All language subtitles for shadows.and.dust.s01e03.1080p.web.h264-cbfm_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(foreboding music)

- [Narrator] On a cold November afternoon in 1971,

a quiet man in a dark suit

boards Northwest Orient flight 305 in Portland, Oregon.

Identifying himself as Dan Cooper,

he takes his seat and lights a cigarette.

To the other 36 passengers and flight crew,

he's just another businessman flying home for Thanksgiving.

- This is a very routine flight

between Portland and Seattle,

but what happens next will become the stuff of legend.

- [Narrator] Cooper hands a chilling note

to one of the flight attendants.

With terrifying precision and unusual courtesy,

he hijacks the flight.

Demanding $200,000, parachutes,

and a specific escape plan,

the mysterious man releases the rest of the passengers.

And then somewhere over the dark forests

of Washington State,

he leaps from the aircraft, disappearing into a storm.

- The search for DB Cooper

becomes one of the biggest manhunts in U.S. History.

- Clues are sparse, suspects are many,

and the theories are endless.

- [Narrator] Some start to believe

that Cooper died that night.

- They consider it a suicide jump.

- [Narrator] Others maintain that he went on

to live under a new name, rich and free.

- Was he some type of mastermind or just really lucky?

Every time we think we've found an answer,

another question takes its place.

(plane whooshing)

(mysterious music)

(inquisitive music)

- [Narrator] Portland International Airport,

November 24th, 1971.

- Traveling by plane in the 1960s

and early 1970s was very different than it is today.

There wasn't a lot of security.

You could show up without a passport.

It was actually very similar to just traveling by bus,

except that traveling by plane

was also still very luxurious.

- It's the Wednesday before Thanksgiving,

so it's way busier in the airport than usual.

- Lots of people are traveling over the Thanksgiving holiday

to spend it with family members,

so the Portland International Airport

would have been at its busiest.

- [Narrator] 37 passengers shuffle onto flight 305,

headed for Seattle.

- The flight from Portland to Seattle

is a very short flight.

It's only about an hour, and it's a very routine flight,

but this time, it's going to be a little different.

(foreboding music)

- There are 37 passengers on board,

including Cooper and six crew members,

two pilots, a flight engineer, and three flight attendants.

- [Narrator] The first contact the mysterious man makes

with the flight crew is subtle:

a simple note handed discreetly

to flight attendant Florence Schaffner

shortly after takeoff from Portland.

- Florence Schaffner is only 23,

but in the '70s, that was a characteristic age

for a young professional woman becoming a stewardess.

- In the 1960s and 1970s,

flight attendants had a different role than they do today.

Typically, they had to meet particular beauty standards.

They had to be of a particular height and weight

and have a particular look.

And even though they were very highly trained

and actually very highly skilled,

they weren't necessarily seen as professionals

or having a very specific skillset.

They were really there to serve passengers,

to provide them with comfort, but also safety.

- The front lines of safety in travel

since the invention of planes have been stewardesses

because they've had to deal with sources of danger,

which are people.

- Florence doesn't really react

to this note the way DB Cooper expected,

but the thing is that she's used

to men sometimes flirting with her on these flights,

and so she doesn't think too much of it

and folds the note up intending to look at it later.

But this forces DB Cooper for the first time

to go off script, off his plan.

And he whispers to her,

"Hey, lady, you really need to look at that note.

I've got a bomb."

- [Narrator] Printed in all capital letters,

the note claims that Cooper has a bomb in his briefcase

and instructs Schaffner to sit beside him.

- This exchange will set the course

for one of America's greatest unsolved crimes.

- [Narrator] Schaffner does as he asks.

She watches as he flips open the case just enough

for her to glimpse red cylinders, wires,

and what looks like a battery pack.

- To the flight attendant, this is convincing enough,

and she believes it's a real bomb.

(sinister music)

- [Narrator] In the years leading up to

and surrounding this unsettling event,

skyjackings are far from rare.

Throughout the late 1960s and early 1970s,

there are a staggering wave

of aircraft hijackings around the world,

especially in the US,

sometimes occurring as often as once a week.

- The period from about 1968 to 1973

is described as the golden age of hijacking.

There was just one hijacking after another,

some of them carried out by groups like the Red Army faction

or the Palestine Liberation Front,

others for financial gain.

Sometimes it would be somebody who was trying to defect.

There was an astonishing number of hijackings.

(foreboding music)

- It's possible to pull this kind of skyjacking

because the way airline travel is organized at this time,

there really aren't any security measures in place

to screen passengers.

