All language subtitles for Shark.Tank.S06E01.360p

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

the wait is over we're back with over 40 million dollars in

deals made in the tank so far and thousands of jobs created emmy award

-winning shark tank has reinvigorated entrepreneurship in america and now

we're back when you have an opportunity when lightning hits you gotta go come on

kids

More ingenious ideas.

We've created an innovative, fun brand that's really speaking to our

generation. Drop in a tablet and let it go to work. It's completely waterproof

and it floats.

And life-changing deals.

When you walked in here, I thought cha-ching, a-ling-a-ding-dong. I'll give

you $2.75, but I want 51%. The horror.

Give her a deal. If I offered you $30 million, would you take it?

No.

With surprising new entrepreneurs.

Hi, I'm Jimmy Kimmel, and I want to tell you a story.

and an exciting new guest shark.

They come from all walks of life, chasing the American dream.

I'm engaged and my fiance lives in Japan.

She can't come out here unless I make this happen.

My mom struggled with drug addiction her whole life and I worked my way out. I

was raised by a single mother. Me too. I resonate with this and I want to be a

part of this. When Noah was born, I was getting my MBA.

I've always wanted to be an entrepreneur and I never got to take that risk.

You guys are the American dream come true. You are why I do this show.

But no one is safe when there's blood in the water. That is the dumbest thing

I've ever heard. You guys don't like when you get scooped. Are you out of

your mind?

My BS meter is going nuts.

Are you going to take me behind the bar now and shoot me? 150, gone. 250,

vaporized. Now you're vaporized. Get out of here. God, who let you out? your keys

that is such crap i don't want to say something wait you're not the guy to

walk away and tonight an all-new two-hour shark tank event ding ding ding

i hate this so much it's incredible there's two types of people to quit from

the dad the new season starts now come on guys come on

i've been rich and i've been poor rich is better better

I'm Stephanie.

And I'm Brett. And we're husband and wife from Fort Worth, Texas.

When we first had Charlotte, we were so excited.

But as happens, the sleepless night started.

Out of desperation, I created something that had our daughter sleeping through

the night every night. Stephanie's invention was life changing.

We knew it would help other parents across the world, so we launched our

business. Things were moving along great, and we were ready to have another

baby. After getting pregnant, I started experiencing pain, and we went to the

hospital and found out that we had lost the baby.

The doctors had told me that if I had not gone in, I would have died within 24

hours. To continue on with business as usual was impossible for me. I had to

tell my customers, I need your patience and understanding because I lost a baby.

As soon as I shared that, I was flooded with these women that had gone through

what I had gone through.

It really helped me heal, and then soon we found out we were pregnant again.

Every cloud has a silver lining, and our silver lining was our little boy,

Maverick. Hi.

We've taken the company this far, but we really need the Sharks' involvement to

reach our full potential.

We hope the Sharks will see how truly special this business really is.

What's up, Shark?

My name is Brett Parker. And I'm Stephanie Parker, and we're from Fort

Worth, Texas.

Our company is Sleeping Baby, and we're here seeking an investment of $200,000

in exchange for 10% of our company.

For new parents, the most valuable commodity is sleep.

You'll do anything to get your baby to sleep longer. Our product is a sleep

insanity saver for parents and babies everywhere.

When our daughter, Charlotte, was a newborn, we practiced the swaddle

technique, where we wrapped her up like a little burrito, and the tight and cozy

fit helped her sleep through the night. This is our son, Maverick.

He's all snug in his swaddle, and then all of a sudden, like most babies,

eventually, they break out.

And they start scratching their face, waking themselves up, and that's never

good for the baby or the parent.

Well, our daughter, as she got older, began waking up every 15 minutes.

We were exhausted.

We knew that we had to do something to transition off the swaddle.

Out of desperation and exhaustion, I sat down on my little sewing machine, and

the fabulous Zippity Zip was born.

Like a swaddle, it mimics the cozy, enclosed environment of the womb, but it

also allows a baby to push up and roll over and wiggle around safely and

freely. I'll show you a little bit of how it works.

So this is our little son, Maverick, again, sleeping in a Zippity Zip.

