All language subtitles for Sevdiğim Sensin 4.Bölüm

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Seni seviyorum.

Artık her şeyi yoluna koyacağız, tamam mı?

Sen de bir daha asla kendine darar vermeyeceksin, anlaştık mısın?

Yani, eskisi gibi çok mutlu olacağız.

Dicle... Ne?

Ne Dicle'si ya?

Senin bana dediğin her söz yalandır ha?

Sen beni boşayacaksın.

Ne?

Ne boşaması?

Ne diyor?

Anlamadım mı?

Anlamadım mı?

Ne demek istedin?

Hiç de.

Ben seninle konuşacaktım.

Neyin?

Bak, sana yemin ederim.

Sana her şeyi anlatacaktım, söyleyecektim.

Sen bana bir söz vermiştin.

Ben seni hiç bırakmayacağım demiştin.

Erkan, ne diyor bu kız?

Anlamıyorum.

Ne oluyor?

Sen beni boşayacaksın madem.

Beni niye kandırıyorsun?

Ben o kadar kıymetsizim.

Hala boşanma diyor.

Erkan bir şey desene.

Bir dakika Burçin.

İşte ben sana her şeyi söyleyecektim bak.

Anlatacaktım, konuşacaktım seninle.

Anne.

Burçin azıcık gururun varsa derhal eve dönersin kızım.

Bütün ülke Erkan'ın evliliğini konuşuyor.

Evliliği?

Ne bu?

Sen...

Bu kızla evli misin?

Bu köylüyle.

Evet Burçin ama bu gerçek bir evlilik değil bak.

Nedenini duyunca anlayacaksın beni.

Licle!

Ben sana bunu defalarca kez söyledim.

Ben...

...seni hiç kandırmadım Licle.

Bugün benim en mutlu günümdü ya.

Yine mahvettin.

Al.

Büzüğünü de al.

Köylü karına verirsin.

Burçin bak saçmalama.

Saçmalamaymış.

Ben saçmalıyorum çünkü saçmalayan benim.

Burçin.

Burçin bak bir anlatmama izin ver.

Ya Erkan hiçbir şey dedim.

Neyi anlatacaksın?

Benim bir anlatmama izin versen anlatacaksın her şeyi.

Tamam neyi anlatacaksın bana?

Nasıl evlendiğini mi?

Bak şu an yaptığın şey her şeyi berbat edecek.

Farkında mısın?

Burçin bak her şeyi mahvediyorsun şu anda.

Burçin bir konuşabilir miyizliyorum sana?

Ya konuşacak mı ne var?

Burçin.

Sus.

Bak bir dur.

Bu ne rezalet dedim.

Esad.

Ben...

Kim verdi onu basına?

Ha?

Kim?

Hı?

Nasıl temizleyeceğiz bu pisliği inci?

Zengin prens köylü gelin.

Erkan Aldolu'nun gizli evliliği gündeme bomba gibi düştü.

Herkes salona topla.

Bu rezilliğe bir çözüm bulacağız.

Hala niye dikiliyorsun?

Acele et.

Beni bir daha sinirlendirirsen bu fotoğrafı Esad'a gönderirim.

Bana bak.

Beni öyle kafana her essizliğinde arayamazsın anladın mı?

Ya gülmeyeyim diyorum ama elinde değil ya.

Allah'ın sopası yok tabii bak.

Dur bir hatırlayayım.

Ne demiştin bana?

Benim kapatmam lazım.

Dur, dur, dur.

Bir dağ köyünde doğmuştum değil mi?

Evet.

Görgüsüz, eğitimsiz bir hiç olduğum için evlenmemiştim benimle.

Hı hı.

Küçük oğlan'a sevgilerimi ilet.

Köylü gelinin de hayırlı olsun.

Allah kahretsiz.

Allah kahretsiz.

Burçin Hanım haberler doğru mu?

Burçin Hanım, bu sefer sizin bir görev yapmıyor mükemmel.

Köylü karınız evde mi?

Gölü karınız evde mi Erkan Bey?

Erkan Bey, Burçin Hanım evliliğinizi biliyor musun?

Erkan Bey, Çin Hanım'la kavga mı ettiniz?

Aileniz bir şey demedin mi?

Köylü karınız köşke mi acaba Erkan Bey?

Erkan Bey, ailenizin haberi var mı bu evde?

Erkan Bey, bir açıklama bekliyoruz.

Havva teyze, Lije'yi gördün mü?

Yok, Lije'yi görmedim be.

Baban salonda seni bekliyor hemen gelsin dedi.

Tamam, ben Lije'yi bulayım mı?

Erkan Bey!

Ne?

Esat Bey bağırıp çağırıyor.

Sizi çağırıyor.

Hemen dedi.

Havva teyze, sen Lije'yi civanı bulursun.

Eğer bir sıkıntı olursa da bana haber verirsin, olur mu?

Tamam, tamam.

Neredesin Lije?

Neredesin sen?

Burçin'i ikna etmeye çalıştım ama dinlemedi.

Başaramadım.

Gitti.

Lije de başanacağımızı öğrendi.

Ne?

Dicle boşanacağımızı mı öğrendi?

Al işte bak.

Bak, kesin o yaptı bunu.

Boşanma haberini duyunca gitti, verdi tabibasını.

O nasıl yapsın anne ya?

Daha telefon bile kullanmayı bilmiyor zavallı.

O senin zavallı dediğin kız var ya, hepimizden daha rahattır şu anda.

Olan bize oldu, hepimiz oldu.

Nasıl rahat olsun ya?

Bu hayatta güvendiği tek insanım.

Bir daha asla kimseye güvenmeyecek.

Peki, bize kim güvenecek?

Hemen Burçin'in peşine düşüyorsun, yakalıyorsun...

...ve bu kızla ilgili durumu anlatıyorsun.

Denedim dedim ya, baba dinlemedi, ne yapayım şimdi?

Ben anlamam.

Gidip yalvaracaksın.

Ya da gerekirse ayaklarına kapanacaksın, tamam mı?

Tamam, ben de onu üzdüğüm için mutlu değilim ama o kadar da değil yani ya.

Öyle mi?

Burçin'i ikna edemezsen ne yapacağım biliyor musun?

O Dicle denen kızı depoya kilitleyeceğim.

Seni de şirketteki usulsuzluklarından dolayı hapise göndereceğim.

İkinize de gün yüzü göstermeyeceğim, anladın değil mi?

Oğlum.

Baba.

Ne?

Hisseler düşüştü.

Bir açıklama yapmamız lazım.

Önce Burçin'i ikna etmemiz lazım.

Avukatla sonra konuşuruz.

Bana bak.

O Dicle denen kızı hemen karşıma getiriyorsun, hemen.

Baba bırak Dicle ile ben konuşayım ya.

Şimdi sen konuşacaksın her şey daha da kötü olacak, korkutacaksın kızı.

Bak eğer Dicle boşanmayı kabul etmezse...

...Burçin'le konuşmanın da bir anlamı kalmaz, biliyorsun değil mi?

İyi.

Git çöz bir şekilde hadi.

Acele et.

Acılıyor emirler yağdırma ya.

Gel bakalım, gel bakalım.

Sana ne demiştim hatırlıyorsun?

Benim bir kocam var.

Beni hep koruyor, kolluyor diye.

Hatırlıyorsun.

Meğer hiç sevinmemiş.

Cahilim diye de... ...bir yalana kalmışım.

Aptal yerine konmuşum da...

...anmamamışım.

Suçun büyüğü benidir.

Halbuki.

Öyle bir aşka düşmüşüm ki...

...dişini pençesini görmemiş gözüm... ...kurt kurtluğunu yapmıştır yoksa.

Şimdi bizi öldürdü diye ona kızmak olur mu hiç?

Ben şimdi gideceğim.

Bir daha da gelmeyeceğim.

Sen sakın ananın yanından... ...ayrılma tamam mı?

Hayattayken onun kıymetini bil.

Sonra hasretine can dayanma.

Ağabeyden.

Sen, sen ol.

Sakın doğanın düzenini unutup da... ...bir kurda sevdalığın.

Sonra canını açırım.

Geç bakalım, haydi.

Efendim Koray.

Vallahi aşk olsun kardeşim ya.

Evlenmişsin biz bunu haberden öğreniyoruz ya.

Böyle bir şey olabilir mi?

Şu anda ortalık çok karışık kardeşim.

Ben seni daha sonra arayayım... ...detaylı konuşalım, olur mu?

Ya Erkan, ben geleyim mi?

Şimdi dicileyim falan... ...merak ediyorum ben onu.

Şu anda ne yazık ki çok zor Selin.

Ha Koray, hazır aramışken...

...ben senden bir yardım isteyeceğim kardeşim.

Tamam, söyle abi.

Bana bu haberi yayan kişi lazım.

Hani sen geçen sene biriyle çalışmıştın... ...çok iyi diyordun.

Acaba bana yardımcı olabilir mi?

Yani bu haberi yapanı bulabilir mi?

Ya bulabilir, sıkıntı yok da.

Babanın altında o kadar çalışan var yani.

İstersen sen de bulursun bunu abi.

Sen şimdi bırak onları.

Benim kendi işimi kendim görmem lazım.

Şu anda kimseye güvenmiyorum çünkü.

E tamam.

Hallederim ben, merak etme.

Çok sağ ol kardeşim.

Eğer bir gelişme olursa... ...bana haber verirsin olur mu?

Hadi daha sonra konuşuruz.

Kadir, Dicle'yi gördün mü?

Yok, ben ağır tarafından geliyorum.

Orada yoktu da ben de... ...sana ne diyeceğim oğlum?

Biri diyor boşanma, biri diyor evlilik haberi.

Ne oluyor lan?

Sorma Kadir, her şey birbirine girdi ya.

Yardımın lazım kardeşim.

Söyle.

Sen git civanı bul, bir şekilde silahını al.

İnsan gibi durmasa da bir yere kapat.

Dicle'ye asla yaklaşmayacak.

Dicle boşanmayı mı duydu?

Hadi ya.

E ne oldu, nasıl karşıladı?

İyi karşılamadı tabii.

O kadar üzüldü ki.

Ya bana nasıl baktığını bir görseydin.

Sen onu korumak için elinden geleni yaptın Erkan.

Ben şahidinim kardeşim.

Onu daha nasıl koruyabilirim bilmiyorum.

Ne yapacağımı hiç bilmiyorum Kadir.

Yani güvenebileceğim, onu sonuna kadar emanet edebileceğim...

...biri olsa hiç düşünmeyeceğim ama...

...yok ki.

Dur, o da çözülür ya Erkan.

Hadi sen git civanı bul kardeşim.

Ben de içeriye Dicle'ye bakayım.

Ben gidip Burçin'i ikna edeceğim.

Ya abi aç ya, aç ya.

Sinyal sesinden sonra sesli mesaj bırakın.

Ya abi, ortalık karışmış kıyamet kopyor burada.

Sen neredesin, nerede olduğunu bile bilmiyorum ya.

Şimdi kızı alıp gelsem nereye geleceğim?

Nasıl geleceğim ben şimdi?

Abi ben burada şimdi Erkan'la Dicle'yi vursam... ...Kuran'ıma bu göçten çıkamam ama.

Bak bir sürü adamlar hepsi de silahlıdır.

Çabuk ara beni.

Dicle.

Dicle.

Nerede olabilirsin ki acaba?

Dicle!

Zehra, kardeşin geldi.

Zeliş?

Ne işin var senin burada?

Dernekten aradılar.

Olay çıkarmış yine.

Onlar da buraya göndermişler.

İnce Hanım'a iyi bir dille anlatmak lazım.

Artık dernekte kalmayacağım ben abla.

Okumak istemiyorum.

Burada yanında çalışacağım.

Hayır Zeliş, döneceksin.

Bak seninle uğraşamam ben burada.

Zaten canım burnumda.

