All language subtitles for Survivor.S04E13_480p

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on, Survivor.

The tribe's spirits were lifted when they got to see their loved ones at the

reward challenge.

Way to go, girl!

Kathy's son won and spent the night at Soliantu. Coming out here, it's just

like, wow. It's a whole other world.

But focus soon turned back to the game. I'll tell you, Pascal is our strongest

adversary. Where old bonds were as strong as ever. It's now Rob's turn to

get chopped. But Pascal and Aaliyah...

That unit needs to be severed.

Vesepia won the immunity challenge. Yeah, baby!

Oh, give it to me!

And at tribal council, Rob was voted out.

General, tribe has spoken.

Five are left. Who will be voted out tonight?

He's hungry.

Oh, we're going to go up and get some apples.

I want some real food, man. I know.

It sucks, man. These days, they're not going as fast as you think.

At this point, people just want to eat, get through another day, count them

down, win some immunities, and then see where the cards lay.

The next few days, depending on the immunities with five people, I can give

you ten different combinations of what could happen. I'm not going to sit here

and do that because...

That takes too much energy to strategize. At this point, like I told

V, just one day at a time, I'm just tired of strategizing and even thinking,

but I'm going to go out fighting.

The perception was always that Kathy was a swing vote because people were just

continuously linking Sean and I and then linking Pascal and Aaliyah.

And so, and then obviously, Kathy being the fifth person was saying that, well,

who's going to get her to sway their way?

But I truly do not believe race is an issue on this beach. And with the

concept of the swing vote, they're going to look at these two African-American,

regardless of what we talk about, they're going to say, okay, those two

are in together. You know, they may vote the same or whatever. Two African

-American, these two that are close, and you're right in the middle.

They made mention that I'm definitely a swing vote.

It's going to look big. You know, playing the race card a bit. I actually

hadn't thought about that.

Until V said that. But then to be on that side of Kath and Malia and hearing

them say, you know, we're not going to vote for one another.

To come out here and be stuck on an island with five people who are talking

and backstabbing, it's really tough.

V took Kathy aside and had her little discussion with her. You know, the whole

race thing is just ridiculous. It's never, ever...

played a part in this game. Every once in a while, they'll just throw in

something like, well, you know, it's us two African-Americans against, you know,

you two, and then Kathy's a swing vote. It made me really irritated.

It's almost like a guilt thing, you know? It's like the O of something.

That just gives me more resolve.

And I bet Kathy felt like an absolute fool being asked to even consider

something like that.

V is coming to Kathy and suggesting to Kathy that this is a race thing.

right here at the end. I think V is really foolish to believe that Kathy's

going to allow herself to be put in that spot. I mean, that's just sickening.

Just Sean's attitude, seriously, is just like dragging me down. I mean, he just

complains like all the time. I had absolutely no reason from day one to

believe either one of them. Yeah.

Never. I would absolutely be...

Pukey sick.

If you and me and Sean were dead, I would just throw up.

I don't want to be cast like the swing player that made the wrong swing move.

Every minute, I'm trying to figure out this game and the best way to play it.

I'm still looking out for myself.

Oh, no.

We have to do stilts again.

Balance, aim, and cunning.

You've done it all before.

Capitalize on past mistakes.

Comfort awaits behind the door.

Well, we got tree mail that was written on a pair of stilts, and it basically

said that we've done whatever we're going to do before, whatever that means.

It may not have anything to do with stilts. Oh, yes, it does.

Well, if it does, I'm out. I can never figure them out, so I'll just wait and

see. When Jeff tells us, that's when I'll know.

All right, guys. You've been out here 34 days.

Covered a lot of ground, experienced a lot of things, hopefully with very few

regrets. But I know there's one or two challenges you wouldn't mind getting

another shot at.

Today's reward challenge combines elements of six previous challenges.

You'll begin by assembling a tiki. You each will have a color-coded tiki that's

been chopped into eight pieces. The pieces have been spread out into the

jungle. Find all eight pieces, bring it back, assemble it correctly.