And he startles. And as you can see, because of the slight resistance in the

arms, he's able to put himself back to sleep without my help.

So when our daughter tried the Zippity Zip the first time, she slept 12 hours,

which means we slept 12 hours that night.

So I'm going to go ahead and show you a couple of our Zippity Zips so you can

see the fabulous quality.

So who startled the baby just to make a great video?

Me. Thank you. I know, right? I was like, oh, gosh.

What's yours got on it, Kevin?

Monsters. Okay, so why don't you tell us how many of these little straitjackets

you're selling? We've sold a few. We've sold about 25,000.

What do you sell them for?

$34.95 to $39.95.

When did you start selling them? Two and a half years.

So we've sold a little over a million dollars worth. Wow.

Do you sell them direct? Do you sell them wholesale?

100% of our business is through our own site.

Online. 100%?

100%. Good for you. So how did you get the word out there about it? How do

people know to get it? There's an incredible community of moms that when

their babies are sleeping, they talk.

We have done no marketing.

Guys, we were trying to make $200 a month so my wife could stay at home with

the baby. We invested $700 into this business.

Total. Total. That's it.

Built a $500 website, grabbed $200 of the fabric, and said, threw it together,

and when it went live, we did $200 in five minutes, shut it off.

And my wife said, my wife said, what am I going to do? And I said, you're going

to learn how to sew.

So what makes the baby fall asleep in this? Because he's not tight.

No, I can tell you a little bit of science behind it. So a baby, when

they're stuck in the womb for a really long time, they're in that little tiny

ball, right?

And so when they are out of the womb, all of a sudden there's this freedom and

they have something called a moral reflex.

A what? A moral reflex. It's a startle reflex. So that when a baby puts their

arms out, They kind of feel like they're falling, and so they jolt, just like you

saw right there. And so they need to feel their edges.

And if they're able to feel their edges, then they're able to fall back asleep a

lot more efficiently. So it's a womb-like protective state.

Exactly.

Okay, so if I gave you $200,000, could you quadruple your production?

Immediately.

And you know which SKUs you would do that to?

I would do it with my new prints that I know for a fact will sell, and I'll tell

you why.

I have actually vetted these prints with all of my online followers, so they vote

on them. And they choose what they want.

I cannot tell you the community of women that

is part of our process is just, it's mind

-blowing.

Last year, we lost our baby, and we had an

incredible community of people that were willing to be there for us and vice

versa for them in terms of just feeling like they could go to our social media

pages and share some of their hearts. And so there's no duplicating that.

Steph, so sorry about your baby.

You know, we...

If that hadn't happened, we wouldn't have Maverick.

So I am so grateful, and he's in his zippity-zip sleeping right now.

You know, it's interesting. I have found throughout the years of creating product

and dealing with a lot of different entrepreneurs that the people that are

really putting out good have a lot of good coming back to them.

I think you're doing everything right.

Thank you. I'd like to give you an offer.

I'm going to give you $200,000, but I'd like 25% because I think that it's going

to require a certain amount of help from me in helping you to build the brand and

get it out there. But I really like the proof of concept.

Thank you.

First of all...

We're grateful. But if that's okay with you, we'd love to hear some other

things. Do you want to go into retail? Is that one of the things you'd like to

do? Or do you want to keep this as a community online?

You know, a lot of the questions that you guys ask, we need to have definitive

answers. I don't know the answer to that.

You need to have that answer clear because...

i'm the guy who wants to take it to retail sure right but that doesn't mean

that's the right answer you're making a clean you're going to bring in maybe a

million dollars this year with no hassle of dealing with retailers sending it

back you may not want to go to retail right you know these guys want to

squeeze you when you go to retail well that would be my vision and we're of

that mind too it's just a matter of we've never crossed that bridge so let

me chime in here um my family when they moved to north america They brought a

business called Kitty's Togs with them. That's what my grandfather started. And

they made exactly this clothing, identical.

Really? Yep.

They were in existence when we could make this stuff in America at a cost

that was competitive.

And when it transitioned to Asia, they got killed. Retail is a very difficult

beast to manage. I think this connection you've created with your customer base

is unique.