Bana ne gitmeyeceğim.

Tepemin tasını attırma benim.

Döneceksin dedim.

Zehra tamam.

Gitme kızın üstüne.

Bırak şunu da.

Ya bırak Dicle.

Zehra tamam.

Yarın öbür gün göndeririz.

Ben ilgilenirim onunla.

Dicle Hanım, Erkan Bey ile nasıl tanıştınız?

Neden gizlice evlendiniz Dicle Hanım?

Neden yedik takmadınız Dicle Hanım?

Nerede tanıştınız efendim?

Erkan Bey size nasıl evlenme teklifi etti?

Dicle Hanım, ne kadar nuşanlı kaldınız?

Dicle Hanım neden cevap vermiyorsunuz?

Neden gizli evlenme?

Elinizde hangi tasarımcı dikti?

Dicle Hanım, çekil şuradan.

Erkan Bey, evliliğinizi neden gizlidiniz?

Erkan Bey, Dicle Hanım.

Senin ne işin var burada Dicle Hanım?

Erkan Bey!

Arkan Bey, Dicle Hanım.

Çekil şuradan, çekil.

Erkan Bey, Dicle Hanım.

Arkan Bey, Dicle Hanım.

Lütfen burası özel mi?

Neredesiniz lan siz?

Ben buradan ayrılmayacaksınız demedim mi?

Dicle, ne yapıyorsun sen?

Görmüyor musun dışarında Ali?

Niye çıkıyorsun?

Başka kapı var.

Sen beni oraya götür.

Ben durmayacağım.

Gideceğim buradan.

Haydi.

Sen niye giydin yine bunları üstüne?

Sen, senin aldığın hiçbir şey giymeyeceğim.

Tamam?

Haydi, beni götür.

Ben böyle geldim, böyle gideceğim bu evden.

Hiçbir yere gitmiyorsun Dicle.

Bak, bu köş dışında hiçbir yerde güvende değilsin, tamam mı?

Seni korumak zorundayım, anlamıyorsun.

Duyan da seni ne kadar iyi insan sanıyor.

Bilmiyorlar ki sen yalancısın.

Bana ayrı, herkese ayrı konuşuyorsun.

Haksızlık ediyorsun bak, Dicle ayıp ediyorsun.

Keşke sen de o gün hiç gelmeseydin köye.

Ferman ağamın kurşunu beni bir kez öldürürdü.

Ama bütün bunların hepsinden kurtulurdum.

Eh, yeter.

Erkan, ya bırak.

Böyle konuşuyorsun cahil cahil, ölürdüm falan.

Erkan, bırak beni.

Çırpınma Dicle.

Ya beni bırak.

Bırakacaksın, bırak.

Ya Erkan, bıraksana gideceğim.

Isırmasana kızım, acıyor.

Kimse Erkan'dan gelmesin.

Tövbe estağfurullah ya.

Ne bu?

Bırak dedim.

Erkan, bıraksana.

Bıraktım Dicle.

Bir süre burada kalacaksın.

Bak şurası da benim odam.

Burada güvende olursun.

Durmayacağım ki, kaçacağım.

O zaman ben de kapıyı kilitlerim.

Ağamlardan ya da anandan ne farkın kalacak o zaman?

Allah Allah, Dicle'ye aynı şey mi?

Ağanlara versem canını alacaklar.

Annem ve babama kalsa seni boğdurma kilitleyecekler.

Burada sana kimse zarar veremez işte.

Bak, boşanma davasını böyle öğrendiğin için çok üzgünüm.

Ama ben sana korkma diye söylemedim.

Dicle bak söz veriyorum.

Her şey düzelecek tamam mı?

Sen de beni sevmiyorsun aslında.

Aşk değil yani bu hissettiğin.

Yani diyorsun ki hiçbir şey bilmediğin gibi.

Onu da bilmezsin.

Öyle demedim Dicle.

Sadece...

...bugüne kadar kimse seni saymamış.

Ben seni kurtardım diye sen de bana bağlandın.

Bak bu çok anlaşılır bir şey.

Bak, ben bunu sana daha önce defalarca söyledim biliyorum.

Ama ben sana sadece yardım etmek istedim.

Asla umut vermedim.

İnan bana seni üç üzmek istemezdim.

Ama yine de çok özür dilerim.

Bir şey demeyecek misin?

Kapıyı kilitleyeceğim.

Haberin olsun.

Havva teyze.

Bir bakar mısın?

Havva teyze.

Dicle bu süreç boyunca benim odamda kalacak.

Kimse kıza dokunmayacak.

Anlaşıldı mı?

Saçmalama.

Yani istersen artık.

Oğlum.

Bu kızın yeri senin yanın mı evladım?

Niye?

O kızın yeri ağır mı anne?

Olmaz hayır.

Ben de kabul etmiyorum.

Aynı odada kalırsa seninle... ...iyiden iyiye kendisini karın gibi hissedecek.

Kimsenin bir şey hissettiği, bir şey sandığı yok.

Tamam mı?

O neyin ne olduğunu gayet iyi biliyor.

Ayrıca işimi adem bana bıraktığınız... ...rica ediyorum karışmayın olur mu?

Havva teyze.

Dide sana emanet.

Sen göz kulak olur musun?

Tamam oğlum.

Sağ ol.

Ben de Burçin'i bulup ikna etmeye gidiyorum.

Benim de doktor kontrolüm var da Erkan beni de atsana ya.

Kardeşim.

Hadi gel.

Hadi gel bırakayım ama acerem mi?

Tamam tamam.

Bir iki dakika hazırlanacağım geleceğim işte tamam.

Gel buraya gel.

Gel lan buraya yalancı şerefsiz.

Lan Allah'ın belası ne bağırıyorsun?

Ne konuşuyorsun lan?

Sen o kızı nasıl üzersin ha?

Önce boşamayacağım dedin.

Sonra da gittin çöp gibi ortaya attın.

Ulan siz kızı öldürüyordunuz lan.

Siz kızı öldürüyordunuz.

Ben kurtardım lan elinizden.

Bu buna kurtardım dediğim.

Oğlum vicdayı acırım.

Seni gebertirim ama.

Kimi gebertirim?

Sen lan sen?

Vicdayı sen mi kurtaracaksın lan benden?

Sen mi kurtaracaksın?

Kızın hayatını cehenneme çevirmişsiniz.

Gelmiş mi de bana hesap soruyorsun utanmadan?

Şerefsiz.

Kızın hayatını asıl sen cehenneme çevirdin lan.

Kıza umut verdin.

Kız sana güvendi.

Erkan.

Erkan oğlum.

Erkan.

Ne yapıyorsun lan?

Erkan.

Tamam.

Kendine gel oğlum.

Ver lan o silahın.

Bak o ferman var ya.

Öğrense sizi tarumara der ha.

Ya sus lan sen de.

Ferman mı kaldı daha?

Kozum var elinde fermanın.

Bütün memleket duydu.

Neyi duydu lan memleket?

Al şunu bir yere kapat.

Hiçbir yere kıpırdamasın şerefsiz.

Yalancı.

Bir de bana şerefsiz diyor.

Yürü lan.

Yürü lan yürü yürü.

Ne duydu lan memleket?

Yürü.

Bir de Dicili'yi benden koruyacakmış.

Aptal.

Bekle bekle geldim.

Hadi bak ben daha Burç'in'i bulacağım.

Ne oldu lan sana iki dakikada?

Ne ne oldu ya?

Yok bir şey.

Ağzının kenarı.

Merdivenden düştüm abi oldu mu?

Oldu.

Bana ne bağırıyorsun?

Bunlar niye hala burada?

Gitsinler demedim ben size.

Erkan Bey.

Arkadaşlar.

Allah Allah ya.

Arkadaşlar.

Erkan Bey.

Dicili Hanım hamile mi?

Lütfen.

Geç.

Ama yapar mısınız?

Arkadaşlar lütfen.

Bana niye saçma sapan sorular söylüyorsunuz?

Erkan.

Kafanızda hikaye yaratıyorsunuz.

Siz açıklama yapmazsınız.

Yemek açıklama yapmazsınız.

Bırak ya.

Geç.

Hamlelik iddiaları doğru.

Hala hamlelik diyor abi bana.

Geç Allah Allah.

Ne uğraşıyorsun şunlarla geç.

Bilmiyor musun sanki?

Lütfen arkadaşlar.

Bana söz almak yapmayın.

Ama bak söz.

Tamam mı?

Sözümden dönmeyeceğim.

Boşanmayacağım senden.

Çok ben çıldıracağım ya.

Yapsa yapsa böyle bir şey ferman yapabilirdi.

Ama o da niye yapsın ki?

Elindeki tek koz buydu.

Başka kim yapmış olabilir ya?

Tehlike var mı?

Yani sana zarar vermek isteyen biri olduğu kesin.

Hadi bir kendini açık etsin o zaman.

Ben nasıl zarar veriliyormuş bütün anatomisiyle göstereyim onu.

Hadi.

Yok izimi süremezler.

Haberi iyi patladı ama.

Parama bekliyorum.

Okey.

Sakin ol şampiyon.

Ben suçluyormuşum gibi bana ne bağırıyorsun?

Haklısın.

Yakında o şerefsizi bulunca...

...kendi imkanlarımla göstereceğim zaten ben.

Yani işte Nilüfer'de araştırıyor da anonim kaynaklar.

Kolay bulunmuyor diyorlar.

Doğru insanlara ulaşırsan her şey bulunur abi.

Merak etme.

Ben de kendi imkanlarımla araştırıyorum bunu.

Yakında bulurum.

Nasıl?

Oğlum bana bak.

Böyle neydiği belisi insanlarla iş miş yapma ha.

Sonra sana patlamasın.

Ya bırak Allah aşkına abi.

Bana ne patlayacak?

Baksana şu halime.

Zaten üzerimizde nazar mı vardır nedir?

Başımız beladan kurtulmuyor anasını satayım.

Nazar, nazar.

Nazar.

Biz böyle gidiyoruz da sen nereye gidiyorsun?

Ben nereye bırakacağım?

Hangi doktora gidiyorsun sen?

Ya doktor makturu diye yalan söyledim ya.

Babam dırdırlanmasın diye uğraşamam şimdi.

Muharremciğimle görüşeceğim.

Muharremciğimle mi görüşeceğim?

Evet.

Peki babam senin yalan söyleyip şirkete gittiğini öğrenmeyecek mi sanıyorsun?

Yani senin yalan söyleyip el hemen kızdığı kadar kızmaz diye düşünüyorum.

Nasıl?

Gel.

Ne söyleyeceksen çabuk söyle.

Çalıştığımız medya şirketiyle görüştüm.

Yapılan haberin kaynağı anonim bir siteymiş.

Herkes oradan almış haberi.

İşte bizim bilişimci çocuklar bakıyorlar.

Tamam.

Herhangi bir gelişme olursa haberim olsun.

Ben burada odamda olacağım.

Şirkete gitmeyecek misin?

Gidecek yüzüm mü var?

Ömrü hayatımda bu ikinci kez oluyor.

İlkini sen hatırlarsın.

Hatırlarım tabii.

Hiç unutturmadın ki.

Hatırlayacaksın tabii.

Erkan bu pisliği temizler.

Ama senin yediğin haltı temizleyecek başka bir yol yok kızım.

Teoman bile affetti.

Sana yardım etmeyi kabul etti.

Bir tek sen beni affedemedin baba.

Bak işte yine.

Gereksiz duygusallıklar.

Teoman hata ettiğini anlayıp... ...benden korktuğundan geri adım attı.

Yani seni yine affeden kimse yok kızım.

Haklısın.

Sen ne haltlar karıştırıyorsun yine?

Ne diye arıyor bu adam seni?

Teoman'ı ben ikna ettim anne.

Babam kabul etmiyor olabilir... ...ama ben olmasaydım o Fikret denen...

