All language subtitles for [MJM2] Digimon Savers - 11 [DVD]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

By ’ـ’MJM2’ـ’

By ’ـ’MJM2’ـ’

By ’ـ’MJM2’ـ’

By ’ـ’MJM2’ـ’

By ’ـ’MJM2’ـ’

لأنها سوف تأخذني بعيداً

!هيا لننطلق

أشعر بشعور رائع

نعم, اركض نحو النجاح

!و اخطفه

!حسنا! حسنا

أستطيع تخطي أي حدود

اشعر بالحماس

!اركض بسرعة

!و اجعل الأمر سريعاً

!بدون اهتمام, لننطلق

!قوتي هائلة

!في الحقيقة هي لا نهائية

!و روحي في أوج قوتها

!سأركض كما أريد

!من دون النظر للخلف

سأفتح الغد بلا حدود

بهذه اليدان

,سأسابق إلى أي مكان

و لن أخسر أبداً

قوة روحي الحالمة

!لأني أستطيع فعلها بالتأكيد

على الرغم من أننا نضحك و نمرح سوياً

.و لكن هناك شيء مختلف, شيء ناقص

.أبعد ذلك التردد

حتى لو كان ما أريده

!من أبعد ما يكون , سأمسكه

في يوم ما ذلك العالم

!سيصبح لي

.لن يتوقف المستقبل بعد الآن

.و الغد سينير لي أيضاً

.أياً يكن الوقت

.سيكون هناك نجم لامع

!إسترجاع الرابطة بين الأب و الابن

!سحر إيفلمون

ماذا؟ هناك بيانات أن مهتم بالتحقيق فيها؟

.نعم

ماهي؟

,ليس لدي دليل بعد, لذا

ألهذا تريد المزيد من الوقت؟

.نعم

.أرجو إعطائي بعض الوقت

.حسناً

.لديك موافقتي

هل سنستطيع إيجاد الجواب؟

.سنفعل ما بوسعنا من أجل ذلك

.بدون فشل

ماذا؟

ذهب إلى أمريكا في إجازة؟

أخي ماهي أمريكا؟

لم هو الوحيد الذي يحصل على إجازة؟

...أتساءل عن مدى عدم اهتمامه

...هي, لا تتجاهلني, أخي

...أريد الذهاب أيضاً

!إلى الساحل الغربي المشمس

إذن, ماهي أمريكا؟

هل هي لذيذة؟

!بالطبع لا

!والآن, لنأكل بعض الوجبات الخفيفة

: لليوم لدينا حلوى كيوتو الأسطورية

المانجو هو كعك محشي بفاصولياء حلوة

!سوزاكو مانجو

أعرف هذه! إنها مشهورة صحيح؟

!من الصعب الحصول عليهم

هه؟

مالمشكلة؟

!لا, إنها فارغة

.نعم, لقد أكلت هذه مسبقاً

ماذا!؟

.لم تكن سيئة, لكنها صغيرة قليلاً

!لا أستطيع تصديق هذا

.أجومون, اتبعني للحظة

ماذا؟ هل ستطعمونني المزيد؟

!!أيها الخنزير

!لقد اصطففنا من الخامسة حتى نحصل عليها

!إعتذر! لن أسامحك على أكلك لها

كيف ستعوض عن هذا؟

!تولى المسؤولية

.فشل التابع هو فشل أخيه

!أخي سيأخذ المسؤولية عني

هه؟

أنا؟

حقاً؟

ماسارو, أنت ستهتم بأمر تابعك, صحيح؟

...أخي

إذن ما الذي ستفعله أيها الأخ؟

.حسناً, إنها مجرد مانجو

هل سمعتم عن شيراتوري؟

تلك التي عليها طلبات كثيرة؟

شيراتوري تعني الطير الأبيض

!إن مانجو شيراتوري مشهورة

.إنه في الحقيقة محل صديقي

.سأشتري أفضل مانجو في اليابان من أجلكم

محل شيراتوري

.سيد زايسين, أرجو أن تدعني اليوم