It's from the heart. It's hard to listen to your story without getting emotional.

It's so powerful.

I'd do your deal, $200,000 for 20%. Straight deal. I do not want

to see you die in retail.

I'm about to fall over.

No royalty forever?

No, no.

There's no royalty. There's no royalty. My offer is straight equity.

I have a connection to this business. I should pay you to actually take that

deal because that would be a first ever.

Ever.

This is my old family business all over again, except with people that have

figured it out in a new world.

Thank you for the offer. So I'm going to match Kevin's offer.

Wow.

$200,000 for 20 years. And are you a retail guy?

I think we're going to try it, test it. If it doesn't work, we're going to stay

right where we are.

I'm sticking.

And we have yet to hear from you. And you guys don't need me. I mean, look,

you guys are the American dream come true. Thank you.

Because everybody out there now knows that you're back and be against the

wall. You can suffer personal tragedy.

And with $700, you can be standing right there and already have a great business

in place and get all these offers.

So while I'm out.

I can't applaud you enough. You guys are amazing. Thank you. Thank you. That

means a lot.

You know, as Mark said, you're the proof. All you need is drive. You need

ambition. A lot of people think you need to spend hundreds of thousands.

And it sounds like this is really the O'Leary family business, which I never

knew.

So I didn't know we had a family.

So on this one, I'm out.

But you've got three offers.

What would you like to do?

First of all, thank you. What an opportunity.

All the offers are extremely generous.

My question to you, Damon, is this.

We understand that you probably have the manufacturing that you could help us out

with, correct?

Sure, of course.

And we don't want to be overly greedy, but for lack of better terms, this is

our baby. But without going back and forth, we would do the 15% for $200

,000, and we would do it today.

Why did you do that?

Two sharks are out.

Stephanie and Brett have three offers on the table for their baby sleepwear

company, Sleeping Baby.

They've countered 15% to Damon's offer of $200,000 for 20% of the company.

Why did you do that?

I would normally want 33%.

I will have a lot of work to do on this.

Going down any lower will be challenging because, obviously, there's a lot of in

-kind things that come with it because when I have a staff, I'm still paying

them, not putting the cost on to you.

I have to stick to my number, and I'm sorry.

I normally would be 33%. I really want to take this ride with you, but I have

to stick at 20%. Let me ask you this.

Do you want to partner another shark in this process?

Absolutely not.

You got a deal, buddy. Thank you.

Congratulations.

I like that.

You want to work or no?

Congratulations,

guys.

I love that. Yeehaw.

Yeah.

I'm going to pass out.

We knew that we wanted to do business with Damon. Yeah.

He knows his stuff in that industry.

And so we're so excited that we have someone that's been there, done that,

and can lead us through the next million years of Zippity Zip.

Today we're at Target to see our brand new Shark Tank display with six of our

Shark Tank products. And we've invited our six great entrepreneurs here to see

the display for the very first time. I'm so excited for them. I'm excited for us.

I mean, this is Target.

What's happening?

From my end, we have Kazam, we have La La Land, Ulace, Kiss Sticks, and we have

Monkey Mat. And I've brought in Ryan's Barkery, now known as Ry's Ruffery.

thousand stores across the u.s with this beautiful display it's almost like a

magical dream right seeing my product at a target pretty much took my breath away

this is what i had envisioned before i went on shark tank and now just a year

later it's happening this really shows you the power of shark tank and the kind

of huge deal a shark can bring to the table exactly right pretty much all you

guys started in a basement a kitchen a garage you guys have hit the big time

Shark Tank proves that if you have a great idea and you're willing to work

like crazy, your dream can come true.

I didn't have a place to live. I was living in a friend's house. Since Shark

Tank, the future is truly bright. Shark Tank has opened up so many doors for us,

and Monkey Mouth's becoming a household name.

It's surreal.

We finally have the brand recognition to sell through in a place like Target.

Before Shark Tank, we only had $70,000 in sales. Two and a half years later,

we're approaching $2 million.

We did the math. Before Shark Tank, all six companies combined, about $1.3

million in sales. Post-Shark Tank, $7.7 million in sales. That's a 500%

increase. Shark Tank on three. Anybody who tells you the American dream is not

alive and well has never watched Shark Tank. We send the message every Friday

night on ABC.

that the American dream is alive and well. Thank you, Mark and Barbara!

