All language subtitles for [MJM2] Digimon Savers - 01 [DVD]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

يتم إغلاق قطاع الساحل

تم إبلاغ جميع الوزارات المتعلقة بالحالة

تم إغلاق جميع المناطق البحرية والجوية المجاورة

إنه خائن من الأساس

ليس لدينا خيار سوى القضاء عليه

أليس كذلك يا ساتسوما؟

أين رابتور - 1 الآن؟

إنه يتوجه إلى ب-01 من قطاع الساحل

أرسلوا يوشينو

...الشيء الوحيد الذي يبقي الديجيمون تحت السيطرة

!هم الديجيمون

.تم اكتشاف قنبلة في هذه المنطقة

بينما تتم إزالتها يرجى من جميع المواطنين إيجاد ملجأ

أكرر

الرجاء من المواطنين إيجاد ملجأ فوراً

إنتظري

فوجيدا من داتس

كيف هو الإخلاء؟

تم إخلاء المنطقة الجنوبية بنجاح

!يوشينو

مالأمر؟

.أشعر بحياة على بعد 500 متر

أهو رابتور - 1؟

.لا إنه بشري

.هناك 15 شخصاً

!هذا هو الأسوأ

!ياللفظاعة

.هنا يوشينو

...لدينا ضحايا, إنهم بحاجة للمشفى فوراً

!يوشينو

! إنه رابتور - 1

من تعتقد نفسك بوقوفك أمام قتالي؟

!أنا لا أعلم من انت, لكن لا أحد مسموح له بالتعدي على ساحتي

!أنا مقاتل الشوارع الأول في اليابان السيد ماسارو

أهو يتحرش بديجيمون؟

! اصمت

! أنت تتحدث فقط

! أنت مغتر بنفسك أيها البشري الغبي

! إنه يرد عليه

...بالأحرى , إنه يقبل القتال معه

! اصمت يا ذا الفم القبيح

!لقد ولدت هكذا

! يوشينو

!نعم

! أبعدي المواطن عن رابتور - 1 فورا

.إنه خطير جداً

! هي أنت! أبتعد عنه

! لن تستطيع الانتصار عليه

!الأمر أكثر من مجرد فوز أو خسارة

!إنه قتال رجل لرجل

!نعم! رجل لرجل

!أفهمتِ؟ والآن ابتعدي من هنا

! حـ-حسناً

! لا تستطيعين تركه يا يوشينو

.صـ صحيح

.أرى أنك شجاع جدا

!تقدم

!حسنا

!مستحيل

كيف تمكن من ضربه؟

مالذي يحدث هنا؟

!أنا ماسارو

هجوم كوكاتريمون

.لم أكن مستعداً

!لكنك لن تصيبني هذه المرة

!أستطيع رؤية لكماتك

!إنتبه

تستطيع رؤية لكماتي هه؟

!أيها القذر

!خذ هذه

!هذا يؤلم أيها الحقير

...إنه يصيب الديجيمون بأضرار وهو أعزل

من هذا الفتى؟

...قتال جيد

...لقد كانت لكماتك جيدة

