Afrikaans
Akan
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Όταν πρόκειται για τον Σελίμ Κουτλουσάι.
Όλα γίνονται ~ διαφορετικά.
Σε διαφορετική μορφή, με την ταχύτητα του φωτός.
Εσύ, φυσικά, τώρα εκπλήσσεσαι.
Έχεις δίκιο τι να πεις;
Όταν υπάρχουν οικογένειες στην επιχείρηση.
Ιδιαίτερες στιγμές.
Η διαβολική γοητεία του Σελίμ, τι να κάνουμε; Απλά γελάω και προχωρώ.
Δεν παρατηρώ ανθρώπους σαν εσάς.
Δεν μπορώ να σε χειριστώ.
Εντάξει, Biridzhik, μην υπερβάλλεις ήδη.
Σελίμ, τι να κάνω; Φοβάμαι και δεν μπορώ να κάνω κάτι γι' αυτό.
Είστε σίγουροι ότι αυτό το άτομο σας ακολουθεί;
Ίσως φαινόταν έτσι από φόβο;
Όχι! Πόσες φορές έχω πει ότι είμαι σίγουρος;
Σούτρα, όταν είδα αυτό το άτομο μπροστά μου, πανικοβλήθηκα, τρόμαξα μέχρι θανάτου!
Μετά βίας έτρεξα στο διαμέρισμά σου.
Εντάξει, αλλά ίσως αυτό το άτομο δεν σε παρακολουθούσε; Ίσως μπερδέψατε τον εαυτό σας.
Εντάξει Σελίμ.
Εντάξει, κατάλαβα.
Δεν θα έρθω άλλο κοντά σου, δεν θα σε ενοχλήσω, μην ανησυχείς.
Και χαίρομαι που ο Σελίμ πλησίασε πιο κοντά μου.
Biridzhik, πιέζεις αμέσως τον οίκτο!
Λέω ότι δεν μπορείς να ζήσεις με τέτοιο φόβο.
Καλά.
Πώς τα πάτε με τη Σέρρα;
Καλός.
Με την έννοια του "καλού;"
Σέρρα... πολύ.
Ένα τόσο μυστικοπαθές κορίτσι.
Τέτοιος.
Μέτριο ή κάτι... απλό...
Δεν μπορούσα να αποφασίσω τώρα.
Αλλά είναι τόσο περίεργη.
Ξεθωριασμένα... Ξεθωριασμένα, ξεθωριασμένα, ναι!
Ναι, αυτή είναι η σωστή λέξη! Ξεθωριασμένος! Ή άχρωμο, ναι!
Εσύ... καλύτερα να μη μιλάς καθόλου.
Γιατί, δεν έχεις δικαίωμα.
Λέω ότι βγήκαν μαζί από το σπίτι! Κρατώντας τα χέρια!
Τι θα μπορούσα να είχα κάνει;
Έπρεπε να τρέξω κοντά τους;
Όχι, ροζέτα μου, έχεις δίκιο, το ξέρω.
Απλώς σου λέω να μην κατηγορείς τον εαυτό σου για αυτό.
Δεν μπορούν όλοι να είναι γκουρού σχέσεων.
Μην κατηγορείτε τον εαυτό σας ότι είστε άπειροι κ.λπ.
Λοιπόν, εντάξει.
Αν και, μάλιστα, λειτούργησε καλά.
Να μην ερωτευτώ ακόμη περισσότερο, να μην το συνηθίσω.
Είδαμε και καταλάβαμε.
Και αυτό είναι καλό.
Αλήθεια, είναι σαν το ρητό «Αν πνιγείς, τότε πνίγεσαι στη βαθιά θάλασσα». Και ο γαμπρός μας θα σε έσπρωχνε.
Μόνο αν πέσεις από μεγάλο ύψος.
Η πτώση θα είναι πολύ επώδυνη.
Κύριε Σελίμ, συγγνώμη, την τελευταία φορά που σας πέσαμε στο διάδρομο και φούντωσα λίγο.
Την τελευταία φορά που κάποιος τρύπησε τα ελαστικά του.
Το αυτοκίνητο της κυρίας Μπίρτζικ;
Ναί.
Ναι, και ήταν πολύ φοβισμένη.
Σε ένα τόσο πολυσύχναστο μέρος κάποιος τρυπιέται με ένα λάστιχο.
Και κανείς δεν θα το μάθει, σωστά;
- Λοιπόν... - Τι "καλά;"
Πώς έμαθες για αυτή την είδηση;
Έκλαψε μπροστά μου, ένιωθε πολύ άσχημα.
Οι φίλοι της προσπάθησαν να την ηρεμήσουν.
Δηλαδή όταν έγινε αυτή η κατάσταση ήσουν κι εσύ εδώ.
- Αυτό ήταν, κύριε Σελίμ... - Ας δουν τις εγγραφές από τις κάμερες.
Θα γίνει γνωστό ποιος *** το έκανε, μην ανησυχείτε.
Και γενικά μιλώντας.
Δεν σε βάζουν εδώ για να στέκεσαι εδώ.
Εάν δεν μπορείτε να κρατήσετε αυτό το πάρκινγκ ασφαλές.
Τι κάνεις εδώ;
Βλάκα τον Αλί! Πώς δεν είδες αυτή την κάμερα!
Έτσι παίρνεις επίπληξη από τον γιο του Ασέν!
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ^0 o ’ o ft 0 0- 'o 0- 0 i)
Είχες δίκιο στις υποψίες σου.
Είσαι έγκυος.
Συγχαρητήρια.
Μπορούμε να πούμε ότι είναι 7 εβδομάδων.
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Την εβδομάδα 7;
ναι-
Πριν από λίγους μήνες, όταν σταματήσατε να χρησιμοποιείτε μεθόδους προστασίας.
Σου είπα ότι παρά την ηλικία σου έχεις μεγάλη πιθανότητα να μείνεις έγκυος.
Παρακαλούμε αποφύγετε τις ξαφνικές κινήσεις.
- Τις πρώτες εβδομάδες η πιθανότητα αποβολής είναι πολύ μεγάλη. - Καλά.
θα προσέχω.
Όταν ξεπεράσουμε τη 10η εβδομάδα, θα περάσουμε μερικά τεστ.
Τι αναλύσεις;
Πιθανότατα γνωρίζετε ότι η καθυστερημένη εγκυμοσύνη συνοδεύεται από κάποιους κινδύνους.
ξέρω.
Εντάξει, είναι πολύ νωρίς για να το συζητήσουμε τώρα. Φροντίστε τον εαυτό σας μέχρι τη 10η εβδομάδα, αυτό θα είναι αρκετό. Καλός;
Εντάξει, θα το κάνω.
Για να είμαι ειλικρινής, με εξέπληξε πολύ αυτό.
Ότι χρησιμοποιούσες αντισύλληψη για πολλά χρόνια, και τώρα αποφάσισες να μείνεις έγκυος.
Ας πούμε ότι απλώς σκέφτηκα να μην πάρω μια βιαστική απόφαση.
Ο Ισκάν θέλει αυτό το παιδί, σωστά;
Φυσικά.
Γιατί να μην θέλει;
Όλα έγιναν κορίτσι μου.
Τώρα η Μαντάμ Γραμματείς δημοσίευσε νέα για το Μπιρτζίκ.
Πλάκα κάνεις; Άσε με να δω.
Μια μαύρη γάτα έτρεξε ανάμεσα στον Selim Kutlusai και τον Birijik Ergun;
Λένε ότι τον όμορφο playboy τον παρέσυρε η καμαριέρα.
Και ο Birijik Ergun υπέστη νευρικό κλονισμό εξαιτίας αυτού.
Η αγάπη σε κάνει να κλαις.
Ποια είναι αυτή η κυρία Γραμματείς;
Δεν ήταν εκεί, και ξαφνικά εμφανίστηκε ξαφνικά.
Γειά σου!
Κορίτσια!
Καλωσόρισμα.
Αγάπη μου, ανησυχήσαμε για σένα μετά το χθεσινό περιστατικό.
Φτάσαμε με τον Σελίμ.
Σε έφερε εδώ ο Σελίμ;
Εννοείς την Έντα; Γιατί είσαι τόσο έκπληκτος;
Αγαπητέ, πώς ξέρω. Αυτός ο τύπος έχει μια κοπέλα, γι' αυτό το είπα.
Όχι.
Όχι πια.
Αυτή η επιχείρηση έχει γίνει.
Τοιουτοτροπώς;
Δηλαδή χώρισαν;
Λοιπόν ναι. Τι περίμενες;
Αγάπη του αιώνα;
Ήταν ξεκάθαρο ότι έτσι θα ήταν.
Παρεμπιπτόντως, αυτός ήταν ο λογαριασμός της κυρίας Γραμματείς;
Τι γίνεται με αυτόν;
Έγραψε ότι έπαθες νευρικό κλονισμό.
Λοιπόν, δεν το κάνω! Τι ψέμα!
Ναί.
Δείξε μου.
Μόνο με αυτά τα νέα ο Σελίμ ταπεινώθηκε πολύ.
Όμορφος playboy, υπηρέτρια κ.λπ.
Ναι.
Αλλά αυτή η κυρία δεν παρακολουθεί καλά τι είναι στην ημερήσια διάταξη.
Αυτή η επιχείρηση τελείωσε.
Και δεν ξέρει.
Γεια σου.
Τι κάνετε;
Εντάξει, εσύ τι γίνεται;
Καλός. Ήθελα να ρωτήσω για τη Σέρρα. Την έχεις δει;
Της έγραψα. Μπορεί να μην έρθει σήμερα.
Ναί; Καλά.
- Ευτυχισμένα ζευγάρια για εσάς. - Ευχαριστώ.
Τελικά εμφανίστηκε ο δραπέτης μας.
Τι κάνετε;
Τι συμβαίνει;
Αγόρι που είσαι; Δεν απαντάς καν στις κλήσεις.
Δεν απαντώ γιατί δεν θέλω να μιλήσω.
Ακόμα και με μένα, Σελίμ;
Ναι, αδερφή, ακόμα και μαζί σου.
Τι σου έκανα;
Αν σου μιλήσω, σίγουρα θα βρεις κάτι που θα δικαιώσει τον μπαμπά.
Και μετά θα προσπαθήσεις να με πείσεις.
Όπως πάντα.
Και με χτύπησες αμέσως, Σελίμ.
Πότε έγινα κόρη μπαμπά;
Σκέψου, αδερφή.
Γιατί έγινες κόρη μπαμπά.
Ίσως θυμηθείς.
Αληθής; Είμαι πάντα στο πλευρό του μπαμπά μου;
Sisterz αστειεύεσαι;
Μάλλον δεν προσέχεις τον εαυτό σου.
Για παράδειγμα;
Για παράδειγμα.
- Έλα, αδερφή, πάμε. - Σελίμ, τι κάνεις;
- Τι κάνεις;! - Έλα αδερφή!
Σελίμ!
Θυμάσαι τι έγινε.
Πότε έπαθα το ατύχημα, αδερφή;
Ένας άντρας πέθανε εξαιτίας μου.
Τρέμει, πεθαίνει από τύψεις!
Και μου λες.
Κοίτα τι κάνεις τον μπαμπά να ανησυχεί.
Θυμάσαι;
Δεν μπορώ να ξεχάσω, αδερφή!
Σελίμ, έχεις πολύ καλή μνήμη!
Πολλά χρόνια μετά! Ήμουν κι εγώ παιδί!
Δεν ήξερα τι να κάνω! Έλεγε βλακείες! Ποια είναι η μεγάλη υπόθεση;
Αδελφή, φυσικά.
Σελίμ! Σελίμ, περίμενε!
Έχουν περάσει πολλά χρόνια από εκείνο το ατύχημα! Ο άνδρας ήταν μεθυσμένος και πήδηξε κάτω από το αυτοκίνητο! Δεν φταις εσύ!
Αλλά ο μπαμπάς δεν το λέει αυτό.
Στο παραμικρό λάθος μου.
Μου θυμίζει τον άνθρωπο που πέθανε εξαιτίας μου.
Και κανείς σας δεν λέει λέξη!
Δεν μπορείς να πεις.
Ότι ο Σελίμ δεν είναι ένοχος, δεν σκότωσε σκόπιμα άνθρωπο!
Σελίμ.
Ο άνδρας πέθανε.
- Εντάξει, και σε κάτι έχεις δίκιο, αλλά... - Αλλά.
Δεν αλλάζει η αλήθεια ότι είμαι δολοφόνος.
Σελίμ, στράφηκες εναντίον μας.