أخي, هل أنت بخير؟

.لايهم كم هم مشهورون, سيصنعون لي الكثير متى ما طلبت

أهو العم شيراتوري؟

!انتظر

!أرجوك توقف

!إنها غلطتك

!ولكن ليس بيدي شيء

.يجب أن تعيد كل ما اقترضته يا شيراتوري

.وإلا ستصبح الأمور متعبة لي أيضاً

.أعطني أسبوعاً, لا ثلاثة أيام فقط

!توقف عن الثرثرة

!لكني لم أقل أبداً أني لن أعطيكم النقود

هل تستخف بالأمر!؟

!توقف عندك

من أنت؟

.مجرد زبون أتى لشراء المانجو

!دعني أيها الغبي

!أنت تجعل المانجو تفقد نكهتها

!إبتعد

!تذكر هذا

!لنذهب

!تباً

هل أنت بخير يا أبي؟

.نعم

.شكراً جزيلاً

...لا عليك, لقد بدوا كمثيري المشاكل

هه؟ ماسارو؟

كويتشيرو, هل تعرفه؟

.نعم, إنه صديقي

لقد مرت فترة, ما الأخبار يا ماسارو؟

.أهلاً! في الحقيقة لدي طلب

.أتيت لأشتري أفضل مانجو شيراتوري في اليابان

.لم نعد نصنعهم

ماذا؟

لماذا؟

!لقد رأيتك في التلفاز

...كان هناك حشد كبير أمام المحل

!لقد كنتم جيدين

.عندما بدأنا بالشهرة, بدأ الكثير من الزبائن بالقدوم يومياً

.ولكن الشهرة انتهت سريعاً

,أمي مرضت

نأسف على فظاظتنا, لكن المحل سيغلق لبعض الوقت. مالك المحل

...وعندما أغلقنا المحل لنصف شهر

.الزبائن توقفوا عن المجيء وحسب

,أبي فقد دافعه

.وتوقف عن صنع مانجو شيراتوري

!هذا ليس جيداً

.لا فائدة مهما حاولت معه

,حتى هؤلاء الذين رأيتهم .أتوا بسبب أن أبي اقترض منهم بعض النقود

.فهمت

...لكن, كان يبدو على أبيك السعادة عند صنعه للحلوى في السابق

.لا نستطيع العودة بدون المانجو يا أخي

هه؟

.لاعليك, كنت أفكر بصوت عال

!لابد أن أفعل شيئاً لأشجعه للعودة لصناعة المانجو

...لكن

.لا تقلق

!فقط دع كل شيء للسيد دايمون ماسارو العظيم

هل يوجد أي شيء ذو قيمة هنا؟

.نقود, أحتاج إلى النقود

!أي شيء سينفع

أليس هناك شيئاً أستطيع بيعه؟

!تباً! من المفترض وجود لوحات مرسومة هنا

!أين هي؟ أحتاج للنقود

مـ ماذا؟

!أحتاج للنقود

!أحتاج للنقود

...مانجو شيراتوري ليست هنا بعد

.ذلك الماسارو, سيعاقب بشدة عندما يعود

.كان هناك إشارة ضعيفة في المنطقة سي-307

ماذا يمكن أن تكون ؟

...لقد اختفت

هل من الممكن أن تكون إشارة ديجيمون؟

.لا أدري, من الممكن أن يكون تشويش وحسب

على أي حال, أليس القطاع سي هو مكان محل شيراتوري؟

هل اشترى ماسارو المانجو؟

.لقد انتهى اليوم بدون حصولنا على الحلوى

.كوروساكي لا تكوني لئيمة

هل سمعت شيئاً؟

!لا, لا شيء

!بما أني قلقة, سأذهب في دورية للقطاع سي

!إذا وجدت ماسارو, إسحبيه إلى هنا

!فهمت

!أبي, لا تفعل

!تحرك

!أحتاج للنقود

!أبي

!...لا تفعل هذا! هذه الأموال لفواتير هذا الشهر

!اصمت

5-6-8!

5-6-8!