.أنا أجومون

.دايمون ماسارو

!سعيد بلقائك يا أخي ماسارو

أخي هذه تقال للأشخاص الأقدم في العصابات وسأترجمها أخي

أخي؟

نعم؟

أنت أول من يعترف بي يا أخي

!لهذا ومن الآن وصاعداً سأصبح تابعك

تابع هه؟

.أنت شخص غريب الشكل, لكن لا مشكلة

!إنتظر قليلاً

!لالامون

!تجسدي

لا ~ لا ~ مون

!لقد خرج شيء ما

والآن, لم لا تأتي معنا بهدوء؟

من هؤلاء؟

.إنهم هنا للقبض علي

!سيتخلصون مني لو أمسكوني

ماذا؟

أنت, ما الذي تفعله؟

!إنه من واجب الأخ أن يعتني بتابعه

!لن أسلمه لك

!أخي

!إتنظر

! طلقة الجوز

! دعني اتولى الأمر يا أخي

...مستحيل

!اللهب الصغير

!طلقة الجوز

!يوشينو

! تباً

مغلق

لقد تحول الأمر إلى فوضى كبيرة

ومن تظنه السبب؟

ما أنت على كل حال؟

من أين أتيت؟

لا أعلم

,لقد كنت دائماً في المؤسسة

مؤسسة؟

...لا أريد الذهاب إلى هناك مجدداً

...لم أفهم شيئاً

.ولكن بما أنني وصلت إلى هذا الحد فسأساعدك

!أخي

.شكراً لك يا أخي

!اخي أنا جائع

!تحمل لفترة

!لا أستطيع

! أعطني شيئاً لآكله

!إهدء, قد يسمعك أحدهم

...بطني تتلوى

!أيها الحقير! لقد حاولت أكلي

!آسف يا أخي

...لقد بدوت لذيذاً, لم أستطع المقاومة

.لا مشكلة

.سأذهب لآتي بشيء , انتظر هنا

!أخي

!اسمع

!لا تتحرك من هنا

!حسناً

!سأنتظر هنا

.لابد أنه يأكل شيئاً من هذا

.هذه أيضاً

لا مشكلة لديك يا دايمون ماسارو, صحيح؟

!جميل

!أكل جيلي القهوة في الخارج هو الأفضل

.ادفعي ثمنه

سأفعل إن أخبرتني بمكان رابتور - 1

!ّلا أعلم ما تتحدثين عنه

!لا أعلم أحداً بهذا الاسم, وحتى لو كنت أعلم لن أخبرك

حقاً؟

!إذن ستأتي معي كشاهد يا دايمون ماسارو

كيف تعرفين اسمي؟

.لقد صرخت به سابقاً

.دايمون ماسارو, 14 سنة ولدت في 2 ابريل. فصيلة الدم بي

.في السنة الثانية في مدرسة اوتوري المتوسطة

إختفى والدك قبل عشرة سنوات .وأنت تعيش مع والدتك و اختك الصغرى

من أنت؟

!فرقة الاهتمام بالحوادث الرقمية

داتس

.أنا فوجيدا يوشينو من داتس

وما ذلك؟

عملنا في داتس هو إبقاء المخلوقات الآتية من العالم .الرقمي والتي تدعى ديجيمون تحت السيطرة