- You could go into an airport

and buy a ticket and get on a plane.

It was simple. There weren't checkpoints.

There weren't body scans. You didn't even need ID.

(foreboding music) (bomb explodes)

- Our world, especially with respect to hijackings,

has been dramatically changed in the wake of 9/11.

And it's almost impossible to imagine an era so innocent

that people would react the way they do

in the DB Cooper case.

In the wake of 9/11,

our airports have developed far more robust security systems

that we're all used to today.

But the reality is,

is that we're actually in far less danger

of being hijacked in an airplane today

than we would've been back then.

- [Narrator] But the majority of these skyjackings

are resolved nonviolently,

and none involve a suspect disappearing without a trace.

(foreboding music)

Cooper tells Schaffner

to relay a set of demands to the cockpit:

$200,000 in cash, four parachutes,

and a fuel truck waiting in Seattle.

- Throughout this whole event, Cooper is incredibly calm.

He is very polite. He is very well-spoken.

And at no point does he ever seem excited or flustered.

He is so calm, in fact, that he orders a bourbon and soda

and even tips Florence when he receives his drink.

- So these flight attendants are working really hard,

and they are very skilled at what they're doing,

but they are not trained

the way flight attendants are today.

- They were certainly not trained

in any sort of safety protocol when it came to skyjackings

and how to deal with a terrorist threat.

(foreboding music continues)

- [Narrator] Inside the cockpit, Captain William Scott

and his crew contact Seattle Air Traffic Control.

They begin flying the Boeing 727 in a holding pattern,

buying time as FBI agents and law enforcement officers

gather the money and parachutes.

- The one thing that they didn't want to happen

was for the passengers on board to go into a blind panic.

If the passenger started to panic,

that then in turn was going to make Cooper nervous,

and he might act erratically.

- The passengers are told

that there's some sort of minor mechanical problem.

They have no idea

that there is a hijacker sitting in seat 18C.

(plane whooshing)

- [Narrator] Just after 5:30 PM,

Northwest Orient Flight 305 touches down

at Seattle Tacoma Airport

and is guided to a remote corner of the tarmac.

- This isn't a simple hijacking mid-air.

The plane has to actually land

in order to fulfill Cooper's demands.

(dramatic music)

- [Narrator] The 36 passengers,

still unaware of the full extent of the hijacking,

are released in exchange for the ransom.

Cooper keeps minimal crew on board:

the two pilots, a flight engineer,

and on flight attendant, Tina Mucklow.

(dramatic music continues)

- For the pilot and other attendants

who are forced to return onto the plane

and give into Cooper's demands,

we can only imagine how terrifying this must have been.

- [Narrator] Florence Schaffner exits the plane

alive and unharmed.

For her, the ordeal is finally over,

but Cooper's scheme has only just begun.

- Cooper makes two specific demands.

He wants $200,000 in cash and four parachutes.

- It may seem odd to us today,

but back in the 1970s

when faced with this kind of situation,

the FBI and other law enforcement agencies

would essentially go along with the hijackers.

Terrorists in the 1970s pretty much wanted to live.

They weren't suicide bombers.

They wanted to achieve something to highlight their cause,

or they wanted to be taken to Havana in Cuba or to Libya

to join whatever revolutionary movement they agreed with.

So it was possible to negotiate with terrorists

with the expectation that they would let their hostages go,

provided they got what they wanted.

So the point was to control Cooper as much as they could,

exceed his demands,

and to find an exit strategy for this situation.

- [Narrator] The money arrives first,

$200,000 in unmarked bills packed into a bag.

(dire music)

The parachutes take longer.

- The FBI requests parachutes from multiple sources

to avoid tipping off anyone

that they were actually for a hijacker.

Publicly announcing a hijacking

and demanding a parachute would have caused widespread fear,

especially during the busy holiday travel season.

- [Narrator] Cooper finally has what he wants:

$200,000 in cash, four parachutes,

and a refueled Boeing 727.

(dire music)

- Cooper wasn't your normal hijacker for that time.

He was acting on his own.

He doesn't seem to have had an obvious motivation,

and his whole methodology

is like something out of an adventure movie.

- [Narrator] With the ransom secured

and the passengers safely released,

Cooper issues his next set of instructions.

He orders the flight crew to head south toward Mexico City.

- And Cooper isn't just dictating a destination,

he's dictating the actual flight.

- Cooper makes very specific demands

with regard to how the flight is going to proceed,

how the plane is going to be flown,

at what altitude, at what speed.