!...أبي

مالذي حدث له؟

...إنه يتصرف بغرابة

.لابد أنه ذهب للمقامرة مرة أخرى

مقامرة؟

.هذا سبب تراكم الديون علينا

.فهمت

...ولكن هناك شيء آخر

هل حصلت على مانجو شيراتوري؟

!كوروساكي غاضبة جداً

!توقيت جيد

مالذي تعنيه بهذا؟

!لاعليك, أسرعي

لماذا؟

!هيا, الحقي وراء تلك السيارة

خلف أي سيارة؟

!كويتشيرو, دع الباقي لي

ماسارو؟

.لقد مر وقت طويل يا بروفيسور ستيمسون

.مرحباً, شكراً لقدومك

.آسف على القدوم فجأة

.إنه لفخر لي خدمتك

.السباق العاشر سيبدأ قريباً

لم أتينا لحلبة السباق؟

.سأشرح لاحقاً

!يجب أن نجد العم شيراتوري

نجده؟

في هذا الحشد؟

!أنا أعتمد عليك يا جويا

2-8 انطلق

5-6-8

5-6-8

5-6-8

بيكوديفيمون

مستوى الطفل

.بيكوديفيمون

.ديجيمون مزعج من المستوى الطفل, يؤدي خدع شريرة

.وهجومه الخاص الذي يرمي فيه الإبر, سهام بيكو

!لننطلق يا رجال

!حاضر سيدي

!حاضر سيدي

5-6-8

5-6-8

5-6-8

!استعدوا يا رجال

!سيدي

!حاضر سيدي

.اختر واحداً

!سيدي

!حاضر سيدي

!سآخذ الرقم 8

!الرقم 6

!الرقم 5

!دخلنا الدورة الأخيرة

5-6-8

5-6-8

!سهام بيكو

!سهام بيكو

!تباً

ما هذا؟

!الرقم 7 والرقم 6 والرقم 8 ازدادت سرعتهم

! لقد أصبحت 8-6-7

!يوشينو

!أشعر بوجود ديجيمون هنا

هه؟ أين؟

...لا أعلم

... هناك الكثير من البشر لذا لا أستطيع التحديد

مالمشكلة؟

.يبدو أن هناك ديجيموناً هنا, لكننا لسنا متأكدين

ديجيمون؟

...لا أشعر بشيء

!أخي أنا جائع

.صحيح, نحن لم نأكل بعد

!أشعر به! هناك ديجيمون بالجوار

حقاً؟

!هناك شيء غريب

!أسرعوا! كلنا سوياً

!سيدي

!حاضر سيدي

!الرقم 5 يسرع بجنون

5-6-8

5-6-8

!حصلت عليها

!لقد نجحنا

!فعلتها! فعلتها

!لقد فزت حقاً

!هذا مدهش

!أنا حقاً أشعر بديجيمون في الجوار

أهو قوي؟

!أحسنتم جميعاً

!سيدي

!نعم سيدي

!لقد اختفى

!لا أستطيع الشعور به الآن

.هناك شيء غريب

.لنعد للمركز لنحقق في الأمر

.سأبقى هنا

هه؟

.لقد قطعت وعداً

!حتى أجد العم وأجعله يصنع المانجو, لن أعود

هل تستوعب ما تقول؟

!الرجل لا يعود في كلمته

!أنت رائع يا أخي

.لنذهب يوشينو

!نعم

.لا أستطيع التعامل مع المزيد من الغباء

.لم يتم رصد إشارة ديجيمون

!عدا التشويش الذي ظهر عندما غادرت يوشينو, لا شيء هناك اليوم

.فهمت

.هذا غريب

!لكني متأكدة

!لقد كانت ضعيفة, لكن كانت هناك إشارة

.سنحاول البحث أكثر في هذا الموضوع

.يوشينو

.راقبي القطاع سي حين ظهر التشويش

!علم

!شكراً! شكراً

!الآن أستطيع تسديد ديوني

!الشكر يعود لك يا سيد الحظ الجيد

!شكراً! شكراً

!أرجوك أعرني قوتك مرة أخرى! أتوسل إليك

هل ذهب أبوك للمقامرة مرة أخرى؟

.نعم

.هذا مقلق

!لا عليك

مالخطب, كويتشيرو؟

...حلمي هو أن أدير محل للحلويات اليابانية

.لقد استسلمت مسبقاً

!أنا لن أفعل