...şarlatanın avucunda olacaktınız hepiniz.

Erkan her şeyi düzeltecek.

Anladın mı?

Sen şu eski kocanla sıkı fıkı olup yine kendini rezil etme bize yeter.

Bir de seninle uğraşmayayım Nilü.

Efendim Teoman.

Senin bu evlilik olayından haberin var mıydı?

Baban için yardım istemeye geldiğinde?

Yoktu ben de yeni öğrendim.

Nilüfer can.

Bak sizin şirketin hisse senetleri de düşmeye başladı.

Tamam ödemeyi erteledim ama... ...eski vadeyi nasıl ödeyeceksiniz ben bilemiyorum.

Anlamadım.

Tamam tamam bir sakin ol.

Konuşuruz.

Buluşalım mı?

Deniz.

Ev Deniz'i görüyorum.

Beni duyuyor musun?

Bana bak.

Erkan seni odasına aldı diye sakın ümitlenme.

Seni kaçıp da başına bela olmayasın diye buraya tıktı.

Duydun mu?

Boşanmaya itiraz etmeyeceksin.

Senden kurtulmamız az kaldı.

Erkan şimdi nerede?

Seni buraya tıkıp...

...nişanlısının yanına gitti.

Senden kurtulduktan sonra da onunla evlenecek.

Tamam mı?

Anladım.

Bak bu evlilikten kurtulmanın bir yolunu bulabiliriz.

Ne yapacağız?

Yani babama karşı ne yapabiliriz ki?

Oğlum illa vardır lan bir çaresi.

Yani biliyorum sen Burçin'i sevmiyorsun.

Belli oluyor yani şimdi.

Yani bu evlilikten kimseye hayır gelmez.

Öyle değil mi?

Yani ben de öyle düşünüyordum.

Ama galiba bir şansımı deneyeceğim.

Nasıl?

Ya ben galiba Burçin'in üstüne biraz fazla gitmişim.

Bu zamana kadar her şeyin hıncını ondan çıkarmışım.

Yine evlilik değil benim istediğim ama...

...galiba ilişkiye bir şans vereceğim gibi duruyor.

Ne yapayım?

İyi.

Anladığına sevindim.

Burçin'i bıraktıktan sonra gelip seni alayım mı?

Yok ben şoför çağırırım.

İyi sen bilirsin.

Hadi Burçin'i aç artık şu telefonu ya.

Sen hala beni niye arıyorsun ya?

Burçin bak konuşmamız lazım.

Evdeysen geliyorum tamam mı?

Evde değilim ben.

Boşuna yorulma.

Bak sana son kez söylüyorum.

Bir daha sakın beni arama.

Burçin Hanım dolaşmaya devam edelim mi?

Yoksa gideceğiniz bir yer var mı?

Kimseyi görmek istemiyorum Mürsel.

Saatet üzür.

Mürsel.

Mürsel.

Mesele çok önemli.

Lütfen konum at.

Ben tüm sorumluluğu alıyorum.

Gerçekten Hayati bir durum olmasa bunu istemezdim.

Lütfen.

Burçin'le konuşmam lazım.

Hadi Mürsel.

Hadi Mürsel.

Oğlum hayat memat meselesi ya.

Hadi.

İşte bu.

Subhanallah.

Ya Dicle nerede?

Erkan'ın odasında.

İstesen ulaşamazsın artık.

Ya daha ne kadar bekleyeceğiz burada?

Erkan nerede?

Beni arayana kadar bekleyeceğiz.

Tamam.

Bak yukarıda bize ihtiyaç mı ihtiyaç olursa... Havva Hanım'ı...

Biliyorsun.

Çok mu önemsiyesin lan sen buradaki işini?

He?

Ne zannediyorsun oğlum sen beni?

Ferman abim arıyor.

Bak açmazsam kalkar gelir.

Haberi var mı ulaşanmadan?

Tamam yine söylemeyeceğim.

Alo abi.

Alo Keke.

Ya bu nedir sen bir sürü sesli mesaj yollamışsın.

Yok kıyamet kopuyor bilmem ne.

Bir sıkıntı mı var?

Ya bu Erkan'la Dicle'nin evliliği duyulmuş ya.

E duyulsun daha iyi manyak.

Duyulması daha güzel olur.

Sanki sıkıntı mı olacak?

Ben de bir şey olduğu zannettim ya.

E Erkan bu saatten sonra senden korkmaz ki.

Korkmaz.

Ya Civan sen kafsa kaçsın.

Oğlum aklını kullan aklını bak sen oradasın.

Senin belinde silah var.

Korkutacaksın adamı.

Bitti gitti yahu.

Haz Civan.

Bak ne diyeceğim.

Ben de para marak alma diye.

Tamam.

Sen bu akşam çık gel benim yanıma.

Gelirken de o arkandan birazcık para kopart.

Ben sana buranın adresini yollayacağım tamam.

Tamam ben bakacağım abi.

Bakacağım.

Sizin ne işiniz var burada?

Ben bunca işimin arasında bir de sizi mi arayacağım?

Abla...

Nilüfer Hanım seni bekliyor.

Hadi yukarı çık.

Araba temizdir inşallah.

Çoktan temizlemişim.

Kolay gelsin.

Hadi sen de mutfağa benimle çabuk.

Tamam abla.

Bir daha sana seslenildiği an hazır olacaksın.

Havva seni evin her yerinde aramak zorunda mı?

Affedersiniz bir de olmaz.

Yazık.

Üzülüyorum bu kıza.

Yine şerefsiz abilerin eline düşecek bu gidişle.

Yani şimdi onlar da ne haldedir bilmiyoruz sonuçta.

Allah bilir neler yaşamışlar.

Sen bir de utanmadan onları mı savunuyorsun bana?

Yok olur mu öyle bir şey?

Yani ne savunacağım o şerefsizleri?

Ben empati yaptım.

Yapma.

Ne taraftan çıkacağız?

Otopark çıkışından çıkacağız.

Nereye gidecektik?

Sen bu sefer becerebilecek misin navigasyonu?

Ya aptal değiliz öğrendik herhalde.

Siz söyleyin.

İyi tamam.

The Grand Parlor'a gideceğiz.

Neyin neyin?

Nedir o?

Sende dil falan da yok tabii.

İngilizce mi?

Yok.

Yok.

İyi tamam.

Bak.

Bak şimdi.

Şuradan yine neye giriyorsun?

Harita.

Şuradan istersen.

Bak şuradan da.

Yap ya.

Ay ne baş.

Ne oluyor?

Nereye?

Siz yazın ben öyle bileyim.

Yazdım.

Valla tuhaf adamsın yani.

Ne diyeyim?

Ya nasıl kaçacağım ben buradan?

Bismillahirrahmanirrahim.

Allah.

Kapı açılmıyor.

Sen beni koru.

Kollu.

Beni buradan çıkart.

Allah'ım kalbiysen aç.

Olur mu?

Beni burada bırakma.

Amin.

Dicle.

Kuzum.

Acıktın mı sen?

Hadi gel gelme kasılayalım.

Gel.

Benim güzel anam.

Benim güzel anam.

Sen yine keşke gelse.

Beni korsan.

Kollasan.

Beni buradan çıkartsan.

Yemek getirdim sana.

Al.

Sağ olasın abla.

Sağ olasın abla.

Ama ben niyetliyim.

Ne yaptın sen?

Ben gene ne yaptım?

E bu Esat Bey'in kalemi bu.

Ah vallahi duysa kıyameti koparır.

Dicle.

Dicle.

Dicle.

Dicle.

Ah Dicle.

Gel gel.

Dicle kaçtı.

Çabuk arayın bulun.

Esat Bey odasında sakın duymasın.

Gel.

Tamam anam.

Ana.

Bu nedir?

Kışt.

Kışt, kışt.

Haydi gelme.

Yok yok bana gelme.

Bana gelme.

Kız hadi hadi.

Kışt haydi.

Kışt, kışt, kışt, kışt.

Oh kızım kaçmış.

Ah Dicle neredesin?

Ama sen mutfakta bekle.

Öyle ayak altını dolaşma burada.

İncanım çok kızar bak.

Bana ne, ben de arayacağım.

Kadir, Dicle kayboldu.

Yok, çabuk bulun şu kızı, vallahi mahvoluruz.

Nasıl yok?

Tamam, ben bahçeye bakayım.

İnce Hanım nerede?

Hamam indi.

Kimse beni rahatsız etmesin dedi.

Sen arka bahçeye bak.

Ahıra falan girmiştir belki, ne bileyim.

Hadi.

Tamam, sen burada bekle.

Çekil, çekil.

Muharrem işinde çok iyi olduğunu söyledi.

Babam bütün işlerini sen çözüyor musun?

En iyisiyim.

Esat Bey bu yüzden çalışır benimle.

Güzel, aferin.

Babam benimle çalıştığını bilmeyecek ama.

Bu yüzden sana ücretin iki katını ödüyorum.

Bu yarısı.

Konuştuğumuz gibi kalan iş bitince.

Anlaşıldı.

Bana bu Fikret Doğanay'ın bütün pisliklerini bulacaksın.

Almanya'da bu ne alt etmiş?

Kimi öldürmüş?

Düşmanı kim?

Sevdiği kim?

Aklına ne gelirse.

Onu böyle cehennemin dibine gömeceğin bir şey bulacaksın bana.

Tamam?

Ya hiçbir şey çıkmazsa?

Yaratacaksın o zaman kardeşimi ya.

Anladım.

Eyvallah.

Fikret bir şey mi yaptı size?

Yani sormamda bir sakınca yoksa tabii.

İpin bende büyük oğul.

Boşuna telefonu avlama.

Sana attım mesaja bir bak hele.

Sonra batırdın her işimi temizleyeceksin.

Canımız sıktı diyelim.

Bu kadarı bilmen yeter.

Ne ol sen adresi buldun mu?

Henüz değil ama bulur bulmaz göndereceğim size.

Merak etmeyin.

Tamam elini çabuk tut.

Bugün istiyorum adresi.

Tamam.

Şoför hazırla.

Tamam.

Alo.

Alo.

Koray Bey'den aldım numaranızı.

Sizin için bir kaynak araştıracakmışım.

Doğru mudur?

Evet desen niye illa benimle konuşmak istiyormuşsun kardeşim?

Senin derdin ne?

Derdin paraysa sıkıntı değil çünkü.

Tamam mı?

Güzel.

İstediğim rakamı birazdan yazacağım size.

Paranın yarısını şimdi alırım.

İstediğiniz adamı bulduğumda da yüz yüze görüşürüz.

Ona bakacağız.

Sen bir an önce işini yap da.

Hadi müsait değilim kapatıyorum şimdi.

Okey.

Bu iş gittikçe daha keyifli bir hale gelmeye başladı.

İki kardeş de elimde Fatoş Hanım.

Ne bulursan önce benim haberim olacak.

Dişle neredesin?

Havva!

Ne oluyor?

İnce Hanım bir şey ister misiniz?

Getireyim mi bir şey?

Hayır.

Havva hayır.

Bir şey istemiyorum.

Zehra'ya söyledim ben rahatsız etmeyin diye.

Ayrıca kimse inmesin bu kata.

Sessizlik istiyorum tamam mı?

Tamam.

Tamam merak etmeyin siz.

Beni özledin mi?

Bana nasıl şampaj yaparsın Fikret?

Ya ben sana ailemin en büyük sırrını verdim.

Sana güvendim.

Sana inandım.

Sen kalkın fotoğraflarımızı mı çektirdin?

İyi ki yapmışım.

Beni kullandın.

Sonra ağzına geleni saydırdın.

Haddini bildirmem gerekti.

Ya ben sana güvendim.

Güvendim.

O dişle denen kızı daha kimse bilmiyorken sana söyledim.

O kızın abilerini getirmen için senden yardım istedim.

Ben hatamı yaptım.