Καλύτερα να κλείσει το θέμα.
Γιατί είναι σαφές ότι δεν υπάρχει λύση σε αυτό.
Εντάξει, ξαφνιαστήκατε που είδατε τη Σέρρα μπροστά σας σήμερα το πρωί;
Τι σχέση έχει η Σέρρα;
Τους έστειλαν στο σπίτι στο Μπεμπέκ για να σε πείσουν.
Η Σέρα έπρεπε να έρθει στο σπίτι στο Μπεμπέκ;
Ναι
Δεν μπορείς παρά να ανακατευτείς στις υποθέσεις μου;!
Σελίμ, δεν μπορείς σε παρακαλώ!
Αυτή είναι μια συνταγή γραμμένη από γιατρό. Πάρτε το, κυρία Άσεν.
Σας ευχαριστώ πολύ.
Και πάλι συγχαρητήρια.
Σας ευχαριστώ πολύ.
Asen;
Γεια σου.
Πώς είσαι καλή μου;
Έχετε νέα.
Είναι καλό;
Τι είναι καλό;
Ο εργαζόμενος σας έδωσε συγχαρητήρια.
Είχα ινομυώματα. Βγήκαν καλά αποτελέσματα, τίποτα κακό.
Και εμφανίζεσαι μπροστά μου παντού, Τούμπα.
Αν δεν το ήξερα, θα πίστευα ότι με ακολουθούσες.
Να καθίσουμε εδώ;
Ακόμα χτυπάει!
Ποιος ξέρει να λέει ψέματα.
Απάντηση, ίσως ο τύπος πει κάτι σημαντικό.
Το να ερωτεύομαι δεν είναι για μένα, Pyna
Νομίζεις έτσι;
Ναί.
Τι είναι αυτό; Η καρδιά πονάει σαν να χτυπιέται μια γροθιά στο στομάχι.
Σαν να μην υπάρχουν καθόλου προβλήματα, πρέπει επίσης να το μπλέξετε.
Δεν θα ξαναμπώ σε αυτή την κατάσταση.
Ξέρετε, άνθρωποι όπως ο Σελίμ είναι τόσο συνηθισμένοι να τα καταφέρνουν όλα γρήγορα.
Δεν πειράζει να ραγίζουν την καρδιά τους, να λένε ψέματα.
Συναντηθείτε με πολλούς ταυτόχρονα.
Είναι εντάξει για αυτούς.
Τελείωσε, αφήστε τα όλα να πάνε
Τώρα ούτε η σκιά του Σελίμ Κουτλουσάι δεν μπορεί να πέσει πάνω μου.
Είναι έτσι, κυρία Σέρα;
Κορίτσια, εσείς πηγαίνετε στο καφέ, εγώ θα πάω στην τουαλέτα.
Εντάξει αντίο.
Περιμένουμε.
Τι;
Τελειώσαμε κορίτσι μου. Μας έχουν τρυπήσει άσχημα.
Τι; Τι συνέβη;
Τι μπορεί να συμβεί; Ο Σελίμ Κουτλουσάι συνέβη.
Σελίμ;
Τι σχέση έχει ο Σελίμ;
Ζήτησε να κοιτάξει τις κάμερες στο πάρκινγκ.
Τι; Διάολε!
Πως; Πώς το ξέρεις; Ποιος είπε;
Το είπε ο ίδιος.
Το είπε μόνος του;
Τι συνέβη; Ο κ. δεν μπορεί να μιλήσει στους υφισταμένους του;
Τι κάνουμε;
Τι είναι για μένα; Το έκανες.
Μόνο...
Αν με πιάσουν, τότε θα σε πιάσουν μαζί μου.
Ερχομαι; Ναί;
Ατακτος.
Το πιο εύκολο είναι να τρυπήσεις. Και δεν θα ενοχληθείς.
Κατάλαβα, καλά. Μετά το κάνεις.
Εσείς! Εσείς!
Δώστε το πίσω! Δώστε το πίσω, είπα!
Θα μείνει μαζί μου.
Κορίτσι, μας μεγάλωσαν λέγοντας ότι δεν μπορείς να εμπιστευτείς τους πλούσιους.
Κατάλαβες;
Θα τακτοποιήσεις όμως αυτό το θέμα.
Πιστεύω σε σένα.
Τι εννοείς ότι δεν μπορείς να είσαι μαζί μου, Σέρρα; Μην είσαι ανόητος!
Πόσες φορές έχω πει ότι δεν υπάρχει τίποτα μεταξύ εμένα και του Μπιρτζίκ!
Είμαστε φίλοι από μικρός, μεγαλώσαμε μαζί.
Καλός.
Ίσως υπήρχε κάτι μεταξύ μας στο παρελθόν.
Αλλά αυτό ήταν στο παρελθόν, τελείωσε!
Αλλά δεν φαινόταν να τελειώνει για εκείνη.
Έχεις δίκιο, μερικές φορές ο Μπιρτζίκ συμπεριφέρεται έτσι.
Σε καταλαβαίνω και έχεις δίκιο.
Μπορούμε όμως να αφήσουμε στην άκρη την κουβέντα για το Μπιρίτζικ;
Ας ξεκινήσουμε από το μηδέν, ξανά;
Ας μην ξεκινάμε τίποτα από την αρχή!
Δεν μπορώ να είμαι μαζί σου!
Δεν έχει διαφορά αν υπάρχει ή όχι το Biridzhik!
Το σετ Selim Kutlusay είναι πολύ για μένα,
Δώσε μου ένα δευτερόλεπτο.
Τι είναι το σετ «Selim Kutlusay»;
Πες μου να ξέρω κι εγώ.
Υπάρχει πολύς κόσμος τριγύρω.
Έχετε διαφορετικές συνήθειες.
Προηγούμενες σχέσεις με προβλήματα.
Για να απαριθμήσω περαιτέρω;
Ακόμη και ένας από αυτούς ήταν έτοιμος να πηδήξει από την ταράτσα για εσάς! Έτσι δεν είναι;
Δεν φταίω εγώ! Δεν μπορείτε να δείτε;
Αυτές είναι απλώς καταστάσεις που συμβαίνουν γύρω μου.
Αυτές οι καταστάσεις είναι που μας κάνουν αυτό που είμαστε!
Οι οικογένειές μας, το περιβάλλον μας, οι πρώην σχέσεις μας!
Δεν μπορούμε να υποθέσουμε ότι δεν υπάρχουν.
Δεν μπορώ να είμαι μαζί σου!
Δεν μπορώ να τα πάω καλά με τους φίλους σου, δεν μπορώ να παλέψω με τους πρώην σου!
Έχω άλλες προτεραιότητες.
Είσαι μπερδεμένος.
Δεν ξέρεις τι θέλεις.
Ακόμα κι έτσι, αλλά ξέρω πολύ καλά τι δεν θέλω.
Και τι δεν θέλεις;
Για παράδειγμα, δεν θέλω να στενοχωριέμαι.
Και πολύ περισσότερο, δεν θέλω να συναγωνιστώ σε εκείνα τα θέματα που δεν με αφορούν!
Και πολύ περισσότερο, ανταγωνίζομαι σε εκείνα τα θέματα που δεν με αφορούν!
Παρακαλώ μην συνεχίσετε.
Το δοκιμάσαμε, αλλά δεν πέτυχε.
Είναι όλο.
Δεν μπορείς να τελειώσεις αυτό που δεν έχει αρχίσει ακόμα, Σέρρα.
Με ερωτεύτηκες πολύ.
Απλά δεν το καταλαβαίνεις.
Κυρία Ασένα, γεια σας.
Πού είναι ο Ρετζέπ;
Είμαι ο Fitich - συνεργάτης του Recep.
Ο κ. μας έχει επεκτείνει την επιχείρησή του και έχει προσλάβει συνεργάτη;
Δείξε μου τι υπάρχει;
Τι ήρεμη γυναίκα!
Δημόσια.
εχεις δικιο. Αναρωτήθηκα πώς τα πήγες όταν τράβηξα την τελευταία φωτογραφία.
Για να μην το τσαντίσουμε, καλό κουράγιο.
Και λέτε ότι ο άντρας της δεν το ξέρει σίγουρα αυτό;
Δεν ξέρει ακριβώς.
Αγόρασέ μου έναν νέο αριθμό.
Και στείλτε φωτογραφίες εκεί. Καλός;
Θα το κάνω τώρα.
Πείτε στον σύντροφό σας να μην θεωρείτε τον εαυτό σας αφεντικό.
Καταλαβαίνω, θα το μεταδώσω, κυρία Ασέν.
Η μαμά σου ετοιμάζει το μέλλον σου μωρό μου.
Θα καθαρίσω τη ζωή του πατέρα σου από όλα τα περιττά πράγματα.
Μην ανησυχείτε.
Σέρρα!
Κάτσε, θα σε πάρω.
δεν θέλω! Μπορείς να φύγεις;
Σέρρα!
Δεν καταλαβαίνετε την άρνηση; Μπορείς να φύγεις;
Δεν φεύγω μέχρι να καθίσεις.
Θα πεις τώρα ότι έσπασες επίτηδες τη ζώνη σου.
Πόσο αστείο!
Τι;
Τίποτα. Δεν μπορείτε επίσης να παρακολουθήσετε;
Δεν μου αρέσουν τέτοιες παιδικές πράξεις.
Γιατί να παραγγείλετε ενώ στέκεστε στη μέση του δρόμου;
Σελίμ, η σχέση μας δεν θα κρατήσει, πραγματικά.
Σέρρα, υπάρχει ακόμα τέτοια ιδέα ότι είμαστε από διαφορετικούς κόσμους;
Παρακαλώ παραλείψτε αυτό.
Λέτε επίσης ότι είστε έξυπνοι.
Είμαι έξυπνος και δεν έχω καμία αμφιβολία γι' αυτό!
Έξυπνος αλλά δειλός, ε;
Όχι, δεν το είπα αυτό.
Και έξυπνος και γενναίος, αλλά δεν εμπιστεύεσαι τον εαυτό σου;
Δεν τα παρατάς ποτέ;
Αν ξέρω ότι θα πρέπει να τα παρατήσω, τότε δεν θα εμπλακώ ποτέ σε αυτήν την επιχείρηση, Σέρα.
Πατερούλης.
Λοιπόν; Μίλησες με τον αδερφό σου;
Τελικά μίλησα.
Τον έπιασα στο πανεπιστήμιο, δεν απαντούσε στις κλήσεις.
Τι λέει;
Τι να πει;
Πολύ θυμωμένος μαζί μας.
Εντάξει, καταλαβαίνω γιατί είμαι θυμωμένος μαζί μου. Αλλά γιατί να είμαι θυμωμένος μαζί σου;
Νομίζει ότι σε υποστηρίζω σε όλα.
Κάθε φορά που πρόκειται για εκείνον τον δολοφονημένο άνδρα, ο Σελίμ πιστεύει ότι δεν τον δικαιολογώ.
Νομίζω ότι δεν είμαι με το μέρος του.
Είναι θυμωμένος μαζί μας.
Αλλά πάνω από όλα σε σένα.
Φυσικά, είναι εύκολο να θυμώσεις μαζί μου.
Ίσως και να του αρέσει.
Θα είναι δύσκολο να τον ξαναπάρουμε από την περιοχή του Μπεμπέκ.
Πες μου, η γιαγιά θα χαιρόταν.
Ξέρεις, τα γενέθλια του Σελίμ είναι σε δύο μέρες.
ξέρω.
Έκανα ένα μικρό σχέδιο.
Νομίζω να τελειώσει αυτή η προσβολή ήδη.
Εντάξει, κάνε όπως θέλεις.
Μπαμπά, μην θυμώνεις, αλλά είσαι άσκοπα θυμωμένος και με τον Σελίμ.
Και μετά τον λυπάσαι, συγχωρείς.
Αυτή τη φορά όμως, η σχέση σας υποφέρει πολύ.
Ω, κοίτα τον Σελίμ, και σε επηρέασε.
Δεν το έχεις ξαναπεί αυτό.
Εντάξει, θα πάω στις προετοιμασίες γενεθλίων.
Βλέπω ότι σκέφτεσαι τόσο πολύ, έχεις πολλά προβλήματα.
Πώς είσαι, Ναζάν;
Μοχθηρός, όχι Ναζάν!
Θα πρέπει να γράψω το όνομα σε χαρτί και να σας το δώσω.
Σωστά, Nazlym.
Τι; Ή τα πράγματα με την κα Birijik δεν πάνε όπως τα θέλατε;
Πώς το ξέρεις αυτό;
Τα ξέρω όλα αδερφέ!