Move to the next stage. You'll find a pile of coconuts and a bamboo shoot.

Break coconuts until your bamboo shoot is overflowing with coconut juice.

Continue through the jungle. You'll find stilts hanging in the air, tied to a

log. Undo the knots, releasing the stilts. Take the stilts with you to the

fourth stage, the stilt walking portion of the challenge.

It's a 10-foot section. You must complete it before you can move on. Once

you're done with the stilts, you'll come to another pile of coconuts.

Inside one of these coconuts is a key. Use that key to unlock the box. You will

find a slingshot. That brings you to the final stage of the competition.

Take your slingshot and your colored rocks and break the tile over your tiki.

First person to fracture their own tile and get sand on their own tiki wins

reward. I know how tiring 34 days is.

I hope you find the reward worthy of a very long challenge.

Bring it down, guys.

It's a Saturn View all-wheel drive SUV.

Fully loaded. Got all the extras for you to enjoy when you return home.

All right, guys.

Take your spots. Let's go.

Here we go.

Survivors ready.

Go!

V's getting it.

There you go, Nalia.

You're still in this.

V's almost there.

Sean and Nalia, Tiki's are taking shape.

That's it, V. You're moving on.

Malia, you just about have it.

Sean, you're getting closer too.

Malia, you got it. You can move on.

I don't have it, right?

Not quite, Kathy. Keep trying.

Sean, that's it. You can move on.

Way to go, Kathy. You got it. Move on.

Good going, Kathy.

You're still in this, Kathy.

Dee's got about half.

Nelia, you got about half.

Sean's got about two-thirds.

Kathy working for her first.

This might do it for Sean.

Closer. A little more.

That's it.

You're done.

Get the last knot.

Heads up. Stilts coming down.

Nobody close.

Let's see if you can do what you couldn't do a few weeks ago.

Walk on stilts.

Cross this line and you're good.

Look at that.

You're good.

Find the key

It's

as good as yours nobody close

Nobody even close You know what you may not look good, but you're gonna look

good in that ride nice work

Wow. Yeah, you look good.

Is that the temperature?

That was so great.

Boy, your students are going to be proud of you.

Can't believe it.

Just can't believe it. The car is great.

It's a new car with no car payments. I'm blessed, man. I can't ask for anything

better. I mean, the car is, you know, it's beautiful.

First of all, it was winning and overcoming the feeling of being fatigued

and tired.

Young Harlem brother came up in here running things.

For all those kids in the inner cities, for everybody who feels like they can

look at me and feel represented, this was for them.

It's funny, when you play this game, you don't realize that you get emotionally

attached to folk.

Before you know it, you're like, damn.

Tell you something else you don't realize when you're set off and that's

at my age.

How difficult it is for somebody my age.

Physically, I'm a wreck.

I felt like I was quite capable of dealing with anything that was thrown my

way, but the last two or three days have been a real struggle for all of us. You

know, we don't get any protein.

We're not getting much carbohydrates.

We're not getting much of anything.

Our bodies have just been taking a pounding, and it's really beginning to

take an effect on me.

I need to go up the waterfall and get some water.

I may work and do it in the morning.

I can barely get up. When I get up, I have to stand up next to a tree and

close my eyes because I'm so dizzy.

We're not really all in our right frame of mind right now. You know, we're like

holding on, literally.

After almost five to six weeks of having diarrhea, having to dig holes to take a

crap, after doing challenge after challenge and dealing with mental games

and people lying to you and sleeping in dirt, you get to a point where you don't

know which way is up.

But I think Pappy, he's more lethargic and tired than anybody.

Well, every time I get up, I get so dizzy.

Same here. I have to sit up against a tree for a second.

What's that from?

Is that dehydration? Let's drink some water. I don't know. I've been drinking

lots of water.

All day yesterday, I was in a complete fog. I mean, I couldn't see things. Same

here. Not only am I depleted physically, but I'm depleted mentally. And that's

why Pascal right now is cashing out.