- [Narrator] Cooper demands a cruising altitude

of no more than 10,000 feet,

low enough to keep the cabin depressurized.

He instructs the pilots to keep the landing gear deployed

and the wing flaps set at 15 degrees.

The airspeed is to remain under 200 knots,

unusually slow for a commercial airliner.

The final demand, the rear airstair must remain unlocked.

(ominous music)

- A rear airstair is a built-in staircase located

at the tail of certain aircraft,

allowing passengers to board

and disembark without the need for ground equipment.

Normally, the airstair is locked

and sealed during flight for safety and pressurization.

It is not designed to be opened mid-air.

- [Narrator] The flight crew complies,

and just before 8:00 PM, the jet lifts off again,

this time with only five people on board:

the pilot, co-pilot, flight engineer,

flight attendant Tina Mucklow, and the hijacker himself.

- Cooper moves to the back of the plane, closes the curtain,

removes his tie, and puts on a raincoat.

- Cooper puts the remaining crew into the cockpit,

and that's sealed.

And then the passenger cabin

is basically depressurized under his orders.

- [Narrator] Now alone in the rear cabin,

flying at about 10,000 feet,

the hijacker will execute the final move of his plan.

- At 8:10 PM, they see a warning light in the cockpit

that the airstair has deployed.

- A sudden pop is heard,

which indicates a change in cabin pressure.

Then the plane's tail bounces slightly,

and the nose tilts upwards.

- They call back over the intercom.

No response. Cooper is gone.

(airplane whooshing)

- This case is very significant.

It's not an ordinary crime,

and it is the only unsolved skyjacking

in all of American history.

(foreboding music)

- [Narrator] By the time Cooper vanishes,

the FBI has already begun their investigation.

By dawn, the case has ballooned into a full-scale manhunt.

Helicopters scour the woods.

Police search the suspected jump zone,

a vast, unforgiving wilderness spanning the dense forests

of Southwestern Washington.

- The authorities believe Cooper jumped somewhere

between Ariel and Woodland, Washington.

- The area into which Cooper has jumped

is a heavily wooded wilderness

near the Southern Cascade Mountains.

It has a very low population density.

It's forested. The terrain is rugged.

It's known for very rough weather conditions,

so it would be challenging to survive in

after parachuting out of a plane,

and it's also an area that is very difficult to search.

- [Narrator] Ground teams trudge through the mud,

searching for footprints, parachute fabric, anything.

- If Cooper did make it out alive, then he did it

in under some of the worst conditions imaginable.

Outside the aircraft,

the temperature is hovering around zero degrees,

and the wind speeds are around 160 kilometers an hour.

On top of all this, it's raining heavily,

and there's almost zero visibility.

- It's hard to imagine what DB Cooper

must have been thinking at that point.

Here we are in the plane.

It's flying just under 10,000 feet.

We're soaring over complete darkness

over forest and rough wilderness,

and it's at that moment that he leaps out into the unknown.

- Most investigators have a hard time believing

that anybody would make this jump expecting to survive.

So they consider it a suicide jump.

(foreboding music)

- [Narrator] Below the plane is nothing but darkness,

thick forest, deep ravines, icy rivers,

and the rugged backcountry of the Cascades.

There are no lights, no roads, just a vast stretch of night.

(foreboding music continues)

- This is a literal leap of faith by Cooper.

And then the drop.

I mean, who knows what he experienced as he was tossed about

before he got eventually to the ground.

- This is a terrifying moment.

It's nighttime. It's a storm.

There's a plane above you.

And the ground underneath you is heavily wooded terrain.

Landing would have been really difficult

even for someone who was really well-trained in parachuting.

- Was he going to get snagged in trees?

Was he going to hit a boulder?

Was he going to make it alive to the ground?

And once he got there,

he then had to make his way out of a rain-sodden forest

without any clue of where he was going.

(foreboding music continues)

His chances of actually making it out alive

from this scenario would appear to be very slim.

- There are these remaining questions.

Did Cooper know this region?

Did he have some kind of specialized knowledge about it?

Had he put something in place?

Was there a car waiting for him?

There are all of these unanswered questions about his choice

to jump in exactly this place.

- Cooper leaves no evidence.

It's as if the storm has swallowed him whole.

- [Narrator] When flight 305 lands in Reno hours later,

federal agents and local law enforcement storm aboard,

ready to arrest a man who isn't there.

(foreboding music continues)

- The fact that none of the crew actually saw Cooper jump,

of course, has encouraged some speculation.

