la nuit et le jour ont la même durée.

Et oui, c'est ça la vinculation.

La nuit ça devient plus longue, le jour ça devient plus court.

Les feuilles tombent, le soleil est moins haut dans le ciel, il commence

même à faire froid.

Ouais, enfin c'est la fin de l'été quoi.

Ah oui, oui, non, non, non, mais par contre les fruits sont mûrs. Le raisin,

les figues, les prunes.

Oui, le melon quoi.

Ah, le melon.

Et les petits abricots aussi. Oui, les abricots avec du jus qui coule.

Bon, c'est fini, là, va faire une coulée.

Comment ça ? Parce que j'ai pris une décision.

Ok. Demain, je ne vais pas dormir toute seule.

Je te jure.

Demain, je m'en vais.

Demain, on se fait tous une.

Ok. On essaie de tomber amoureux.

Oui, mais par contre, est-ce que tu as choisi la fille ? Ben, non.

Et toi ?

Non, mais qu'est-ce que c'est sûr, c'est que je ne veux pas Nikita, elle est trop

folle pour moi.

Nikita, moi je l'ai baisé au Cap d'Ague, beaucoup trop d'énergie.

Et vous Mara, tu vois, il y en a une qui vous plaît ? C'est difficile à dire,

elles sont toutes très jolies, très féminines, très émouvantes, très

pendantes.

Ce soir, tu ne seras plus un homme libre, Roberto.

Eh, rien de mal, non ?

Qui

est-ce ? Chloé ? Maëlle ? Jessie ? Charlotte ? Et

là, tu veux y retourner ? On y retourne, alors.

Dis-moi, Jack.

Oui, Billy ? Tu as tort, Jack.

J'ai bien réfléchi.

Tu devrais arrêter avec toutes ces histoires d'émotion.

Retourne en arrière, descends de ton cheval.

Va rejoindre la fermière dans son champ.

Allez, cow-boy, fonce ! D'accord, Billy.

D'accord.

D'accord, on va foncer, Billy.

Pardon, Antoine a dit de venir prendre ma douche ici, sinon je reviendrai plus

tard. Non, non, tu peux y aller, t'en fais pas, j'irai après toi.

D'accord.

Dis donc, tu es très sexy comme fille.

Merci.

Toi aussi.

Tu as commencé à travailler ici à quel âge ? J'étais engagée par la tante de

Maharaja il y a déjà 3 ans.

J'avais 16 ans et ma mère bossait ici auparavant.

D'accord.

Tu es belle quand tu fais ça.

Merci.

Dis-moi, hier j'ai vu Alice et Nikita ensemble.

Et je pensais vraiment, pour la première fois, je voyais des filles comme ça. Et

je pensais vraiment que ça allait me dégoûter.

Mais en fait, ça m'a excité.

Et t'as déjà fait ça avec des filles, toi ? Bah ouais.

Et tu aimes ? Bah ouais.

Tu veux m'apprendre ? Si tu veux.

Mais dis-moi, tu t'occupes de ma chatte tout de suite ?

Tu veux pas me faire un bisou ?

C'est ton clitoris.

Maintenant, je fais quoi ? Ben là, tu vois, c'est mieux plutôt.

J'ai le titi.

Allez, passe plus vite, plus fort.

Donc, j'aimerais bien une fille jeune, gentille, sympa, féminine, qui habite à

Rome avec moi, mais qui aime voyager, parce que j'adore ça.

Moi, je suis à peu près pareil.

J'aimerais bien avoir une fille douce, élégante, disponible, et surtout, qui

croise l'extraterrestre.

Pourquoi ? Tu crois à l'extraterrestre ? Évidemment.

Peut-être Milou.

Milou ? Tu sais quoi ? Je l'ai baisé hier.

Oui, tu l'as baisé ? Si j'étais énervé, elle a pensé que ça me calmerait.

Et alors ? Ça m'a calmé.

Tu sais quoi ? Un chat poilu.

Ah oui ? Il aime bien le prendre dans le cul.

Un chat poilu, prendre dans le cul, c'est intéressant ça.

Et Nikita alors ? Non, non, non, Nikita non.

Elle est trop forte, elle est trop folle.

Je ne veux pas être cannibalisé, tu sais.

Tu sais quoi ? Nikita aussi, elle me fait peur.

Mais t'inquiète pas, je cherche pas de relation.

Il reste qui ? Angèle ? Oui, mais Angèle, c'est un bébé, elle a jamais

baisé.

Ah oui.

Et donc, il reste qui ? Alice.

Ah, Alice ! Elle m'a fait un petit sucette.

Oui ? Elle est bien, elle suce bien.

Elle met pas les dents.

Ah, c'est bien, ça.

Ah, bonjour, Alice.

Salut. Salut, Alice.

Hé, Alice, tu bois le matin ? Seulement quand je m'emmerde.