He's just hibernating.

He's not going to do any major twists and turns because it's too much.

We have to go out and get troca.

Right. Just in the next hour, tides are lowest. It's the easiest to get them.

I'll go with you.

I just need some help. It's tiring. Everybody. If everybody goes and just

gets four or five, we'll be OK.

Yeah. It's much quicker.

Finding troca is more than just troca. It is beautiful to get away from this

beach and in that serene South Pacific waters.

It's warm. It's like a bathtub.

But I'm trying to bring people out there to teach them to go out and get that

troca. Because I don't want to be the sole provider and work and work and

work. It's tiring.

My first troca.

All right, man.

I'm telling you, it's like an Easter egg hunt.

Sean's out here with his first troca discovery.

It's taken a while to get him out here. I'm a little disappointed.

But he's a city kid.

I'm glad that I finally got him out here.

I caught my first choker today. You know, they hang on to the rocks. They're

like suction.

You just got to pull them off. But the scary thing is that the rocks are

slippery as you're walking.

And, you know, I'm not an ocean guy, you know, and there's black-tipped sharks

out here and all kinds of sea urchins. So you got to be careful.

I got about five or ten. You know, that's pretty good for a brother from

uptown, you know.

Today I just noticed that Pasco was a little down throughout the day, and he

said that he felt that people are thinking that him and Aaliyah have some

type of agreement, you know, outside of the five of us making an agreement. So I

said I think it's best to clear the air. I don't want you looming with some

concerns that we're trying to do something, coming together to get you

guys. You know, my attitude is may the best man win, and out of this five,

whoever wins is very deserving. I've got no problems with that.

Well, why don't we address that tonight again?

I mean, so that, I don't know if anyone needs any reassuring, but maybe some

people do. That'd be nice just to say, you know, say how we feel.

Tonight, at some point, we'll all sit down. We'll allow Pascal to clear the

air. It's best to try to get as much of it out in the open as we can than to sit

here and have it linger. I'd hate for all of us to go to bed still feeling

uncomfortable.

Let's just go ahead and open up this conversation. I know, Pappy, I saw you

earlier today, and you had been looking pretty down all day, and I finally took

the opportunity to ask you what was wrong.

And you addressed some concerns, and since we're all here, you can just go

ahead and address it.

Well, my concern was that I felt like that you and Sean thought that Nalia and

I had entered some type of pact. to vote solid on everything.

You know, I've said from day one that I wouldn't vote against Aaliyah, and

that's my word, and if it costs me at the end, so be it, but that's my word.

I didn't know that. I know you guys had a bond and a friendship, but I honestly

didn't know you were not going to vote each other out.

We're talking numbers, okay? We're at five.

All right, but you guys are really one.

You know, I'm not trying to justify anything. I mean, if y'all want to do

something based on the fact that we're honest with you, go for it.

I feel that Sean and V have a very, very tight bond. And I think if it came down

to it, they're going to stick together.

You know, they've been together till the end.

They've got a really tight bond. And maybe that's just something that's,

like, not coming out or something, you know? Like, I have no idea.

I respect that.

I'm just saying, but you know what I mean?

Don't use me and V as a scapegoat. You came out your mouth and said, I'm not

voting for Pat. Pat is not voting for me.

Don't assume that V and I...

But you're assuming if there's something underneath.

We're all being truthful.

I already told you, V and I had our differences, and we still have our

differences. So don't sit there and say, I think people are not saying stuff,

because that's an insult.

And I'm reading between the lines.

It's very clear that Sean and V are very, very tight together.

Whether they want to call it alliance, I think the only difference is that, you

know, Pascal and I have been honest about saying up front, you know, we've

formed a great relationship.

Sean and V are kind of skipping around the table saying, yeah, we have a strong

relationship, but it doesn't necessarily mean that I won't vote each other out.

Like from day one, myself and V never had a pact, although some people

thought, okay, there's the black couple, they're definitely together.

