All language subtitles for BITU-001 Slutty Woman In A Big-breasted Bikini Will Tease You So Hard That Your Dick Will Go Numb. . . Kitano Mina (transcribed on 16-Nov-2026 03-51-53)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆ•—้ƒจ ใƒ—ใƒฌใ‚นใƒฌใƒ•ใ‚กใƒผ

T Gustave

่‡ชๅˆ†ใฎๅฟƒใฎๅบญใซ

ๆบ–ๅ‚™ใฏใ„ใ„?

็›ฎ่“‹้–‹ใ„ใฆ

็งใฎใ“ใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใชใ•ใ„

ๅ…ƒๆฐ—ใงใŠใฃใฑใ„ใ‚’ใใ‚“ๅฅณใฏๅฅฝใ

ๅ…จ่บซใง

ใใ†ใ€ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ๅณใ€ๅทฆใ€ๅณใ€ๅทฆ

ๅ‰ๅพŒใ‚ใ€ๅ‰ๅพŒใ‚

ใ‚‚ใ†ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใŠใฃใใ„ใŠใฃใฑใ„

ใงใ‹ใ„ใŠใฃใฑใ„

ใใ‚‡ใซใ‚…ใ†

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใใƒ‰ใƒญใƒชใฎใ‚ใ‚‹ใŠใฃใฑใ„

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใญ

้ฃฒใ‚“ใงใฟใŸใ„ใญ

ใ‚“ใƒผ

็งใŒใ‹ใ‚ใ‚Šใซใ•ใ‚ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚“ใƒผ

ใใ‚‚ใกใ„ใ„

ไปŠใ‹ใ‚‰็งใŒใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใ‚’ใ‚‚ใฆใ‚ใใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฆšๆ‚Ÿใ—ใชใ•ใ„ใญ

ใ‚“ใƒผ

็›ฎใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„

ๆ‰‹ใŒๅ‹•ใ‹ใ›ใชใ„

ไฝ•ใ‹ใŒๅˆถ้™ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ใญ

ไปŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ?

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใŠใฃใฑใ„

ใชใ‚“ใง่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใฎใซใŠใฃใฑใ„ใฃใฆใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใใ‚‚ใกใ„ใ„

ใชใƒผใ‚“ใ 

ใŠใฃใฑใ„

็งใฎๅณๅดใฎใŠใฃใฑใ„

ใ‚“ใƒผ

ใใ‚‚ใกใ„ใ„

่€ณใพใง่žใ“ใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

่žใ“ใˆใชใ„

ใ‚“ใƒผ

ใฏใƒผใ„ใ„ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซ่ฆ‹ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚

ใ‚“ใƒผ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅคงใใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚“ใƒผ

ใฏใƒผ

ใฉใ†ใ—ใฆใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ—ใพใ™

ใใ‚“ใชใซใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใŒๆฐ—ใซใชใ‚‹?

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใˆใใ†ใง่ฆ‹ใˆใชใ„

ใฉใ“?

ใŠใฃใฑใ„

ใฉใ“?

ๆƒ…ใ‘ใชใ„

ๆƒ…ใ‘ใชใใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„

็งใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚“ใƒผ

ใŠใฃใฑใ„

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆฏใงใใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚“ใƒผ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฎใƒผ

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใซใกใ“ใšใ‚Œใฆใ‚‹

ไปŠ็›ฎใฎๅ‰ใซใŠใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใฎใซ่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใชใ‚“ใฆใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ใŠใฃใฑใ„ใใ ใ•ใ„

ใ™ใใใ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎใซใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ๆฐด็€็€ใฆใŸใฎใซไธธ่ฆ‹ใˆใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฎใ€ใฎใŠใฃใฑใ„

ไนณ้ฆ–ใฎ่‰ฒไฝ•่‰ฒใ ใจๆ€ใ†?

ใ‚“ใƒผ่ฆ‹ใŸใ„

ใ‚“ใƒผ

ใƒใƒŠใฟใŸใ„

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ไนณ้ฆ–ใงๆ•ๆ„Ÿใชไนณ้ฆ–

ไนณ้ฆ–ใใ ใ•ใ„

ใพใ ใ ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใŸใฃใกใ‚…ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ ใƒผใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๅฃใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใชใƒผใซใใฎใฟใฃใจใ‚‚ใชใ„ๅฃฐใฏ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸๅˆบๆฟ€ใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠใฃใฑใ„

ใฉใฃใก?

ใŠใฃใฑใ„ใฎใƒ”ใƒผใ‚น

ใ‚ใƒผ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใ?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

่ฆ‹ใŸใ„ใญใƒผ

่ฆ‹ใŸใ„

ๆ—ฉใ่ฆ‹ใŸใ„ใญใƒผ

ๆ—ฉใ

ใงใ‚‚ใพใ ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ไปŠใ‚ใชใŸใฎไนณ้ฆ–่งฆใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ ใ‚ใ ใ‚

ใ ใ‚ใ ใ‚?

ใ‚ใƒผ

ใ ใ‚ใƒผ?

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ ใ‚?

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚่จ€ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ ใ‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ†ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸ?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใ‚ใƒผใ“ใ‚Œ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒ—ใ‚ˆใ‚Šๅ…ˆใซ็งใฎไนณ้ฆ–ใผใฃใใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใผใฃใไนณ้ฆ–ไฝœใ‚ŠไธŠใ’ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใƒ™ใƒซใƒ™ใƒซ่ˆŒไฝฟใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ใƒผ

ใใ†

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

็‰‡ๆ–นใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ†็‰‡ๆ–น

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

้–“้ซชๅ…ฅใ‚Œใ™ใŽ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ—ใ“ใ„ใŒๅข—ใˆใพใกใฃใฆใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

็งใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ„ใใใ†ใซใชใฃใŸไนณ้ฆ–

ใ†ใ‚“

ไปŠ่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใพใŸใ„ใใใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฎใพใพใ„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฃใฐ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใพใ ่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใฎใฃใฆใ‹ใ‚ใ„ใใ†

่ฆ‹ใŸใ„

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ‚‚ใฎ่ฆ‹ใ›ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

่ฆ‹ใŸใ„

ใ‚“ใตใต

ใ‚ใƒผ

ใŠใฃใฑใ„ใฎๆฌกใฏ

ใฉใ“ใ ใฃใŸใฎ

ใŠใพใ‚“ใ“

ใŠใพใ‚“ใ“ใŠๅฐป

ใŠใพใ‚“ใ“

ใŠๅฐป

ใ‚ใƒผใฉใฃใกใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“ใตใต

ใŠใพใ‚“ใ“ใŠๅฐป

ใŠใพใ‚“ใ“ใŠๅฐปใŠใพใ‚“ใ“ใŠๅฐป

ใ‚“ใตใต

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฐ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใŠๅฐปใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹

ใญใƒผใ“ใ™ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ“ใ™ใ‚ŒใฆใŠๅฐปใ‚‚ใ“ใ™ใ‚Œใฆ

ใ†ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงใฏๅ‹•ใ‘ใชใ„ใชใ‚“ใฆใ‚„ใ 

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใชใ‚“ใฆใ‚„ใ 

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆŒใฆ้Šใถใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚“ใตใต

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใˆใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

็งใฏใจใฃใฆใ‚‚ๆ„‰ๅฟซใชใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“ใตใต

ใ‚“

่‚ก้–“ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใจใชใ‚‹

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใญใˆใฉใ†ใ—ใฆ

ๅค‰ๆ…‹ๅค‰ๆ…‹ใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅคงๅฅฝใใงใ™

ใฉใ†ใ—ใฆ่‡ชๅˆ†ใงๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจๅค‰ๆ…‹ใ ใจๆ€ใฃใŸ

ใ‚“

ๅค‰ๆ…‹ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจๅค‰ๆ…‹ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅๅค‰ๆ…‹ใซใชใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ„ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

็ซ‹ใฆใ‚‹

ใฏใ„

ใใฃใจ

ใกใ‚…ใ‚‹ใกใ‚…ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ‚„

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฎ็™ฝใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใฆใ‚‚ใใฃใกใ‚Š

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ ใ‚

ไฝ•ใŒใ ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ•ใ‘ใชใ„ใฎใญ

ใ‚‚ใฃใจใฐใฃใใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใฎใซ

ใ‚“

ใพใ ใพใ ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ๅคงใใใชใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็ฐกๅ˜ใซๅคงใใใชใ‚“ใ‹ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅคงใใใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใกใใณใงๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใกใใณใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใฏ

ใƒใƒณใƒ—ใ‚’ๆŠผใ•ใˆใฆใ‚‹ใ ใ‘

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใใ†

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใจใใฟใŸใ„ใซ่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ๅ‰ๅพŒใ‚

ๅ‰ๅพŒใ‚

ๅ‰ๅพŒใ‚

ๅ‰ๅพŒใ‚ๅ‰ๅพŒใ‚ๅ‰ๅพŒใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๅพŒใ‚ๅ‰ๅพŒใ‚ๅ‰ๅพŒใ‚

ๅพŒใ‚ๆญขใ‚ใฆ

ใ‚“

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„ใใ†

ใ‚“

ใ“ใฎๅๅฟœใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„ใ‚‚ใฎไฝฟใฃใฆ

ใชใถใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใพใ•ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚“

่‚‰ๆฃ’

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

็šฎไผธใฐใ—ใฆ

ใคใพใ‚“ใง

ใ›ใƒผใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็—›ใ„?

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ“ใฃใก

ใ‚ใƒผ

ใจใฃใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใŸใพใ‚“ใชใ„

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจ้ŸณใŒใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจ้ŸณใŒ้ณดใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใŠใ„ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

่‡ชๅˆ†ใฎใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ็—›ใ„

็—›ใ„?

ๅบงใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใ

ใ†ใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅผทใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใƒใ‚ฏใƒ“็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใฃใจใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใƒใ‚ฏใƒ“ใŒๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚„ในใ‚„ใน

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚„ในใ‚„ใน

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

็—›ใ„็—›ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ใƒใƒณใƒ—ใƒใƒชใƒใƒชใฎใฃใฆๅฏๆ„›ใ„ใ‚ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ“ใ‚Œ

ใ•ใฃใใจๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใใ“ใฎ้›ฐๅ›ฒๆฐ—

ใ‚ใƒผๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใใ“ใฎ

็งใฎๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„

ใƒใ‚ฏใƒ“

ใƒใ‚ฏใƒ“็›ดๆŽฅๅฃฒใ‚Œใฆใชใ„ใฎใซ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒใƒƒใ‚ญใƒใƒณ

็ง

ใƒใƒƒใ‚ญใƒใƒณใจๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใƒผ

ใ‚ˆใ—

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ใ‚“

ใ‚

ใˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใŠใ„ใ—ใใ†

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

็ฐกๅ˜ใซใ„ใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„

ใ‚“

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ ใ‘ใงใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ ใ‘ใงใ„ใ‘ใ‚‹

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผ

ๆ™ฎๆฎตใฏ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ—ใ“ใฃใฆใ‚‹ใฎๆ—ฉใใ—ใ“ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ท

ใ„ใฃใฑใ„ๆ—ฉใใ—ใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใใ—ใŸใ ใ‘ใง

ใ„ใใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆใƒใƒณใƒใƒใ‚ซใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใƒใƒณใƒใงใ™

ๆƒ…ใ‘ใชใใฆใฟใฃใจใ‚ใชใ„

ใ ใ‚‰ใ—ใช

ใ ใ‚‰ใ—ใชใƒใƒณใƒ

้›‘้ญšใƒใƒณใƒ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ๆฐ—้ญใชใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใŽใ‚…ใƒผใฃใจ

ใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใƒผ

ใƒ‘ใƒณใ‚ฟใƒณใฎ

้Š€็މ

ใ‚ใƒผ

ใใฃใ•ใƒผใ„

ใŠใ™ใใ•ใƒผใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใตใต

ใ‚ใƒผ

ๅคฑ็คผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ไปŠใฎใˆใฆใ ใญ

ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใตใต

ใ‚ใƒผ

็—›ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใฉใฃใก?

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใญใˆ

็—›ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใฉใฃใก?

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใ 

ไธ‹ๅ“ใช้Ÿณ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใƒใƒณใƒใƒใƒƒใ‚ญใ•ใ›ใŸใพใพใงใ„ใชใ•ใ„

ใ‚ใƒผ

ใชใ‚“ใกใ‚ƒใ ใญ

ใชใ‚“ใกใ‚ƒใ ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ›ใƒผใจใฎใƒ™ใ‚นใƒˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ญใƒฅใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใฃใก?