Όχι, δεν είναι έτσι.
Η κυρία Μπιρτζίκ είναι έτοιμη να καθίσει να παρακολουθήσει καθώς όλες οι ευθύνες πέφτουν πάνω μου.
Ευτυχώς που κατέγραψα τη συνομιλία.
Φυσικά, το άκουσε και άλλαξε αμέσως γνώμη.
Πες μου τα πάντα από την αρχή.
θα σου πω.
Έτσι ήταν έτσι.
Κυρία Μπίρτζικ;
Ναί
Μην αφήσετε αυτό να ξανασυμβεί.
Πιστέψτε με, στεναχωρήθηκα πολύ με αυτό που συνέβη.
Το γεγονός ότι οι κάμερες στο πάρκινγκ δεν λειτουργούσαν είναι πραγματικά μεγάλο πισωγύρισμα.
Δεν λειτούργησε;
Αλλά μην ανησυχείς, θα τα φτιάξουν όλα αύριο.
Ναι Ναι. Διορθώστε το. Ναί.
Θα έρθουν από την εταιρεία και θα επιθεωρήσουν όλες τις σπασμένες κάμερες.
Καλός.
Γειά σου;
Καλός. Φυσικά, φυσικά, θα έρθω τώρα!
Επιστρέψτε σύντομα!
Τα λέμε αργότερα!
Έχουν πολλά λεφτά.
Έχουμε πολύ καλό ατού!
Τι εννοείς «μαζί μας»;
Μιλάω για εμάς τους δυο.
Αν ενεργείς μόνος, θα τα καταστρέψεις όλα.
Ερχομαι!
Μπορεί να νομίζεις ότι είσαι τόσο έξυπνος.
Μην τρελαίνεσαι.
Αλλά εδώ χρειάζεται ένα καλό γενικό σχέδιο.
Ποιο είναι το άλλο σχέδιο;
Θα ληστέψουμε τράπεζα;
Μπορεί να θεωρηθεί και τράπεζα.
Η Τράπεζα "Biridzhik" σας εύχεται καλή μέρα!
Γειά σου!
Αγάπη μου, καλώς ήρθες!
Χαίρομαι που σε βλέπω. Τι κάνετε;
Εντάξει, ευχαριστώ που ήρθατε.
Θα τηλεφωνήσεις και δεν θα έρθω; ήρθα τρέχοντας!
Τι κάνεις; Εντάξει;
Εντάξει, εντάξει.
Λοιπόν, ναι, μπορούμε να πούμε ότι όλα είναι εντάξει.
Μπορώ να πω; Έγινε κάτι;
Αυτό το Σαββατοκύριακο έχει τα γενέθλια του Σελίμ.
Ναι
Σκέφτομαι, μήπως κάνουμε ένα πάρτι έκπληξη γενεθλίων;
Τι λέτε;
Θα ήταν υπέροχο! Ναι, ας το κανονίσουμε!
Κι εγώ έτσι νομίζω.
Τότε το μέρος... Καλό!
Μην ανησυχείς, θα τα οργανώσω όλα!
- Αν προκύψει μια ερώτηση... - Πες μου, θα αποφασίσω.
Ακριβώς!
Σούπερ.
Είστε πεινασμένοι;
Όχι.
Πεινάω πολύ, ας φάμε.
Ερχομαι.
Συγνώμη.
Σε ποιο δρόμο είναι το σπίτι σου;
Είναι εδώ.
Σας ευχαριστώ.
Είναι χαρά μου.
Μου φαίνεται ότι τρέφεσαι με το χάος.
Γιατί το νομίζεις;
Λοιπόν, αυτά τα σκαμπανεβάσματα, τα παράπονα και η εκεχειρία... Νομίζω ότι σου αρέσουν όλα.
Λοιπόν, πιστεύεις ότι τρέφομαι με αυτό;
Γιατί δεν επιτρέπετε στον εαυτό σας να είναι ευτυχισμένος;
Πώς ξέρεις ότι δεν θα είμαι ευτυχισμένος χωρίς εσένα;
Σέρρα!
Σέρρα, μην πας!
Μην φύγεις!
Μην φεύγεις έτσι..
Όλα αυτά είναι αναμενόμενα από εμάς..
Τι περιμένουν όλοι από εμάς;
Ότι δεν μπορούμε να είμαστε μαζί και χωρίζουμε...
Ίσως αυτή τη φορά να έχουν δίκιο..
Έλα γιε μου! Χτυπήστε το! Χτυπήστε το!
Μην είσαι καταραμένος!
Πώς είστε άνθρωποι;
Έχετε νέα, κυρία Νέζλυ, γιατί σας τηλεφώνησε η μέρα, αλλά δεν τα κατάφερε...
Σας έλειψα πολύ; Πες μου την αλήθεια!
Τι θα μου λείψεις; Μην είσαι ανόητος!
Πραγματικά; Θυμώνεις τόσο αμέσως...
Περίμενε, κορίτσι!
Μην τριγυρνάς, πού ήσουν όλη μέρα;
Στη δουλειά, πού αλλού;
Τι είναι ένα επιτραπέζιο λουλούδι; Είχατε μια συνάντηση με κουτάλια και πιρούνια;
Σου τηλεφώνησα τόσες φορές, γιατί δεν απάντησα;
Τηλεφώνησες, αλλά εκείνη τη στιγμή συζητούσα κάτι σημαντικό με τον Άλι, δεν μπορούσα να απαντήσω.
Με τον Αλί;
Μόνο ο Αλί δεν ήταν αρκετός, τώρα είναι, για να μην το τσαντίσει.
Για να ζηλέψεις τόσο αμέσως, παίρνεις ξεχωριστή θέση, ξέρεις.
Φυσικά.
Σύντομα όλοι θα με κυνηγούν.
Τότε θα σε κοιτάξω.
Μπάρμπα, ναι Μπάρμπαρα, θα μιλήσεις...
Κοιτάζω, προσδοκία: Τομ Κρουζ, και πραγματικότητα: ζητιάνα Μπάρμπαρα;
Τι κάνεις;
Τι κάνεις ρε βλάκα;
Δεν είναι κακό, ε;!
Τι κάνει;
Αδερφέ, μην έρχεσαι, αλλιώς θα σε κάνω ντους!
Σέρρα;
Γιατί αποφασίσατε να αποσυναρμολογήσετε την ντουλάπα αυτή την ώρα;
Δεν είμαι στο σπίτι τη μέρα, ούτε στη δουλειά ούτε στο σχολείο.
Μαμά, κοίτα, δεν έχω κανονικά ρούχα, πουκάμισο, φόρεμα...
Δες αυτό...
Δεν σε έχουν προσηλώσει τα ρούχα, τι είναι αυτό;
Ένα άτομο θέλει μερικές φορές να ντύνεται όμορφα.
Έπρεπε να δεις τα κορίτσια στο σχολείο, έρχονται σαν να έχουν έρθει σε επίδειξη μόδας.
Δες τα φορέματά μου τότε.
Κάποια στιγμή έδωσα πολλά χρήματα και το αγόρασα, και εξακολουθεί να κρέμεται στην ντουλάπα.
Θα μου ταιριάζουν τα πράγματά σου;
Φυσικά και θα το κάνουν, κόρη, γιατί όχι;
Ήμουν σαν εσένα.
ΟΚ τότε.
Όποιος το δει, είναι ενθουσιασμένος με τη συλλογή, δεν μπορώ να σας εξηγήσω πόσο χαρούμενος είμαι.
Συγχαρητήρια, υπέροχο.
Ο Θεός φυλάξοι, και τα κέρδη θα είναι καλά για εσάς.
Ψυχή μου, όπως καλά είπες.
Γιατί, για την Ασένα, αρκεί να χαρούν όλοι.
Η επιτυχία είναι ότι η συλλογή είναι προς πώληση.
Μην το ξεχνάτε.
Εντάξει, Ihsan, αλλά πρώτα πρέπει να κάνεις ένα σημείο πώλησης και μετά να πουλήσεις.
Ξέρεις, το έκανα πολλά χρόνια πριν, πολλά χρόνια πριν...
Μέλλον..
Για να πετύχεις, πρέπει να κοιτάξεις το μέλλον, Asena.
Μην το ξεχνάτε.
Το παρελθόν δεν σε ταΐζει.
Και δεν υπάρχει κανένα όφελος.
Φυσικά, αγάπη μου, έχεις δίκιο, όπως πάντα.
Γλυκό κολοκύθας, κ.
- Αν δεν σου άρεσε... - Όχι, όχι, μου αρέσουν τα γλυκά κολοκύθας...
Sevinch, μπορούμε να εξυπηρετήσουμε τον εαυτό μας, σας ευχαριστώ.
Θέλεις
Καλή όρεξη.
Σας ευχαριστώ.
Ο Σελίμ λατρεύει επίσης τα γλυκά κολοκύθας...
Είναι χαρούμενος στο Bebek; Στο σπίτι της γιαγιάς;
Μπαμπά, δεν αντέχει, θα έρθει σύντομα, μην ανησυχείς.
Ο χωρισμός ξεκινά πάντα με σύντομους χωρισμούς...
Τι είναι;!
Περίμενα σαράντα ώρες για το λεωφορείο, κόντεψα να πεθάνω...
Τέτοια προβλήματα δεν θα υπήρχαν αν μπορούσατε να κόψετε περισσότερα χρήματα από τον κ. Ihsan, αλλά...
Ποιος με ακούει τότε;
Ρώτησα, ο άνθρωπος σχεδόν με χτύπησε, δεν μου δίνει, τι να κάνω;
Πρέπει να φύγουμε από εδώ, οπότε χρειαζόμαστε χρήματα!
Εντάξει, θα βρούμε..
Αν θέλετε, μπορώ να αρχίσω να τυπώνω ψεύτικα χρήματα στον αχυρώνα...
Θεέ μου, κοιτάς τη νύχτα..
Δεν ξέρω πώς θα ζήσουμε σε αυτήν την περιοχή όταν ο τύπος βγει από τη φυλακή τον επόμενο μήνα, το ορκίζομαι.
Θα είχαμε ξεμπερδέψει πριν μας καταπιεί αυτός ο λάκκος που λέγεται «Κωνσταντινούπολη».
Οι δικοί μας με ρώτησαν τα πάντα για να μάθουν τι υπήρχε ανάμεσα σε μένα και τη Σέρρα...
Ναι;
Χθες το βράδυ μιλούσε με τον Σέρρα, όταν του μιλήσαμε, είπε ότι τηλεφωνούσε ο μπαμπάς και έκλεισε το τηλέφωνο.
Αιτία;
Γιατί το έκανες αυτό;
Μπουράκ, το λες κι αυτό; Είμαι αδίστακτος.
Ο τύπος ήθελε να σου εξομολογηθεί για τη σχέση του με τη Σέρρα.
Τι v^Served;
Ή δεν ήθελες να το ακούσεις;
Μην είσαι ανόητος, Μπιρτζίκ, δεν υπάρχουν προβλήματα για μένα. Αφήστε τους να κάνουν ότι θέλουν.
Όχι, όχι, μην είσαι ανόητος.
Μην τα παρατάς τόσο σύντομα, Μπουράκ.
Biridzhik, γρήγορα ξέχασες ότι επέστρεψα από τη μετά θάνατον ζωή.
Τώρα δεν με νοιάζει καθόλου η άψυχη Σέρρα και η επιλογή της.
Όμως..
Ο Σελίμ Κουτλουσάι θα περάσει δύσκολα μαζί μου, γιατί πρόδωσε τον καλύτερό του φίλο εξαιτίας μιας κοπέλας που δεν αξίζει ούτε πέντε καπίκια.
Φροντίστε να το θυμάστε αυτό.
Μπουράκ, με τρομάζεις.
Κοίτα, όταν επιστρέψεις στην Κωνσταντινούπολη, η φιλία σου με τον Σελίμ...
Φιλία..
Δηλαδή, θα εμβαθύνω τη φιλία μας με τον Σελίμ, τον Μπιρτζίκ.
Θα το εμβαθύνω ώστε ο Σελίμ Κουτλουσάι να πνιγεί σε αυτά τα βαθιά νερά.
Τι είναι η κυρία Nilgun Sutra νωρίς;
Στη Σέρρα άρεσε πολύ το παλιό μου φόρεμα.
Η κλειδαριά είναι σπασμένη, τη ράβω.
Για να μην το τσαντίσεις, σου πάει πολύ.
Δεν ήξερα τι ξέρεις για το ράψιμο.