You know, we haven't walked around saying, okay, we're the two African

Americans, you know, we're sticking together.

By no means is there a V and Sean connection that's on the down low or

whatever.

Felt like the conversation was sidetracked.

when Naliyah tried to interject that there's something going on with V and

myself. And I had to tell her, just because V and I are African Americans,

we share a bond that you won't really be able to understand.

Does that mean we're an automatic alliance?

No. Because a few times V has flipped the script on me and let me down. The

most important thing out of all this is honesty and integrity. I agree.

I think the bottom line is there's a little alliance. You know, it's a small

one. You guys made a pact.

I'm not saying it's wrong.

I'm just saying it throws a skew in how we progress.

That's all.

I think I'm Kathy, because I know V and Sean will vote for me.

I'm not worried about it. 100% positive.

I'm not worried about it.

You know, last night was pretty intense at the fire. Everybody had a lot to say.

Things got pretty hype, and I'm definitely feeling vulnerable.

I just hope Kathy, you know, doesn't fall for what Sean and V are kind of

playing out on the table.

I'm totally confused.

You shouldn't be confused. This thing is so plain to me. It's sickening.

Well, then fill me in, will you? I will, as best I can. I mean, this is my

perspective. I wouldn't ask you to change a thing that's in your heart, but

this is just something that just hit me like a ton of bricks last night. I said,

geez, these guys are... Flan? Yeah, from day one.

On the other side, I mean, both sides have said the same thing.

We've been duped by V and Sean.

They duped everybody else on the other side, and they duped people on this

side. Both Vesepia and Sean, they've been just basically skating for 33 days

and not really contributing their part until right here at the end.

We got that from the people they were with at the other camp, plus we were

told the same thing when we got back here by the other members of the tribe

that was here.

And plus, the conversation we had last night around the fire really got heated.

And Sean, you know, he got quite emotional, quite loud, and that just

turned us all off. It's not my desire to change your opinion.

It's just my desire to say what I think's going on and what's been going

on. Oh, I just don't see that.

Damn.

Well, believe me, it's cultural.

It's what? I'm so naive.

It's deep.

I know it does.

B and Sean, they're trying to make Kathy feel like she's a swing boat. I mean,

they've got an agenda, and I don't give a damn about their agenda.

And I'm just kind of fed up of hearing their crap about, you know, them not

being in alliance.

And you think for one second it came down to Sean, B, and you.

Kathy's, you know, she's from Vermont.

I'm from Georgia, and Sean's from Harlem.

This thing runs deeper than a game.

I'm not willing to capitulate, and, you know, I'm going to dig in to heck with

them.

If they are lying and deceiving me, then first opportunity I get to vote one of

them off, they're out of here.

Come on, come on, come on, come on.

Let's get it up there.

Tensions are way too high.

Pascal thinks that Sean and V are definitely up to something from

day one.

So I thought I'd fly my kite.

And it's too gusty. It's not consistent wind.

I think if I go to the final three with Pascal and Aaliyah, I will invariably

get voted out.

So I've been trying to figure out how I can get to the final two, and I think

Sean or V is an answer.

And when we do get to the three, just the three of us, we have to be fair.

Definitely. Because I'm the odd one out, man. I'm the white girl.

Don't say that.

I'm the white mama.

You know, V and I have had... She's, you know, switched a few times. I know. And

people think that... Well, she does. She moves around a little bit. Our loyalty

is brother and sister.

Well, just remember that.

She won't all play fair. Yep.

I think Kathy's feeling what we're saying. She didn't really like the fact

that Pappy and Aaliyah had that so-called alliance. So maybe we're

leaning towards getting rid of Aaliyah and Pap.

I think both of them won't be big adversaries.

Mm-hmm. I really don't.

It's a wide open game. No doubt about it. And I think the immunity challenges

are going to really swing it.

Because they're not physical.

Anybody can win.

First

things

first, V. Take back the immunity necklace.

Unity, back up for grabs.

Have a seat.