إذن؟ ما الذي يربطني بهذا الدا ؟

كما أخبرتك! ذلك الرابتور - 1 الذي !تحميه هو ديجيمون هرب من داتس

.لقد أتيت لأعيده

ألم يكن ضفدعاً؟

أو يوجد هناك ضفدع متكلم؟

على كل حال, الديجيمون لا يأكل هذه الأشياء؟

.إنهم يأكلون طعاما صنع خصيصاً لأجلهم

من يبيعه؟

!إنه لا يباع

تستطيع الحصول عليه من داتس فقط؟

.طالما تهرب من داتس رابتور -1 سيموت جوعاً وحسب

آسف, هل تستطيعين أخذي لمكان هذا الداتس؟

...أنت

ما هذا المكان؟

.فوجيدا يوشينو, لقد عدت للتقرير

.إذن أنت دايمون ماسارو

.أنا كابتن ساتسوما

.مرحبا بك في داتس

أهذا الفتى الذي ابقى رابتور -1 تحت السيطرة؟

.لا يبدو أن لديه قوىً خارقة من أي شكل

ما هذا الوشاح؟

.هذا رفيقي كودامون

.جميع أعضاء الداتس لديهم رفقاء من الديجيمون

.هذه رفيقتي لالامون

رفيق؟

.نعم

.هنا,البشر و الديجيمون يعملون معا للاهتمام بجرائم الديجيمون

اهذا ديجيمون أيضاً؟

.أياً يكن

.هناك شخص جائع في انتظاري لذا يكفي دردشة

!فقط أعطني ما أتيت من أجله

.لا تتحمس

.أمر إمكانية إنقاذ رابتور -1 من عدمه يعتمد عليك

.نحن حالياً في وسط مصيبة عظيمة

.الحاجز بين عالم البشر والعالم الرقمي بدأ في الانهيار

.لا نعلم السبب

.ولكن ظهور الديجيمون في عالم البشر حقيقة

...العالم الرقمي وعالم البشر

...للحفاظ على التوافق بينهما

.لابد من إبقاء الخونة مثل رابتور - 1 تحت السيطرة

خونة؟

.نعم

.رابتور -1 أتى وآذى البشر مسبقاً

.لا يمكن السماح بإطلاق سراحه

...يجب أن تعمل معنا يا دايمون ماسارو

!لصنع مستقبل مشرق من أجل الديجيمون والبشر

.لا شكراً

ماذا؟

ما هذا؟

!توقف عن مضايقتي قبل سماع ما لدي

لا أعرف عن هذا التوافق, لكن هل تساءلت عن سبب ظهوره في عالمنا؟

! إنه يحب هذا المكان

.إنه يحب هذا العالم المليء بالأشياء المتحركة التي لم يرها من قبل

.لذا ليس لدي اي نية في تسليمه

.لكن إن هاج فسأتولى المسؤولية

أهذا يكفي؟

! والآن أعطني طعامه

! كابتن! تم اكتشاف ديجيمون في المنطقة د-50

يتم الهجوم على محل للبرغر ! من طرف مخلوق مجهول

أهو رابتور - 1؟

إنتظري! ألم تقولي أنه لا يأكل سوى الأكل الخاص؟

لم سيهاجم محل للبرغر؟

!لأنك لم تجعله يأكل اي شيء

هل تعتقدين أنه يهاجم بسبب الجوع؟

.يبدو أنك ستتولى المسؤولية أقرب من ما توقعت

...انتظر

!يوشينو, اذهبي وراءه

! مفهوم

!بقيتكم , فلتأمنوا المنطقة

!إبدءوا بحالة الطوارئ من الدرجة الأولى

! مفهوم

...مستحيل

إلى أين ذهب؟

!توقف عن الاختباء واظهر يا أجومون

.إذن هنا كنت تخبأه

,بما أنه ليس موجود .هذا يعني أنه هو من هاجم المحل

!لا

! استمع

! لا تتحرك من هنا

!حسناً سأنتظر

.هذه غلطتي

...فأنا لم أبقَ معه

إشارة الديجيمون في قطاع الساحل ! المنطقة بي-05! أسرعوا إلى هناك

!مفهوم

.ليس هناك شيء يمكنك فعله

...هذا خطر, لذا دع كل شيء لنا و

...انتظر

!هذا هو الأسوأ

!توقف

!أجومون

!!أجومون

!أخي

أجومون؟

أخي أخي

أخي أخي

!..أخي

مالذي كنت تفعله؟

!آسف

!ظننت أني سأجد طعاماً هنا, لكن رأسي علق

إذن من هذا؟

!أسرعي يوشينو

!هناك إشارتان للديجيمون الآن

مالذي يحدث؟

.يتم فحص البيانات

!إنه كوكاتريمون

.ديجيمون طائر من المستوى البالغ

...هو من هاجم محل البرغر

!أخي

من هذا؟

.لا أعلم

!لكن أعلم أنه بسببه تم اتهامك بالخطأ

..أخي

!لنذهب أجومون

!حسناً

!اللهب الصغير

!اللهب الصغير

!اللهب الصغير

هل رابتور - 1 يهاجم كوكاتريمون؟

ما معنى هذا؟

.رابتور - 1 لم يتقرَّب من بشري من قبل

...ذلك الفتى

...إنه يقاتل مع الديجيمون