Τι να μην καταλάβεις τότε;
Η μαμά ήταν μοδίστρα, κάποτε μου άρεσε να τη βοηθάω.
Εάν μπορείτε, γιατί να μην το κάνετε; Και τα λεφτά είναι πολύ καλά, πραγματικά.
σας προτείνω.
Σέρρα, σου άρεσε το φόρεμα...
Πώς γίνεται να μην σου αρέσει αυτό; Κοίτα τι ομορφιά.
Κάποτε έδωσα πολλά χρήματα για αυτό.
Ο Idil σοκαρίστηκε όταν έμαθα πόσα χρήματα έδωσα για αυτόν.
Δείτε τη θέση μας..
Μαμά! Τι έχεις κάνει;
Περίμενε, αιμορραγεί το χωράφι, περίμενε, θα φέρω τον επίδεσμο, περίμενε...
Θα υπήρχε δουλειά, για παράδειγμα, για να δουλέψω κι εγώ...
Δεν θα μετρούσαμε τα χρήματα ως χρήματα, όπως πριν...
Πρέπει να είμαι εγκαίρως για το μάθημα, είναι πολύ;
Όχι, θα συνδέσω τα ηχεία στο laptop μου και τέλος.
Πρόστιμο.
Ω Θεέ μου!
Από πού προήλθε;
Τι συνέβη;
Υπάρχουν προβλήματα;
Όχι, αλλά...
Αλλά τι;
Υπάρχει ένα πρόγραμμα που κατεβάζεται στον φορητό υπολογιστή σας...
Ποιο είναι το πρόγραμμα;
Όποιος κατέβασε αυτό το πρόγραμμα σαφώς σας ακολουθούσε...
Asen.
Τελευταία δεν θέλω να ασχοληθώ πολύ, θα κάνω γιόγκα, ακυρώνεις τα υπόλοιπα μαθήματα, εντάξει;
Εντάξει, κυρία Ασένα, θα τα οργανώσω όλα τώρα.
Δεν υπάρχουν προβλήματα υγείας, σωστά;
Όχι όχι. Θέλω να εργαστώ με την ησυχία μου. Θέλω λοιπόν να συρρικνώσω τους μύες μου.
Καλός.
Τι είδους άνεμοι, αναρωτιέμαι;
Δεν θα καθυστερήσω και θα ασχοληθώ.
Ήξερα ότι δεν μπορούσες να σε εμπιστευτείς.
Αλλά σήμερα κατάλαβα πόσο διεστραμμένος είσαι όταν έμαθα ότι κατέβασες το πρόγραμμα στο φορητό υπολογιστή μου.
Τι είδους πρόγραμμα;
Λυπάμαι για εσάς, βγήκε το πρόγραμμα που κατεβάσατε για να παρακολουθείτε τον θετό σας γιο.
Αποφάσισα να κάνω αναφορά.
Σελίμ! Σελίμ! Σελίμ!
Πόσο υπερβάλλεις τη σημασία σου!
Γιατί να σε παρακολουθώ;
Άλλωστε γιατί να προσέχω αυτόν με τον οποίο έμενα στο ίδιο σπίτι μέχρι χθες;
Asena, μην παίζεις μαζί μου.
Απλώς δεν υπάρχει κανένας εκτός από εσάς.
Δεν θα ασχοληθώ και θα σας δικαιολογήσω...
Δεν έχω χρόνο για τέτοιες παιδικές κατηγορίες.
Δεν υπάρχει χρόνος, σωστά;
Αν ακούσουν, θα σκεφτούν ότι είσαι επιχειρηματίας που έχει πολλά να κάνει.
Βλέπω ότι έγινες πιο τολμηρός στο τηλέφωνο.
Αυτό που κάνεις είναι να με ταπεινώνεις.
Σελίμ, αν είσαι τόσο γενναίος, τότε πες το κατάμουτρα μπροστά στον πατέρα σου.
Αλλά δεν μπορείς, σωστά;
Θα έρθει η μέρα που ούτε ο Ihsan Kutlusay δεν θα σε σώσει.
Μην τολμήσεις να ξεχάσεις ότι θα σε πληρώσω, Ασένα.
Ναι
Γεια, γεια.
Ναι Ναι. Πρώτα το εγκατέστησα στο laptop μου.
Τώρα κάνω εγκατάσταση σε άλλο φορητό υπολογιστή.
Ποιο κουμπί; Ποιο κουμπί;
Ναι, εντάξει.
Τώρα, όπως είπαμε, μπορώ να τα δω όλα από εδώ; Έγγραφα, κάμερα - θα έχω πρόσβαση σε όλα;
Μέχρι στιγμής έχεις σωθεί χάρη σε μένα κοριτσάκι.
Αλλά μόνο προς το παρόν.
Θεέ μου, η καρδιά μου κόντεψε να σταματήσει.
Είσαι λίγο χαζοχαρούμενος.
Αυτό δεν σημαίνει ότι ξεκίνησα τη μέρα πολύ καλά.
Σε αυτή την περίπτωση, θα αρχίσω να δουλεύω για να σας φτιάξω τη διάθεση.
Θα ήταν πολύ ωραίο, αλλά ακύρωσα τα μαθήματα μας.
Τώρα θα κάνω κάτι εύκολο - στυλ γιόγκα.
Ουάου, γιατί;
Εάν δεν είστε ευχαριστημένοι με τα μαθήματα ή κάτι σας έχει ενοχλήσει, δεν μπορώ να πω τίποτα, αλλά...
Όχι αγαπητέ, δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα.
Σε αυτό το χρονικό διάστημα, η ψυχή μου θέλει ήσυχες δραστηριότητες - ας πούμε.
Εντάξει, ας είναι σε αυτή την περίπτωση.
Μετά από σένα, μάλιστα, δεν έχω μαθήματα.
Φεύγω κι εγώ λίγο αργότερα. Αν έχεις χρόνο, μπορούμε να πιούμε έναν καφέ κάπου;
^πραγματικά^ξέρετε, είναι πολύ καλή ιδέα.
Απλά πρέπει να σε ρωτήσω κάτι
Σχετικά με τα ηλεκτρονικά καταστήματα αθλητικών ειδών.
- Ας μιλήσουμε για αυτούς. - Εντάξει, συμφωνία.
Σε αυτή την περίπτωση, θα πάρω την τσάντα μου και θα έρθω. Τα λέμε εδώ.
- Καλά. - Έρχομαι.
Έλα, είσαι πάλι τυχερός. Οι κάμερες έχουν σπάσει εδώ και μια εβδομάδα. Δεν υπάρχουν καταχωρήσεις.
Πόσο θέλεις;
Σε αντάλλαγμα για φωνή; Μιλώ.
Πόσα χρήματα θέλω;
Μιλώ. Μην το καθυστερείς.
Δεν σκέφτομαι να πουλήσω αυτή τη στιγμή.
Κοίτα με φίλε από το πάρκινγκ.
Μην παίζεις παιχνίδια μαζί μου!
Η ώρα του παιχνιδιού μας τελείωσε, κυρία Μπίριτζικ.
Χορεύω όμως πολύ καλά το ζεϊμπέκικο (χορό) αν θέλεις.
Τώρα είναι η σειρά να αγοράσετε μια κανονική ραπτομηχανή.
Baby Serra;
Τι υπέροχη σύμπτωση.
Και σκεφτόμουν μόνο τη σχέση που τελείωσε πριν ξεκινήσει.
Δηλαδή, λες: «Είμαι επαγγελματίας στο θέμα των σχέσεων» - αυτό είναι;
Εντάξει, μικρή Σέρρα.
Τι κρίμα.
Είσαι επαγγελματίας, αλλά είσαι μόνος.
Πώς ξέρεις ότι είμαι μόνος;
Με την ευκαιρία..
Πού είναι ο Σελίμ;
Δεν τον βλέπω.
Είμαι εδώ, Μπιρτζίκ.
Τι συνέβη;
Νομίζω ότι ξέχασα τα γυαλιά ηλίου μου στο σπίτι σου.
Όχι δεν είδα.
Ίσως ξεχαστεί στο μπάνιο.
Εντάξει, όταν έρθω, θα το πάρω.
Χθες το πρωί ήρθες για 2 λεπτά...
Η πιθανότητα να ξεχάσετε τα γυαλιά στο μπάνιο είναι αδύνατη, για να είμαι ειλικρινής.
Μικρή Σέρρα, πόσο χαριτωμένη είσαι σήμερα.
Υποθέτω ότι δεν φοράς πρωτότυπα ρούχα;
Είναι ξεκάθαρο στις ραφές.
Ας σου πάει όμως πολύ.
Δεν ξέρω, σίγουρα όχι.
Αλλά με ενοχλεί;
Αφού δεν θα είμαι το παιχνίδι σου, απολύτως όχι.
Γειά σου;
Asli;
Μόνο τα νέα που περίμενα.
Σας ευχαριστώ.
Γειά σου;
Kenan, σου έχω φοβερά νέα.
Σου είπα ότι θα κάνεις σπουδαία δουλειά;
Αυτή η είδηση ήρθε.
Αλλά πρέπει να βιαστείτε.
Ας είναι ψεύτικα.
Κορίτσι, αυτό το Μπιρτζίκ με πήρε και έπεσε στην αγκαλιά μου.
Σου είπα για αυτό το θέμα με κάμερες.
Αυτές οι κάμερες έχουν χαλάσει εδώ και μια εβδομάδα, κορίτσι μου.
Σήμερα ήρθε ο κόσμος να το φτιάξει.
Δηλαδή, όπως; Δεν έχετε προσωπικό;
Ακριβώς.
Ορκίζομαι ότι έπρεπε να δεις το βλέμμα στο πρόσωπο της ηλίθιας Μπίριτζικ όταν το έμαθε.
Τι γελάς κορίτσι μου;
Μόνο που εδώ είσαι ηλίθιος, αγαπητέ.
Αιτία;
Δεν σου πέρασε καθόλου από το μυαλό να πεις: "Το προσωπικό είναι στα χέρια μου. Αν πληρώσεις, θα διαγράψω" - Αλί;
Εντάξει, αγαπητέ μου Άλι, καλή σου όρεξη.
Ας κάνουμε τώρα λίγο με την κυρία Σέρρα.
Ναι
Εσύ, όπως καταλαβαίνω, ξέρεις τη Σέρρα, έτσι δεν είναι;
Ναι, ξέρω.
Τώρα - άκουσέ με προσεκτικά, σερβιτόρα.
Κάθε είδηση σχετική με τη Σέρρα που μου μεταφέρετε...
Σημαίνει ότι τα χρήματα θα πέσουν στην τσέπη σας.
Κατάλαβες;
Κατάλαβα.
Πρόστιμο.
Πες μου, έλα. Τι νέο υπάρχει;
Τώρα - έχει μια τρελή μητέρα.
Είναι πολύ προσηλωμένη στο παρελθόν της, σε μια πλούσια ζωή.
Και επίσης, όταν υπερβαίνει το αλκοόλ, ο Θεός να το κάνει.
Κοίτα, νομίζω ότι αυτό είναι. Αυτό.
Σε αυτή την περίπτωση, πέρα από τις πωλήσεις αθλητικών κέντρων που κλείσατε, θα σας πληρώσω.
Μπράβο. Μια έξυπνη γυναίκα είναι κάτι εντελώς διαφορετικό.
Αν θέλεις, ας πούμε «έξυπνος επιχειρηματίας», αγαπητέ Barysh.
Ναι
Η Asena Kutlusai είναι έξυπνη, επιχειρηματική και πολύ όμορφη.
Τι άλλο να θέλει ένας άντρας;
Σε αυτή την περίπτωση, μπορούμε να πούμε: «Συγχαρητήρια για τη συνεργασία μας»;
ας πούμε. Μπορούμε να πούμε.
Μόνο που πρέπει να είσαι πολύ έξυπνος.
Θέλω να εκπλήξω όλους με τις πωλήσεις το συντομότερο δυνατό.
Είμαι πολύ φιλόδοξος.
Δεν μπορείτε καν να φανταστείτε πόσο.
Πρέπει να είμαι πολύ επιτυχημένος.
Τι; Κάποιος είπε, "Δεν μπορείς";
Περίμενε, περίμενε, περίμενε.
Περίμενε, υποθέτω.
Σίγουρα είπε ο άντρας σου.
Και είναι από τους άντρες που πιστεύουν ότι τόσο όμορφες γυναίκες δεν είναι ικανές να είναι επιτυχημένες, σωστά;
Biridzhik, δεν είσαι πουθενά ξανά. Αναρωτιέμαι αν ξανακάνεις κάτι;
Πες μου, έλα! Ας ακούσουμε!