Next into the tank is a unique concept in

men's grooming.

Hello, Sharks. My name is Michael Elliott. I'm from Los Angeles,

California, and my business?

is hammering nails.

I'm seeking $200,000 in exchange for 20% equity in my company.

Sharks, there are millions of guys like me who go to nail salons for manicures

and pedicures, but we do so reluctantly.

It's not the service that we hate so much. It's the environment.

Nail salons weren't designed to appeal to men's sensibilities.

Women are their desired customers, and us guys know that. We feel that the

moment we walk in the door.

So I created Hammer and Nails, the nail shop for guys.

In my shop, guys feel right at home with low lighting, in oversized leather

chairs just like this, wearing high-end headphones, watching premium programming

on their own personal 32-inch flat-screen TVs. Hammer and Nails is man

cave nirvana.

My goal is to grow Hammer and Nails across the U.S. and the world. With an

investment from you sharks, I can reach my goal, and together, we can put the

man... In manicure.

Robert, I'd love to have you come down.

I would love to come down.

Sit in this amazing chair. Oh, I wanted to do it. Oh, please. Come out.

Oh, wow.

See, there you go.

This is very comfortable. There you go. Clever. Thank you. How did you come up

with this? Well, I was in desperate need of a pedicure. It was like a crime scene

down there.

So I go to this nail salon. I'm sitting there.

It's filled with women.

And I just felt like a fish out of water. And that was my aha moment.

What was surprising to me was how many of my well-groomed guy friends admitted

that they had never had a manicure or pedicure before.

It was something unmanly. Okay, give us some numbers. Yeah, let's go into the

business. Absolutely. So I opened Hammer Nails seven months ago. So far, we've

generated $150,000.

We'll do another $100,000 in the next five months. So we'll do $250,000 our

first year.

That was great. Thank you, Michael. Thank you. What do you charge for a

manicure, pedicure? Prices range from $23 up to as high as $125.

Do you do anything else such as tailoring or anything else there?

Waxing? No. We only do manicures and pedicures, some massages, and this is

why. I think by creating services like facials.

waxing, things like that. Suddenly, Hammer Nails becomes a salon.

I want Hammer Nails to be what it is. I want to protect the brand and stay in

our lane and be the best at it. Because 3,000 guys have walked through my door,

millionaires to the guys that work at the cable company. What's your

background? Well, I... Look, when I was 16 years old, I was a kid in the system.

I was awarded the state of Pennsylvania.

I spent my junior year of high school living in a youth shelter.

By 18, I was literally on the streets. I spent two years living on the streets of

Philadelphia, and by 20, I decided that I wanted to make something of myself.

So I saved up my money, and I decided to publish the very first hip-hop magazine

on March 15, 1988.

I went from homeless to being... It was called Crush, K-R-U-S-H.

The very next year, I took $250. I created a local hip-hop music video show

called Crush Rap, and I self-syndicated it to 20 markets.

I became the director of special projects for this magazine called The

Source, which was, at that point, the rolling stone of hip-hop.

The Source.

The Source? I know you. I mean, you're a legend. I mean, thank you. Keep going.

The story's good, so you're entertaining. Yeah, the story's great.

Well, I was sort of burned out on hip-hop.

and decided to move to california i decided i was going to write movies of

all things so literally i went to a bookstore i bought a book on

screenwriting did you write a screenplay oh boy did i 13 months later i sold my

very first script to 20th century fox four years later it was the movie brown

sugar most recently i had a film in theaters called just right starred queen

latifah my films to date have generated 118 million dollars at the box office

you know your story is fascinating fascinating thank you My plan is two

things. I want to franchise this business.

I believe that this could be the Starbucks of men's nail shops all over

the world. I believe that. I mean, you can say I believe, I believe all you

want. No, but listen, Kevin, it's not about... The only thing that speaks the

truth to a franchisee is cash flow. No, listen. That's what they want to know,

cash flow.

Kevin, I understand that.