There is one theory, for example,

that Cooper made it look like he jumped out of the plane,

but in fact, he'd hidden himself away somewhere.

And when the plane landed, he then sneaked off unseen.

(mysterious music)

- [Narrator] The aircraft becomes the primary crime scene.

Hours after Cooper's daring mid-air escape,

a meticulous sweep of the cabin begins.

- Investigators scour the plane for evidence.

They focus on the seat that DB Cooper was sitting in.

They lift fingerprints.

- In 1971, forensic technology is still fairly limited,

and hair and fibers would've been studied microscopically

instead of genetically.

- They find eight cigarette butts

from cigarettes that he was smoking.

- But these are either lost or destroyed in later years

before any DNA testing is available.

- Which is remarkable

because they are the one piece of evidence collected

that they might have been able to do some DNA research on.

(inquisitive music)

- [Narrator] In the row where Cooper sat,

investigators find one more item:

his simple black clip-on tie.

- This clip-on tie is the only personal item

that Cooper leaves on board.

- [Narrator] But for years, it will remain a dead end.

(mysterious music)

- The flight crew described Cooper as a calm,

polite man in his mid-40s.

He clearly has knowledge of aircraft and flight concepts,

flat angles, altitude limits,

stair mechanics, parachutes.

The consensus is that he was far from a madman,

but perhaps a technician, ex-military,

or even a pilot himself.

- Unlike earlier stories

that took a while to kind of build momentum,

this particular mystery pops almost right away.

- This story really captures the imagination of the public,

and there is a media frenzy immediately

after it takes place.

- Thousands of tips come in from people

who claim that they've seen him

based on the composite sketch that is released in the news.

Everyone's a little obsessed with the idea

that Dan Cooper might just be walking amongst us.

- [Narrator] Within days, the FBI has a working profile:

white male experienced in aviation or parachuting,

likely from the Pacific Northwest.

- That kind of description is maddeningly unspecific.

There are going to be lots and lots of people,

especially in the Pacific Northwest,

who might have some experience with aviation,

in part because it's an area that does a lot of flying.

(mysterious music continues)

- Based on this profile,

this could describe thousands of men in this area.

- This leads to a slew

of pretty much useless information coming into the FBI

and other law enforcement.

- People start recognizing

or thinking they recognize their neighbors,

their brothers-in-law, their school teachers, their postmen.

It's so broad that it's not really useful at all.

- DB Cooper takes on this folk hero persona

despite the fact that he is a criminal

and he is being hunted by the FBI.

And one of the reasons for this

is that he really captures the public imagination

because he is just this seemingly ordinary guy

who boarded a plane, drank his bourbon and soda,

and then made these demands, jumped out of a plane,

and disappeared without a trace.

- It becomes one of those legendary stories.

It becomes one of those where everybody knows a little bit,

and everybody has a theory.

And it's not so much about what really happened.

It's about how we tell stories

and how people become larger than life.

- [Narrator] Even the name DB Cooper adds to the legend,

a simple mix-up that becomes myth.

- The hijacker himself uses the name Dan Cooper,

but in the days following the skyjacking,

a reporter mistakenly refers to him as DB Cooper.

But once that name goes out into the media,

it gets recirculated.

And so eventually the mysterious figure

that everybody is wondering about,

everyone is searching for

is associated with the name DB Cooper.

(foreboding music)

- [Narrator] Despite countless tips,

investigators initially stay focused

on what they know from first-person accounts,

beginning with Cooper's demands of the flight configuration.

(foreboding music continues)

- One of the things that Cooper insists on,

and with good reason,

is that the plane is flown below 10,000 feet

because above that, oxygen gets thin.

You can suffer from hypoxia, basically. You can die.

It's a danger zone for human beings.

- He also insists on a depressurized cabin.

The reason why he does this

is because when a plane flies normally,

the cabin is pressurized.

But if you opened a door

or a window mid-flight with a pressurized cabin,

you would see things being sucked out

in a rapid depressurization.

If he's planning on jumping from the plane,

he can't risk that.

- He instructs the flaps to be extended with the gear down.

These increase drag

and help the plane stay stable at low speed.

But they also help with control,

making the aircraft easier to handle in tricky conditions.

This points to someone

who understood how to configure a plane for a specific goal:

not cruising, not climbing, but jumping.

(plane whooshing)

(inquisitive music)

- [Narrator] Of the four parachutes supplied to him,

Cooper takes two,

a main and a reserve.

But not all the chutes provided are created equal.

- Cooper is given four parachutes,

which have basically been accessed

from different sources by the FBI.