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใญ

ๅฃ้ฆ–ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๅฃ้ฆ–ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

็งใ‚ˆใ‚Š

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใจใฃใ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฏ็ฌ‘ใ„ใŒๅ…ˆใซ่ป’็ซ‹ unbedingt ใ‚‚12

ใ‚ใฃ ใฏใ„ๅคงๅฎถ

ใ flour

ใดใฃ ใซใ—ใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚“?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่žใใ‘ใฉใฉใฃใก?

ใ‚“ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ•ๆ„Ÿใชใƒใ‚ฏใƒ•ใ‚งใŒใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒใƒƒใ‚ญใƒใ‚ฏใƒ•ใ‚ง

ใ†ใ‚“

ใ‚จใ‚ขใƒฉใ‚ทใƒใ‚ฏใƒ•ใ‚ง

ใ†ใ‚“

ใŠใƒผ

่‡ชๅˆ†ใงใฟใฃใจใ‚‚ใชใ่…ฐๆŒฏใฃใฆใฟใฆ

ใ†ใ‚“ใฏใ„

ใฉใ†?่…ฐๆŒฏใฃใฆ?

็—›ใ„

ใ‚ใƒผใใ‚Œใกใ‚ƒใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผใใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใƒผใใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆ„ŸๅบฆไธŠใŒใฃใŸใ‹ใ—ใ‚‰

3

2

1

ใ‚ใƒผใ„

ใ“ใฎๅค–ใ™ใจใๆฅใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผไปŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใพใ™

ๅฐ‘ใ—ใฎๅˆบๆฟ€ใ ใ‘ใง

ใ‚ใƒผ

ใพใŸ่‚ก้–“ใŒ็†ฑใใชใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

่…ฐๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใ›ๆ™ฎๆฎตใคใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ†ใชใƒ‹ใƒฅใƒผใƒใƒƒใ‚ฐใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚“ใƒผ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใƒใ‚ฏใƒ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

3

2

ใ‚ใƒผใ‚„ใฃ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ ใ‘ใงๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ“ใ‚Œใƒใ‚ฏใƒ“ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใƒคใƒใ„ใงใ™

ใใ†

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚’ใ‚ดใƒใ‚ดใƒใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใƒใƒณใƒใƒณ่งฆใฃใฆ

ใƒใ‚ฏใƒ“ๆ“ฆใ‚Œใฆใ‚‹

ใ“ใฃใก

ๅฐ‘ใ—ใฎๅˆบๆฟ€ใ ใ‘ใง

ไฟฎๆญฃใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ„ใฃใฑใ„

ใใฎๅพŒใซ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใฟใชใ•ใ„

ใˆ?

ใญ

ใƒใ‚ฏใƒ“ๆ“ฆใ‚‹

ใƒใ‚ฏใƒ“ๆ“ฆใ‚Š

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“ใƒผ

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ ใ‘

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญ

ใใ‚Œ

ใญ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†?

ใ†ใ‚“

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใค?

ๅ‡บใ—ใฆ

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ ใ‘ใงๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ€ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚„ใ ใช

ใฉใ“ใซใ‹ใ‘ใฆใ‚“ใฎ?

่‡ชๅˆ†ใงๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‚ใƒผ

่‡ชๅˆ†ใง็ถบ้บ—ใซใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ใ€ใ‚„ใ ใ€ใ‚ใ€ใ‚„ใ 

ใ‚“ใตใตใตใต

ใƒ€ใƒกใ 

ๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใชใฎใซใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ๅง‹ๆœซใ—ใฆ

ใใฃใ•

ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใชใซใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใซใ‚“ใ—ใ‚“ใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใŠใฃใฑใ„ใฎใ“ใจใซใ‚“ใ—ใ‚“ใ•ใ›ใฆ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’

ใŠใฃใฑใ„ใใฃใฆ

ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใŠใฃใฑใ„

ๅคงๅฅฝใใชใŠใฃใฑใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ‚“ใƒผใ€ๆฏๆญขใพใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใƒใƒณใƒใƒณใ‚‚ใฃใจไฝฟใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใฃใใฃใŸใฐใฃใ‹ใง

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

่–„ใใ•ใใฆๆœ€้ซ˜

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใงใ™ใ€ใใ‚Œ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—็ญ’ใฎๅ…ˆ็œŸใฃ่ตค

ใ‚ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใใฃ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใ€ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใ€ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ„ใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใพใŸใณใฃใใ‚Šใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใใฃ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใใฃ

ใใฃ

ใใฃ

Shamisen

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฎ‹ใ‚Š

5

้ญš

้ญš

ใฏใƒผ

ใฏใƒผ

ใƒญใƒผ

ใญใฏใ„

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใใกใ‚ƒใ†

ใŠ่…น็ฉบใ„ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใ 

็งใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฅณใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚„ใ‚ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใคใ€ใใ‚Œ

ใŠ่…น็ฉบใ„ใŸ

ใ‚„ใ‚ใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ€้ฆ–ใซใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใžใ€ใ“ใ‚Œ

ใŠใฃใฑใ„ใ€้ฆ–ใซใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ—ใ“ใ—ใ“ใจใชใ„

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใŒใ„ใใพใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

็„ก็†็„ก็†

ใŠใฃใฑใ„ใซๅ…ฅใ‚‹ใจใ‹่ฆ‹ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใซๅ…ฅใ‚‹ใจใ‹่ฆ‹ใฆ

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘

ไธญๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใฃใฝใฎๅ…ˆใ€่ฆ‹ใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใฃใฑใ„ใซๅ…ฅใ‚‹ใจใ‹่ฆ‹ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใซๅ…ฅใ‚‹ใจใ‹่ฆ‹ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใซๅ…ฅใ‚‹ใจใ‹่ฆ‹ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใฎๅ‘ณใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใชใซใ“ใ‚Œ

ใŠใฃใฑใ„ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๅฑใชใ‹ใฃใŸ

ใใ‚“็މใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใฃใจๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ—ใฆ

ใ—ใ‚“ใกใ‚Šๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใŠใฃใฑใ„ใซใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใชใ„ใง

ใŠใฃใฑใ„ใซใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใชใ„ใง

่ก€็ฎกๆตฎใไธŠใŒใฃใฆใใŸ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใŠใฃใฑใ„ใซใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใชใ„ใง

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๆƒ…ใ‘ใชใ„้ก”ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใฟใใซใ—ใฏใ‚ˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆ—ฉใ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ๆ™ฎๆฎตๆ—ฉใใ—ใ“ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใงๆ—ฉใใ—ใ“ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใใ†

ใŠใฃใฑใ„ใงใคใถใ‚Œใฆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใฃใกใ‚Š

ใŠใฃใฑใ„ใงๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

็šฎใšใ‚‹ใ‚€ใ‘ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ‡บใ™?