Bak.

Oğluma, kocama yalan söyledim.

Sana

olur biliyor musun?

Ben her şeyi, bütün ailemi kaybederim.

Anladın mı beni?

Bana bak.

O fotoğrafları derhal yok edeceksin.

Tamam mı?

Ve bir daha bana asla şantaj yapmayacaksın.

Duydun mu beni?

Orasını benim paşa gönlüm bilir.

Şimdi kapatıyorum.

Bana emir veremeyeceğini anladın gün, tekrar konuşuruz.

Hadi çüz.

Serdar Bey, çok bekletmedin inşallah.

Rica ederim.

Buyurun.

Kendi gözlerine gör diye burada buluşmak istedim seninle.

Fikret, Nivan'a çoktan sızdı.

Serdar Bey'in Fikret'le görüştüğünü diğerleri biliyor mu?

Yok canım.

Bilseler çoktan ihtar verirler de.

Nivan, Fikret'le bir ortaklığa asla tolerans göstermez.

Başka kimsenin görüşmediğine eminsin.

Eminim.

Bak bu işin şakası yok.

Ama senin asıl endişelenmen gereken kişi baban.

Yakında çok sıkıntılı şeyler olacak.

Dengeler değişiyor.

Baban da bunların hiçbirine hazırlıklı değil.

Erkan'ın bu evlilik meselesi sandığın gibi sonuçlanmayacak.

Hatta baban bu krizden çok daha güçlü çıkacak.

Endişelenme.

Endişeleniyorum ama.

Senin yüzünden yanlış bir hamle yaptım.

Şimdi divanda baban gibi beni de dışladılar.

Babamı kimse dışlayamaz.

Adamlar beni de babanı da çağırmadıkları bir toplantı yaptılar.

Ve gündemleri neydi biliyor musun?

Babanı devirip Yeni Hamdi Bey'i geçirmek.

Saçmalama.

Yapabilirler mi böyle bir şey?

Şu an babana her şeyi yapabilirler.

Her şeyi.

Eğer Erkan Burçin'le evlenmezse...

...taş divanı babanı silecek.

Ve bir daha bunun geri dönüşü asla olmayacak Mülfer.

Peki sen...

...bunları bana niye anlatıyorsun?

Senin yüzünden babanın gemisine bindim ya...

...şimdi sizle birlikte batmamak için uğraşıp duruyorum işte.

Sağa çek, sağa.

Ya sağa çek, sağa.

Nasıl ya?

Bu bizi nasıl buldu Mürsel?

Ya Burçin Hanım çok ısrar etti.

Ne yaptın sen Mürsel?

Bak sakın.

Sakın durma gaza bas.

Çabuk gaza bas.

Sağa çek.

Arabayı sağa çekin Burçin.

Gaza bas.

Daha hızlı git.

Ne yapıyor bu?

Kahretsin.

Ne yaptın Mürsel ya?

Ne yaptın ya?

Manyak mısın sen ya?

Burçin bak konuşmamız lazım diyorum sana.

Anlatacaklarım çok önemli.

Sen konuşmak istemeyince ben oturup bekleyeceğim.

Ama senin derdin olunca ben dinlemek zorundayım öyle mi?

Sen neden hesaplaşacaksın Mürsel?

O adamın bir suçu günahı yok.

Sen gelir misin bir dakika benimle?

Ben ısrar ettim tamam mı?

Anladın mı?

Tamam.

Anlat ne anlatacaksın?

Sadece beş dakikan var.

Kendini haklı çıkaracak ne anlatacaksın acaba?

Dicle'yle neden evlenmek zorunda kaldığımı anlatacağım Burçin.

Dinleyecek misin?

Ben de çok aradım ama bulamadım kızı.

Anladım.

Sen kimsin?

Ben Zeliha.

Zehra'nın kardeşiyim.

Zeliha'ım memnun oldum.

Ben de Kadir.

Hadi sen ablanın yanına bakalım.

Hadi.

Çocuk değilim.

Ben de yardım edebilirim.

Yok gerek yok sağ ol.

Sen ablanın yanına merak ederseni.

Tamam mı?

Hadi.

Hadi.

Orada işte.

Bulduk.

Hemen haber verelim Avat teyzeye.

Dur dur.

Seliha dur.

Dur.

Şimdi bak.

Bu kız benim arkadaşım.

Ama önce ben bir onunla konuşmak istiyorum.

Başkası bilsin istemiyorum yani.

Bana yardım eder misin?

Olur.

Sonra mutfakta sana yardım ederim ama.

Tamam.

Anlaştık.

Kimseye söylemeyeceksin o Dicle'yi gördüğünü.

Tamam mı?

Okey.

Anlaştık.

Dicle'ydin.

Değil misin?

Çok kötü bir şey oldu Kadir kardeş.

Gel benimle hadi.

Hadi ya.

Var mı öyle şeyler hala?

Namus temizlemek ne demek ya?

Hiç mi haber izlemiyorsun Burçin?

Var tabii.

Üzüldüm şimdi kıza.

Yazık.

Neden bunları bana daha önce anlatmadın?

Çünkü bizimkiler kimse bilmesin istedi.

Elimde değildi ya.

Ama boşanma davası açıldı diyorsun değil mi?

Evet.

Eğer bir sıkıntı çıkmazsa her şey bir ay içinde bitecek.

Bu süre zarfında bizi basın falan birlikte görmemeli.

Yoksa boşanma davası tehlikeye girermiş.

Anladım tamam.

Yani legal işler.

Daha iyi bir PR'le çok daha iyi yönetilebilirdi durum.

Kimse de üzülmezdi ama.

İşte her türlü üzülecekti.

O da yaşadığına sevesin canım.

Allah Allah.

Yoksa o kız sana aşık mı oldu?

Yazık ya.

Cahil tabii.

Onu da anlatmak lazım durumu.

Konuştum ben onunla.

Defalarca kez söyledim.

Neyse işte durum bu.

İyi miyiz artık?

Sorunumuz çözüldü mü?

Yani biraz kızgınım hala sana bana yalan söylediğin için ama...

...anlıyorum seni tabii ki.

Size gidiyoruz.

Düzgün bir kutlama yapmayalım.

Anlaştık mı?

Anlaştık.

Hadi benim arabayla gidelim.

Tamam.

Arabayı göndersin.

Mürsel sen geçebilirsin.

O Dicle Tena kızı daha kimse bilmiyorken sana söyledim.

O kızın abilerini getirmen için senden yardım istedim.

Bunu Erkan'a söylemen lazım.

Yok.

Zaten bana inanmaz ki.

Tamam sen söylemezsen ben söylerim o zaman.

Kadın gitmiş abilerini İstanbul'a getirmiş ya.

Söylemen lazım ki anne senin nasıl biri olduğunu bilsin tamam mı?

Bak sen ölümü gör bir şey söyleme Kadir kardeş.

Tamam.

Ne olursa olsun onun anasıdır.

Erkan üzülür.

Üzülmez.

O bana kıysa da ben ona kıyamam.

Erkan'a da bu kadar gönül koyma Dicle.

Onun bir günahı yok ben sana söyleyeyim.

Ne yapıyorsa seni korumak için yapıyor.

Erkan bana ben o kızla evlenmeyeceğim dedi.

Ben istemiyorum dedi.

Bak gördün yüzük takmış parmağına.

Sen beni bırak Kadir kardeş ben kaçayım.

Tamam mı?

Ya saçmalama Dicle.

Nereye gideceksin?

Allah aşkına gitsen ne yapacaksın?

Kocaman şehir yol bilmeyiz iz bilmeyiz yapma.

Dışarısı daha mı iyi sanıyorsun?

Ben kalsam da aynı gitsem de aynı.

Kaderim o gün o köyde çoktan yazıldı benim.

Ferman Ağa'nın kurşunu sıkamadı diye ben kurtuldum sanmışım.

Erkan burada o kızı öyle...

Her gün öpüp sevdikçe...

Ben böyle her gün ölürüm.

Erkan'dan boşanmak da dünyanın sonu değil.

Bir dur bakalım.

Benim okumam yazmam yok.

Ama güzel bir hikaye bilirim.

Bir tane kral varmış.

Kral bir gün böyle soğukta nöbet tutan bir asker görmüş.

Ona demiş sen üşüyorsun.

Asker demiş yok kralım ben üşümem ki ben soğuğa alışığım.

Ama kral ona acımış.

Demiş ki ben sana sıcak kıyafetler getireyim sen nasıl?

Ama kral sözünü unutmuş Kadir kardeş.

Ertesi günde askeri soğuktan ölü bulmuşlar.

Yanında bir not varmış notta diyor ki işte.

Kralım diyor ben soğuğa alışıktım.

Beni öldüren sizin bana verip de tutmadığınız söz oldu.

Niye Erkan sana verdiği sözü tutmadı mı?

Kurtarmadı mı seni?

Kurtarmak bu mudur Kadir kardeş?

Erkan bana bir söz verdi.

Ben seni hiç bırakmayacağım dedi.

Senin hep yanında olacağım dedi.

Sen daha okuma yazma ödemeyeceksin dedi.

Kitap okuyacaksın dedi.

Sen sanıyorsun Erkan beni boşayınca Ferman Ağam beni sağa koyacak.

Yerim yurdum neresi olacak.

Ben anladım seni.

Dicle sana bir teklifim var.

Ama bana söz vereceksin.

Köşkten kaçmayacağım tamam mı?

Yahu bir kıza sahip çıkamadınız.

Nerede bu kız?

Benim hatam Esat Bey.

Yani kalemi orada görünce kırılır bir şey olur sandım.

Korktum kapı da açıktı.

Tövbe.

Bu kalemi zaten bir daha Erkan da görmeyecek.

Bana niye haber vermediniz Havva?

Niye kendi başınıza iş yapıyorsunuz?

Sizi rahatsız etmek istemedik İnce Hanım.

Aradık her yere baktık ama yok bulamadık.

Evet kameralara da baktık ama evden hiç çıkmamış.

Tamam.

Şoförler, güvenlik görevlileri.

Herkes her tarafta bu kızı arayacak tamam mı?

Bunu bulacaksınız.

Eğer bulamazsanız işinizden alacaksınız.

Söyleyeyim size.

Tamam kızma Büyükhan.

A a.

Ben geldim vallahi buradayım.

Onların bir suçu yok.

Bana bak.

Şimdi bağlayacağım senin ellerini ayaklarını.

Bak bakalım o zaman kaçabiliyor musun?

Vallahi sen bilirsin İnce Hanım.

Ben kaçtım ama biliyorsun niye kaçtım.

Niye kaçtın?

Korktum.

Madem korktun bir daha niye geri geldin?

Çünkü kaçarsam öleceğim.

Ama kalırsam belki okuma yazmayı öğrenirim diye geri dön.

Hala bekliyorlar ya.

Arabayı yüz sokağa park edelim arka kapıdan gireriz olur mu?

Dur Erkan.

Bak sinirini bozacaklar.

Onlarla yüz göz olmanı istemiyorum Burçin.

Kimse benim sinirimi bozamaz artık.

Merak etme.

Erkan Bey.

Siz hala burada mısınız arkadaşlar?

Burçin'in barıştınız mı?

Burçin'in barıştınız mı?

Burçin 'in barıştınız mı?

Herkese merhaba arkadaşlar.

Kolay gelsin.

Burçin.

Gel sevgilim.

Öncelikle şunu bilmenizi isterim ki...

...konunun bu şekilde ortaya çıkması... ...inanın bizi çok üzüldü gerçekten.

Artık bazı şeyleri netleştirmenin zamanı geldi.

Evet duyduklarınız doğru.

Erkan köylü bir kızla evli.

Evet.

Çünkü mecburdu.

Mecbur kaldı.

O kız abileri tarafından öldürülecekti.

Ki zaten o abileri de... Ama Dicle'nin mahrumiyetine saygımızdan dolayı...