All right, your success in tonight's immunity challenge will be based on your

ability to answer a series of questions from the story I'm about to tell you.

Here's how it'll work.

There are six stations spread out around the area. Each station has a question

and two possible answers.

Only one person is allowed in a station at a time. So when you reach a station,

take your torch, put it in the slot. That means it is occupied and nobody can

join you.

If you answer correctly, you'll reach in and you'll pull out a tiki. Attach that

to a necklace around your neck and move on. If you answer incorrectly, you'll

get a bone and you must go to the firewalk and offer your bone as a

sacrifice before you can continue.

So a wrong answer will cost you valuable time running to the walk. First person

to get five out of six correctly and cross the finish line with five tikis

wins immunity.

This is a very important and beautiful place to the Marquesan people.

Well, as beautiful as this place is, it is steeped in a history of violence.

This area in particular was home to a legendary warrior, Ke Kahanui.

He was the chief of his tribe, and he was feared among all other warriors.

His body was covered in intricate Marquesan tattoos.

Now, the tattooing process itself was very crude.

Tattoo combs were usually made from human bone, sometimes pearl, and even

occasionally animal bone.

The comb was pounded into the flesh using a mallet made of ironwood.

Very painful. Took years.

Ke Kahanui was feared in battle because he always seemed to know what his enemy

was going to do. And he did this by infiltrating the tribes of his rivals

and posing as an ordinary tribesman. Well, he was living with a rival tribe

when he learned they planned to make war on his own tribe. He didn't want to

battle his own people, so he decided to fake an injury.

He went down to the sea, and he grabbed two sea urchins. He took the guts, and

he wrapped them around his foot with a tapa, trying to fake an injury.

The smell was so bad, the trick worked.

The rest of the rival tribe thought he was incapacitated. They went off to do

war. As soon as they were out of sight, he stripped off the two urchins,

disguised himself by taking his long hair and pulling it up into two buns,

and then he grabbed his favorite weapon of choice, the war club, made of iron

wood designed to kill with a blow to the head.

He knew a shortcut.

He took off running. His plan was to ambush the war party, kill the chief,

and then the tribe would feast on the chief, as cannibalism was a very common

part of Marquesan life.

It was believed that if you ate the meat of another warrior, you inherited their

power. So the fleshiest part of the meat was reserved for the warrior who made

the kill, and Marquesan chiefs would preside over this ceremony.

And a monostone...

would be placed at the top of the victim's skull to capture their spirit.

Well, Ke Kahanui's plan worked perfectly.

Victory for Ke Kahanui. He feasted on the dead chief, and then he let his hair

down and revealed his true identity to the defeated tribe.

So with the power of the vanquished chief now in Ke Kahanui, legend has it,

he unified the tribes. That ceremony took place on this very spot.

I'll give you your necklace, we'll grab a torch, and let's do this.

This is for immunity and a guaranteed spot in the final four.

Survivors ready?

Go!

The meatiest part of the flesh was reserved for the warrior who made the

kill.

The warrior who made the kill.

Where do we put our hands?

The war club was made from wood.

A monastone was used to crush the skull of the dead, capture the spirit of the

dead warrior, crush the skull of the dead.

Ketan Ana disguised himself for battle by gathering his hair into two buns,

wrapping his feet with two sea urchins.

Wrapping his feet with two sea urchins.

V and Sean have one wrong. Got to put the bone in the lock.

Tattoo combs are made of pearl or human bone, but never animal bone.

False.

Warriors must leap the weapon in battle with the neck breaker, the war clock,

the war clock.

If you miss it, take your bone to the walk. Oh, my gosh.

Capture the spirit.

Malia and Kathy, each have four. It's very close.

Okay, Kia has disguised himself.

for battle by gathering his hair into two buns, wrapping his feet with two sea

urchins.

Disguise himself for battle by gathering his hair into two buns.

Okay, gathering his hair into two buns.

Balls.

It's five, right?

Let's see the tikis.