But here's what I know. I like it when I say that. In other words, somebody comes

here and says, how much money am I going to make in the first year? And you say,

you have to believe.

It comes down to proof of concept. Absolutely.

So, Michael, let the numbers talk. Let the numbers talk.

$250,000 forecast for this year. How much money are you going to make? Well,

I will say this.

Uh-oh.

I didn't go into this.

Particular business believing that in my first year I'll be profitable. So you're

gonna break even I will break even in fact last month We did 25% more in

revenue and we did break even why would you just keep it for yourself?

Why would I not franchise the business?

There's much more money to be made Franchising this business.

No We'll disagree on that because when you got it and you're ahead of the curve

get to the point where it is so profitable, the franchisees will pay

whatever, as opposed to you having to convince the franchisees, you're putting

the cart before the horse, and for those reasons, I'm out.

Okay.

So, I think that the hammer and nails is really clever, but I have no idea

if guys would go to that or not.

I don't think that I could even judge whether or not this business would make

me my money back. Except for that reason, I'm out.

I think it's a great idea.

Thank you. I mean, I really do. I mean, I'm sitting here and thinking, why

aren't there more of these salons out there for guys?

But I really didn't like your answer to Mark.

Because the only good answer to the question that Mark asked you, which is

why don't you just do it on your own, is I don't have the capital.

I put every penny together to open up one store, and I'm proving a concept,

and that's why I have to franchise if I want to grow.

I appreciate the manicure, but I'm out.

So, Michael, you're about two and a half years from even getting anybody to sign

for a franchise license.

At some point, you have to tell me what the stabilized numbers are for a two- to

three-year period.

No matter how much you try and sell the vision, and you're very good at it, in

the end, as we know in the Shark Tank, the numbers rule.

They always dictate the truth.

Your business doesn't make money.

And I do not believe.

So I'm out.

Okay.

Thanks for considering.

So I applaud you for what you're attempting to do in regards to bringing

back style and teaching men some manners.

I used to be a member of a place in New York called John Allen, a very similar

place.

I like the concept.

My challenge is this. I believe if you have a customer, you have to upsell the

customer, especially if you're selling an experience like this.

You go to someplace like a John Allen, they have fine suits, they have a bar.

Also, that would be harder to duplicate for a franchise owner if they tried to

knock you off.

I don't see all of that here.

I'm out.

Okay. I appreciate you guys listening. Good luck, Michael, considering.

Yeah, good luck. Congrats on your successes.

Thank you. And thank you for what you've done for hip-hop. Thank you. Thank you.

I think you brought up a great point about being able to be knocked off as a

franchise. I was surprised Kevin didn't bring it up. I mean, it's just chairs

with...

I don't think it's going to break even ever. That's what I think. It's going to

zero. I look forward to the time when all of the sharks, with all due respect,

kick themselves and go, oh my God, he did it.

That's going to happen.

So, watch.

Next up are recent college grads who believe they have a better way to stay

recharged.

Sharks, my name is Bill Shuandi, co-founder and CEO of Amber. And my

name's Kyle Bird. I'm head of product and a co-founder at Amber.

Sharks, today we are raising $200,000 in exchange for 20% stake within Amber.

Sharks, how many times have you been at an airport and had your phone tragically

die in your arms?

You know our pain all too well. The fact is, we didn't want to walk around with

chargers in our pockets or give our phones to bartenders to charge our

phones in a public space.

We saw a problem, and we came up with a solution.

Sharks Amber is a mobile phone charging station that is completely free to use.

We secure your device in one of our seven compartments using biometric

scanning, namely fingerprint scanning.

We made it super, super simple. Let's show you how it works.

Simply walk up, scan their fingerprint, choose one of the available

compartments, and whenever they're done, they simply re-scan their finger, and

one of the doors will unlock.

We realized that Amber wasn't just a free, secure way for people to charge

their phones in a public space, but could also drive revenue for venues by

keeping people around longer and heightening the overall customer

experience. We want to put Amber in bars, restaurants, gyms, movie theaters,

arenas, really anywhere.

The list goes on and on.

Sharks, by securing an investment today, we can make our first big push into

seeing Amber in venue across the nation.