Pourquoi on ne bosse pas aujourd'hui ? Parce que je ne suis pas en vie.

Aujourd'hui, j'ai envie de vivre.

Oui,

m'amuser.

Vous êtes rasé. Vous êtes moins vieux.

Vous êtes presque... C'est visant.

Beau.

On ne va pas aller jusque-là.

Vous êtes presque baisable.

D'ailleurs, moi aussi, j'ai envie de m'amuser. Venez.

Est-ce que je suis trop vieux pour toi ? Oui.

Ah oui ? Oui.

Par contre, je suis sable. Ah, tu es sable.

Dis-moi une chose.

Est-ce que tu crois aux extraterrestres ? Non.

Non. Et sa bite, c'est quoi ? C'est un oeil.

Tu m'as eu ?

Oh mon dieu !

comme ça comme

ça

ça c'est la technique italienne

Tu ne crois toujours pas aux extraterrestres ? Non.

Pourtant, je viens de poser la fusée.

Oui.

J'aime bien ton gros vaisseau, pourtant.

Après ça, tu vas croire à l

'extraterrestre. Je suis sûr.

C'est dans les vieux pots qu'on fait de la meilleure confiture.

Je le sens ton vieux pot.

Tu me la feras goûter ta confiture.

Je suis sûre qu'elle est bonne.

Oh, tu la sens bien ? Oh, c'est bien.

J'adore jouer avec vous.

Elle sent, la bête. Elle sent bien, mon seigneur.

Tu devrais le savoir, tu es un petit vieux.

On va boire du lait après

après manger.

Putain, qu'est-ce qu'on se fait chier ici. Il n'y a pas de bar, il n'y a pas

de resto, il n'y a pas de queue, il n'y a pas de nightclub, il n'y a rien à

boire.

Ça me casse les couilles.

Des bites, enfin des bites ! Des bites ou une bite ? Comment ça une bite ? T'as

pas de coeur toi ? Moi oui, mais lui, il aime pas les filles, il est pédé.

Tu sais quoi, moi j'aime tout.

Oh t'aimes te faire enculer alors ? Bah ouais, je te l'ai dit, j'aime tout.

Oh putain. Bougez pas, je reviens.

J'adore la campagne.

Vous comprenez mes loups, il n'y a pas de matière, juste du

vide entre les atomes.

et de l'énergie intelligente pour donner du sens à tout ce vide.

Est-ce que vous sentez l'énergie qui monte, qui monte en vous ?

Votre clitoris se trouve juste à côté du premier chakra. C

'est le chakra racine, le muladhara.

Où ça ? Je peux vous permettre ? Oui. C'est...

C'est juste ici, sur le périnée.

C'est le point d'énergie le plus important du corps.

L'énergie subtile se nomme le Kundalini.

Oh Milou, Milou, je suis ému par vos poils.

Où avez-vous appris tout ça ? J'étais hypnothérapeute à Paris.

Grosse clientèle, mais ça m'ennuyait.

Alors, je me suis spécialisé dans la relaxation, le yoga.

La méditation. Et puis j'ai hérité du domaine et je me suis installé là pour

me consacrer à ma grande encyclopédie.

Continuez à me toucher et à me parler de mon Kundalini.

Ça m'excite. Oui, moi aussi, ça me... ça me... ça m'émeut.

Bon, alors reprenons.

Imaginez, approchez-vous de votre clitoris en pensée.

Vous visualisez la peau, les pores.

Approchez-vous encore plus.

Les cellules de votre épiderme, entrez dans une cellule, n

'importe laquelle.

Oui, celle-ci par exemple, voilà, vous y êtes.

Approchez-vous encore.

Est-ce que vous voyez l'hélice d'ADN ? Approchez-vous

davantage. Oui, voilà un atome, un merveilleux atome.

qu'est-ce qu'il y a autour de cet atome je ne sais pas eh bien rien justement

cet atome est perdu dans un vide cosmique toute proportion gardée l'atome

le plus proche est à des centaines de kilomètres alors qu'est-ce qui dit à cet

atome solitaire reste où tu es fais ce que tu as à faire parce que tu es une

partie de l'adn d'une cellule de l'épiderme du clitoris de milou hein

quelle est cette intelligence qui fait que tout ça fonctionne ensemble oh milou

milou vous avez beaucoup plus d'atomes dans votre joli corps que d'étoiles dans

le vaste univers connu ah milou ah tous ces atomes c'est très très beau

C'est merveilleux.

C'est plus qu'émouvant.

L'univers est fascinant.

Désolée, mais il ne fallait pas m'exciter comme ça.

Non, non, non, mais ce n'est pas grave. C'est très bien.

C'est très, très bien. C'est délicieux.

Je vais aller vous chercher une serviette, mais... Ah non, c'est pas la

peine.

Avant... On va faire le premier chakra.