One fell off. You've only got four. You lost a tiki.

You've only got four.

You must have lost one too.

Game is still alive, guys. Make sure you hang on to your tikis. You've got to go

to a new question if you can't find it. Can't go to the same question.

has five Tiki's.

All right.

It's so fun to win this game.

Turn around here. Yeah.

Add this to your necklace.

Thanks, you guys. At this point in the game, I don't think immunity can get any

more valuable.

Yeah, that's for sure.

I am the core fifth player.

I got two people on either side of me. Pascal and Aliyah are on one side.

Pascal and Aliyah and I have been together from the get-go.

Pascal and Aliyah have already told themselves many moons ago that they'll

never vote against each other, so that's a dilemma for me.

But my other two people, Sean and Bea, are also original tribe members from the

get-go.

They're telling me they don't have a strong bond, and yet they're both Afro

-American, and I know that's very important in their culture to stick

together. So I got Sean and Bea, I got Paz and Aaliyah.

I got all these different issues weighing back and forth, and I have to

make a decision which way to go.

Now bring in the jury.

John, Zoe, Tammy, and the general who's voted out last week.

Tonight, one of you five will be voted out. You'll become part of the jury, the

jury who will ultimately cast the final votes to decide who is the ultimate

survivor. So, Kathy, you've got to be sitting back here thinking, wow, because

obviously, right now, four people vying for your vote. You are clearly the swing

vote. You're the one that everybody is directing their requests to. So where

are you sitting right now in terms of that?

I mean, the layers of it, it's ridiculous.

The strategy of it is number one, because I would be paired up with Pascal

and Aaliyah or Sean and V.

And to just dissect how I'm going to fall within those two pairs is very

difficult. So the irony is that tonight we have five people.

Really, only one of whom doesn't need immunity.

You. You're not in any danger and you're wearing this very valuable thing.

Have you thought about utilizing the value of the immunity necklace in

another way?

I always think that this is up for negotiating if somebody wants to come to

me. I have to say, nobody has come to me. Are you surprised by that? Very.

If it's a game and people are playing and they want to win, nobody has come to

talk to me.

Anybody here?

You want to approach Kathy?

Me.

What's the deal you're offering Kathy?

You give me immunity, I don't vote for you, and we go to the top. You have two.

So why is that a good thing for Kathy?

You're still outnumbered. I don't want to put all my strategy out there. I

mean, there's some things that are obvious. But I'm telling Kathy, you

won't have my vote against you, and you can read between the lines all you want

with that.

It's tough, Jeff, because... You haven't explained to me, though. Right. Explain

it to me, man. You haven't explained it. You didn't come to me prior to this, and

so I don't understand where your head's at.

My thinking was this.

Because these two had an alliance, I thought that maybe Kat would want to

hook up with me. It's funny, it's getting interesting.

Would want to hook up with me and V.

The thing is, me and V never had that kind of agreement where you had to feel

apprehensive about coming in and saying, well, here's two African-Americans. Are

they going to now band together and then oust me out? If they're going to have a

pact, then we need to have a pact and then go in and say, may the best man

truly win.

You know, everybody's quiet.

So within that context, all I can say is what I know what I can do. Well, let me

go ahead and just jump in here real quick.

I understand what you're saying, Sean.

If this was to happen, if Kathy was to agree to give him the immunity, I would

fall in line with that and work as a threesome and have a threesome

agreement. Let me just say one thing here. A lot has been said by Sean, who

is quite capable of explaining very well his position, but in some fashion I find

it quite amusing and contradictory.

Here he's said all night there's no association between him and V, and

yet... When Kathy pressed him about what his game plan was, what he was willing

to present her to get her to the top, it wasn't, well, let me talk to V. It was,

well, you can get with me and V, and then we'll have the numbers. That tells

me a lot of what Sean's been doing and thinking, and I think he's disingenuous.

Jeff, I just wanted, because it was a remark made to me, defend my character.