One of the chutes is a dummy chute.

So basically, it's for training exercises.

It's not going to work.

We should emphasize that the FBI said

that that dummy chute was not given deliberately to Cooper.

If he had used that dummy chute though,

really, his chances of making it would've been zero.

- [Narrator] For his main chute,

Cooper chooses a military-style, non-steerable canopy.

- The shoot is fairly basic with no steering toggles,

not the type that a sports skydiver would pick.

When you jump, it opens up,

and you land wherever it takes you.

But for someone with military parachute experience,

it might be familiar.

- [Narrator] But as the FBI sifts through

what Cooper is left behind,

they uncover a significant detail.

For his reserve chute, Cooper has taken the dummy.

- The fact that he chose it, what does that mean?

Perhaps he was, on some level, rushing at that point,

wasn't paying attention, didn't realize until too late.

So does it mean that he might have used it by accident?

Yes, absolutely. But we don't know.

- Perhaps he took it intentionally as a decoy.

Some believe Cooper selected the dummy chute

to mislead authorities

or to carry something inside it like the money or supplies.

- [Narrator] Clearly marked and sewn shut,

this training parachute is inoperable.

- The purpose of a reserve chute, of course,

is, what happens if your main chute doesn't work?

You have this one as a backup.

Now, whether he just mistakenly took it

or whether he meant to take it,

there's no question

that if he had to rely on that reserve chute,

he's in big trouble

because he's just going to be plummeting to the ground.

(foreboding music)

(plane engine rumbling)

- [Narrator] As the FBI struggles to identify the man

who vanished into the night,

the legend of DB Cooper continues

to take on a life of its own.

- After a while,

the myth of DB Cooper ends up eclipsing

the actual real investigation

and who the real Cooper actually is.

- He is a character a bit like the Robin Hood.

He seemed kind of well-mannered person

who still manages to disrupt authority

and do something that seems risky

and terrifying and also kind of cool.

There's a glamour to that.

- The fact that he didn't commit a violent crime,

that no one was hurt in the process,

no one was killed in the process,

kind of lends to the fact that he is not seen as a bad guy.

(dramatic music)

- [Narrator] Books are written, documentaries produced.

Amateur detectives obsess over clues.

Every few years, a new suspect makes headlines.

(inquisitive music)

Just five months after the Cooper hijacking,

a nearly identical crime takes place.

A man hijacks a plane, demands a ransom,

then escapes via parachute.

- McCoy's hijacking follows the same pattern

as DB Cooper's.

So there's the not that's given on the plane, the parachute.

There's even that kind of cool, polite demeanor

that makes him seem charming

even as he's carrying out the crime.

But in his case, he gets caught.

- Richard Floyd McCoy Jr. is a Vietnam veteran

and helicopter pilot with experience in airborne operations.

McCoy is convicted and sentenced to 45 years in prison,

but he escapes just two years later

and is killed in a shootout with the FBI.

(dramatic music)

- So questions begin to swirl.

Is McCoy a copycat, or is he actually the real Dan Cooper?

Of course, there's speculation

that maybe this is the same guy,

he's trying to pull off the same kind of operation.

This is someone who also seems

to have the kind of expertise

to imagine pulling something like this off,

but then there are other details that don't really line up.

The timeline doesn't really work,

and the physical descriptions of the two men

are different in some details.

So a lot of people believe

that this is a copycat rather than a second attempt.

- If McCoy is in fact just a copycat,

why are other people wanting to emulate Cooper's actions?

- When you have someone who's successful

at some particular criminal act,

I think it does breed people who are somehow enamored

of that act on levels that go beyond just money.

- Because he's this full hero,

because he's become a bit of a legend,

other men think that maybe they can get away with it too.

- [Narrator] Nearly a decade passes.

(dramatic music)

Cooper's legend grows,

but his fate remains a mystery

until a long-awaited breakthrough.

(dramatic music continues)

(pensive music)

A young boy is vacationing

with his family on the Columbia River.

He's playing in the sand near Tena Bar,

just outside of Vancouver, Washington,

when he stumbles upon three bundles of cash

worth a grand total of $5,800.

(pensive music continues)

- The bills found by the water

are in various states of decade.

They're ripped, they're water damaged, they're torn,

but investigators are able to determine

that they were printed between 1969 and 1971.

But could this be DB Cooper's money?

- The FBI believed Cooper jumped somewhere

over the dense forests near Ariel Washington.

Tena Bar, by contrast,

is located on the Columbia River near Vancouver, Washington,

much further southwest of the suspected drop zone.