Έχεις ξαναπάει τουαλέτα;
Για να γνωρίσετε καλύτερα τη Σέρρα..
Έκανα μερικά μικρά βήματα.
Δηλαδή, όπως; Έχετε καλέσει τη Σέρρα για φαγητό;
Φου, όχι, φυσικά.
Λοιπόν, τι μετά;
Θυμάσαι εκείνη τη σερβιτόρα;
Αυτό το παράξενο καφενείο.
Είναι φίλη της από τη γειτονιά.
Όταν έδωσα κάποια χρήματα, τα έβαλε όλα έξω.
Δεν μπορώ να το πιστέψω. Τι είπε; Πες μας και σε μας.
Κενή φλυαρία.
Περιττές λεπτομέρειες.
Όταν μαθαίνει τι αξίζει τα λεφτά του...
Θα αρχίσει να προσπαθεί περισσότερο, είμαι σίγουρος.
Ταυτόχρονα λες ότι η Σέρρα δεν σε ενδιαφέρει...
Αλλά, εκείνη την ώρα, μοιράζεις χρήματα δεξιά κι αριστερά για να μάθεις κάτι για αυτήν.
Δηλαδή δεν καταλαβαίνω.
Αν αυτή είναι η κατάστασή σου όταν δεν σε ενδιαφέρει, δεν μπορώ να φανταστώ ότι ενδιαφέρεσαι για αυτήν.
τρέχω μακριά.
Κάτι της συνέβη.
Λοιπόν; Πώς τα πάει με τον Σελίμ;
Πες μου, έλα.
Φαίνεσαι πολύ ωραία, πραγματικά.
Αληθής;
Το ότι ο Σελίμ σε επέλεξε δείχνει στην πραγματικότητα ότι είσαι ένας πολύ ιδιαίτερος άνθρωπος.
Ποια είναι η διαφορά;
Κοιτάξτε τους ανθρώπους γύρω από τον Selim, Serra. Ψεύτικος, επιδεικτικός...
Ένα σωρό άτομα που προσέχουν την εμφάνιση.
Έχεις δίκιο, δεν μπορώ να πω όχι.
Ο Σελίμ συμπεριφέρθηκε όπως αυτοί.
Μέχρι που μπήκες στη ζωή του.
Δεν τον βλέπαμε τόσο συχνά στο σχολείο.
Ξαφνικά, το ενδιαφέρον του Selim Kutlusay για σπουδές αυξήθηκε.
Αναρωτιέμαι γιατί;
Γιατί;
Ίσως για να σας ενδιαφέρει, για παράδειγμα;
Ή μήπως επειδή είναι ερωτευμένος μαζί σου;
Έτρεξα, αντίο.
Πού;
Σέρρα!
Σέρρα
Περίμενε! Περιμένετε! Ακούω!
Πριν πεις όχι, άκουσέ με.
Καλός.
Εντάξει, ίσως δεν θέλεις σχέση μαζί μου, σέβομαι...
Εντάξει, το ξέρω, ξεκινήσαμε πολύ γρήγορα...
Ίσως υπάρχουν ερωτήσεις στο μυαλό μου για μένα, όλα είναι καλά...
Αλλά Σέρρα, εσύ και εγώ τα πάμε πολύ καλά...
κάνω λάθος;
εχεις δικιο.
Αφήστε τους φόβους σας, τις κακές σκέψεις...
Ίσως μπορούμε να συνεχίσουμε να είμαστε φίλοι, έτσι δεν είναι;
Θα έχουμε ένα φιλικό δείπνο απόψε;
Σέρρα!
Σκεφτείτε πριν πείτε όχι, παρακαλώ.
Ένα απλό φιλικό δείπνο..
Να σιωπάς τις κακές σκέψεις για μένα και να το σκέφτεσαι, εντάξει;
Καλός.
Κοίτα, δεν μου αρέσουν τα μέρη όπου ζορίζομαι...
Οι άνθρωποι που βλέπουν τι φοράτε...
Αυθάδειοι σερβιτόροι..
Όχι, όχι, καταλαβαίνω τι θέλεις.
Απλό ειλικρινές δείπνο..
Συμφωνήσατε;
Σύμφωνος.
Με ποιον θα δειπνήσετε;
Από πού προήλθε αυτό το δείπνο;
Δεν είμαι κανένας; Γιατί είμαι ο τελευταίος που μαθαίνω για αυτό το δείπνο;
Μαμά, έχεις συνηθίσει καλά ότι κάθομαι πάντα δίπλα σου.
Βγαίνω για φαγητό για πρώτη φορά μετά από 40 χρόνια, τόσο πολύ;
Γι' αυτό ανησυχήσατε για το ντύσιμο χθες το βράδυ;
Όχι, δεν συνδέεται με κανέναν τρόπο.
Έραψα την κλειδαριά του χθεσινού φορέματος και την κρέμασα στην ντουλάπα.
Δοκιμάστε το αν σας ταιριάζει..
Είσαι η καλύτερη μαμά, η μόνη...
Με ποιον θα δειπνήσετε;
Με την Πινάρ;
Με τον τύπο που ήρθε σπίτι μας;
Αυτός ο ευγενικός τύπος που έστειλε τα λουλούδια;
Όχι, αγάπη μου!
Θα πάω με έναν φίλο που λέγεται Σελίμ.
Πως;
Σελίμ Κουτλουσάι;
Ναι, αλλά πώς θυμήθηκες το επίθετό του;
Όταν γίνεις μητέρα, τότε θα καταλάβεις, όπως θυμήθηκα...
Ότι το κορίτσι που λες έχασε με τη Σέρρα;
δεν ξέρω. Επίσης δεν κατάλαβα.
Κοίτα, σίγουρα δεν θα τους δώσουμε κορίτσι από την περιοχή μας...
Φυσικά δεν θα το παρατήσουμε.
Αλλά δεν ήθελα να χάσω αυτή την ευκαιρία.
Αποφάσισα να το χρησιμοποιήσω.
Ο Ali έχει τη φωνή αυτού του κοριτσιού, σωστά;
Ακριβείς πληροφορίες;
Ναι, ναι. άκουσα.
Ακριβείς πληροφορίες.
Πρόστιμο.
Ένα λουλούδι από την υψηλή κοινωνία είναι ακόμα στα χέρια μας...
Τότε κοίτα, ας το κάνουμε αυτό..
Αν δεν κάνεις αυτό που σου λέω, τότε θα στείλω τις φωτογραφίες πρώτα στους γιους σου και μετά στον άντρα μου.
Η μαμά σου ετοιμάζει ένα σπίτι, μωρό μου.
Σου καθαρίζει τα πάντα.
Όλα θα είναι υπέροχα.
Αν δεν κάνεις αυτό που σου λέω, τότε θα στείλω τις φωτογραφίες πρώτα στους γιους σου και μετά στον άντρα μου.
Η τιμωρία του Θεού, ποιος είσαι;!
Αγαπητέ, ήρθες;
Ναί.
Καλώς ήρθες αγαπητέ!
Πώς ήταν η μέρα σας;
Από πότε χρησιμοποιείτε δύο τηλέφωνα;
Το αγόρασα για δουλειά.
Δουλεύω με διαφορετικούς ανθρώπους, τη ζωή μου.
Δεν ήθελα να μοιραστώ τον προσωπικό μου αριθμό, γι' αυτό τον αγόρασα, τι θα μπορούσα να κάνω;
Είναι η πρώτη φορά που βλέπω ανθρώπους να αγοράζουν νέο τηλέφωνο για να μιλήσουν με πελάτες.
ξερω τι θα μου γινει..
Θα έλεγες γιατί μας καλούν περίεργοι άνθρωποι τέτοια ώρα, οπότε δεν ήθελα να μοιραστώ τον προσωπικό μου αριθμό.
Έκανα το λάθος;
Asena, η ομάδα σου πρέπει να ασχοληθεί με τις λεπτομέρειες, όχι εσύ.
Να σας το μάθω κι αυτό;
Όταν έρθει η ώρα, λες ότι έχεις κάνει κάτι παρόμοιο στο παρελθόν.
Ακούγοντας;
Τι;
Πως;
Εδώ είναι ένα μέρος της καταστροφής για μένα
Υπάρχει μια φωτιά και ένας σεισμός, ποιος να πει
Και ποιος θα με βγάλει
Για να σβήσω τη φωτιά, δεν μπορώ να χωρέσω ούτε στον ωκεανό
Θα αγκαλιάσω, θα αγκαλιάσω και δεν θα αφήσω να φύγω
Θα σου τηλεφωνήσω, δεν μπορώ να κοιμηθώ χωρίς εσένα.
Χωρίς εσένα, δεν θα λειτουργήσει, τα λουλούδια μου δεν θα ανθίσουν
Το χώμα μου δεν μπορεί να αναπνεύσει αέρα και οι κήποι μου θα στεγνώσουν
Δεν θα λειτουργήσει χωρίς εσένα, τα λουλούδια μου δεν θα ανθίσουν
Το χώμα μου δεν μπορεί να αναπνεύσει αέρα και οι κήποι μου θα στεγνώσουν
Αχ τι μου συμβαίνει
Η αγάπη είναι ένα παιχνίδι και εγώ ένα παιχνίδι
Πες μου, είμαι στη διάθεσή σου
Και ποιος θα με φιμώσει
Ας ακούσουν, βουνά, πέτρες
Σου είπα πόσο σε αγαπώ
Θα αγκαλιάσω, θα αγκαλιάσω και δεν θα αφήσω να φύγω
Θα καλέσω, δεν θα μπορώ να κοιμηθώ χωρίς εσένα
Δεν θα λειτουργήσει χωρίς εσένα - τα λουλούδια μου δεν θα ανθίσουν
Το χώμα μου δεν μπορεί να αναπνεύσει αέρα και οι κήποι μου θα στεγνώσουν
Δεν θα λειτουργήσει χωρίς εσένα - τα λουλούδια μου δεν θα ανθίσουν
Το χώμα μου δεν μπορεί να αναπνεύσει αέρα και οι κήποι μου θα στεγνώσουν
Δεν θα λειτουργήσει χωρίς εσένα - τα λουλούδια μου δεν θα ανθίσουν
Το χώμα μου δεν μπορεί να αναπνεύσει αέρα και οι κήποι μου θα στεγνώσουν
Δεν θα λειτουργήσει χωρίς εσένα - τα λουλούδια μου δεν θα ανθίσουν
Το χώμα μου δεν μπορεί να αναπνεύσει αέρα και οι κήποι μου θα στεγνώσουν
Δεν θα λειτουργήσει χωρίς εσένα - τα λουλούδια μου δεν θα ανθίσουν
Το χώμα μου δεν μπορεί να αναπνεύσει αέρα και οι κήποι μου θα στεγνώσουν
Πού θα πάμε για φαγητό;
Είπες ότι δεν σου αρέσουν τα μέρη όπου έχει πολύ κόσμο, μαγείρευα τα πάντα στο σπίτι...
Στο σπίτι;
Ναι στο σπίτι.
Στο σπίτι στο Μπεμπέκ;
Στο σπίτι στο Μπεμπέκ.
Κατάλαβα.
Καλός.
Υπάρχει πρόβλημα;
Είπα για ένα ήσυχο μέρος, για να μην υπερβάλλεις, αλλά...
Αν δεν σου άρεσε.
Κοίτα, τότε δεν θα πάμε σπίτι, θα φάμε αλλού, τι λες;
Όχι, αγαπητέ, είναι δυνατόν;
Ετοιμάστηκες τόσο πολύ, συγνώμη για την τόση δουλειά.
Πάμε.
Αν δεν σκέφτεσαι τις λεπτομέρειες, αν συγκεντρωθείς σε αυτό που θέλεις...
Όπως θα είναι;
Θα είναι υπέροχο, αλλά το έχω συνηθίσει, δεν ξέρω αν μπορώ να αλλάξω...
Πρέπει να σε εκτιμούν, ίσως τότε μάθεις να είσαι ιδιότροπος...
Το σπίτι της γιαγιάς μου. Είναι σαν ένα μικρό μουσείο, αλλά αρκετό για μένα.
Θέλεις να σου πάρω το παλτό;
Θα ζεις μόνιμα εδώ;
δεν ξέρω.
Μέχρι στιγμής όλα μου ταιριάζουν.
Με βοηθά να είμαι μακριά από την τεταμένη ατμόσφαιρα του σπιτιού μου.
Αν δεν είναι πολύ προσωπικό, μπορώ να κάνω μια ερώτηση;
Φυσικά.