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅ‡บใ›

ๅ‡บใ›

ๅ‡บใ›

ใ‚

ใ•ใ‚

็งใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆ

ใใ“ใซ

ใใ“ใซ

ใใ“ใซ

ใใ‚Œ

ใใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใŠใฃใฑใ„ใฏใ“ใฃใกๆŒใก

ใ‚ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚

ๅฏใใณ

ใ‚

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใฏๅค‰ๆ…‹ใซ่ฟ‘ใฅใ‘ใŸใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ‘็›ฎใฎ้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ใ™ใ‘็›ฎใฎ้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ๆ™ฎๆฎตใฎใ›ใ‚“ใคใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ›ใ‚“ใคใ‚Š

ใ“ใ„ใฆใฟใŸใใชใ„?

็งใฎใ“ใจ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซใถใฃใ“ใ„ใฆ

่‚ก้–“ๅคงใใใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚

ๅฐ‘ใ—ๆ‰‹ใ‚’ๅ„ชใ—ใ

่‚ก้–“ใฎๆ–นใ‚’ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใชใŸใŒใ•ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใใ‚Œ

็งใฎใกใใณใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใฃใก

ๆœ€้ซ˜ใฎใšใ‚Šใƒใ‚ฟ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚

ใ‚

ๆ‰‹ใฎๅ‹•ใๆญขใ‚ใชใ„ใ“ใจ

ใ„ใ„?

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ไปŠๅบฆใฏใ‚‚ใฃใจๅผทใๆกใ‚Š่พผใ‚“ใง

ใ“ใ‘

ใ“ใ‘

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใกใใณใ ใ‚‚ใ‚“ใใจใพใ‚“ใชใ„

ใ‚

ใ“ใ‘

ใ‚

ใ‚

ใ‚

็งใฎใฟใ ใ‚‰ใชๅงฟใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใผใฃใใ—ใชใ•ใ„

ใผใฃใใ—ใชใ•ใ„

ใ—ใ‚‰ใ‚“

ใ—ใ‚“ใผใŠใ‹ใ—ใใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใ‹ใ‚‰ๆ˜ŸใŒใฟใ˜ใ‚‹ใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

็งใŒใ„ใใพใงใŠๅ‰ใฏใŒใพใ‚“ใ—ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‘

ใ“ใ‘

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ„ใใ„ใใ„ใ

ใ‚

็งใŒใ„ใฃใŸใพใ“ใฃใก่กŒใฃใฆ

ใ“ใฃใก่กŒใฃใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฟใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ—ใ‚“ใผ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใŸใ ใงใ•ใˆๆš‘ใ„ใฎใซ

่‚ก้–“ใŒใ‚‚ใฃใจๆš‘ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใ„ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸ?

่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ๆญขใ‚ใฆ

ๆญขใ‚ใฆ

่…ฐๅ‹•ใ‹ใ™ใฎ็ฆๆญข

ใ‚

ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใฎใŠใฃใฑใ„

ใ„ใคใ‚‚ใฎใŠใฃใฑใ„ใจ้•ใฃใฆ

ใจใฃใฆใ‚‚้ญ…ๅŠ›็š„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ€ใƒกใ€่‚ก้–“ๅ‹•ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

่‚Œใจ่‚ŒใŒใ“ใ™ใ‚Œใฆ

ใ‚

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฎใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ใƒใƒณใƒใซใคใ„ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸใณใใฃใฆใ—ใŸ

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใ“ใฎไป•็ต„ใฟ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใช่ฆ‹ใŸ็›ฎ

ใ“ใ‚“ใชใฎใคใ„ใŸใ‚‰

ไฝ™่จˆๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚“?

ใ‚

ใฏใ‚

ใ‚

ใ•ใฃใใพใง

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใŸใฎใซ

ๆ€ฅใซๆ‰‹ใŒไฝฟใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใญ

ใ—ใ“ใ‚ŠใŸใ„?

ใ—ใ“ใ‚ŠใŸใ„?

ใ‚

ใ—ใ“ใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆๆ€ใ„ใชใŒใ‚‰

็งใฎใŠใฃใฑใ„ๆƒ…ใ‘ใชใ่ฆ‹ใฆใชใ•ใ„

ใ‚“?

ใ‚

ใ‚“?

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ไปŠใ“ใฎใพใพ

ใƒใƒณใƒ่งฆใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

่งฆใ‚Œใชใ„ใชใ‚“ใฆๆ‚”ใ—ใ„ใญ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰ใคใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ใƒ‹ใƒผใƒใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ‚

ใ‚“ใตใต

ใ‚

ใ‚ญใ‚นใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚“ใชใ„?

่ƒธใ ใ‘ใงๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“ใตใต

ใ‚

ใ‚

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใชใซใ“ใฎๅญใ‹

ใจใฃใฆใ‚‚ใฒใ‚ใ„

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ—ใ‚ƒในใฃใŸใ‚‰้ฃ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ฌใ‚ทใƒณใฎ้ฆ™ใ‚Š

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

่…ฐๅ—ใ‘ใฆ

ใ‚“

ใใ†

ใ‚ใชใŸใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘

ๅ…จ้ƒจ็งใŒใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃ

็งใซ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซๅ…ฅใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚

ไปŠใฏ็งใจไบŒไบบใใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ“ใจ

ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

็งใซ่ฆ‹ใ›ใŸใใชใ„?

ใงใ‚‚ใ ใ‚

ใ‚

ใ—ใฟใคใ„ใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใ†ใซ่žใ„ใฆ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใ’ใฒ

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ•ใ‚‰ใ‘ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใจๅŒใ˜ใงใงใฃใ‹ใงใ‹

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใฆใพใ‚“ใ“

ใ‚

ใ‚

ใงใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚

ใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚“

่กŒใใŸใ„ใฎใซ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„

ใฟใ˜ใ‚ใฎ

ใฟใฃใจใ‚‚ใชใ„

ๆƒ…ใ‘ใชใ„

ใชใฎใซใ“ใฃใ‹ใ‚ใฏ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚“

ใ ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅคงๅฅฝใใชใŠใฃใฑใ„

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใพใŸใ‹ใŸใใชใฃใŸ

ไปŠๆฟ€ใ—ใใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใจๆ€ใ†?