Le premier chakra ? La méditation de la bite.

Et un autre chakra.

La prostate.

Ça vous plaît ? Vous connaissez ?

Sous-titres par Jérémy Diaz

C'est bon.

Les gays savent bien sucer.

Je vais prendre toutes les louches.

Ah ouais,

suce bien.

Oh, regarde ce bouche de sale là.

Si ça se lave bien, je vais devoir pleurer.

J'adore la compagnie ! J'ai envie de

pleurer !

C'est

dégueulasse.

Tu cherches quoi exactement là ? L'astragale de Montpellier. Elle pousse

ici, c'est la saison, mais là... L'astragale de Montpellier ? C'est quoi

cette chose ? Ça favorise la production de télomérase.

C'est ce qui aide à moins vieillir.

D'accord.

Mais comment tu sais tout ça, toi ? Ma mère était guérisseuse et moi, je suis

des cours par correspondance.

Je veux devenir naturopathe.

Naturopathe.

D'accord.

Ça ressemble à quoi ?

Bonjour,

Milou. Bonjour, Roberto.

Ça va ?

Ça va et toi ? Bien, merci. Tu fais des photos ? Oui, la lumière est super belle

aujourd'hui. Ah oui, bien sûr, j'ai remarqué.

Tu n'es pas photographe, toi ? Bien sûr, depuis 20 ans.

Tu ne voudrais pas me faire un book photo comme les modèles ? Ça me ferait

vraiment plaisir.

Attends, je reviens tout de suite.

Pour la pinéale, tu dis, c'est ? Alors, pour décalcifier la pinéale, je ne sais

plus par cœur.

Mais il faut des légumes à feuilles vertes, de la coriandre, du magnésium et

tout ce qui fabrique la sérotonine en fait.

Donc il y a les noix, les bananes, le piment.

Voilà quoi.

En fait, tu es super forte.

Ben ouais.

T'as vu ça ? Non,

pas de grima.

Regarde-moi sexy, souris, à côté des petits citrons.

Voilà. Mais t'habites où, toi ? À Rome. Tu connais Rome ? Non.

Ah, c'est une très belle ville.

Il y a plein de soleil, le climat c'est bien.

Il y a la piazza Navona, la pizza, la pasta. C'est vraiment joli, ça.

Oui, tu prends une bonne position.

Et toi, qu'est-ce que tu fais dans la vie ? Pour l'instant, je fais les

vendanges. Après, je ne sais pas.

Ah oui ? Il était à peu près 2-3 heures du matin.

J'étais chez une copine.

Tout le monde était couché.

Moi, je regardais un peu la nuit derrière la fenêtre.

Et puis là, je vois des boules lumineuses comme ça qui se déplacent à

toute vitesse avec des changements de direction incroyables.

Elles s'éteignaient d'un côté, ça se relumait de l'autre.

Et même quelques fois, elles étaient en formation comme ça, les boules.

C'était super beau à voir.

Et je suis persuadé que c'est des ovnis.

Ah, mais je te crois ! Moi aussi, j'ai déjà vu des extraterrestres.

C'est vrai ? Oui, quand j'avais 6 ans, ils venaient tous les soirs dans ma

chambre.

Pendant une année, ils sont venus. Il y avait des marrons et des bleus.

Les marrons, ils me faisaient peur.

Mais les bleus, ils étaient gentils.

C'est incroyable, ça.

Alors, tu me crois ? Oui, je te crois.

Mais qu'est-ce que tu sais faire ? Je sais que je plais aux hommes.

Et que je l'ai fait bonder.

C'est vrai.

Mais ça, c'est un vrai talent.

Il faudrait essayer. Peut-être que ça peut être un métier.

L'actrice, la modèle, tu sais.

Tu es vraiment jolie.

Tu sens, là ? Oui, ça chauffe un peu, là.

Et là, tu sens ? Oui, ça chauffe, là.

Hé, ça chauffe, putain !

T'as un micro-ondes ou quoi, toi ? Eh oui, je suis guérisseuse, comme ma mère.

Comme ta mère.

Après, je te verrai pas.

Qu'est-ce qui te plaît le plus chez moi, Roberto ? Le poil de ton cul.

Arrête de dire des bêtises.

Vraiment.

Ta jeunesse.

Tu sais, c'est un miracle.

Avec toi, je me sens 20 ans plus jeune.

Tu veux me baiser ? Ah bien sûr, je veux te baiser. Mais pas seulement ça.

Je suis envie de te regarder toujours, d'être avec toi toujours, de rester

avec toi et regarder toi quand tu dors, de te réveiller avec un petit déjeuner.

Je veux te laver dans la douche, je veux me promener par la rue de Rome.

Aller au théâtre, au cinéma, à l'opéra.

Enfin, si je ne suis pas trop vieux, trop moche.