Φυσικά μπορείτε να ρωτήσετε.
Τι εννοείς «τεταμένο περιβάλλον στο σπίτι»;
Ο μπαμπάς είναι δύσκολος άνθρωπος, είναι δύσκολο να τον κάνεις ευτυχισμένο.
Μερικές φορές λέω λάθος λόγια.
Μετά από αυτό, ο τόνος στο σπίτι ανεβαίνει.
Εντάξει, ας το αφήσουμε αυτό και ας καθίσουμε στο τραπέζι, ίσως κάτι λείπει...
παρακαλώ.
Φαίνεται υπέροχο.
Υγεία στα χέρια αυτού που σκέπασε.
Τότε..
Καλώς ήρθες κα Σέρρα.
Σας ευχαριστώ.
Πολύ όμορφη γυναίκα!
Τα πόδια της, όπως όλο μου το ύψος, την κοιτούν...
Είσαι η πρώτη και τελευταία μου αγάπη, Ιχσάν...
Δεν ερωτεύτηκες πριν, σωστά;
Το περίεργο είναι ότι ένα τόσο όμορφο κορίτσι σαν εσένα δεν είχε εραστή.
Δεν έχω χρόνο για αυτό, ας το πω έτσι.
Λέτε ότι δεν υπάρχει χρόνος για κενές υποθέσεις, σωστά;
Θα πείτε ότι αυτό είναι ένα πολύ κλισέ, αλλά πιστέψτε με, έχουμε έναν πολύ διαφορετικό ρυθμό ζωής.
Προτεραιότητα για εσάς και τους φίλους σας..
Άδειες πράξεις!
Ας μην το λέμε κενές πράξεις, αλλά δεν είναι καθόλου αυτό που έχω...
Έχω μια πολύ αγχωτική, δύσκολη ζωή, καθώς και τα δικά μου προβλήματα...
Δεν έχω μια ζωή, όπως ο Μπιρτζίκ, να παρακολουθώ ποιος και τι φοράει...
Δεν πρόκειται για το Μπιρίτζικ.
Είσαι πολύ όμορφη.
άρχισες πάλι να δείχνεις έτσι...
Πώς;
Υποτίθεται ότι ήταν απλώς ένα φιλικό δείπνο...
Μου λείπει να είμαι «απλά φίλοι».
Για να καταλάβετε έγινα η αιτία που κάποιος έπαθε...
Πόσο χρονών ήσουν όταν έκανες το ατύχημα;
δεκαοχτώ.
Η ζωή μερικές φορές.
Μας φορτώνει ένα συγκεκριμένο φορτίο, το οποίο είναι δύσκολο να σηκώσουμε...
Το άτομο νιώθει σαν να μην μπορεί να αναπνεύσει...
Σαν να τον συνθλίβει αυτό το ίδιο φορτίο...
Αλλά μετά..
Συνεχίζουμε να ζούμε από εκεί που σταματήσαμε...
Καλώς ορίσατε!
Ακούγοντας;
Η ώρα, λέω, είναι ήδη μεσάνυχτα...
Φοβήθηκες, αλλά δεν υπάρχει τίποτα να φοβηθείς, όπως βλέπεις...
Τι ώρα είναι;
Μην ανησυχείτε, το αυτοκίνητο δεν έχει γίνει ακόμα κολοκύθα...
Εδώ είναι ένα μέρος της καταστροφής για μένα
Υπάρχει μια φωτιά και ένας σεισμός, ποιος να πει
Και ποιος θα με βγάλει
Για να σβήσω τη φωτιά, δεν μπορώ να χωρέσω ούτε στον ωκεανό
Θα αγκαλιάσω, θα αγκαλιάσω και δεν θα αφήσω να φύγω
Θα τηλεφωνήσω, δεν θα μπορώ να κοιμηθώ χωρίς εσένα
Δεν θα λειτουργήσει χωρίς εσένα, τα λουλούδια μου δεν θα ανθίσουν
Έχω έναν εραστή!
Σέρρα, άργησες στη δουλειά!
Σήμερα είναι η ρεπό μου.
Άργησες στο σχολείο!
Θα αργήσω και εντάξει, ξέχασέ το!
Είσαι καλά;
ΕΝΤΑΞΕΙ.
Ποιος ξέρει τι ώρα έφτασες χθες το βράδυ...
με πήρε ο ύπνος που σε περίμενα..
δεν ξέρω.
Δεν κοίταξα καθόλου το ρολόι μου.
Μην κοιμάστε σε ζευγάρια..
Δεν θα κοιμηθώ, μην ανησυχείτε.
Προσπαθείς να με βγάλεις από το σπίτι;
Λοιπόν, όχι, τι σχέση έχει, αγαπητέ;
ΟΚ τότε.
ΚΑΙ; Πώς ήταν το βράδυ σας; Άξιζε να μην κοιμάσαι αρκετά;
Άξιζε τον κόπο.
Πήγε πολύ καλά.
Πού πήγες για φαγητό;
Πήγα στο σπίτι της γιαγιάς του Σελίμ...
Πώς;
Εσείς οι δύο.
Ήμουν μόνοι ή και η γιαγιά..
Μαμά, καθώς είσαι νωρίς στη σούτρα της ανάκρισης, αρκετά, σε παρακαλώ.
Καλημέρα!
Γιαγιά!
ωω πρωί!
Ναί! Ναί! Ήδη 24..
Όχι, ποιο άλλο κόμμα;
Ξεκίνησα όμορφα τα 24α γενέθλιά μου...
Δεν χρειάζονται άλλα πάρτι, γιαγιά.
Σε φιλώ, έλα, πρόσεχε.
Βοήθησαν οι πληροφορίες που μοιράστηκα μαζί σας χθες;
Δεν μπορούσα να βοηθήσω..
Βοηθησε πολυ καλα..
Σύντομα θα δούμε φωτογραφίες σε όλα τα περιοδικά...
Λίγα έμειναν, πρέπει να κάνεις υπομονή...
Εντάξει, Κενάν;
Απαγόρευση ειδήσεων;
Αιτία;
Κατανοητό, κατανοητό, καλό.
Κοίτα, το όνομά μου δεν θα αναφέρεται, κατάλαβες;
Διαφορετικά, θα έχουμε έναν δυνατό αγώνα, να έχετε υπόψη σας.
Ας ξεκινήσουμε;
Ihsan, επιτρέψτε μου να σας πω, εξαντλήθηκα όλο το βράδυ, δεν μπορούσα να κοιμηθώ...
Πέσαμε για πρώτη φορά για ύπνο μαζί σου, συνήθως δεν το κάναμε αυτό...
Παρακαλώ ακούστε.
Τι παρακαλώ»;
Δεν είναι αυτή η κατάσταση εδώ.
Δεν έχετε καταλάβει ακόμα τι σημαίνει να φέρετε το επώνυμο "Kutlusay".
Νόμιζα ότι ήσουν έξυπνη γυναίκα.
έκανα λάθος.
Ihsan έχεις δίκιο..
Τι κάνεις με έναν εκπαιδευτή πένας;
Να περνάς χρόνο σε αυτό το δωμάτιο, να μιλάς;
Φυσικά αυτό θα τραβήξει την προσοχή του Τύπου. Πώς δεν μπορούσες να το σκεφτείς;
Ihsan, δεν υπήρχε τίποτα τρομερό, και δεν υπήρχε τίποτα να κρύψει.
Έχω να κάνω με έναν άνθρωπο. Ορκίζομαι μόνο...
Είμαι άνθρωπος που θα ζήλευε έναν απλό προπονητή...
Είμαι θυμωμένος που είσαι ανεύθυνος.
Ότι δεν σκέφτεσαι τίποτα.
Είμαι θυμωμένος μαζί σου που δένεις το επίθετό μου με τέτοιες βλακείες.
Ihsan, στο ορκίζομαι, δεν θα ξανασυμβεί...
Ευχαριστώ που ο ιδιοκτήτης του περιοδικού είναι στενός μου φίλος και αφαίρεσε την είδηση πριν βγει.
Θα είμαι υποχρεωμένος να διαφημίσω αυτό το περιοδικό, αυτό είναι άλλο θέμα, φυσικά.
Δεν θα ξαναγίνει, θα προσέχω, δεν θα ξανασυμβεί.
Asen.
Ασεν...
Αν θέλετε να αποδώσετε στην πόρτα χωρίς δεκάρα...
Τότε έλα.
Δεν έχω τίποτα εναντίον.
Κατάλαβες;
Ήρθες την κατάλληλη στιγμή, παιδί μου.
Πολύ πολύ.
Όσο είμαστε μαζί, κανείς δεν μπορεί να μας κάνει τίποτα.
σου υπόσχομαι.
υπόσχομαι.
Ποιο είναι το μυστικό; Πραγματικά δεν κατάλαβα.
Είπα πάρτι έκπληξη. Τι δεν καταλαβαίνεις, Ζεϊνέπ;
Μπιρτζίκ.
Τηλεφώνησες στη Σέρρα, σωστά;
Όχι.
Δεν έχω αποφασίσει ακόμα.
Νομίζω ότι αξίζει να αναφερθώ.
Γιατί αν δεν κάνεις αναφορά, θα είσαι ακραίος. σου λέω.
Ναι, και πιθανότατα δεν θα έρθει.
Λοιπόν ναι.
Λοιπόν ναι.
Εντάξει, θα σου πω σήμερα.
Πώς προετοιμάζεται την τελευταία στιγμή;
Προετοιμάζω; Τι είδους προετοιμασία;
Τι θα κάνει; Χωρίστε τα μαλλιά σε δύο πλευρές, τι άλλο θα κάνει;
Νομίζω ότι ο Σελίμ και η Σέρα ήταν μαζί χθες.
Άκουσα τον Σελίμ να μιλάει στο τηλέφωνο.
Το κατάλαβες από ένα σύντομο τηλεφώνημα;
Είσαι πολύ δημιουργικός, πραγματικά.
Έλα, θα αργήσουμε για ένα ζευγάρι.
Αυτό.
Για να δούμε πόσο θα σε ηρεμήσει γλυκιά μου.
Ορίστε.
Πήγαινε εσύ, και εγώ θα πάω στο τμήμα φοιτητικών σχέσεων και θα έρθω.
Εντάξει, αντίο.
Το διάσημο πρόσωπο της κοινωνίας Α.Κ. έχεις σχέση με προπονητή;
Τι είναι αυτό;
Από πού προήλθε;
Ανάθεμα! Ανάθεμα!
Πότε θα τελειώσει; Γιατί;
Κέρδος.
Τηλεφώνησες στους δημοσιογράφους, τους ζήτησες να μας φωτογραφίσουν;
αν το κανονισες..
Τι;
Απολύθηκες;
Από το αθλητικό κέντρο;
λυπάμαι.
Όχι δεν νομίζω. Είναι απαραίτητο να επιλύσετε αυτό το ζήτημα πιο επαγγελματικά.
Έχω μια συνάντηση τώρα.
σβήνω.
Αχ, Ιχσάν! Πώς καταστρέφεις τις ζωές των ανθρώπων.
Τι σκληρός άνθρωπος είσαι.
Καλημέρα.
- Καλημέρα. - Καλημέρα.
Καλή σου μέρα.
Σου είπα ότι αρραβωνιάστηκε αδερφέ.
Αγόρι, όλα είναι εξαιτίας σου!
Τι έχω κάνει;
Αυτός αρραβωνιάστηκε, μετά κάτι άλλο, έστειλε ένα τέτοιο μήνυμα στο σύμπαν.
Τι είναι ο Evren (σύμπαν); Δεν το ξέρω αυτό.
Γιατί να στείλω;
Συγνώμη.
Χρόνια πολλά, αγαπητέ!
Σε ευχαριστώ γλυκιά μου!
Να γιορτάσουμε μαζί πολλές φορές, δίπλα δίπλα, αγκαλιά!
Ο Θεός να το κάνει!
σε αγαπώ. Είναι καλό που είσαι.
Και φροντίζεις τον εαυτό σου.
Φιλιά, ζωή μου.
Αντίο.
Γιατί δεν είπες ότι ήταν τα γενέθλιά σου;
Τίποτα σημαντικό, ξεχάστε το.
Τι είσαι; Θα αγόραζα ένα δώρο. Και τώρα θα δώσω συγχαρητήρια χωρίς όλα;
Γιορτάσαμε καλά χθες μαζί σας.
Μαζί γνωρίσαμε τη νέα μου ηλικία. Τι άλλο;
Και παρόλα αυτά, αν δεν το είχα μάθει από τους θαυμαστές σου...