ๆฟ€ใ—ใ

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๅนธใ›ใ—ใŸใ„ใญ

ใ‚

ใใ‚“็މใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ใœใ‚“ใœใ‚“ใ„ใ‘ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซใœใ‚“ใœใ‚“ใ„ใ‘ใชใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใคใถใ‚Œใใ†

ใคใถใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ‚“

ใ ใ‚

ใ ใ‚

ใ ใ‚

ใ ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ„ใ‘ใใ†ใ ใฃใŸ?

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

ใพใฐใŸใใ™ใ‚‹ใช

ใพใฐใŸใใ™ใ‚‹ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚€ใ‚‰ใคใ„ใฆใใŸ

ใญใˆใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

็งใจไธ€็ท’ใซ้ฃ›ใ‚“ใงใฟใชใ„?

ใŠ

ใ‚“

้ฃ›ใน

้ฃ›ใน

้ฃ›ใน

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ๆฑบใพใ‚Œๆฑบใพใ‚Œๆฑบใพใ‚Œ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚†ใ

ๆ—ฉใ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆ‰‹ใพใ‚“ใ“ใ‚‚ใฃใฑใ„ใพใ‚“ใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚†ใใ‚†ใใ‚†ใใ‚†ใ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚Œใฐใ™ใ‚‹ใฎใ 

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚

ใ ใฃใ•ใ„ใ›ใ‚“ใšใ‚Š

ใ„ใ‚„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ ใ™

ใ ใ™

ใ ใ‚ใ ใ‚

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ„ใ„็œบใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆฏ่’ใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใฎ้™็•Œ

ใ‚

ใ‚

ใ ใฃใŸใ‚‰ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใ„ใ‘ใฐใ„ใ„

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใงใ„ใใ“ใจ

ๅคงๅฅฝใใชใŠใฃใฑใ„ใง

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใ‹ใชใ„

ใ‚

ใŠใฃใฑใ„ใฐใใกใถใก

ใ‚

ใ‚

ใใกใถใก

ใ‚

ใ‚

ใ ใ›

ใ ใ›

ใ ใ›

ใ ใ›

ใ‚

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใถใฃใฑใชใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆœ€ๅพŒใฎไธ€ๆปดใพใง

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใซใ ใ—ใฆ

ใ ใ›ใ ใ›ใ ใ›

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚„ใ 

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ„ใคใ‚‚ใฎใคใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ใชใŸใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใฏใ‚ˆใใชใฃใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใชใ„ใ‹ใฃใŸ

ใตใต

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

็งใฎใ“ใฎๅผตใ‚ŠใŠใฃใฑใ„ใ€่ˆใ‚ๅ›žใ™ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใฆใ€‚

ใงใฃใ‹ใงใฃใ‹ใฎใŠใฃใฑใ„ใ€‚

ๆฐด็€ใฎไธ‹ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใ€‚

ๆƒณๅƒใ—ใฆใ€‚

็งใฎไนณ่ฃใ€ไนณ้ฆ–ใ€‚

ใใ†ใใ†ใใ†ใ€ใ“ใฃใกใ€‚

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใ‚‰้ง…ๅฃฐใงใƒใƒฅใƒผใ€‚

ใ‚„ใฃใŸใ€ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

็‰นๅˆฅใ€‚

ๅคงใใ„ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใ?

ใ“ใ“ใซๆŒŸใพใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใชใŸใ™ใไธ€ใƒใƒฅใƒผใ‹ใ‚‚ใญใ€‚

ไธŠใ‹ใ‚‰ไธ‹ใพใงๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ€‚

ไปŠ็งใฎใŠใฃใฑใ„ใ€ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

่ฆ‹ใˆใชใ„ใชใ‚“ใฆใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ€‚

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใ€‚

ใŠใฃใฑใ„่ฟ‘ใฅใ„ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใ™ใใใ“ใซใŠใฃใฑใ„ใ€‚

็›ฎใฏใคใ‹ใชใ„ใงใ€‚

ใŠ้ผปใงใใ‚“ใใ‚“ใ—ใฆใ“ใ‚Œใ€‚

ๆฏๅธใฃใฆใ€ๅใ„ใฆใ€‚

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใงใ‚ใŸใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใŠใฃใฑใ„ใ€‚

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ€‚

ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‚ใงใ™ใ‹ใ€‚

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่ˆŒๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๆ‰‹ๅ‡บใ—ใฆใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใพใ ใ ใ‚ใ€‚

ใพใšใฏ่„ณใงใ€‚

้ ญใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

้ ญใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

้ ญใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅฃใฎไธญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

็งใฎๅฃใฎไธญใงๆ‰‹ใŒๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ“ใฎๆ‰‹ๅ…ˆไฝฟใฃใฆใ€‚

ๅฃใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏๅคงใใ„ใชใ€‚

ๅ„ชใ—ใๆ‰ใ‚“ใงใ€‚

ๅ„ชใ—ใใ€‚

ๅคงใใ„ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฎๆ‰‹ใงใŠใฃใฑใ„ๅŒ…ใฟ่พผใ‚“ใงใ€‚

ๅฃใ€‚

ใŠใฃใฑใ„ใฃใฆไบŒใคใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ไธกๆ–น่งฆใ‚‰ใชใ„ใจใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ€‚

ใŠใซใ‚‚ใกใ€‚

ๅ„ชใ—ใใ€‚

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅผทใใ€‚

็†ฑใ„ใ€‚

็†ฑใ„ใ€‚

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ่‡ชๅˆ†ใง้ฆ–่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

้ฆ–ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚„ใ ใ€ใ‚ฟใƒƒใƒใ€‚

ๅค–ๅดใฎๆ‰‹ใ€‚

ๅฃๅ‹ๆ‰‹ใซ้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ€‚

้–‹ใ„ใฆใ‚ใŒใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ€‚

่ฆ‹ใˆใฆใชใใฆใ‚‚ๅˆบๆฟ€็š„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€‚

ๅคงใใ„ใ€‚

ใ‚„ใ ใ€ใกใใณใ€‚

้ผปใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ€‚

ใ‚„ใ ใ€‚

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใใ›ใซๅ‡บๆฅใชใ„ใญใ€‚

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใใ›ใซๅ‡บๆฅใชใ„ใญใ€‚

็†ฑใใ€‚

ใใ“ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใพใ™ใญใ€‚

่ˆใ‚ใฆใ€‚

ๅธใฃใฆใ€‚

ๅธใฃใฆใ€‚

ๅธใฃใฆใ€‚

ใใ“ใ€‚

ใ“ใฃใกใใ‚‰ใ„ใงใ„ใ„ใ€‚

็—›ใ„ใ€‚

ใ“ใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ€‚

ใกใใณไผธใฐใ—ใฆใ€‚

ไผธใฐใ—ใฆใ€‚

็—›ใ„ใ€‚

็งใฎใกใฃใกใ‚ƒใ„ใกใใณๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใกใใณๅคงใใใ—ใฆใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?่‚ก้–“่งฆใฃใฆใ€‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€‚

ใผใ‚“ใผใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ๅ…จ็„ถ่‚ก้–“ใซ่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚

ใฉใ†ใ ?

ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€

ใŠใฃใฑใ„ใฎ็›ฎใฎไธญใง่‡ชๅˆ†ใงใ—ใ”ใ„ใฆใ€‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ—ใ”ใ„ใฆใ€‚

ใใ†ใ€‚

ใ„ใ„ใฎใ‹ใญใ€‚

ใ—ใ”ใ„ใฆใ€‚

ๆ—ฉใใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„ใญใ€‚

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆๆƒณๅƒใ—ใชใŒใ‚‰ใ—ใ”ใ„ใฆใ€‚

่ฆ‹ใŸใ„่ฆ‹ใŸใ„่ฆ‹ใŸใ„่ฆ‹ใŸใ„่ฆ‹ใŸใ„ใ€‚

่ฆ‹ใŸใ„่ฆ‹ใŸใ„่ฆ‹ใŸใ„ใ€‚

็งใ‚‚ใกใ‚“ใฝใ‚“่ฆ‹ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใŸใ„ใฆใใŸใ€‚

ใ ใ‚ใ€‚

ใใ‚“ใชใซๆ—ฉใ่ˆŒใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใ”ใ„ใฆใ€‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ€‚

่ˆŒใงๆ‰‹ๅ‡บใ—ใฆใฟใฃใจใ‚‰ใชใ„ใ€‚

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใใ›ใซๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใชใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

่ˆŒใกใ‚“ใฝใ‚“ใพใŸๅ‡บใ—ใฆใ€‚

ใญใˆใ€‚

ใชใ‚‰ใชใ‚‰ใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

่€ณใŒใ€‚

ไปŠไฝ“ใซใŠใฃใฑใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใ€‚

่€ณใ‹ใ‚‰่„ณใฟใใใกใ‚…ใใกใ‚…ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ“ใฎใพใพใกใ‚“ใฝใ‚“่งฆใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใ€‚

็ตถๅฏพๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ€‚

่‡ชๅˆ†ใงใƒ“ใ‚ฏใคใ‹ใ›ใฆใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€ใกใใณใ“ใ™ใ‚ŒใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใชใŸใซใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใ€‚

ใกใใณใ€‚

ใ‚„ใฃใฐใ€‚

ใกใใณใจใกใใณใ“ใ™ใ‚ŒใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใกใใณใ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

่ฆ‹ใŸใ„?

่ฆ‹ใŸใ„ใ€‚

ใ‚†ใฃใใ‚Š็›ฎใ‚ใ’ใฆใ€‚

ใ‚ใ€่ฆ‹ใˆใŸใ€‚

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใญใˆใ€‚

่ฆ‹ใˆใŸ?

่ฆ‹ใˆใŸใฐใฃใ‹ใชใฎใซใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

็›ฎใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใจใกใ‚“ใฝใ‚“ใŒใ‚‚ใฃใจใ‹ใŸใใชใ‚‹ใฎใซใญใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ๆฅฝใ—ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ใ€‚

ๆฅฝใ—ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใใ‚“ใชใซใƒใƒƒใ‚ญใ—ใฆใŸใ‚‰ใƒ‘ใƒณใƒ„็ ดใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ€‚

่„ฑใ„ใง่„ฑใ„ใงใ—ใ‚ˆใƒ‘ใƒณใƒ„ใ€‚

ใญใˆใ€‚

ไปŠ่„ฑใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†่€ใˆใชใ„ใ€‚

ใฉใ†ใ ?

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ€‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่€ใˆใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ๅ‡บใชใ„ๅ‡บใชใ„ๅ‡บใชใ„ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

่‡ชๅˆ†ใงๅฝ“ใฆใฆ

ๅฝ“ใฆใซๆฅใฆ

ๅ…ˆใฃใฝใจๅฅฅใฉใฃใกใŒๅฅฝใ?

ใฉใฃใกใ‹้ธใ‚“ใง

ใฉใฃใก?

ๅ…ˆใฃใฝใŒๅฅฝใ

ใ‚ใ€ใŠ่…นใŒ็—›ใ„

ๆฒนๆ–ญใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ™ใๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ™ใๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใง้ŠใณใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ‚ใ€ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๆ˜จๆ—ฅใ‹ใ‚‰ไฝ•ใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ไฝ•ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใงๆฑใ‚’

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑ?ใ‚นใ‚ฑใƒ™ๆฑใฎ้–“้•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใฏใ„ใ€ใ‚นใ‚ฑใƒ™ๆฑ

ใ‚„ใ ใ€ๅฐฟ้“ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚‚ใ—ใƒใ‚ฏใƒชใŒใ“ใฎๅฐฟ้“ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใช

ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†็ฒพ็ฅžๅ‡บใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ไปŠๆ—ฅๅ‡บใ›ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ‚ใ€ใƒ‘ใ‚ต่ฝใกใŸ

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

่ฆ‹ใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ‚ใฃใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑ

ใชใชใชใ—ใŸใ‚ญใƒ ใƒ

ใŠใฃใฑใ„ใŒใพใ‚“ใ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใŠใฃใฑใ„ใพใ‚“ใ“ใซใ—ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใฃใŸใ—ใพใ™

ใ‚ใฃใŸ

ใ‹ใ„ใก

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใ ใ€ใณใใณใใ—ใฆใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใพใ ้Šใฐใ›ใฆ

ใ ใ‚?

ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†?

ไปŠๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ่จ€ใฃใŸใญ

ใŠใฃใฑใ„ใงๆญปใ‚“ใงใฟใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใงๆญปใญ

ใŠใฃใฑใ„ใงๆญปใญ

ๆญปใญ

ๆญปใญ

ใ ใ‚?