!أجومون

أأنت بخير!؟

!أخي

!..إنه قوي جداً

ألم يحمسك هذا؟

!نـ عم

!لا تكن غبياً

!سوف تموتان

!عندما تكون في قتال للرجال, فأنت تخاطر بحياتك أصلاً

!اللحظة التي تخشى الموت فيها هي اللحظة التي تخسر فيها

!معك حق يا أخي

!إنتبه

!أجومون

!أجومون

!أجومون

!أجومون

!!!أجومون

!إن رابتور - 1 ... صامت

...أجومون

...أنت

!كيف تتجرأ على أذية تابعي

!خذ هذه

ما هذا؟

!أيها الفتى

.استخدم هذه

ما هذا؟

DIGI : رقمي Vice : جهاز

.إنه الديجيفايس

.استخدم الديجيسول في قبضتك لشحنها

DIGI : رقمي Soul : روح

.عند فعلك لهذا ستمكن أجومون من التطور

تطور؟

ما معنى هذا؟

.قوتك ستحيي أجومون

!هي في الأساس الروح الرقمية لكن ستتم ترجمتها للروح فقط

!شحن الروح

!طاقة أجومون ترتفع باستمرار

!لقد وصل لمرحلة خطيرة

...لا يمكن

أمن الممكن أن يكون هذا...؟

!أجومون , تطور

!جيوجريمون

لقد تحول؟

!اللهب الكبير

!واو

!هذا ما أتوقعه من تابعي

هه؟

!أخي

!أنا جائع

ماذا؟

...هذا ليس رائعا أبداً

!تم القضاء على كوكاتريمون

!لقد تحول إلى بيضة رقمية

!رائع

!أخبري يوشينو أن تعود حالاً

مالذي تفكر به يا ساتسوما؟

لم يتواصل مع ديجيمون وحسب ...بل وصل إلى نقطه أن مكنه من التطور

!أريد ذلك الفتى في فريقي بأي ثمن

!أخي, لا أستطيع الاحتمال أكثر

!أرجوك أعطني شيئاً لأكله

!حسنا

ماذا عن البرجر؟

أهو لذيذ؟

من كان ذلك العجوز على أي حال؟

.أخي

!نعم إنه عظيم

!حسناً

!إنتظر

...صحيح ان ديجيموناً آخر هو من هاجم المحل

!لكنه أصاب 13 طالباً

!لا يمكن التغاضي عن هذا

!آسف! أنا من فعل هذا

.لقد كانوا من الحي المجاور

!يبدوا أن شيئاً لم يعجبهم حولي لذا هاجموني لكني أوسعتهم ضرباً

!تلقين أولئك الأشخاص درساً لا يعتبر شيئاً لأخي

!هذا صحيح

...هذا هو الأسوأ

!سأعتقلك أيضاً

!اهرب يا أجومون

!إنتظر يا أخي

!أنا ماسارو

هجوم كوكاتريمون

mou nani mo nai sekai ja kandou dekinai

sou, kizuita sono hi kara wakaru no sa

furue wo tomete

hitomi wo hirake

kimi no jikan wo tokihanate!

mirai e Shootin' star!

hikari no aachi egake

todoku no sa shinjitsuzukeru naraba

kimi wo yobu koe ga kokoro de hajiketara

subete ga hajimaru Believer!

عالم فارغ لا يمكن أن يلهم أحداً

ستفهم ما أعنيه بعد أن يأتي اليوم الذي تستوعب به

أوقف ترددك

إفتح عينيك

!و حرر وقتك

!أيها الشهاب المتجه إلى للمستقبل

ارسم قوساً من الضوء

طالما تستمر بالإيمان فسيصل إلى هناك

عندما يناديك الصوت من قلبك

!عندها يبدأ كل شيء, أيها المؤمن

By ’ـ’MJM2’ـ’

By ’ـ’MJM2’ـ’

By ’ـ’MJM2’ـ’

By ’ـ’MJM2’ـ’

By ’ـ’MJM2’ـ’

لأنها سوف تأخذني بعيداً

!هيا لننطلق

أشعر بشعور رائع

نعم, اركض نحو النجاح

!و اخطفه

!حسنا! حسنا

أستطيع تخطي أي حدود

إشعر بالحماس

!اركض بسرعة

!و اجعل الأمر سريعاً

!بدون إهتمام, لننطلق

!قوتي هائلة

!في الحقيقة هي لا نهائية

!و روحي في أوج قوتها

!سأركض كما أريد

!من دون النظر للخلف

سأفتح الغد بلا حدود

بهذه اليدان

,سأسابق إلى أي مكان

و لن أخسر أبداً

قوة روحي الحالمة

!لأني أستطيع فعلها بالتأكيد

على الرغم من أننا نضحك و نمرح سوياً

.و لكن هناك شيء مختلف, شيء ناقص

.أبعد ذلك التردد

حتى لو كان ما أريده

!من أبعد ما يكون , سأمسكه

في يوم ما ذلك العالم

!سيصبح لي

.لن يتوقف المستقبل بعد الآن

.و الغد سينير لي أيضاً

.أياً يكن الوقت

.سيكون هناك نجم لامع

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.