Θα ήταν ωραίο.
Τι να κάνουμε;
Έχω μια τέτοια ζωή γεμάτη θαυμαστές.
Θέλουν να περάσουν όλη τους τη ζωή δίπλα μου.
Ήταν ο Νιλ που τηλεφώνησε, η αδερφή μου.
Η αδερφή μου.
Λοιπόν, αγάπη μου; Θα μπορούσατε να μιλήσετε;
Μόλις μίλησα, ζωή μου.
Δεν είναι ο ίδιος με εκείνη τη μέρα, ήρθε στον εαυτό του.
Και η φωνή ήταν πολύ ευχαριστημένη.
Λοιπόν, τουλάχιστον ας είναι χαρούμενη στα γενέθλιά της.
Μην υπερβάλλεις, Ονούρ.
Μπορεί να νομίζεις ότι σε όλη του τη ζωή δεν κάνει τίποτα άλλο από το να υποφέρει.
ΚΑΙ; Έρχεται ο μπαμπάς στο πάρτι;
Θα έρθει. Δεν μπορεί να έρθει;
Πεθαίνει για να επανορθώσει.
Ας δούμε τι δώρο αγοράζει για να συγχωρηθεί.
Δεν ξέρω, είπε ότι ήταν έκπληξη.
Εκπληξη;
Ο Ihsan Kutlusay και οι εκπλήξεις του.
Θα διασκεδάσουμε πολύ.
Ονούρ!
Προσβάλλεις! Είσαι σαν παιδί.
Δεν γίνεται να μην αστειεύεσαι με τον μπαμπά.
Πατερούλης.
Θέλω να το κρατήσεις αυτό για μένα.
Τι είναι, κόρη;
Τίποτα κακό, μόνο τα προσωπικά μου αντικείμενα.
Καλά. Γιατί δεν το κρατάς στο σπίτι;
Δεν επιτρέπεται στο σπίτι μας.
Asena, ή κρύβεις κάτι από τον άντρα σου;
Τι σχέση έχει αυτό, μπαμπά;
Αυτά είναι τα κοσμήματά μου, λίγο χρυσάφι, χρήματα. Τέτοια πράγματα.
Κάθε γυναίκα μπορεί να έχει τις δικές της οικονομίες.
Υπερβάλλεις τόσο πολύ.
Κόρη, υπάρχουν κλέφτες, ληστές.
Αποφασίσατε να το κρατήσετε στο σπίτι μας;
Θα νόμιζες ότι σου είπα να το κρατήσεις εδώ.
Μπαμπά, άκου, θα σου πω τι να κάνεις.
Θα πάμε μαζί στην τράπεζα, θα εκδώσετε ένα χρηματοκιβώτιο στο όνομά σας.
Και ονομάστε με ως δεύτερο χρήστη.
Μπαμπά, δεν έχω κανέναν άλλο να εμπιστευτώ εκτός από εσένα.
Ποιον μπορώ να εμπιστευτώ;
Πάει.
Σελίμ! Χρόνια Πολλά!
Είθε η νέα εποχή να φέρει καλή τύχη.
Σας ευχαριστώ!
Έλα, γέρο, πάρε τη θέση σου.
Γέροντας;
Ο γέρος φυσικά.
Τι είναι αυτό;
Είδες;
Βίντεο Ζεϊνέπ..
Σελίμ!
Μπιρτζίκ.
Χρόνια Πολλά!
Σας ευχαριστώ.
Είναι καλό που είσαι.
Σου τηλεφώνησα σήμερα το πρωί για να σε συγχαρώ, αλλά δεν απάντησες.
Ήμουν λίγο απασχολημένος.
Τίποτα.
Όλοι μας κοιτούν.
Όχι, όχι πραγματικά για εμάς, αλλά για εσάς.
Πάνω μου;
Γιατί;
Biridzhik, θα σου δείξω κάτι, αλλά ηρέμησε. Καλός;
Τι;
Κοίτα καλύτερα.
Τι συνέβη;
Ρίχνω μιά ματιά.
Δεν μπορούσα να πάρω διαλέξεις από το τελευταίο ζευγάρι.
Εντάξει, θα σου το δώσω, αγαπητέ.
Λοιπόν καλά! Έχετε δει το βίντεο;
Είναι όντως αυτό το Μπιρτζίκ;
Ναι
Τι είναι αυτό;
Αυτή είναι αυτή.
Έχει βουλιμία;
Τίποτα δεν μπορεί να κρυφτεί σε αυτό το πανεπιστήμιο!
Αλλά αυτό είναι απαίσιο. Το καταλαβαίνεις αυτό;
Και τι γίνεται αν η βουλιμία; Τι είναι για εμάς;
Πονάει τον εαυτό της.
Τι πήρε αυτός που το έκανε;
Ατιμασμένη κυρία Μπιρτζίκ.
Κατέβηκε από τον ουρανό και ούτω καθεξής.
Αυτός είναι σίγουρα κάποιος που είναι πολύ προσβεβλημένος από αυτήν.
Λοιπόν, ναι, δεν μπορείτε να πείτε ότι αγαπώ τη Μπίριτζικ, αλλά τη λυπάμαι.
Λοιπόν καλά! Όλοι άρχισαν να ανεβάζουν ιστορίες.
Δεν μπορώ να φανταστώ πώς ήταν το πρόσωπο της Μπίριτζικ όταν το είδε.
Βλέπω ότι είσαι πολύ ευχαριστημένος.
Τι είναι, Ναζάν;
Είμαι σε καλή διάθεση, Αμπουζάρ.
Τι είδους Abuzar;
Δεν βρήκατε καλύτερο όνομα;
Μπορεί να νομίζετε ότι η Nazan είναι ένα πολύ όμορφο όνομα.
Εντάξει, ξεχάστε το.
Υπάρχουν νέα για το Biridzhik;
Όχι, τι νέα;
Θα έρθει όταν χρειαστείς βοήθεια.
Στείλε μου αυτή την ηχογράφηση.
Ναι, αλλά τι άλλο;
Φαίνομαι αφελής;
Δεν θα πάρεις τίποτα.
Μίλα κανονικά, εκφράζεσαι τόσο άσχημα.
Αν μου το έλεγε ένας μουσουλμάνος.
Καλύτερα κοιτάξτε τον εαυτό σας.
Έλαβε πάρα πολύ, κοίτα την.
Δεν μπορώ να περάσω.
Μήπως κατά λάθος κρύφτηκε και τρελάθηκε από θυμό;
Ζεϊνέπ, πόσο αδίστακτη είσαι!
Ωστόσο, ο δάσκαλός μου Μπίριτζικ.
Δίδαξε να ταπεινώνει τους ανθρώπους.
Γεια σας κορίτσια.
Γεια σου.
Υπάρχουν νέα για το Biridzhik;
Την βρήκατε;
Όχι, δεν μπορώ να περάσω.
Υπάρχει απλώς μια υπόθεση που σχετίζεται με το Μπιρτζίκ.
Ναι, είδα.
Κυκλοφόρησε ένα πολύ άσχημο βίντεο.
Προφανώς το έκανε ένας άρρωστος.
Μη μου πεις.
Δεν ξέρω τι είδους κοινωνιοπαθής.
Έχω ένα ζευγάρι τώρα, θα βρεθούμε στον κήπο αργότερα;
Καλός.
Τα λέμε.
Τα λέμε.
Μπορώ να γίνω σκηνοθέτης; Έκανα μια ταινία που αξίζει τα Όσκαρ.
Και εδώ είναι ο παραγωγός της ταινίας για το Biridzhik.
Πήγαινε συνεργάτης, πήγαινε.
Εταίρος;
Δεν είμαστε συνεργάτες, μιλάμε κανονικά.
Μην θεωρείτε αμέσως τον εαυτό σας cool.
Ω, εντάξει, εντάξει. Εντάξει, κατάλαβα, δεν είμαστε συνεργάτες.
Ορκίζομαι ότι είσαι τόσο περίεργος.
Αυτός που το έκανε αυτό σε έναν στενό φίλο, που απλά δεν κάνει τον εχθρό αύριο...
Ίσως δεν θα σκεφτείς πολύ;
Τότε θα πνιγείς σε αυτά τα νερά, πρόσεχε.
Ορίστε.
Λίγοι.
Λίγο για μια τέτοια δουλειά.
Μην είσαι ανόητος, Φτύσε!
Όσο συμφωνήθηκε. Όχι άλλα χρήματα.
Θα υπάρξει συνέχεια, περιμένετε το τηλεφώνημά μου.
Και απορώ γιατί παρακολουθούν.
Αποδεικνύεται ότι με κοιτούσαν.
Ατίμησα τον εαυτό μου μπροστά σε όλους, σε όλους.
Μην είσαι ανόητος, Μπιρτζίκ!
Τι σημαίνει αίσχος;
- Μαμά. - Τώρα έλα στα λογικά σου.
Τι είναι αυτό που σας κάνει να κάνετε εμετό;
Είναι φυσιολογικό; τι λες;
Τι έπρεπε να είχα κάνει; Παρακολουθήστε μαζί τους, γελάστε; Τι έπρεπε να είχε γίνει;
Δεν λέω ότι έπρεπε να κοιτάξεις και να γελάσεις.
Δεν άξιζε όμως να φύγω με κλάματα.
Συνέχισε σαν να μην έγινε τίποτα.
Η βουλιμία είναι μια ασθένεια όπως η γρίπη.
Είσαι τόσο χαμηλά που αστειεύεσαι, γελάς με την αρρώστια μου.
Είναι δικό σου πρόβλημα. Εσύ το λες.
Με κατάλαβες;
Δεν έχει πάρτι για τα γενέθλια του Σελίμ απόψε;
Επίσης αυτό!
Έλα, μαζευτείτε.
Και πρόσεχε την οργάνωση του πάρτι, Μπιρτζίκ.
Συμφωνήσατε;
Εντάξει, συμφωνία.
Κοίτα, ο Εντ καλεί. Απάντηση.
Έντα
Έλα!
Γλυκός;
Τι κάνετε;
Είμαι και εγώ καλά.
Καφέ παρακαλώ.
Και μπορείς να μου δώσεις έναν δυνατό καφέ;
Τι συνέβη;
Ζεϊνέπ, είναι πραγματικά αδύνατο να καταλάβεις αυτό το Μπιρτζίκ.
Τι έκανε πάλι;
της τηλεφώνησα. Μίλησε σαν να μην είχε συμβεί τίποτα.
Μοίρασε επίσης οδηγίες για το πάρτι και λιποθύμησε.
σου λέω.
Ότι έχει ιδεοψυχαναγκαστική διαταραχή. Δεν με πιστεύεις.
Η Ζεϊνέπ!
Και γενικά περίεργη είναι και αυτή η περίπτωση με τους εμετούς.
Γιατί δεν συμβαίνει αυτό σε σένα, σε μένα; Και με το Μπιρτζίκ;
Γιατί, Ζεϊνέπ;
Γιατί είμαστε φυσιολογικοί.
Δηλαδή αποκαλείς τον Μπιρτζίκ ανώμαλο;
Ναι, τρελό.
Είναι και αυτή τρελή.
Σας ευχαριστώ.
Είμαι απελπιστικά ερωτευμένος. Να αποκοιμηθεί και να ξυπνήσει.
Για να έρθει το πρωί
Χρόνια Πολλά! Για να έρθει το πρωί
Θα περιμένω απελπιστικά. Έριξα πολλά δάκρυα εξαιτίας του.
Φύσηξε, έλα. Θα σβήσει τώρα.
Απλά μην ξεχάσετε να κάνετε μια ευχή.
Ανεμος! Χάιδεψε τα μαλλιά του.
Αντί για μένα! Ψιθύρισέ του στο αυτί ότι τον αγαπώ.
Ο άνεμος περιπλανιέται γύρω του και επέστρεψε σε μένα.
Φέρε μου την ανάσα του.
Έκανε μια εικασία.
Είμαι τρελά ερωτευμένος. Μακάρι να με αγκάλιαζε.
Να με παγώσει στην αγκαλιά του.
Το...
Μου βγήκαν λίγο βαρετά συγχαρητήρια, αλλά στις συνθήκες του πανεπιστημίου μπορούσα να κάνω μόνο αυτό.
Λοιπόν όχι.
Φτάνει να σκέφτεσαι.
Μπορώ να κάνω μια άλλη ευχή;
Κάνουμε πάρτι απόψε για να γιορτάσουμε τα γενέθλια του Σελίμ.
Στις 10:00, παρακαλούμε να είστε στην εγκατάσταση.