!أنا لن أغادر حتى يصنع لي المانجو

.حتى إن قلت هذا, أعتقد أنه المستحيل فعل هذا

!لا, الأمر ينتهي حين تستسلم

.أهلاً كويتشيرو

أبي! كيف حصلت على هذه السيارة؟

.أليس هذا واضحاً؟ إنها هدية من سيد الحظ الجيد

سيد الحظ الجيد؟

هل تستطيع تحمل سيارة فارهة كهذه؟

.نعم أستطيع

.خذ بعض النقود واشتر لنفسك شيئاً لتأكله

!أرجوك توقف عن المقامرة يا أبي

!هذا صحيح! اصنع مانجوك اللذيذة مجدداً

هل تمازحني؟

!المقامرة أكثر مرحاً من صنع المانجو

!وداعا

!أيها العم

مانجو شيراتوري؟

.حاولت صنعهم في الأمس, لكنها ليست جيدة

هل تستخدم هذا اللوح الخشبي في صناعتهم؟

.نعم

.تنحت شكل الطير فيه ثم تضع المانجو وتشكله قبل الخبز

.يجب أن تحذر من تمزقه وإلا خرج الحشو. في الحقيقة هذا صعب

....أبي يجعل الأمر يبدو سهلاً مما يثبت براعته

.كان يبدو رائعاً عندما يعمل

.تمنيت أني تعلمت صناعتهم من قبل

أب, هه؟

.هذا هو الأمر يا ماسارو

.بما أني لا أستطيع صناعتهم, فأستسلم

.أخبرتك أني لن أستسلم

ماسارو ؟

ما أمر سيد الحظ الجيد الذي تحدث عنه؟

.أخبرني أن أبقى بعيداً لذا أنا لست متأكداً

.لكني أظن أنه في تلك الغرفة يدعو في الظلام

يدعو في الظلام؟

هل هذا هو المكان؟

!سنقع في مشكلة إن علم أبي

!لا تقلق

!ماسارو

!لا تفعل هذا

!هيا يا ماسارو

هل هذا سيد الحظ الجيد؟

!يبدو قبيحاً

هل هذا الشيء ذو فائدة حقاً؟

!أو

لم تصرخ من الألم يا أجومون؟

.ليس أنا يا أخي

...لا يمكن

هل تكلم هذا الشيء؟

!هي

!أبي

!لا تقترب من سيد الحظ الجيد العظيم

!توقف يا أبي

!طالما لدي سيد الحظ, يمكنني الحصول على ما أشاء من المال

!لن أسلمه لأي أحد

.لا أريد هذا التمثال الغريب

.أردت رؤيته لأنه مشبوه

...أبي

ما الذي حدث لك؟

لم لا تصنع الحلوى مجدداً؟

!لدي المال الآن

!ليس هناك من داعي للتعب والعمل مجدداً

!طالما لدي المال, يمكنني الحصول على ما أريد

!أستطيع الاستمتاع طوال حياتي

...أبي

!توقف

!هناك أشياء لا تستطيع الحصول عليها بالمال

!لا تستطيع شراء الأمل بالمال

!لا تستطيع شراء أحلام الأطفال بالمال وحسب

!حلم كويتشيرو بإتباعك وصنع الحلويات اليابانية

!ومع ذلك, أنت تحاول تحطيم حلمه

!الأطفال يكبرون وهم يرون آبائهم

,لذا

!الآباء لا يستطيعون إهمال أحلام أولادهم

!اصمت

!اصمت! اصمت

من يهتم؟

من يهتم بالأحلام؟ حتى لو تدمر المحل , لن أهتم؟

!أبي

!يوشينو, أشعر بديجيمون

!إنه قريب هذه المرة

.حسناً

!المال

...سيد الحظ الجيد العظيم

!أبي, انتبه

!إنه ليس سيد الحظ

!إنه ديجيمون

ديجيمون؟

إيفلمون

المستوى البالغ

.إيفلمون

.ديجيمون من المستوى البالغ يحب تعذيب الآخرين

.هجومه الخاص هو صدمة الكابوس

!المصابين بها يحلمون بكوابيس لا يستيقظون منها أبداً

أبي, هل أنت بخير؟

!أجومون, تجسد

!لننطلق يا أخي

من هؤلاء؟