Now, who wants to secure a deal with Amber?

So, is the product shipping?

So, we are pre-revenue?

I love that word, pre-revenue.

We just graduated a few weeks ago from college.

Where'd you go to school? James Madison University in Virginia.

Bill, walk me through the premise. You walk into a bar. Sure.

I'm a bar owner.

You're a bar owner. How much are you gonna charge me?

So we will either charge you $2,000 outright for the unit, or you can lease

it either on a 6-, 9-month... If I buy it for $2,000, that's it. There's no

more revenue for you. Or you can get it right on your wall for $150 right there,

and it's a monthly $150. It's a convenience for the bar, but it's not

something they have to have.

Well, so actually right now, people are charging their phones in bars, right?

They're giving them to bartenders, to waitresses and waiters. That's a

liability. It's like, hey, can I get my phone? Well, that waiter or waitress may

have left, gotten off work, and now they have a lost phone.

Guys, you said a door locks.

I didn't see a door lock.

So the locks in here is what we're using for testing. We're actually currently

sourcing our locks through Master Lock. Okay, so there will be a door on there.

Yes. Bill, have you tested the fingerprint scanner? We have. We tested

it all in the back end.

Because I'm in the cybersecurity space, and here's what I know about fingerprint

scanners. They can be very finicky, except for the very, very high-end ones.

With all due respect to you, the idea of you walking up once, putting your finger

in there...

And it recognizing you at the door coming down is ludicrous.

We have a big security center. The fingerprint scanner that we pay for

people to get into that center was well, well over $50,000.

There's no way for that price point you're going to buy a fingerprint

scanner that's going to work that quickly.

Here's how it's going to work. Someone's going to come up. They're going to go

once. They're going to go twice.

They're going to go three times. Then they're going to pull it off the wall.

And this is before they even had something to drink.

Tell us how much you've invested, right? Because you've got to build prototypes.

So on our college budgets, we are sitting, I think we're right around $11

,000.

And what does it cost you to make a unit?

Right now, we can make the unit for $1,000.

Oh, $1,000?

This is going to end so badly.

That is such a bad business. You're saying the cost of it to buy is $2,000,

right? It's $150 a month or $2,000 outright.

Why would a bar pay you $2,000 when you go to the airport? Those guys who have

the big chargers, they issue it for free because they want to do their

advertising. Why wouldn't a bar put one of those free devices behind the bar? I

mean, why does anybody really need this? I think there's so many personal

charging devices, and actually I'm in the space right now where we're creating

something that is light years ahead of this.

I'm out.

The cost is horrible, guys.

I mean, you've got to get this down under $100. And that's exactly what

we're trying to do.

But you're so far away, right? And I feel bad because you put in a lot of

blood, sweat, and tears.

Wait, wait, no sweat and tears, just blood in the water.

Blood.

We've actually had a lot of interest from festivals and, say, larger-scale

venues, conventions.

So we actually, we developed a product like putting it on a stand and having,

say, 14 units. Look, whenever you have a lot of people, one of the things you

don't want to do is create a reason for them to congregate in one spot waiting

for something.

All you're doing is creating more lines. And then the finger scanner, someone's

wet, someone's grimy. You're at a festival. It's not going to be a clean

environment. This is definitely not for me. I'm out.

There's only one answer to this. I have to hire you both so I can fire you.

This is so horrible.

How do you think this has any chance of surviving and working?

I hate this so much. It's incredible.

It's one of the worst ideas I've ever seen. I'm out.

I have absolutely no interest in this business. I'm out.

So we do have competition.

Yeah, there's a lot of competitors.

Your biggest competitor is free.

You've come out with an incredibly elegant solution to free.

Look, I'm out.

Good luck, guys. Thank you guys very much for your time.

I think that was the shortest pitch. It's the worst pitch. That's why. It's

horrible. I thought you put your glass there and fill it up.

The cost was an issue. The security was an issue.

I know it works. We've tested it a million times.

I mean, I would probably go rail Hershey back in the teeth.

I mean, that's not... Do you want me to be honest? I'm being honest.

Next

up

are entrepreneurs with what they believe is a better version of a common wardrobe

staple.