Τι συνέβη;
Δεν έγινε τίποτα κακό;
Όχι.
Όχι, είναι από τη μαμά.
Εντάξει, εντάξει τότε.
Πάω.
Μετά, αρχίζω να τρώω.
Ερχομαι.
Υπέροχος;
Ναί.
Τι είναι αυτό, κυρία Nilgiil;
Έφτιαξα μια υπόθεση, Μπεϊνάζ.
Μια επιχείρηση; Ποια είναι η συμφωνία;
Δεν μου το είπες;
Ότι μπορώ να ράψω, μου πρότεινες να γίνω μόδιστρος.
Κάνω λεφτά.
Είπα κάτι. Και λοιπόν;
σε υπάκουσα.
Μου;
Ναι
Δεν θα χρειαστούμε χρήματα τώρα, Binnaz.
Και θα αγοράσω αμέσως ένα σπορ αυτοκίνητο στις Σέρρες.
Πώς θα βρείτε πελάτες;
Η Σέρα ξέρει;
Με τι λεφτά το αγόρασες;
Δανείστηκα από τον κ. Μπακίρ, 5000 λιρέτες.
Τοκογλύφος Μπακίρ;
Μην τολμήσεις Binnaz, μην τολμήσεις.
Πες το, πες κάτι στη Σέρρα, και θα τσακωθούμε. Σας προειδοποιώ αμέσως.
Σέρρα.
Είχες ένα πρόβλημα, και τώρα 1000, αγαπητέ μου.
Φτιάξε μας καφέ, να πιούμε.
Μαμά.
Τι εννοείς, "σας είπα ήδη ότι θα δημιουργήσω μια επιχείρηση;"
είπε εκείνη. Δεν με πήρες στα σοβαρά.
Μαμά, πλάκα με κάνεις;
Κύριε, γιατί να σε κοροϊδεύω, κόρη;
Ποια είναι η μεγάλη υπόθεση; θα γίνω μόδιστρος.
Η γιαγιά σου ήταν και μοδίστρα, Σέρρα.
Μπορείς να μου πεις από πού βρήκες τα χρήματα που χρησιμοποίησες για να το αγοράσεις;
Από το ίδιο μέρος που βρίσκεις χρήματα για βαφή μαλλιών, μανικιούρ.
Μαμά, δουλεύω και βγάζω χρήματα.
Γενικά έκανα τα μαλλιά και το μανικιούρ στο κομμωτήριο του ξενοδοχείου. Δεν μου πήραν χρήματα.
Όλα θα αποδώσουν σε ένα μήνα.
θα δεις.
Αλλά αυτή δεν είναι η απάντηση στην ερώτησή μου.
Δανείστηκα, Σέρρα, εντάξει;
ΠΟΥ;
Στο Binnaz.
Αδελφή Μπιννάζ;
Ναι
Από πού βρήκε τα λεφτά;
Σέρρα, άρχισες πάλι την ανάκριση! Ποια είναι η διαφορά που το βρήκε;
Η Binnaz είναι πλέον ο σύντροφός μου.
Μόλις είπες ότι δανείστηκες. Και τώρα έγινε σύντροφός σου.
Μαμά, δεν ανέλαβες πράγματα που είναι πέρα από τις δυνάμεις μας;
Λοιπόν, φτάνει ήδη! Τι είναι αυτό;
Θα σου λογοδοτήσω ως παιδί;
Αλλά με ενδιαφέρει!
Θα πάμε στο πάρτι του Σελίμ με άδεια χέρια; Δεν μπορούσα να αγοράσω δώρο.
Έκανα αυτό το πράγμα.
Ναί;
Τι αγόρασες;
Όταν πας, θα δεις τι αγόρασα.
Δεν μπορείς να μου πεις τώρα;
Ή σχεδιάζετε κάτι μεγάλο ως έκπληξη;
Άλλωστε, έχω έναν γιο.
Φυσικά και έχεις δίκιο, σωστά.
Σας περιμένω παρακάτω.
Θα έρθετε όταν τελειώσετε τα μπλοκαρίσματα.
Λοιπόν; Θα πας; Πετάξτε τη φωτογραφία.
Ίσως δεν θα μιλάτε σαν ρουτίνα
Αλλά με ενδιαφέρει! Ποια είναι η μεγάλη υπόθεση;
Δεν είμαι έτοιμος ακόμα! Ούτε φόρεμα δεν φορούσα.
Κορίτσι, έλα ήδη! Τι ώρα είναι ήδη, θα αργήσεις!
Θα ετοιμαστώ αν κλείσεις το τηλέφωνό σου.
Καλός.
Πηγαίνετε σε αυτό το πάρτι για να δείτε τι είναι ομορφιά.
Έλα, φιλί.
Μαμά, τι έγινε;
Σέρρα, ο αστράγαλός μου! Αστράγαλος!
Μόνο αυτό δεν ήταν αρκετό!
Εντάξει, περίμενε, μην πιέζεις.
Στάση! Πώς έπεσες;
δεν ξερω!
Αποφάσισα να το πάρω και να το μεταφέρω στο δωμάτιο. Δεν κατάλαβα πώς έπεσα.
Ελπίζω να μην έχεις μελανιά ή κάταγμα. Μπορείς να επιτεθείς;
Εντάξει, εντάξει, όχι.
Σέρρα, φέρε πάγο.
Φέρτε πάγο για να μην φουσκώσετε!
Από πού προήλθε;!
Σέρρα, άσε το κάτω.
Στάση.
Κορίτσια.
Καλωσόρισμα.
Biridzhik, όλα έγιναν τόσο όμορφα! Και φαίνεσαι πολύ όμορφη!
Ακριβός.
Και πώς είσαι;
Με την έννοια του "πώς είσαι;"
Πολύ καλά.
Είναι... Είμαι για εκείνο το ατύχημα.
Όμως παρεξήγησες τα γεγονότα.
Ποιος ξέρει πώς το κατάλαβες.
Πολύ ηλίθιο.
Σελίμ.
Το σπίτι δεν είναι το ίδιο χωρίς εσένα, πραγματικά.
Δηλαδή σου λείπω;
Φυσικά και μας λείπεις αγόρι μου.
Το σπίτι χάλασε χωρίς εσένα.
Σελίμ, ούτε καφέ δεν μπορείς να φτιάξεις.
Τι κάνεις μόνος σου; Πες μου.
Χάρη στον θείο Γιουσούφ και τη γυναίκα του.
Αν όχι αυτοί, δεν θα είχα συνέλθει. Κάνουν τα πάντα.
Αλήθεια, αν όχι για αυτούς.
Η κοπέλα σου θα το έκανε αυτό.
Ναι, αδερφή, φυσικά.
Εργάζεται και σπουδάζει.
Μόνο τα αιτήματά μου στο σπίτι δεν ήταν αρκετά.
Αλλά η Σέρα είναι ένα πολύ αξιοπρεπές κορίτσι.
Αληθής.
Και η δουλειά της στο ξενοδοχείο είναι πολύ δύσκολη.
Δουλεύει στο ξενοδοχείο του πατέρα της;
Όχι, στο ξενοδοχείο μας.
Εργάζεται ως εργάτρια για να βγάλει χρήματα.
Δουλεύει στο ξενοδοχείο μας;
Γιατί είσαι τόσο έκπληκτη, αγάπη μου;
Λοιπόν...
Μόλις το είπα.
Μπράβο κορίτσι, μπράβο.
Σελίμ.
Πώς αντέδρασε ο Μπίριτζικ στην περίπτωση του Σέρα;
Αδερφή, αυτό δεν αφορά την Biridzhik, οπότε δεν με νοιάζει πώς αντέδρασε σε αυτό.
Καλωσόρισμα!
Μπιρτζίκ.
Είσαι τόσο Όμορφη.
Σας ευχαριστώ!
Μου έλειψες πολύ.
Και είμαστε για εσάς.
Το τοπίο είναι εξαιρετικό. Συγχαρητήρια, Biridzhik.
Σας ευχαριστώ.
Έκανα όλα όσα ήθελες.
Ελπίζω να μην είστε κουρασμένοι.
Πώς μπορεί να είναι αυτό; Για μένα, αυτό είναι μια ευχάριστη κούραση. Το έκανα με χαρά.
Ο Σελίμ θα είναι ευχαριστημένος.
Σας ευχαριστώ.
Αρκετά.
Ξέρεις.
Πού είναι η τουαλέτα;
ξέρω.
Με συγχωρείτε.
Μπορείτε να συνοδεύσετε την κα Ασένα στην τουαλέτα;
Φυσικά, σας παρακαλώ, κυρία Ασέν.
Τα ποτά;
Ερχομαι.
Η ζωή αυτού του show girl.
Τι θέλεις από αυτό το κορίτσι, Zeynep; δεν καταλαβαίνω.
Έντα, μην είσαι ανόητη! Τι να θέλω από αυτήν;
Αρχοντας!
δεν ξέρω. Από έξω δεν φαίνεται καθόλου έτσι.
Πώς μοιάζει;
δεν ξέρω. Μερικές φορές λέω στον εαυτό μου: "Ίσως η Ζεϊνέπ μισεί τον Μπιρτζίκ;"
Μην είσαι ανόητος!
Ας σε πάμε κάπου μετά το δείπνο για ένα ποτό.
Θα είναι πανέμορφο.
Θέλεις να κάνεις πάρτι απόψε, αδερφέ Ονούρ.
Ακριβώς.
Και σήμερα είναι τα γενέθλιά σου, αγόρι.
Ονούρ, ίσως ο Σελίμ να έχει άλλα σχέδια.
Όχι, δεν έχω σχέδια. θα πάω σπίτι.
Τότε ΟΚ. Εάν δεν έχετε σχέδια, τότε μπορούμε να εκμεταλλευτούμε την προσφορά του Onur.
είμαι για.
Καλός.
Θα ενθουσιαστείτε με το ορχήστρα εδώ. Παίζουν υπέροχα.
Ζωή μου, ήμασταν εδώ πριν, σωστά;
Τι συμβαίνει, Ονούρ;
Δεν ξέρω, αγάπη μου.
Να είστε προσεκτικοί.
Κύριε, το ρεύμα έχει γυρίσει απενεργοποιήστε, ενεργοποιήστε τώρα τη γεννήτρια.
-Περάστε παρακαλώ. - Προσοχή. - Ευχαριστώ.
Ναι
Χρόνια πολλά γιε μου.
Σας ευχαριστώ.
Χρόνια πολλά, Selim Kutlusay!
Χρόνια Πολλά!
Ευχαριστώ, αδελφή.
Χρόνια Πολλά.
σε αγαπώ πολύ.
Ευχαριστώ, Biridzhik.
Καλωσόρισμα.
Είσαι πολύ όμορφη.
Σας ευχαριστώ.
Με εξαπάτησες.
Όλη την ημέρα.
Δεν κάηκα καθόλου.
Είσαι η πιο όμορφη γυναίκα απόψε.
Ήμουν πολύ τυχερός.
Πάμε στα δικά μας.
Ψάχνουμε τον Μπουράκ, πάμε.
Μετά, Μπιρτζίκ.
Χρόνια Πολλά.
Ευχαριστώ αδερφέ.
Σέρρα καλώς ήρθες. Είσαι πολύ κομψός.
Ευχαριστώ δάσκαλε.
Σέρρα;
Εσύ κι εγώ τρέξαμε στο νοσοκομείο, σωστά;
Γιε μου, θα συστήσεις την κοπέλα σου στον μπαμπά;
Φυσικά.
Σέρρα.
Iskhan Kutlusay.
Χάρηκα που σε γνώρισα.
Χάρηκα πολύ που σε γνώρισα.
Σέρρα, χαίρομαι που σε γνώρισα.
Αλήθεια, άκουσα πολλά για εσάς από αυτούς τους κυρίους, σε όλο το δείπνο.
Είπαν πόσο εργατικός και υπεύθυνος είσαι.
Αλλά ξέχασαν να πουν πόσο όμορφη είσαι.
Είναι και λίγο ντροπαλή.
Τι καλό.
Τώρα, με την άδειά σας, θα συστήσω τη Σέρρα στους άλλους.
Καλή διασκέδαση.
Ο φίλος μας ερωτεύτηκε;
Ή μου φαίνεται;
Αυτός δεν είναι ο άνθρωπος με τον οποίο έπεσε ο Σελίμ;
Είναι καλό που γεννήθηκες.
Παντζάρι;
Δεν είναι νεκρός;
Πέθανε.
Συγχωρέστε με κύριε Σελίμ.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.