- Authorities had imagined

that if DB Cooper died as a result of his jump,

then his money would've been found somewhere in the woods,

but instead it was found at a great distance away

on the beach.

So how did it get there?

- If the theory is that the money drifted downstream

from the drop site via river currents or flooding,

it should have been deposited at a lower elevation,

not high up on the beach

where water doesn't typically reach.

(eerie music)

- [Narrator] When the money is handed over

to DB Cooper eight years earlier,

it's given in the form of 10,000 $20 bills.

- They withdraw $200,000 from Seattle First National Bank.

And before they hand it over,

they record the serial numbers of the bills

so that when the bills reenter circulation,

they can trace them.

- [Narrator] The list of serial numbers is distributed

to financial and law enforcement institutions.

The US Attorney General eventually even releases this list

to the public.

- In theory, this is a great idea,

recording the number of all the bills,

unless the criminal does not plan

on spending any of the money.

- [Narrator] Years pass,

and not a single bill enters circulation.

- The bills don't enter circulation,

and so the agents who are ready to trace them

have nothing to work with.

The money seems to have just vanished.

- [Narrator] Now, finally, a match

for the serial numbers emerges.

These are DB Cooper's bills.

- The discovery of these bills is huge,

but it raises all these additional questions.

There's no good evidence

to explain how the money ended up here.

Is it that Cooper deliberately hid the money in this place?

Or did the money get away from him at some point

if he didn't survive the jump?

Did the money end up somewhere,

end up buried, end up in a water channel?

There's just no way to definitively explain

how the bills ended up in this particular spot.

- Another important thing to keep in mind

is that this is only $5,800.

Where's the rest of the $200,000?

- [Narrator] The FBI conducted a thorough search

of the Tena Bar area

and found additional bill fragments nearby,

but nothing more.

For years, the black clip-on tie,

one of the few physical clues in the case, leads nowhere

until advances in forensic technology

allow for a closer examination of the evidence.

In the late 2000s,

a team of citizen sleuths and scientists,

with cooperation from the FBI, reexamined the tie.

They're looking for microscopic clues,

particles too small to see with the naked eye.

- This is where things start to get interesting.

Instead of solving the case,

what they find only deepens the mystery.

- [Narrator] Buried in the weave of the polyester fabric

are ultrafine particles of pure titanium.

(wondrous music)

Another analysis years later also finds traces of cerium

and strontium sulfide.

- Some of these chemicals are used

in the production of phosphorus and lighting elements.

- The only place where someone might be exposed

to these types of materials would've been

in aerospace engineering or perhaps defense systems

or advanced metallurgy labs.

- [Narrator] These are chemicals rarely encountered

in civilian life, especially in the early 1970s.

Their presence suggests Cooper worked

in a highly specialized environment.

- This is not something you're going to pick up going

through a shopping mall.

You're not going to find this in nature.

You had to be someone working with these materials.

- So a new theory begins to emerge.

Investigators now suspect

that Cooper may have worked either for Boeing

or for a military contractor.

- [Narrator] While the findings seem to narrow the field,

they also raise a slew of new questions.

- Could Cooper have been an engineer, a technician,

someone with deep knowledge of aircraft

and perhaps classified materials?

- It's a lead, isn't it?

I mean, it gets us closer to perhaps eventually knowing

who is responsible.

It does narrow the field of engagement,

but we're still dealing

with a very large segment of the population who is relevant.

I mean, if it's white men working in these industries,

at that time, that's still a lot of people,

but it's certainly progress.

- [Narrator] But the tie isn't just a window

into DB Cooper's environment.

It may also be the key

to finally revealing his true identity.

(inquisitive music)

Investigators are able to recover partial DNA from the tie,

a degraded fragile profile,

but still viable for modern analysis.

(inquisitive music continues)

- The DNA analysis of the tie is a major breakthrough

because now there's the technology to extract more data

from the very limited evidence

that is collected from the crime scene,

and they are able to produce a partial result.

The problem is the sample is incomplete.

What investigators have are some markers

that can help point them in a certain direction,

but not enough information

to definitively tie the sample to any one individual.

- [Narrator] Not enough for a full genetic profile,

but enough to rule people out,

it becomes a tool for elimination.

(inquisitive music continues)

Over the years,

hundreds of individuals are named as possible suspects.

Some come forward on their own.

Others are turned in by family members,

friends, or strangers.

(inquisitive music continues)

In 1995, a man named Duane Weber laid dying

in a Florida hospital bed.

He's an ex-convict and a military veteran.