First of all, I don't think it was disingenuous. What I think... is five

minutes ago, I stick to my word. V and I didn't have an agreement. So what I put

out there was V could have been Tammy or anybody.

What I put out there was a life raft to say, yo, hang on, and I put it out

there. Me and V didn't have no agreement. We've been the underdog, and

it's not like we've had an agreement.

It's like when you're playing cards in Monopoly and you make a last dish. It's

not disingenuous. I've never broken my word. I stick to that to this point. I

threw something out there.

Either she's going to say yes or no. If she says no, then by all means, my card

is folded, vote me out, let me go. If she says yes, let's roll dice.

So let me just recap.

Sean and Vee are saying, give one of us immunity, side with us, we'll go with

you. Pascal and Malia are saying, side with us, we'll go with you. So that's

where it stands.

Anybody want to add anything?

Why didn't she know about their pact a long time ago? I assumed it was there. I

know you assumed, but you know... See, and I thought she knew. Right, everybody

assumed, thought... Until that night at the fire. Nothing was confirmed till...

Wait a second, wait a second.

We never hid it from anybody.

Yeah. I ain't saying you hid it, but... So don't talk about assumptions. I'm not

saying you hid it, but... Be so close.

Why wouldn't she know? Yeah, but I don't care.

She knows now.

All right, well, point the finger at me. The point is you didn't know two weeks

ago. Well, I'll point it at you. All right, point it at me. The point is she

didn't know.

She knows now. She knew today. She knows everything. It's easy to say that at

tribal. She knows now. No, it was said before then, Sean. If you just listen

once in a while instead of running your mouth all the time. I'm listening.

Okay. What are you saying?

I'm saying that she knew about it, and we talked about the negotiations.

Please, please, she did not know. She just told me. Look, this is the deal.

I'm not going, they ain't going to shush me up, vote me out, but I'm going to

speak my mind. She did not know. Now, they can play this hanky-panky with

everybody and do that because I'm always speaking out. Vote me out if that's your

conscience, but y'all deal with the BS, vote me out. She did not know. You're

putting words in my mouth right now.

But you didn't know about their pact, though, is all I'm saying, right? I

didn't hear it officially, but it's a logical assumption because I've known

each other for so long. Come on, man. I know I'm young and I might talk a whole

lot, but...

Some of the stuff I make sense. Damn, and I do listen, Pap. I still got

respect for you, but damn it, I'm a man too, man. And all I'm saying is none of

this jives up. Because if these two had a pact, that means they're doing the

same thing they're accusing me and Via doing. I'm not saying that. We haven't

talked. I'm disingenuous when I do it. Just let it go. Okay.

Let it go.

All right.

So here's where we're at.

Kathy, very powerful situation.

Via and Sean obviously want your vote. Pascal and Aaliyah obviously want your

vote. It's all going to come down to what decision you make when you walk

from here to there.

It is time to vote. Sean, you're first.

The girl

next door act don't work on me.

You just here for the ride. Y'all trying to win a million just like me. And I

hope you go out tonight.

Sean, this photo's for you. Just too much drama. I just can't stand it.

A great competitor.

My vote tonight is going to Leah. She's a great girl, but I think she started a

little late in trying to play the game, and that's about it.

Once the votes are read, the decision is final. The person will be asked to leave

the tribal council area immediately.

Are we the votes?

First vote.

Malia.

Sean.

Malia.

Sean. Two votes Nalia, two votes Sean.

Final vote.

Sean, you need to bring me a torch.

Sean, tribe has spoken.

Well,

I don't know if you noticed tonight or not, but the jury is all dressed the

same, wearing black.

I don't know if it means anything or not. I do know this.

The only thing that guarantees you a spot in the final two is winning two

more immunities.

And that begins tomorrow.

You guys can head back to camp.

It's a lot one can say, but I just know that

Through it all, it's been a blast, y'all.

Forgive me for any mistakes that I've made.

I'm just a humble young man trying to find my way through this world.

I just say, keep your head up.

God bless America.

Peace.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.