ใ ใ‚ใ ใ‚

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใ ใฃใฆใใฎๆ™‚ใฏ็”Ÿใใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ€ใ‚ญใƒณ็މใ™ใ‚Šใ‚ใŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ญใƒณ็މใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใ’ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใงใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใŸใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใฃใฑใ„

่ฃ็ญ‹ใพใงใงใ„ใฃใกใ‚Š

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚

ใŠใฃใฑใ„ใชใ‚“ใ‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๅฃๆ–‡ๅฅใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใฃใฆไธ€ๅ€‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฃใƒžใƒณใ‚ดใƒผ

ใŠใฃใฑใ„ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ

ๅ…จ้ƒจไฝฟใฃใฆ

ใ ใ‚ใŠๅฃใŒๆฌฒใ—ใ„

ๅฃๆฌฒใ—ใ„ๅฃๆฌฒใ—ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅฃใƒžใƒณใ‚ดใƒผใจใŠใฃใฑใ„ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใฎๅ…ทๅˆใฏใฉใ†

ใ‚

ใ ใ‚ใพใŸๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅงฟใ‚’็งใซใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ไผ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ ใ‚

ไผ‘ใพใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ไผ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ ใ‚

ใ‚

ใ‚

็งใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚

ๅคงไบบใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅฑใฃใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฉใ“่ฆ‹ใฆๅฑใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใ“ใฃใก

ใ‚

ๅฑใ‚Œ

ๅฑใ‚Œ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠใ—ใŠใ—ใŠใ—

ใŠใ—ใŠใ—ใŠใ—

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใใฃใ‹

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚“ใ‹ไฝฟใฃใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚

ใ‚ใใฃใ‹

ใ‚

ใใฃใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠใ—

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

astase

lining

ใ‚“

ใ ัŒะต

ใ‚“

re

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚“ ใใ“ใใ“

ใ„ใ‚‹

่…น็ฌ‘ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ hum

ใŒๅƒ•ใฏ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใŠใฃใก

ใ‚ใ€œใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ 

ใ ใ‚?

ใ‚“ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ๅ‡บใชใ„

ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใŠใพใ‚“ใ“ไฝฟใˆใชใ„ใ‘ใฉใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใงใŒใพใ—ใฆ

ใ‚ใ€œใใ“

ใใ“ใใ“

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ๅ…ฅใ‚Œใชใ„

ใ‚ใ€œ

ใ‚“?

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใปใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚“ใตใต

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ไปŠๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ€œ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใฟใŸใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใฟใŸใ„

ใƒใƒฅใƒผใƒณใฝใ‹ใ—ใฆ

ไฝฟใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ€œ

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใ•ใชใ„ใ“ใจ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใŠใฃใก

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚“ใตใต

ใ‚ใ€œใ‚„ใฃใฑ

ใ‚ใ€œ

ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ๅ…ˆใฃใฝๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใŠใฃใก

ใ‚ใ€œ

ใ•ใฃใๅ…ˆใฃใฝๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ€œ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ๅ…ˆใฃใฝใŒๅฅฝใใฃใฆใ“ใจใฏ

ๅฅฅใ„ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆใ“ใจ?

ใ„ใ‚„ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ๅฅฅใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚

ใ‚ใ€œใ™ใ”ใ„ใ ใ‚ใใ“ใ—ใ”ใ„

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใฉใฃใก?

ๅ…ˆใฃใฝ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใŠใฃใก

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ„ใ‚„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚“ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ๅ…ˆใฃใฝๆบใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚“ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

้ฃฒใ‚“ใง

้ฃฒใ‚“ใงใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ“ใ“ใŽใ‚…ใฃใฆใ—ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

ใ‚“ใ€œ

้ฃฒใ‚“ใง

้ฃฒใ‚“ใง

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใจ

ๅ…จ้ƒจใพใŸๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚“ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

็งใชใ‚“ใ‹ใงใงใใŸ

ใ‚“ใ€œ

ใ‚“ใ€œ

ใ‚“ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใŠใพใ‚“ใ“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใฉใฃใก?

ใ‚“ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚“ใ€œ

ใŠใŸใพใ‚‰ใชใ„

ใŠใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚“ใ€œ

ใ‚ใ€œ

ใ‚“ใ€œ

ใพใŸใ€ไนณ้ฆ–ใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใซใŠใฃใฑใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹?

ใฏใšใช

ไฝ•ใใฎๅฃฐ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใงใฒใ‚“

ใŠใฃใจ

ใใคใ„

ใใ‚Šใใ‚Š

ใ“ใฃใกใใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใ—ใ‹ใฟใฆใชใ„

ใฉใ†?ใƒกใ‚นใใ•ใ„?

ใใ‚Œใจใ‚‚ใƒใƒใใ•ใ„?

ใฉใฃใก?

ใƒ”ใƒผใ‚ซใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใฃใฑใ„ใŒใใคใ„

ใƒ”ใƒผใ‚ซใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ›ใฃใ‹ใ็›ฎ้š ใ—ๅค–ใ—ใŸใฎใซใพใŸ่ฆ‹ใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใใกใƒ

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ˆใฃใ—

ใใฃใใ‚…ใƒผ

็งใฎใชใ“ใฎๅ‘ณใŒใ—ใฆใ‚‹

ใƒใƒณใƒใ‚‚ใฃใจใ‹ใ—ใฆ

ใ‚„ใ 

ใกใฃ

ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ‹ใ›ใฆ

ใใกใƒ

ใ‚

ๅƒ•ใฏใ“ใ“ใปใฉใŠใฃใฑใ„ใซใ—ใกใ‚ƒใ†

ใใกใƒ

ใ“ใ“ใซใ‚‚ใคใ„ใฆใ‚‹

่…ฐใฎ็œŸใ‚“ไธญใซ

ใใกใƒ

ใ—ใฎใ‹ใ‚‰ใใฆ

ใใกใƒ

ใ“ใฃใกใฟใฆ

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ฏใ—ใฆ็”ทใฟใฆ

ใ„ใ„ใจใ“ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใใ‚Šใ‚ƒใใ‚Šใ‚ƒ

ใใ‚Šใ‚ƒใใ‚Šใ‚ƒ

ใใ“ใใ“ใใ“

่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใใ“ใใ“ใใ“

ใ‚

ใญใˆใพใˆใŸใ‚“

ใŠใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใกใ“ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใƒใ‚ซใซใชใ‚ŠใŸใใฆๆฅใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‚ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใƒใ‚ซใซใชใฃใฆ

ใใกใƒ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใใกใƒ

ใ‚

ใใกใƒ

ใ‚

ใใกใƒ

ใ‚

ใใกใƒ

ใใกใƒ

ใ‚

ใญใˆ

ใใกใƒ

ใฉใ†ใ—ใŸ่…ฐๆŒฏใฃใฆใ‚‹ใฎ

่…ฐใฏ

ใฉใ†ใ—ใŸๆŒฏใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ๆŒฏใฃใฆ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚ใใ†

ใปใ„ใปใ„่…ฐๆŒฏใฃใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆŒฏใฃใฆ

ใญใˆๆŒฏใฃใฆ

ใใ“

ใใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ™ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ™ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใใ‚Œ

ใ“ใ™ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ™ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ ใ‚

ใใ“

ใใ“

ใใ“ใ‚‚ใฃใจๆŒฏใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฐ

ใ‚ใใ“ใ 

ใ„ใฃใกใ‚…ใ†ใ„

ใ„ใ‹ใ›ใฆ

ใ„

ใ„

ใฏใ„ใ„ใใ„ใใ„ใใ„ใใ„ใ

ใ„ใใจใ‹่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„

ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚ใ‚

ใณใใณใๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐๆŒฏใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใจ็ง่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ“

ใ„

ใใ„ใใ„ใใ„ใใ„ใใ„ใใ„ใใ„ใใ„ใใ„ใ

ใ„

ใ„ใฃใกใ‚…ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ่…นใใ‚Šใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ‚‹ใŸใ‚ใซๆฅใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚‹ใŸใ‚ใซๆฅใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใŠใฃใฑใ„ใฎใŸใ‚ใซๆฅใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใฉใ†ใ›

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†

ใŠใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

ใŠใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚ใ‚

ใ“ใใ“ใโ€ฆ

ใ‚ใถใชใ„

ใ‚ใถใชใ„ใ‚ใถใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฑบใพใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใพใ ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ๆฅใฆใญ

ใ‚‚ใฃใจๅผ•ใ„ใฆใญ

ใ“ใ“ๆฅใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆใซใŽใ“ใกใชใ„

็งใจใใใกใ‚‡ใกใ‚‡ใƒผใใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸ

ใŠๅฎถใซๅฏใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใคใˆ

ใ‚ใถใชใ„

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„

counter

ใ‚ ventilator different

ใกใฃใกใ‚ƒใฃใกใƒผ

ๆ•ตใƒžใƒƒใƒˆ่จ€ใฃใฆใ—ใพใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ฟใ‚น็›ดๅ‰ใพใง่…ฐๆ‰“ใฃใฆ

ใŠ่…นใŒใ™ใ„ใŸ

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใŠ่…นใŒใ™ใ„ใŸ

ใฉใ†ใ—ใฆ้€ƒใ’ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ ใ‚ใ 

ใฉใ“ใซ่กŒใ“ใ†ใ‹

ใฉใ“ใซ่กŒใ“ใ†ใ‹

ใพใ ใ—ใ‹ใชใ„

ใฉใ“ใซ่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ๆฅใฆ

ใ“ใ“

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ๅพŒใ‚ใซไฝ•ใ‹ใŒๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ€ใใ“่กŒใ“ใ†

ใ“ใฃใก

ใ‚ใ€ไป•ๆ–นใชใ„

ใ‚ใ€ๅผ•ใๆ–นใฃใฆ

ใ‚ใ€ใ ใ‚

ใ‚ใ€ใใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

้ก”ใจใŠใฃใฑใ„ไบคไบ’ใซ่ฆ‹ใฆ

ใฉใฃใกใŒๆŠœใ‘ใ‚‹?

ใ‚ใ€่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ€ใใ“ใใ“

ใญใˆใ€่งฆใฃใฆ

่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ“ใ—ใ‚…ใฃใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใจใŠใพใ‚“ใ‹

ใฉใฃใกใงๅผ•ใใŸใ„?

ใ‚ใ€ใใ“

ใŠใพใ‚“ใ‹่กŒใ

ใŠใพใ‚“ใ‹่กŒใ

ใ‚

ใ‚

ๅ‹•ใ‘ใชใใชใฃใŸ

ใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ๅž‚ใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใ‚ใฉใ‚

ใ‚ธใƒณใ‚ฏใŒไฝ™่จˆใงใฒใ‚“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฐ

ใ‚ใ€ใพใ ใงใใ‚‹

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใฆใ ใ‚ใ 

ใ•ใฃใๅ‹•ใ‘ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใฎใซใฉใ†ใ—ใฆใ ใ‚ใชใฎ

ๅฑใชใ‹ใฃใŸ

ๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

่กŒใ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ“ใพใงใคใ„ใฆใ‚‹

่…ฐใตใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ‚ธใƒณใ‚ฏใผใฃใกใ—ใฆใ‚‹ใใ›ใซ่…ฐใตใ‚Œใชใ„ใชใ‚“ใฆใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใชใซใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใชใ„ใฎ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ใ‚ใ€ใŽใ‚“ใŸใพใฐใ‚“ใฐใ‚“

ใ“ใฎใพใพใ‚ใ’ใฆ

ใŽใ‚“ใŸใพใ‚ใ’ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใใ“

ใใ‚“ใชใซ่…ฐใ‚„ใฃใฆใŸใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ ใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใใ“

่…ฐๆŒฏใฃใฆใ‚‹

ๆŒฏใฃใฆ

ๆŒฏใฃใฆ

ๆŒฏใฃใฆ

ๆŒฏใฃใฆ

ใ‚ใ‚็—›ใ„

็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Š

ๅฅฅใพใงๆบใ‚‰ใฃใฆ

ๅฅฅใพใงๆบใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚ˆใ—ใ€ใ„ใ„ใ‚ˆ

่…ฐๆŒฏใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใŒๅ‹•ใ‹ใชใ„ใจใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

่…ฐๆ—ฉใๅ‹•ใ‹ใ—ใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใพใŸใŠใพใ‚“ใ“ใ—ใพใฃใกใ‚ƒ

ใŠใพใ‚“ใ“ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจ็งใฎใ“ใจใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ•ใ›ใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใŠใฃใฑใ„ใซ็”Ÿใพใ‚Œใฆ

็”Ÿใพใ‚Œใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใซ็”Ÿใพใ‚Œใฆ

ใ‚ใคใ„

ใ‚ใคใ„

ใ ใ‚ใฃใฆไฝ•

็”Ÿใใใ†ใฃใฆใ“ใจใฏ

ๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚‹

ใŸใ ใ—

ๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใŠใฃใฑใ„ใซๅ‡บใ—ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

็—›ใ„

่ถณใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ˆใ—

ๅ‡บใ—ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ ใ‚ใ 

ใ„ใ„ๆฐ—ๅˆ†

ใŠใฃใฑใ„ใซๅ‡บใ—ใฆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.