...bu kısmında dayana girmek istemiyoruz.

İyi akşamlar.

Sevgilim çok özür dilerim.

Bir dakika.

Şunu bilin istiyorum.

Erkan da sadece o zavallı kıza yardım etmek istedi.

Yani bu yüzden onunla evlenmek zorunda kaldı.

Yani anlayacağınız bu bir aşk evliliği değil.

Zaten kızın da imzasıyla boşanma süreci başladı.

Çok kısa bir süre sonra da son bulacak zaten.

Ve ardından Erkan'la biz evleniyoruz.

Hayırlı olsun.

Hayırlı olsun.

Teşekkür ederim.

Çok sağ olun.

Çok büyük rezalet.

Gerçekten büyük rezalet.

Kalk Hamdi.

Kalk kızımızı almaya gidiyoruz.

Hadi.

Tamam, tamam Fatuş.

Sakin ol biraz.

Sakin.

Baba.

Baba.

Bak sen şu an.

Bu arada gerçekten söylüyorum.

Ben sevgilimle gurur duyuyorum.

O bir hayat kurtardı.

Yani herkesin kolay kolay yapabileceği şey değil bu.

Öyle değil mi arkadaşlar?

Ama açıkçası yani size de bozuldum gerçekten.

Yani bu evliliğin gerçek olduğunu nasıl düşünebildiniz ki?

Yani köylü kızı ve prens başlıklarını nasıl atabildiniz?

Hiç olacak şey mi arkadaşlar bu?

Ama Burşin Hanım aldığımız duyum öyleydi.

Göz var, izan var arkadaşlar.

Yani aşk olsun ama size.

En başından beri bu işte başka bir şey olduğunu anlamalıydınız.

Neyse, tamam.

Güzel haberi de sona sakladım sizin için.

Yarın Erkan'la nişanlanıyoruz.

Tebrikler.

Tebrikler, hayırlı olsun.

Tebrikler.

Teşekkür ederim.

Zaten detayları size bildiriyor olacağız.

Şimdilik teşekkür ederim.

İyi akşamlar diliyorum.

Erkan Bey.

Teşekkür ederim.

Siz bir şeyler söyleyecek misiniz?

Bence artık alacağınızı aldınız arkadaşlar.

Artık burayı terk etmezseniz...

...güvenlik arkadaşlar polis çağıracak.

Kolay gelsin.

Teşekkürler.

İyi akşamlar.

Hayırlı olsun efendim.

Çok teşekkürler.

Dur Burşin, dur dur.

Ne güzel röportaj verdin öyle.

Peki bu açıklamayı yapmadan önce bana da sorman gerekmez miydi?

Sen o kızla evlenirken bana sordun mu?

Sormadın.

Öyle hep birlikte benim sabrımı sınıyorsunuz ama... Hadi hayırlısı.

Ezan okundu, orucunu açmadım ya.

Bu evliliğin gerçek olduğunu nasıl düşünebildiniz ki?

Yani köylü kızı ve prens başlıklarını nasıl atabildiniz?

Hiç olacak şey mi arkadaşlar bu?

Aman Dicle'ye.

Sanki Burçin Hanım yanlış konuşuyor da sen burada üzülüyorsun.

Bak ne güzel orucunu tutmuş.

Allah senin rızkını böyle önüne getirmiş.

Şükür edeceğine bir de buna üzülüyorsun.

Allah'ım...

Sana rızan için orucumu tuttum.

Sana rızan için orucumu açıyorum.

Sana iman ettim.

Sana tevekkül ettim.

Sen orucumu kabul eyle.

Amin.

Bismillahirrahmanirrahim.

Sen de beni sevmiyorsun aslında.

Aşk değil yani bu hissettiğin.

Bugüne kadar kimse seni saymamış.

Ben seni kurtardım diye sen de bana bağlandın.

Bak bu çok anlaşılır bir şey.

Niye olmayacak şey diyorlar ya?

Allah yani Hisan'ın bir şeyi kalbine düşürüyorsan.

O senin nasibindir derdi ama.

Ya Ticne'ye...

...yakılacak işim.

Her şey yanlış anladın.

Gene gittik kalbini de yanlış anladın Dicne'ye.

Allah aşkına olacak işim.

Senin nasibin önündedir.

Allah sana onu vermiş.

Sen affet Allah'ım.

Çok şükür sana.

Ya Nilüfer Hanım sizden bir şey rica etsem mi?

Söyle.

Ben Erkan'a sormadım da Erkan Bey'e.

Benim acilen bir yere gitmem lazım.

Nasıl yani?

Şimdi mi?

He öyle.

Ya siz içerideyken bir arkadaş aradı.

Biraz şerpeze olmuş.

Yani hali harap.

Yani gitmem şarttır.

Eğer müsaade ederseniz çok büyük iyilik edersiniz.

Erkan'a sorman gerekmiyor mu?

Valla ben sizin şoförünüzdüm.

Size sorarım.

Tamam.

O zaman beni arka gelişte bırakırsın.

Sonra da gidersin ama fazla oyalanma.

Allah razı olsun.

Ben hemen gider gelirim.

Merak etmeyin.

Tamam.

Hiçbir hakim boşanma sürecinde böyle bir duruma sıcak bakmaz.

Erkan Bey evliyken üçüncü bir şahısa nişan açıklaması yapamayız.

Ben üçüncü şahıs değilim yalnız.

Bakın.

Bana kalsa buraya bu gece adımı mı atmazdın?

Ama Burçin madem böyle istiyor...

...bu nişan yarın olacak.

Hasan.

Bu işin bir an önce çözülmesi lazım.

Durumu toparlayabilecek tek bir çare var Esat Bey.

O da benzer bir açıklamayı Dicle Hanım'a yaptırmak.

Nasıl yani anlamadım?

Dicle'yi gazetecilerin karşısına mı çıkaracağız?

Sizin tarafınızdan yapılacak her açıklama algı üretimi olarak görünecek.

Ancak Dicle Hanım bu evliliğin mecburiyet kaynaklı yapıldığını...

...ve gerçekte fiilen bir birliktelik olmadığını ifade ederse...

...hakimin kanaatini ciddi anlamda etkileyebilir.

Ay yok canım.

Yani bunun başka bir yolu yok mu Hasan?

O kız bize hayatta yardım etmez.

Tam bir köylü kurnazı o.

Erkan'ın kızı ikna edecek artık.

Baba kız onca şey yaşadı.

Şimdi onu böyle bir saçmalar içine sokmanıza izin veremem.

Başka bir yol bulun Hasan Bey.

İzin vermiyorsun demek.

O zaman biz seninle bir odada konuşalım mı?

Esat, canım ne lüzum var şimdi buna?

Erkan kızı ikna edecek.

Değil mi oğlum?

İknaya gerek yok.

Ben derim kime ne diyeceksem.

Kimseye yük olmak istemem.

Erkan'ın nişanlısı doğru diyor.

Kim inanır benim onunla evleneceğime?

Ben de daha da karısıyım diye ısrar edip kendimi alay ettireyim.

Allah'ım yazdıysa bulsun.

Bir dakika, bir dakika.

Yalnız sen şimdi burada böyle konuşup yarın

onca gazetecinin içerisinde başka konuşursan?

Ben başka konuşmam.

Yalan söylemem.

Ben de işimi şansa bırakmam.

İşte asla yalan söylemez anne.

Ben ona kefilim.

Senin sabılmana ihtiyacım yok.

Ne yapmam gerekiyorsa onu yapacağım.

Sonra da yoluma bakacağım.

Dur oğlum.

Dur bakayım.

Tamam.

Kur'an'a el bas.

Anne ne yapıyorsun sen?

Oğlum bir dakika.

El bas öyle söyle.

Bismillahirrahmanirrahmanirrahmanirrahim.

Yemin ediyorum yarın ne söylemem gerekiyorsa onu söyleyeceğim.

Boşandıktan sonra da bu evden çıkıp gideceğim.

Tamamdır.

Tamamdır.

Hadi dişle.

Yalnız tekrar kaçmaya kalkarsan seni... Benim odamda kalacak anne.

O kadar.

Dişle.

Anlamadım.

Senin olanda mı kalacak?

Burçin bak bir de sen başlama.

Kız burada kanepede yatıyor.

Sakın bana kıskanıyorum falan deme.

Yok ya kıskanmadım.

Kıskanmadım da.

Yani niye başka bir yerde değil?

Ben kaçarsam işleri bozulur diye korkuyor Erkan'ım.

Ama sen hiç tasalanma Burçin Hanım.

Yani benim elim yanlışlıkla onun eline derse ben zaten bu elimi keserim.

Kızdaki afro tafroya bak Allah Allah.

Ya boşluk bak yapma.

Köl gitilip kakıldın geldiğinden beri.

Üstüne gidelim.

Tamam.

Boşanma işi biter bitmez ona bir yer buluyorsun bu evden yolluyorsun tamam mı?

Şu anda görüşürsek.

Oğlum ben haberlerden öğreneceğim her şeyi.

Ben seni niye diktim o kızın başına?

Sen neden edin ikisini de vurasın?

Ya o... Kaşmarkadır silahı mı oldu yahu?

Silahını aldın.

Bir de seni döktü he.

Ulan oğlum sen boyundan posundan da utanmadın.

Pus senin kalıbına evvallah.

Sen nasıl erkeksin yahu?

Erkek adam silahını kaptırır hiç.

Ya abi köşk kalabalıktır.

Orada silah çekmek öyle kolaydır sanıyorsun.

Bilmeden konuşuyorsun yahu.

Bilmeden konuşuyorum.

Hele Civan Efendi'ye bak.

Yo senin dilin biraz fazla uzadı sanki Civan Efendi ya.

Sen zenginlerle biraz takıldın.

Huyun değişti.

Çık git hadi.

Çık git o köşkün içerisine gir.

O silahı kime kaptırdıysan al.

İçin de icabına bak gel.

Abi yapamam yapamam.

Erkan Dicle'yi odaya kilitlemiş.

Kapatmış.

Nasıl çıkartacağım oradan?

Sen ne beceriksiz bir adamsın yahu.

Ula oğlum o Derya... Bak o Derya... O Orut... Bak o senden daha yürekliydi.

Ya.

Bak sen onu vuramadın.

Kız gitti kendini astı.

Bak kız kendini astı öyle erkekti.

Bir de kendine bak hele.

Ne oldu?

Abi bana vuracaksın.

Vuraydı.

Vur Civan.

Hele vuraydı.

Vur.

Bir vurmadığın kalmıştı senin.

Bir vurmadığın kalmıştı senin.

He valla.

Topla topla.

Bütün pisliklerini topla çık git buradan.

Beni iyi dinle Civan.

Yarın beni köşke sokacaksın.

Senin yapamadığını ben yapacağım.

Ben anlamadım yalnız.

Biz yarın bu nişana nasıl hazırlanacağız?

Yani nasıl yetişecek her şey?

Anneciğim büyütme.

Manoli'yi arayacaksın her şeyi çözecek o.

Zaten küçük bir şey olacak dedik ya.

Basın açıklaması gibi düşünme.

Adresi atıyorum efendim.

Yok yine de biz kendi listemizi yapalım.

Sen al telefonu.

Aç notları.

Nereye?

Yüzmeye gideceğim.

Bu saatte.

Doktorun nerede baba?

Yalnız bana bak.

Çok geçe kalma.

Erkenden dön.

Yarın çok işimiz var biliyorsun.

Tamam tamam babacığım.

Basın da var.

Anne bir dakika.

Baba.

Allah'ım ya Rabbim.

Benim seninle bir şey konuşmam lazım.

Hamdi amcayla ilgili.

Sonra konuşuruz kızım.

Çok yorgunum.

Nilo.

Hadi kızım.

Tamam.

Bu evde hiçbirimiz kolay şeyler beklemiyor Dişle.