Hi, Sharks. I'm David. And I'm Randy. Our company is Bombas, and we're here

today seeking $200,000 in exchange for a 5% equity stake.

Bombas are athletic leisure socks engineered to look better, feel better,

and with a mission to help those in need.

The mass market athletic sock hasn't changed in decades.

Same basic colors, same styles, same cardboard feel until now. We spent two

years on research and development and came up with seven substantial

improvements to the athletic sock.

The result is the most thoughtfully designed and comfortable pair of socks

you'll ever wear.

But the story of Bombas goes way beyond reengineering the athletic sock.

We learned that socks are the number one most requested clothing item at homeless

shelters. That really stuck with us. So for every pair of socks we sell, we

donate a pair. So we hope you'll join us to make better socks for a better world.

We brought some socks with us today for you guys to try on.

Thank you. Sure. Absolutely. Here you go.

Do I get these? No, sir. Thank you. These two are for you? Sure.

Thank you, sir. Appreciate it, sir.

We'd like to take a quick moment while you're trying them on to take you

through our seven substantial improvements.

We started with Peruvian Pima cotton.

This is a natural fiber that wicks moisture, breathes, stays warm in the

winter, and cool in the summer.

Up by the toes, we got rid of that annoying seam that's always causing

irritation, creating our InvisiTow.

In the midfoot area, we created our proprietary honeycomb arch support

system and added our ultra-comfortable performance footbed.

And back by the heel.

we created a y-shaped stitch to create a natural cup around your heel and added a

blister tab for the ankle socks so david randy i'm a big runner i gotta tell you

specialty sports socks are everywhere How are you different? Our primary

difference is that we tested socks from everything down to your cheap mass

market multi-packs all the way up to your $18 to $22 niche athletic running

socks, which is what you're talking about. We found out the major things

that made those socks feel so much better and brought them down to a $9

price point. And on that $9 price point, we're still able to donate a pair for

every pair purchased. I, too, am a fine-tuned athlete. I can open up to

three bottles of wine in an hour, and I like to do it with socks on.

But I have a question philosophically about this idea of giving something away

every time you sell. You have to double your sales to give me the equivalent

returns that I get from a company that's not doing the same thing. Or your sales

doubled because of the goodwill that you're putting out there. What's your

wholesale? We sell exclusively online.

What are your sales to date, and when did you first start? So we first started

in October of last year, and in the nine months since we launched, we have $450

,000 in sales.

That's not bad. What will sales be next year? We think that we'll close the end

of this year at $1.1 million. We think we'll close next year at $2.7 million,

and the year after that, $4.9 million. Great sales for online.

An average margin is 54%. That's shipped to the customer.

Including the giveaway?

And what is your month-to-month growth?

So our month-to-month growth has plateaued this year, but we've also been

spending the last two months on fundraising.

We've been able to circle $900,000 in outside funding. At what value?

A $4 million valuation.

Guys, why are you worth $4 million?

Well, it's worth what people will pay you for it. You can get bozos or you can

get me.

You get both. The godfather of bozos right here.

Guys, a $4 million valuation in a total commodity of socks is ludicrous. And I

think reality will strike because you guys are still sock cockroaches. You're

nowhere. You have no market share yet. You have no retail exposure.

You could have said that to the guy who started Under Armour, too. Any company.

Any company.

You've got to start somewhere.

If any of these sharks give you money at that valuation, I will forbid it. It's

ridiculous. I'm out.

Thanks for your consideration. I appreciate your time.

400 000 in sales impressive thank you thank you here's the challenge will

it work as a standalone online business for the long term or is it supplementary

you haven't convinced me that this will work as a standalone product sale

Let me address that. So in the $450,000 that we've done today, we have spent $0

on advertising or customer acquisition.

So all of those sales have come from people telling other people about our

product. That's the concern.

Word of mouth is not a scalable strategy.

Right. So word of mouth was our proof of concept, right? That is what told us.

Okay, so what's the next? So the next step is we're taking this money and

hiring people. The customer acquisition specialist who is going to raise our

base daily sales from $500 to $3,000 to $5,000 a day to build our baseline

cushion. Hold on.