Non, t'es mignon.

On commence par baiser et on verra le reste après.

D'accord.

T'as envie de partir d'ici ou pas ? Oui, enfin non.

Je ne sais pas, je n'ai pas vraiment de projet.

Moi, je n'ai pas envie, je suis bien ici, mais pas toute seule.

Tu sais faire les gorges profondes ? Oui, j'ai appris hier.

C'est vrai ? Oui.

Montre-moi.

Je sais que si je te fais une gorge profonde, au moins tu ne rentres pas

chez les putes.

Ça, c'est sûr.

Ça, c'est du bonheur.

Ah oui.

Doucement, doucement.

Ah oui, ma chérie, ça, c'est du bonheur.

Mais tu pommes bien dur pour un vieux.

Merci. C'est la faute à toi.

En plus, c'est la bête à moi.

C'est pas un bête.

Ah.

Bella troietta.

Bruna. Ti romperò il culo. In Italia abbiamo il cazzo, la pizza,

le cotolette e la fiazzanza al cancro.

Allora, ti voglio bene.

Tu sais qu'est-ce que ça veut dire ça ? Je t'aime bien.

Je t'aime.

Voilà, je t'aime.

Je t'aime.

Quelle tête petite mais merveilleuse.

Petit.

Petit. Tête.

Tête. Tête.

Qu'est-ce que c'est pour toi?

Tu m'as demandé ça.

Un petit, un petit, un petit.

C'est très joli.

Donne-moi un bisou.

C'est très joli.

C'est très important.

Ça veut dire quoi?

Je te baisse un peu.

Qu'est-ce qu'on fait ? Ah

oui,

embrasse-moi, mon gros nounours.

Mets-moi des câlins !

C'est pas suffisant ? Bien sûr. Attends.

On va essayer.

Regarde. Un, deux.

Merci,

grazie, madonna, santissima nel cielo.

Et grazie anche a Gesù bambino.

Comment c'est bien ça.

Ah oui.

Je suis très heureuse. Oui.

Tu vas te brûler avec moi, Roberto.

Je vais te faire du mal, je vais te faire pleurer.

Mais je m'en fous.

Tu sais, c'est mieux de brûler que de rester tout seul dans mon lit.

En plus, la vie, elle est courte comme le pet d'un papillon.

Donc, il faut profiter de la vie.

Voilà.

Profite de ma bite et ta gorge.

Ça, c'est la profitation.

Oh, oui.

Oh, mais... Oh, oui, putain.

Doucement, surtout.

Oh, oui.

Prends bien soin de mon fessier. Je t'inquiète pas.

Oui, moi, carrément.

Oh ! Oh !

Et sinon, comment vous comptez écrire une encyclopédie sur le sexe sans jamais

avoir baisé ? Oh, vous savez, on n'a pas besoin d'avoir visité le cosmos pour

écrire un atlas du ciel.

Personne n'a jamais mis les pieds sur la planète Mars, et pourtant tout le monde

parle du système solaire, et bien moi pour le sexe, c'est pareil ! Les

enfants, la vita è corta come la scorreggia di una farfalla.

Attes-vous, mon ami.

Patron, je vous sers ? Oh, volontiers, s'il vous plaît.

Celui du domaine ? Oui.

Ah, mon dépucelage vinicole. L'instant est solennel.

Alors ? C'est fort, mais c'est très émouvant. Je peux en avoir un autre ? Si

c'est, patron, pourquoi il n'y a jamais de beurre sur la table des tsars de

Russie ? Les tsars de Russie ? Parce que les tsars dînent à l'huile.

Les calembours sur la viande de l'esprit qui pâle ! C'est Victor Hugo qui a écrit

ça, mon petit Antonio, mais je vous pardonne.

Pilosité.

Poils, pubis, prostate.

Vous m'avez beaucoup aidé pour mon encyclopédie, mademoiselle. Je vous

remercie. Vous en voulez un verre ? Ah oui, mais juste un doigt.

Mais majeur, alors.

Dites donc, vous deux, ça a l'air d'avoir bien marché, votre pari.

On est des wheelers, non ? Ah oui.

Et vous, votre initiation ? Vous en êtes où ? Quelle heure est-il ? Huit heures

et demie.

Oh, sur les tutus.

j'ai un rendez-vous très important il faut que j'y aille je vous raconterai je

descends de mon cheval et je vais rejoindre la jeune fille là-bas dans son

champ or je crois que je suis un peu pompette

Qu'est-ce que tu racontes ? Ça

veut dire, la vie c'est comme un concombre.

Un jour dans ta main, un jour dans ton cul.

Ça c'est bien vrai.

Qui c'est qui dit ça ? Je ne sais pas, c'est un proverbe égyptien.

Allez, tends-moi bien ton cul, que je te la mette.

Je crois que je suis dans la merde. Je crois bien aussi.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.