Ne olursa olsun seni hiç bırakmayacağım ama.

Yani hep bu evde yaşayacaksın tamam mı?

Dişle.

Bak.

Ben seni bir gün üzebilirim.

İstemeden de olsa kalbini kırabilirim.

Yani bana bir gün çok kızabilirsin.

Ama ne yapıyorsam senin eliğin için yapıyorum tamam mı?

Bunu sakın unutma.

Ben sana gönlümü vermişim.

Senin yanında benim boynum kıldan incedir.

Akşam olur karanlığa kalırsın.

Akşam olur karanlığa kalırsın.

Derin derin sevdalara dalarsın.

Ay gelin gelin sevdalı gelin.

Öldürdün beni.

Beni koyup yadı ellere varırsın.

Beni koyup yadı ellere varırsın.

Sana zulüm bana ölüm değil mi?

Sana zulüm bana ölüm değil mi?

Ay gelin gelin sevdalı gelin.

Öldürdün beni.

Ay gelin gelin.

Sana zulüm bana ölüm değil mi?

Ay gelin gelin.

Sevdalı gelin.

Öldürdün beni.

Dişle.

Uyumadıysan biraz konuşalım mı?

Eğer beni duyuyorsan...

...kapıyı kilitleyeceğim.

Çünkü civana sana ulaşmasını istemiyorum.

Yoksa sana güveniyorum.

Bugün canın çok yandı.

Biliyorum dişle.

Ama uyuyorsan da... ...çok güzel rüyalar görüyorsundur.

Gelin sevdalı gelin.

Öldürdün beni.

Yoksa benim gibi sevdan mı çoktu?

Çok güzel bir rüya gördüm.

Ay gelin gelin.

Ay gelin gelin.

Söy alı gelin.

Öldürdün beni.

Ulan...

...bunun ne işi var burada ya?

Hoş geldiniz.

Hoş bulduk.

Hoş bulduk.

Hoş bulduk.

Bu ne sürpriz Tahir.

Hayrola?

Hayrola?

Ev çok iyiymiş ya.

Satmayı düşünür müsün?

Burayı nereden buldun?

Çok zor olmadı aslında.

Ne oldu?

Niye şaşırdın?

Gizli bir yer miydi yoksa?

Yok, hayır.

Sadece çok kişi bilmez de... ...ondan sordum.

O zaman şanslı azınlıktanım.

Pazarlıya geldin sanırım.

Sana o gönderdiğim tatsız video için.

Yok ya.

O kadar toy değilim canım.

Paraya ihtiyacın olmadığını biliyorum yani.

Hem kendi ağzınla söyledin.

Sen benden bilgi isteyeceksin değil mi?

Yer yerde böyle şantaj yapacaksın.

İyi tamam o zaman... ...bomba haberi benden duy.

Yarın Erkan'la Burç'in nişanı var.

Köşkte.

Herkes davet değil ama...

...gelmek istersen ben seni içeri alırım.

O köylü kız ne olacak?

Babam her zamanki gibi... ...ona da bir çözüm buldu.

Ee baban beni görünce memnun olmayacak?

Olmasın zaten.

İyi.

Bir şey diyor musun?

Demiyorsun.

Anladım.

İyi.

Ben gelirim yine.

Yolu biliyorum zaten.

Ama böyle olmuyor bu.

Bir daha geldim de böyle bir şeyler ikram edersin artık ya.

Tabii tabii.

İyi.

Afiyet olsun.

Afiyet olsun.

Ne yapıyor lan bu?

Ne yapıyor bu?

Şu dağlar, karlı dağlar, Qülə, ətrafı qalax bağlar, Qırıq köprü altında

Qülə, Muradı, Suyu çalar, Qülə, Uyan, Dağlaqdır Qülə, Yürəyimiz yanaqdır.

Şu dağlar, karlı dağlar, Qülə, ətrafı qalax bağlar,

Qırıq köprü altında Qülə, Muradı, Suyu çalar,

Beyazın az lekelendi diye.

Ne canım yanmıştı.

Şimdi seni ellerimle gömeceğim.

Zalim toprak.

Sen sevdiğim ne varsa elinden altın.

Anamı, ablamı, şimdi de umudumu, sevdamı.

Anam mezar uzaktadır, ben oraya gidemem.

Ablamın mezarı nereye gömürlüdür, onu da bilmem.

Ama şimdi hiç değilse sevdam nereye gömürlü, onu ben bileceğim.

Benim gibisine nefes almak daha hiç yokmuş.

Ben bir de mutlu olacağı sanmışım.

Ne sanmışım?

Mutlu olacaksın Dişle.

Sana söz veriyorum, çok mutlu olacaksın.

Senin ne işin var burada?

Gene kaç acım sende?

Dişle.

Dişle.

Bak biliyorum, sana şu anda çok zor geliyor.

Ama bir gün...

...bu gelinlikten çok daha güzelini giyeceksin.

Seni çok seven bir adamla...

...gerçekten evleneceksin.

Bugünleri, beni...

...hiçbir şey hatırlamayacaksın.

Dişle.

Bismillahirrahmanirrahim.

Niye öz ettim Allah rızası için...

...bugünkü orucumu da tutmaya?

Allah'ım sen kabul edersin.

Ben bir parça ekmek dayı olsa burada bulurum.

Sen beni gözettiğin gibi evsizleri...

...baçları...

...yoksulları gözetesin.

Onlara da hiç ummadıkları anda rızkını veresin.

Sen büyüksün Allah'ım.

Amin.

Hadi bakalım kalk.

Hadi.

Bugün büyük gün.

İnce Hanım Dicle'de bugün yardım etsin... ...biraz iş öğrensin dedi.

Erkan nerede?

Beni niye o uyandırmadı?

Erkan erkenden çıktı bugün.

Esat Bey'le şirkete gittiler.

Sonrasında da tabii nişan alışverişi falan...

...onların gelişi öğleden sonrayı bulur.

Ama bak Erkan sana bunu bıraktı.

İçinde telefon numarası kayıtlı... ...ben sana nasıl kullanılacağını öğreteceğim.

İstemem abla.

E işte ihtiyacın olduğunda ararsın.

İstemem dedim ya abla.

İyi, peki.

Sen bana köşkte çalışacaksın dedin.

Ama ben ne yapacağım bilmiyorum.

Sen gösterirsin.

Sen mutfakta olursun tamam mı?

Sakın öyle salona falan başka bir yerlere gitme.

Bir şey kırılır, dökülür...

...gene kıyamet kopar.

İnce Hanım zaten yeni sakinleşti daha seninle ilgili.

Tamam abla.

Ben mutfakta size yardım edeceğim.

Ne pişireyim, ne istiyorlar, ne severler.

Bak şimdi... ...biz böyle zamanlarda evde yemek pişirmeyiz.

Dışarıdan söyleriz.

Tamam?

Sen şimdi in mutfağa... ...temizlik falan yaparsın.

Zehra sana bir iş bulur.

Tamam abla sen ne edersin?

Bak bu arada...

...İnce Hanım'ı falan görürsen gün içinde kafanı çevir.

Yolunu değiştir tamam mı?

Bir şey sorarsa falan tamam der geçersin.

Tamam.

Bunlar konuklar geldikten sonrası için de geçerli ama oldu mu?

Anladın mı beni?

Anladım.

Hadi bakalım.

Sevgili arkadaşlar...

...bugün size sadece oğlumu değil...

...şirketin geleceğini de tanıtmak istiyorum.

O bir genç kızın hayatını gözünü kırpmadan kurtaran biri.

Bedelli yapmak dururken...

...gidip askerlik yapan biri.

Kolay olanı değil...

...doğru olanı yapmaya çalışan biri.

Erkan bu akşam...

...Burçin Parsoğlu'yla nişanlanacak.

Ve yarın da gelip...

...şirketteki koltuğuna oturacak.

Biliyorsunuz arkadaşlar... ...ben bu şirket için... ...ömrümü verdim.

Eminim Erkan bu şirkete...

...çağ atlatacak.

Sizleri...

...kendimden daha fazla güvendiğim bir... ...akla... ...ve vicdana emanet ediyorum.

Kolay gelsin.

Kolay gelsin.

Ben sana ne dedim?

Erkan Bey seni boşayacak dedim.

Ne oldu?

Burçin Hanım kraliçeler gibi nişanlanırken...

...sen burada köle gibi çalışacaksın.

Ay sanki sen çok farklısın abla.

Kardeşi senden daha iyi biliyor bu arada.

Uğraşma artık Dicle'yle bırak hadi.

Ben de bir çay rica edebileceğim.

Ben koyarım Kadir kardeş.

Asamı buldum.

Sen hiç konuşma.

Derneği aradım.

Bugün gelip seni alacak Feride abla.

Yok.

Ben hiçbir yere gitmiyorum.

Havva teyze bugün de kal dedi.

İnci Hanım mutfakta herkese ihtiyaç var demiş.

Öyle mi?

Öyle.

O zaman al, çalış.

İyi, tamam.

İşte sağ ol, zahmet oldu.

Afiyet olsun Kadir kardeş.

Ya korkma.

Silahı bende.

Gerçek?

Bende.

Dünden beri bende elle.

Ve silahı sende olsa ne olur ki?

O gene kendine bir şey bulur.

Hiçbir şey bulamaz kendine.

Sana zarar veremez Dicle.

Benim yanımdan ayrılma yeter tamam mı?

Ayrılmam.

Geldim ben evin sokakındayım.

Erkan yok.

Yok.

Yok ne Civan nerededir?

Bilmiyorum.

Sadece Dicle burada.

Ya sen benimle dalga geçiyorsun Civan.

Ulan oğlum sen söyleseydin o zaman ben erken gelseydim.

E ne yapacağız şimdiyim?

Kendi bacımızı vuracağız.

O Erkan sağ kalacak.

Ya senin yapacağın işi de...

Ero valla senin...

Ya bak sen beni gecrettin ha.

Ulan oğlum senle nasıl iş yapıyorsun ya?

Yapacak bir şey yok.

Erkan yokken Dicle'yi vurmak daha kolay olur.

Sonra bir yer ortadan kaybolacağız.

Tamam.

İlk fırsatta da onun icabına bakacağız.

Hadi aç kapıyı geldik buraya ya.

Tamam.

Ya yakalamasam... Kapıyı açacaksın ha?

Hadi aç bakayım şimdi.

Hadi aç.

Seni adam yerine koyduk lan.

Uğursuz abinden farklısın dedik de yok.

Aynısın.

Ya Kuyçık... Ya sen niye açmıyorsun kapıyı?

Ağaç ettin bizi burada ya.

Bekle sen bekle bekle.

Girersin köşke sen bekle.

Sen unut oğlum.

Parayı da unut.

Kardeşini de unut.

Köşkü de unut.

Ulan oğlum senin yaptığın gider.

Benim koşuma gider koşuma.

Sen kimsin lan?

Alo.

Ulan Keçen.

Sen bizi İstanbul'a getiren adam değilsin.

Gel buraya.

Nereye gel?

Geç şöyle.

Bekle.

Bekle merhaba.

Abla ne güzel olmuşsun.

Sağ ol.

Senin hazırlanman gerekmiyor mu?

Niye temizlik peşindesin hala?

Yok abla ben niye hazırlanayım ya?

Ben böyle temizlik yaparken rahat ediyorum.

Sağ olasın.

Üzgünsün tabii.

Benim yapabileceğim bir şey var mı senin için?

Yok abla sen beni dert etme.

Ben vallahi iyiyim ya.

Ben bakarım başımın çaresine.

Yok.

Yok yok bırak onları sağ.

Gel şöyle bir yere.

Gel gel gel.

Şu karşıma otur bakayım.

Dice sen...

Erkan'ı seviyorsun değil mi?

Çok belli oluyor.

Korkma korkma.

Öyle her bakanın anlayabileceği bir şey değil bu.