(inquisitive music continues)

Just before he slips into unconsciousness,

he whispers to his wife, "I'm Dan Cooper."

(inquisitive music continues)

- She's absolutely stunned.

She's never heard this name before.

She doesn't know what he's talking about.

And so she does her research at the local library,

and she finds the story about the hijacking.

And then she begins to wonder,

"Was this my husband?"

- [Narrator] As she digs into his past,

she finds more questions than answers.

- After looking into the story and doing her research,

she starts to piece things together

and starts to remember some things about her husband.

One of them is a knee injury that Duane had sustained,

which matched an injury

that would have actually taken place

if you had jumped from a plane.

She also remembers the fact

that her husband used to wake up

in the middle of the night with these terrible nightmares

and screaming about not leaving fingerprints on the plane.

- [Narrator] She recalls that years earlier,

Duane had taken her to a remote spot

on the Columbia River near Tena Bar.

He called it a special place.

- Her husband's special place just happens to be

the location where they found the money

that had been handed over to DB Cooper.

- [Narrator] For years, investigators look into Duane Weber.

Many are absolutely convinced that Weber is DB Cooper,

but with not much more than a whispered confession,

the trail runs cold.

(gentle music)

In 2003, a Minnesota man named Lyle Christansen

makes another intriguing claim.

One day, he's watching "Unsolved Mysteries."

The episode features a segment

on the infamous DB Cooper skyjacking.

- When he sees the composite sketch

on this episode come up on the screen, he thinks to himself,

"That looks just like my brother Kenny."

(inquisitive music)

- [Narrator] Kenneth Christansen,

a military veteran, paratrooper during World War II,

was also a former flight attendant

for Northwest Orient Airlines,

the very same airline hijacked by DB Cooper.

(inquisitive music continues)

After the war, Christansen worked as a mechanic.

He was a quiet, private man.

He lived modestly

until later in life when something changed.

- Kenny supposedly never had much money,

but then at a certain point,

all of a sudden had the resources to buy a new house.

So this memory

of how his brother Kenny mysteriously suddenly came

into a lot of money lines up with the possibility

that maybe he was Dan Cooper.

- [Narrator] Following his death in 1994,

rumors of a secret past start to take shape.

- Kenny certainly has a profile

that fits what we know about Cooper.

So for example, he'd been in the military,

he'd been a paratrooper.

So he had an experience of using parachutes.

And he'd also been an airline flight attendant,

so he knew a lot about how airplanes work.

- [Narrator] But there's no hard evidence

to put Kenny in Portland that day

and no physical link to the crime.

His brother Lyle spends years urging the FBI

to investigate further.

(pensive music)

Another unexpected suspect

is revealed only years after her death

when two friends step forward with a bold claim.

- Ron and Pat Forman,

close friends of a transgender woman named Barbara Dayton,

published a book in the early 2000s.

In it, they claim Barbara had privately confessed

to being the infamous hijacker.

According to them, she told the story in chilling detail,

far beyond what had ever been made public.

Dayton was a recreational pilot with military training.

She was also known to be frustrated

by not being able to fly commercially,

and friends claimed she had detailed knowledge

of the Cooper case.

- [Narrator] According to her friends,

the hijack was a kind of protest against the system

that had prevented her from becoming a commercial pilot.

They claim she saw it as a form of personal justice.

(plane whooshing) (pensive music continues)

- There's no hard evidence to connect Barb to the crime,

but she's able to recount the events

of the jump in such chilling detail

that her friends do in fact now believe

that she could be Cooper.

- [Narrator] Yet Barb Dayton is not the only

and certainly won't be the last suspect in the case.

(probing music)

In 2011, a woman named Marla Cooper reveals a story

about her uncle, Lynn Doyle Cooper.

- Marla describes a memory when she was eight years old

of him coming and visiting.

And he was talking in hushed, whispered tones,

acting very strangely.

- [Narrator] He later returns injured and bleeding.

He says he was in a car accident,

but something doesn't seem to ad up.

- She remembers her uncle

coming back to the house looking disheveled.

And she also remembers the sense

that all of the adults are not talking about something,

that there's something going on,

but nobody's talking about it.

- [Narrator] Decades pass before Marla connects the dots.

- Lynn Doyle Cooper was a war veteran,

a lover of adventure novels,

and had a reputation in the family

for being a bit of a daredevil.

He also fit the physical description:

mid-40s, slim, dark hair, and lived in the Pacific region.

- [Narrator] Marla takes her story to the FBI,

and they consider her statement seriously.