That's not a good answer for me.

I don't think you've done a good job of telling me what it's going to look like

and what the key advantage is going forward. I'm out.

Great stock, though. Thank you.

Before all the sharks start, do you want to change your valuation metrics?

We're open to offers if you guys want to. Well, let's let another one drop out

and see what happens.

When I heard you just now say that you wanted to use the money to hire in

people, I hate when I hear that. You are two smart guys, and I feel you

should be doing everything to run everything that you can.

Right now, the two of you, so I really don't like that strategy.

I'm not.

You've plateaued.

And you know when you're viral, i.e. word of mouth, right?

Now's the time, nine months in, you should not be plateauing, right? And I

get now you want to spend money because you have to.

My biggest problem is... When you look at Warby Parker, when you look at Tom's,

they're very high margin, much higher dollar items. A $9 sock, when it's all

said and done with a $5 margin, there's just not enough margin dollars in each

sale, in each customer, and that's always going to make you have to run

faster and further.

And for those reasons, I'm out.

Thank you. Okay, now, we're down to one shark, happens to be the fashion guru.

You know that scene in those movies in the ER where they're bringing the

patient and the heart is slowly...

That's happening right

now. So you have a chance now to readjust your valuation before you hear

from the last shark who happens to be in the fashion industry.

Do you think you should do that or are you going to go down with the...

Four sharks are out.

Damon is David and Randy's last chance to make a deal for their athletic sock

company, Bombas.

You have a chance now to readjust your valuation before you hear from the last

shark who happens to be in the fashion industry.

You think you should do that?

You've heard from four other well-educated people in business.

They obviously don't agree with that valuation. Do you have a different

valuation that you would like to offer?

So we came here today, obviously, with your backgrounds.

wanting to strike a deal with you.

So based on that, we would probably be willing to go down to,

I mean, how about $200,000 at 10%? That gives you a $2 million valuation.

Yeah, it cuts our valuation in half, but we think you can bring a ton of value to

this.

$200,000 for 10% is your counter?

So you've cut the valuation in half, down from $4 million to $2 million.

Specifically for Damon. What, it's only a Damon John deal?

I mean, it is. It would be foolish to say that he doesn't bring value, you

know, an immense amount of value. So, guys, I was about to be out, but I like

that valuation only because it looks like you do want to get to work.

$200,000 for... 20%.

Very sobering to hear reality strike.

And I was out already. I had already was thinking about the next person walking

through that door. And that small indication of you wanting to make a

better deal. We're here to make a deal. Okay. I am offering you $200,000 for 20%

and then we'll just get to work.

So I think we really respect your offer.

I think that the challenge with that, and I understand that you might want

more equity, is that...

We need the additional equity to go out and raise capital without giving away 40

% of the company in total. What are you raising the capital for?

We're raising the capital to hire and spend on marketing and build out our

team. Inventory and product as well. Inventory and product I'll finance.

You'll finance that outside of our deal? I'll finance the inventory. Regardless

of how much it is?

Regardless of how much that is, but I...

i would have to question what you're doing with the mark and everything else

because that's a black hole of advertising sure so um i will finance

the inventory

so

our counter to that would be 200 000 at 15 with a 200 000 line of credit

that's just so crazy okay guys um I'll tell you what, I'll try to meet you

somewhere in the middle. I'm going to finance already $200,000 for 17.5%.

That's it. No line of credit.

I'm financing the goods. I'm on the hook for the goods right now.

Can we take a moment and call our CFO?

No.

Your CFO gave you the bad advice already to ask for that valuation.

If you guys, and I don't want to talk to anybody else.

As partners, I'm going to talk to you guys, and you're going to talk to me.

I can't believe this.

All right.

You have a deal. We'll take the deal. Thank you. Thank you. All right, guys.

Great decision.

Great decision.

Great decision. Thank you. Thank you.

Congratulations, guys. Good job. Congratulations.

You can thank me now.

Thank Mr.

Wonderful. We got a deal. We'll thank all of you.

It's a surreal moment. I mean, we've been building this brand, building this

company, and now to have Daymond as a shark backing Bombas means that the

company is validated for us in a new way.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.