!هناك إشارة ديجيمون في القطاع سي النقطة 307

.لدينا تطابق في البيانات

!إنهم إيفلمون و بيكوديفمون

!لقد خرج من وضع الإسبات

,لابد أنه أسبت نفسه

...لذا تمكن من الهرب من الرادار

!أخبري يوشينو أن تنتبه

!علم

.مفهوم

.سأذهب للقبض عليهم الآن

.هذا هو الأسوأ

!دمروه

!دمروه

!دمروه

!المال

!توقف! لا تفعل هذا

!دمروه

!أوقفوا هذا

!سأوقفهم

!اللهب الصغير

!يا لك من حقير أناني

!نحن نفعل ما طلب منا وحسب

ماذا؟

!نحن ندمره لأنه أخبرنا بهذا

!نحن أعطيناه المال لأنه طلب ذلك

!أنتم البشر أنانيون حقاً

!أبي, هذا خطر

!...المال

!... المال

!اصمت

!سأدعسكم جميعاً حتى الموت

!دعه

!أسرع

!أجومون

!حسناً

!اللهب الصغير

!كويتشيرو ابقى بعيداً

!أيها الفأر المزعج

!أجومون

!أخي

!دعني أيها الحقير

!لن تقف في طريقي الآن

!طلقة الجوز

مالذي تظن أنك تفعله؟

!شكراً يوشينو

!دمروهم

!سيدي, حاضر سيدي

!لا تقفوا في الطريق

!خذوا هذه

!لالامون

!اللهب الصغير

!وا

!كانت قريبة

!إيفلمون! دمرهم جميعاً

!حاضر! دع الأمر لي

!توقف عن الهراء

!أنا لن أُهزَمَ من شخص مثلك

!اصمت

!أنت مزعج حقاً

!تباً, الآن أنا غاضب حقاً

!لننطلق أجومون

!أخي

!شحن الروح

!أجومون, تطور

!جيوجريمون

!أصبحت أكبر قبل أن أدوس عليك

!إستسلم بهدوء يا إيفلمون

نعم, صحيح

!صدمة الكابوس

!أنا لن أخدع بشيء كهذا

ماذا؟

!الإنفجار الكبير

!إيفلمون

!اهربوا

!سيدي, حاضر سيدي

!اللهب الكبير

!حسناً

!تم الانتهاء من عملية الإمساك

!لقد هزمنا أربعة سوية

...على الرغم من الفوضى التي سببوها

...المال, لقد احترق كله

من يهتم بالمال؟

.ما زال لدينا المحل

!لنصنع المانجو مجدداً يا أبي

...كويتشيرو

.أريدك أن تعلمني صناعة مانجو شيراتوري يا أبي

!سأفعل ما تريد لمساعدتك! أريد صنع المانجو

...كويتشيرو

!أنا حقاً أريد العمل في صناعة الحلويات اليابانية

...فهمت

...أبي

.حسناً, سأعلمك

!سأعلمك كل شيء

!أبي

!لذيذة

!هذا أكثر مما توقعت من مانجو شيراتوري

!تبدو جميلة! كما أن طعمها لذيذ

.لقد جعلتنا ننتظر كثيراً! لكني أسامحك

!إنها لذيذة حقاً

!سأشتري المزيد مهما طال وقت الانتظار

.بسبب الديجيمون, هذه المانجو اللذيذة كانت على وشك الاختفاء

.إيفلمون كان في حالة سبات, لذا إشارته كانت مخفية

.عندما رأيته كان أشبه بتمثال حجري

.يجب أن نكون أكثر حذراً من الآن وصاعداً

.كابتن! أعتقد أني اكتشفت شيئاً مذهلاً

ماهو؟

!لقد فهمت

.يبدو أن الديجيمون يظهرون بسبب أنهم يتفاعلون مع طمع البشر

!هذا ليس كل شيء

!توما

متى عدت؟

,كابتن, بعد دراسة كل حوادث الديجيمون هنا

.وصلت لشيء مهم جداً

!أرجو إرسال إنذار طوارئ لكل أقسام الداتس

إنذار طوارئ؟

!استرجاع الرابطة بين الأب و الابن

!سحر إيفلمون

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.