Sen nasıl anladın?

Gelinlikli fotoğrafımı görmüştüm ya.

Oradan anladım.

Ne kadar mutlu, ne kadar aşık bakıyordun kameraya.

Gözlerin içi gülüyordu.

Yok abla eskiden diye bak.

Öyle olmayacak bir şeydi zaten.

Bakma ben...

Olacak sanıp inandım yani.

Adamı görüyorsun.

Yakışıklı, zengin.

Bizden ne iş olsun?

Olur, niye olmasın?

Bak ben de zamanında...

...birine çok aşık olmuştum biliyor musun?

Yani...

...benim kadar... ...zengin olmayan birini.

Kimdir?

Mehmet.

Havva ablanın oğlu.

Burçin'e söylemiştim ilk.

Beni biraz desteklese...

...gidip konuşacaktım da.

Ama işte... ...gelip geçici bir hevestir çocuğu... ...üzersin falan dedi.

Vazgeçirdi beni.

Hey!

İki saate uçağın var lan benim.

Gidiyorum.

Sen niye gelmiyorsun... ...benim eve dağalaşmaya?

Yolculuklar.

Hayırdır oğlum, ne oluyor?

Tamam, ben Selin meselesini konuştum Burçin'le.

Halledecek, merak etme.

İstemez abi, sağ ol.

Ben yerimi biliyorum.

Mehmet bak...

...ayağına kadar geldim kardeşim.

İstersen sakin sakin konuş benimle.

Zahmet etmişsin ya.

Senin şimdi ayakkabıların kirlenmiştir.

Dur, ben seni... Ne yapıyorsun oğlum?

Saçma sapan hareketler yapıyorsun ya.

Bak derdin neyse konuş, anlat çözelim.

Kime diyorum oğlum ben?

O, ben...

...kendimi sizle bir tuttum.

Bizi arkadaşı zannettim.

Cık.

Ama biliyor musun?

Bu saatten sonra hiçbir kuruşunuz geçmeyecek benim boğazımdan.

Şişt bana bak, bana.

Ne masal anlatıyorsun lan sen bir saattir?

Ha?

Çocukluğumdan beri her şeyimi paylaştım seninle.

Kardeşimi belledim ben seni.

Bak bu tavrını da söylemlerini de hak etmedik biz.

Tamam mı?

Bu zamana kadar niye sirkedik lan biz seninle?

Sen sadece alkış bekliyorsun biliyor musun?

Niye?

Çünkü istiyorsun ki insanlar görsün seni, desinler ki...

...ya bu çocuk hiç de Aldır ailesindekiler gibi değil.

Tebrikler, Erkan Aldır.

Eğer bittiyse çalışmam lazım.

Size ödeyecekten çok borcum var benim.

Bana bak, bana.

Sen istediğini düşün tamam mı?

Ama senin o korkaklığın sebep ben değilim.

Lan ezilmekten korktuğun için daha aşkını itiraf edemiyorsun Selin'e.

Lan ilk önce sen kendini denk gör Selin'e.

Bırak başkalarının ne dediğini.

Sonra neyse her şeyi bırakıp askere gittin.

Şehit oldu orada da.

Boşun sağ olsun.

Nedense bazen seninle konuşurken... ...onun yanındaymışım gibi hissediyorum kendimi.

...onla konuşuyor gibi.

Yan yana gibi.

Hiç gitmemiş gibi.

Ağlamadım.

Ağlamadım.

Tamam.

Sen boş ver beni şimdi.

Senin akşam için hazırlanman gerekmiyor mu?

Hazır mısın?

Hazırım abla yani.

Çıkacağım söyleyeceğim bitecek gidecek işte.

Yalnız benim bu üstüm başım pek fena görüyorsun.

O fotoğraf çeken çocuklar yine benimle alay ederler diye korkuyorum.

Ben bunu düşündüm biliyor musun?

Gerçek.

Evet.

Sana bir şeyler getirdim kendimden.

Yani istersen giyersin diye.

Ne dersin?

Olur abla çok isterim.

Çok teşekkür ederim.

Çok teşekkür ederim.

Sağ olun.

Sağ ol.

Hoş geldiniz.

Neye geldin muhanelerinden?

O zaman biliyorsun diye çekarttın, neye geldim abi.

Hoş geldiniz.

Selin nerede?

Vallahi bilmiyorum inan.

Çünkü bir anda gitti önden, sonra da kayboldu.

Aa, kayboldu.

İnan ben de kendisini arıyorum ama bulamıyorum hafendi.

Bir arıyorum açmıyor.

Selin işte ama sen de çok şık oldun.

Nasılsın?

Var mı bu hikaye?

Yani işte, ne kadar iyi olunabilirse.

Takım yakışmış o.

Eee, ben de sana aslında bir şey söyleyeceğim de.

Tabii daha müsait bir zaman olması lazım.

Farkındayım.

Baba teyzeyi servise mi ver midir?

Geleceğim ben şimdi.

Evet, cımlar.

Nerede kalmıştık ya?

Ali amca, sohbetinizi böldüm.

Çok özür dilerim.

Bize bir müsaade eder misin?

Tabii tabii, görüşürüz.

Görüşürüz.

Görüşürüz.

Baba teyzeyi nişan gününe servis yaptırmak kimin fikriydi?

Mehmet öldü, öldü.

Bu kadın oğlunun nişanını göremeyecek baba.

Bu hesap sorar tavrını bırak, almayayım ayağımın altına.

Tamam mı?

Haberim yoktu.

Halledeceğim ben.

Hazırsanız başlayalım mı?

Buyurun lütfen.

Sizi yıllardır Dicle Hanım gibi kızlara yardım ederken gördük.

Oğlunuzun da yaptığı bu evlilik.

Kendiniz gibi vicdanlı bir evlat yetiştirdiğinizi söyleyebilir miyiz?

Ben evlatlarımı daima muhtaç olana yardım etmeye teşvik ederek büyüttüm.

Evet, haklısınız.

Erkan bana benziyor.

Vicdanlının sesini dinliyor.

Ben oğlumla gurur duyuyorum.

Burada işimiz bittiyse yukarıya çıkabiliriz.

Son fotoğraflar lütfen.

Tabii.

Çekil, çekil.

Çekil sen.

Hoş geldin.

Konuştun mu babanla Hamdi abi?

Yok.

Kendim için de doğru zamanı bekliyorum.

Geldin demek?

Geçen günkü fevri davranışım için özür dilerim senden Esit abi.

Kendini suçlamana gerek yok.

Ben her zaman söylüyorum.

Sen bize ne yapsan als.

Gel, divan üyelerinin yanına geçelim.

Eee?

Ne kadar kaldı doğma?

Sana ne benim doğmam ben?

Pardon, anlamadım.

Sen beni salak mı sanıyorsun?

Ne diyorsun Aylin?

Bana bak.

Kocamla baş başa yemeğe çıkmayı bırak yoksa senin için çok kötü olur.

Teoman'a söyledin mi bunu?

Yoksa sen de suçu diğer kadını da arayan o zavallılardan mısın?

Kocamla bir daha görüşürsen kim zavallıymış görürsün.

Manyak.

Manyak çıktı bildiğin.

Tahir, bir konuşalım mı?

Bir saniye.

Tahir, her şey yolunda mı oldu?

Çok iyi.

Kapıdayım.

Beni içeri aldıracaksın.

Güvenliğe ver telefonu.

Tahir Bey, Fikret Bey'in adı konuk listesinde yok ama...

Tamam, alın içeri benim konuğum.

Emredersiniz efendim.

Canım?

Neredeydin?

Buradayım Burçin.

Yani bu kadar şık insanın içinde de... Dicle de biraz tuhaf duracak yani.

Neyse, ne yapalım.

Olsun artık o kadar.

Hem ne kadar zavallı görünürse...

O kadar iyi.

Ben de zamanında birine çok aşık olmuştum biliyor musun?

Mehmet.

Havva ablanın oğlu.

Burçin'e söylemiştim ilk.

Beni biraz desteklese...

...gidip konuşacaktım da.

Ama işte gelip geçici bir hevestir... ...çocuğu üzersin falan dedi.

Vazgeçirdi beni.

Canım.

Sen iyi misin?

Yani bir şey mi oldu?

Yok bir şey Burçin.

Tamam.

Bir şey yoksa.

Hoş geldiniz.

Erkancım, Burçincim.

Tabii ki.

Seve seve.

Pardon, bir saniye lütfen.

Tatlım şöyle saçlarını arkaya alalım.

Evet, şimdi şahanesin.

Gel şimdi şöyle.

Kafanı yukarı kaldır.

Aşağı bak ama.

Kirpiklerini sürüyorum tamam mı?

Hiç gözünü kırpma ama.

Kırpıyorsun Ahadit'le.

Ama abla gözüme giriyor.

Girmiyor, ben görüyorum.

Efendim, kirpiklerim siyahtır.

E senin bu sürdüğün de siyahtır.

E ne gerek var bu işkenceye?

Ne işkence?

Siyah senin şu benzetmelerin beni öldürecek.

Daha dolgun, uzun göstermek için.

Bu boyamak için değil bak.

Kandıracağız insanları.

Ya Dicle söz vermiştin ama bana bırakacaktın ya kendini.

Ben de şimdi senin gibi boyanıyorum.

O zaman beni de ciddiye alacaklar.

Canım benim.

Böyle boyandığın için değil.

Çok akıllı olduğun için ciddiye alacaklar seni bilin.

Merak etme.

Dicle çok güzel oldun ya.

Vallahi.

Dicle hazır mısın?

Sen misin ya bu?

Olmuş Kadir kardeş.

Çok komik olmadım değil.

Yok, niye komik olasın?

Çok güzel olmuş.

Vallahi yukarıdaki herkes at etmiş senin yanında.

Çok güzel olmuş.

Maşallah, Allah nazardan saklasın.

Sağ olasın.

Biz de saçımızı açalım, giyinelim hadi.

Ben kapıdayım.

Tamam.

Tamam, gel.

Ayakta dur, gel.

Hesat Bey'im hayırlı olsun.

Valla Tahir olmasa biz davet edemeyeceğiz.

Aşk olsun.

Aile arasında dostlarla bir nişay yapalım dedik.

Sen ne aile densin, ne de dostsun.

Yanlış mıyım?

Rahatsızlık verdin mi yani?

Yok.

Bizde misafir geri çevrilmez.

Gel seni divan üyeleriyle tanıştırayım.

İyi akşamlar.

İyi akşamlar.

Hayırlı olsun.

Olmayanlar için tanıştırayım.

Fikret Doğanay.

İyi akşamlar.

Anlaşmayı biliyorsun.

Burçin'e söylemiştim ilk.

Beni biraz desteklese...

...gidip konuşacaktım da.

Ama işte gelip geçici bir hevestir çocuğu üzersin falan dedi.

Vazgeçirdi beni.

Sevgilim.

Sıkıldın herhalde içeride.

Ne yapıyorsun burada bir tanem?

Niye öyle bakıyorsun bana?

Madem geldin konuşalım Burçin.

Tamam, konuşalım.

Şimdi ben sana bir soru soracağım.

Sen de bana cevap vereceksin tamam mı?

Dürüst olacaksın.

Mehmet'in Selin'e aşık olduğunu...

...Selin'e söyledin mi Burçin?

O zamanlar bana söz verdiğin gibi.

Yani şimdi ne alaka hiç bilmiyorum ama... ...tabii ki söyledim.

Gözümün içine baka baka yalan söylüyorsun bana.

Erkan, söyleyecektim aslında.

Sen bu vücdan azabili nasıl yaşadın ya bugüne kadar?

Ha?

Ama doğru.

Tırnaklarında bütün vücudunu parçaladın değil mi?

Ben şimdi anlıyorum sebebini.

Haklıymışsın ama.

Erkan, lütfen öyle deme ne olur.