Lynn Doyle Cooper becomes an official person of interest,

but the case eventually goes stale.

Marla Cooper remains convinced her uncle was DB Cooper

and maintains that many family members agree.

- This is an interesting memory,

and it does correspond with the possibility

that this is what was happening with her uncle,

that he was Dan Cooper.

However, these are also the recollections

of an eight-year-old girl.

So even if they're being produced in the best faith,

there's always this question

of whether she's actually recalling things that happened

or she's conjuring a memory that kind of fits a story.

- But without surveillance photos, witnesses,

or a way to place him in Portland, the case hits the wall.

- [Narrator] Lynn Doyle Cooper dies in 1999,

taking his story and whatever truth it holds with him.

(inquisitive music)

With the partial DNA taken from the tie,

the FBI can't confirm a match

to some of the high-profile suspects like Duane Weber

and Lynn Doyle Cooper.

- Despite being a key piece of evidence,

some people question if this tie even belonged to DB Cooper.

Could the DNA have belonged to someone else,

or could it have been contaminated?

- [Narrator] As suspects are eliminated,

the list gets shorter, but never short enough.

(inquisitive music continues)

In July of 2016,

the FBI officially closes the case of DB Cooper,

ending one of the longest

and most extensive investigations in the bureau's history.

- This investigation had lasted almost a half century,

involved thousands of leads,

witnesses, tips, and dead ends.

And now suddenly, it was ending without a definitive answer.

- Either they think he's dead

and so there's no point keeping it open

or they no longer have the resources for it.

But for whatever reason,

they've decided that investing

in the pursuit of this person

is no longer something that fits in with their parameters.

(mysterious music)

- [Narrator] In the end,

none of it leads to definitive answers.

The FBI announces it will no longer dedicate resources

to an active investigation,

but they leave the door open just a crack.

(mysterious music continues)

- The case is officially closed in 2016,

but even then there are still going

to be people coming forward with leads, with information.

And this really shows that there's a continued fascination

and interest in this case.

(mysterious music continues)

- The message the FBI is sending

is there are no answers here

and we can't do anymore, so we're done.

For Americans who believe in conspiracy,

there's questions to be asked about,

does the FBI know something it's not saying?

And it gives all the people

who still want to believe open license now

to be the only people who are doing the investigation.

Ah, the FBI's given up, but I won't.

- [Narrator] Over the many decades of investigation,

the DB Cooper case never belongs to law enforcement alone.

- After the FBI closes their case,

then the activity of amateur sleuths

who have always been kind of interested in this story,

but now they're the only people working on it.

- [Narrator] These citizen sleuths write books,

build websites, host podcasts,

and spend years chasing clues across the Pacific Northwest.

- This case has never just belonged to the police.

It's has attracted interest from people

from all walks of life,

everything from citizen sleuths

to people with aviation expertise, intelligence experts,

or even just people with a curious mind.

Everyone has felt that they could maybe find something

that everyone else missed.

- Some people have formed investigative teams,

and these groups use scientific methods

to analyze the evidence.

Some have even combed the drop zone inch by inch.

(mysterious music continues)

- [Narrator] In many ways,

the case becomes a collaborative investigation,

a crowdsourced detective story that spans decades.

And while it is yet to be solved,

citizen investigators keep the case alive,

pushing new theories and questioning old ones.

- Question is, if one of these groups of sleuths

actually manages to find DB Cooper, how will he be treated?

Will he be seen as some kind of folk hero,

a heroic figure who took on the system and won?

Or will he be dragged off to court and sent to prison?

- I mean, he's probably dead by now.

If he was in his 40s in 1971,

chances are he's not alive anymore.

- [Narrator] The rest of DB Cooper's ransom money

has never been recovered.

Its whereabouts remain as elusive as Cooper himself.

The diehard investigators

are left with little more than a tie,

a handful of unanswered questions,

and a story that refuses to fade.

- There's just very little information to go on.

It's an extraordinary story.

It remains both shocking and mysterious

in a way that keeps it very actively alive

in the popular imagination.

- This is one of the big disappearances of the 20th century.

No one knows anything about him.

They don't even really know whether that's his name.

They don't know what he looks like.

So he really could be just their next-door neighbor,

just some guy who suddenly got a little richer

but isn't saying anything about it.

He's just going on living his life.

- There's part of me that wants to believe

that for his act of insane courage,

that he actually made it to the ground and survived

despite his motives, despite who and what he was.

Part of me wants Cooper to have got away with it.

(pensive music)

(wondrous music)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.