Sen bir de o yaraların için kendimi bana suçlu hissettirdin Burçin.

Sen dalga mı geçiyorsun benimle?

Tamam bak, lütfen sakin olun.

Bak ben kendimi sana...

...kendimi sana affet Erkan.

Erkan.

Erkan.

Şimdi değil Burçin.

Erkan bir dinle.

Hadi gel sevgilimiz geçelim.

Fikreti elinden kaçırdın.

Erkan'ı devirmek için başka planın var mı?

Valla benim bir şey yapmama gerek kalmadı bence.

Baksana.

Kedi köpek gibi derdi.

Diyelim ki nişanı atlattık.

Evlilik olacak mı acaba?

Yani bir evlilik olacak orası kesin ama...

...işte Erkan Burçin'i göreceğiz.

O ne demek?

Ya akıllı kız.

Güzel kız.

Yani gerçekten sevecek birini bulur elbet.

Hayat böyle Erkan'ın uğraşacak hali yok ya.

Yani.

Ne yani?

Kendini gazete etmiyorsun herhalde.

Yok artık sen yani.

İşte...

...yıllardır yana yakıla girmek istediğin... ...taş divanı burada.

İçlerinden tanıdığın kimse var mı?

Buraya gelecek kadar cesaretin olduğuna göre...

...doğruları söyleyecek kadar da cesaretin var.

Ne demememi istiyorsun?

Mesela dün...

...Serdar'la birlikte yemek yediğini söyleyebilirsin.

Serdar'cığım korkma bu pazarlığa çağrılan sadece sen değilsin.

Uğur, Turgut, Galip de çağrıldı.

Bir tek... ...Uğur iştirak etmedi.

Yoksa birbirinizden...

...haberiniz yok muydu?

Tebrik ediyorum Fikret'cığım.

Yani gözü açık uyumasam...

...neredeyse...

...yanımızda bir koltuk sahibi olacaktın.

Hamd'cığım...

...en iyisi sen başa geç... ...böylece...

...arkamdan gizli toplantılar yapmak zorunda kalmazsın.

Henüz bir şey belli değildi Esat.

Sen yine de başa geç... ...ben sonuna kadar arkandayım.

Ama öncelikle...

...bu birbirlerinden...

...habersiz hainleri...

...cezalandırman gerek.

O işin sonrası... ...bu arada benim...

...oğlumun nişanına katılman gerek.

Ben bir konuşayım.

Erkan kime ne diyeceksem diyeyim... ...çok kalmayayım burada tamam mı?

Tamam Dicle.

Evet... ...yani sen çok kalma...

...bir an önce konuş.

Hatta ben geliyorum bir saniye.

Pardon çok özür dilerim.

Esat amcacığım... ...diyorum ki şu işi hemen halletsek.

Tamam.

Dicle'cığım gel canım.

Evet...

...sevgili dostlar...

...hepiniz tekrar hoş geldiniz.

Dicle'yi hepiniz...

...Erkan'ın nikahlı eşi olarak tanıdınız.

Kendisi şimdi...

...bir yanlışı düzeltmek için... ...burada.

Dicle.

Diyeceğim

şu ki...

...benim gibi talihsiz çok kadın vardır... ...memlekette.

Çoğunun sesi çıkmaz.

Çıksa da duyan olmaz.

Kimi kaybolur gider...

...adı bilinmez.

Kimisi öldürülür de...

...mezarı bile bulunmaz.

Çoğunun sesi çıkmaz.

Benim bir ablam vardı.

Güneş saçlı, al yanaklı... ...dünya güzeli bir kızdı.

Kimseye bir zararı yoktu.

İki kardeş bütün gün... ...dağda bayırda çiçek toplardık.

Bundan ötede bir tane hayalimiz yoktu.

Ama onun da gülüşünü soldurdular.

Adını unutturdular.

Hala nereye gömülüdür bilmem.

Ahamlar o ilk gittiği zaman dediler ki... ...Derya merdivenden düştü.

Herkes inandı.

Ama ben doğrusunu bilirim.

Derya ablam onların zulmüne dayanamayıp... ...kendini astı.

Ve ben tam altı yaşımdaydım.

Bugün burada hala nefes alabiliyorsun.

O da Erkan Bey'in sayesindedir.

Allah'ım ondan razı olsun.

O bana bu nikahı... ...sadece yaşamam için kıydı.

Başka da hiçbir sebebi yoktu.

Olur öyle şey.

Erkan Bey niye bu kadar cahil kalmış... ...birine durup dururken gönlünü versin?

O bana sadece elini uzattı.

Sadece yardım etti.

Başka da hiçbir şey yoktu.

Allah ondan razı olsun.

Bugün bu evde güvendeyim ya.

Ya çok şükür Allah'ım.

ama bu nikah yakında bozulacaktır.

O vakitte Erkan Bey'in tek bir karısı olacak.

O da Burçin Hanım'dır.

Allah'ım onları hep mutlu etsin.

Dicle'cim... ...bu samimi açıklamalarından dolayı... ...sana çok teşekkür ederim.

Dicle'ye sizin önünüze de teşekkür etmek isterim gerçekten.

Kendisi artık bizim korumamız altında.

Sevgilim... ...bir saniye gelir misin?

Ben...

...inanın... ...sevgilimle gurur duyuyorum.

Tekrar teşekkürler Dicle.

Hayatım...

...oldu.

Melda.

Hayırlı olsun Erkan Bey.

Ne iyilik meleğimişsin sen de ya.

Sağ olun da.

Siz?

Ben Fikret Doğanay.

Fikret Bey.

Adınızı duymuştum.

İnşaat şirketlerim var.

Abin Tahir'le iş yapmaya çalıştık ama...

...o pek becereksiz, pek...

...basiretsiz çıktı.

Ama benim senden umudum var.

Şu ana kadar sizi tanıdığım kadarıyla bence...

...benim de pek umudunuz olmasın.

Yok.

Ben öyle düşünmüyorum.

Sen pek çetin cevizmişsin.

Bu kızı kurtarmak için...

...dağda yağmacılarla çatışmışsın.

Kolay değildir.

Kurşun atıp, kurşun yemek...

...hele ki senin gibi zengin çocuğysan.

Bu sohbeti daha fazla uzatmayalım bence.

Yakında şirketin başına geçeceksin.

O belli.

Seninle güzel bir ortaklık yapacağız.

Hiç sanmıyorum Fikret Bey.

Bence siz daha fazla geç olmadan... ...buradan ayrılın derim.

Ferman şu an burada Erkan mı?

Anlamadım.

Ferman mı?

Evet.

Kızı da seni de delik deşik etmek için... ...bir söz mü bekliyor?

He ya.

Şimdi ilgini çektin mi?

Sen ne istiyorsun benden?

Çok bir şey değil.

Divanda bir sandalye.

Divanda olan babam.

Ben değilim.

Bu işler yakında değişecek.

Tasalanma.

Duydum ki sözün de eriymişsin.

Dicle'ye yaptığın iyilikten belli.

Senden şimdilik istediğim tek bir sözdür.

Sana ne yapacağını tek tek anlatacağım zaten.

Her şey hazır.

Tamam.

Tamam, konuşacağız bunu.

Ferman da al çık evimden hemen.

Hay hay.

Seninle iş yapmak güzel olacak.

Kanın nedense sana şimdiden pek ısındı ya.

Hadi.

İyi akşamlar.

Yara yara yara.

Git.

Erkancığım.

Gel oğlum.

Tepsiyi getirin.

Evet.

Sevgili dostlar.

Nişan yüzüklerimizi takma zamanı geldi artık.

Yalnız önce...

...oğlumun üzerinde çok fazla hakkı olan birini de yanıma alacağım.

Hava Hanım.

Buyurun.

Hava

Hanım.

Hava Hanım.

Hava Hanım.

Ay çok heyecanlıydım.

Hadi hayırlı olsun.

Ne oldu ya?

Nereye gidiyoruz?

İşimiz bitti.

Nasıl bitti?

Sen bana söz verdin.

Bak bana söz verdin.

Ben içeride namusumu temizleyecektim.

Bu şehirde namus paradır.

Eğer güçlü olmak istiyorsan bunu öğreneceksin.

Bir dakika, bir dakika, bir dakika.

Sen bana yalan söyledin.

Bana yalan söyledin.

Ben yalan söylemem.

Yakında kardeşini vereceğim dediysen vereceğim.

Ama önce ben istediğimi alacağım.

Bak sakın ağa.

Sakın benimle oyun oynamayasın.

Biz çocuk muyuz Ferman?

Hı?

Sen aldırları yıkmama yardım edeceksin.

Ben de bu şehri ayaklarının altına sereceğim.

Öyle diyorsun ha?

Diyorum.

Dicle.

Sen arkana söyledin mi konuştuğumuzu?

Yok, söylemedim.

Ben söyleyecektim de.

İşte başı kalabalıktı tabi.

Dur o zaman şu gün bir bitsin yarın olsun ben söylerim.

Onun da kafası rahatlasın.

İyi ki varsın Kadir kardeş.

Vallahi senin sayende bu gece için bu kadar rahat.

Sağ ol.

Sen de sağ ol.

Şu kız Dicle.

Nasıl da aşık Erkan'a.

Bir yerden tanıdık geliyor mu sana da bu kâye?

Fakir kız üzülecek.

Zengin kız, zengin oğlanla evlenecek.

Ve hiçbiri mutlu olmayacak.

Biliyorum Burçin benim kızım.

Ama ben bu gece en çok Dicle'yi anlıyorum.

kendini onunla bir tutma Fatoş.

Niye tutmayayım?

Erkan bu kızı kendine layık görmüyor.

Zamanında sen de beni... Erkan'la Burçin mutlu olacaklar.

Tamam.

Senin İnci ile olduğun gibi mi?

Bak, bu gece bu zavallı kızın acısını hafife alma.

Ve bu kıza dikkat et.

Eğer kül kedisi savaşmaya karar verirse...

...bu masalın sonu farklı bitecek.

Dicle.

İyi misin?

Bu gece hiç konuşamadık.

İyiyim ağam, sağ olasın.

Çok güzel olmuşsun.

Selin seni iki böyle hazırlamış.

Sağ ol.

Biraz...

...dolaşıp konuşmak ister misin?

Eğer kendini yalnız hissediyorsan diye dedim yani.

Sen nişanını yalnız bırak.

Sağ olasın.

İşte bak, ben de bunun böyle olmasını istemedim.

Tamam, sen elinden geleni yaptın.

Sadece benim iyiliğimi istedin.

Mecbur kaldın, benim iyiliğim için yaptın.

Tamamdır.

Ben anladım.

Tamam ama ben sadece korkma istiyorum.

Yani biz boşansak bile ben seni bırakmayacağım.

Bu evde korunmaya devam edeceksin.

Ferman da sana zarar veremeyecek.

Ben bunun için elimden geleni yapacağım.

Sen zaten elinden geleni yaptın.

Ama kâfi.

Ben boşandıktan sonrası için başka bir yol buldum.

Merak etme, hiç dert olmayacağım sana.

Anlamadım.

Ne yolunu buldun?

Agamların derdi benim namusumdur.

Onlar sanıyorlar ki sen beni boşadıktan sonra ben ortada kalacağım.

Ama öyle bir şey olmayacak.

Nasıl olacakmış o?

Biz Kadir'le evleneceğiz, agam.

Konuştuk, anlaştık.

Hem o beni tanıyor, hem ben onu tanıyorum.

Biliyorsun hayatlarımızda birbirinden pek farklı değil.

Bilirsin.

O da köyden gelmiş, ben de köyden gelmişim.

Allah ondan razı olsun.

İyi de bir adam.

Ticli, ben doğru mu duydum sen?

Kadir'le mi evleneceğiz dedin bana şimdi?

Müsaadenle, beni bekliyorum.

Altyazı M.K.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.