Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใฃใใใใพใใ
ใใใฃ
ใใ
ใใพใใใใใซใกใฏใ
ใพใๆฅใฆใใใใใงใใญใ
ใฉใใใใใงใใๆฐใพใใใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใชใใจใใใฃใใงใ
ๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใใใฆไปๆฅใฏไฝใๆขใใงใใๅฝผ ๅฅณ
ใใใฎๆๅฅณๆงๆๅฝผๅฅณใใใใใใงใใใใฐใ ใใใชใใงใใ
ๅฝผๅฅณ่กใฃใใใงใใญ่จใฃใฆใชใใงใใใญ
ใงใใใญใใใใใใใงใใใฉๅฅณๆง็ฉใฎๆใง ใใญใ
ใใใใฉใใชใฎใใใใใใชใใใใฉใใชไฝ ๅใจใ็ดฐใ?
ใชใใปใฉใใใใใฎ
ใใใใใใใจใฏ
็ตๆงใใฎ่พบๅฏๆใใใๆใใซใชใฃใฆใใใงใ ใใฉ
ในใซใผใใจใใใใใใช
ไฝ่ฒใๅฅฝใใจใใใใพใใใญ
ใใใกใใฃใจใชใใใ
ใณใใใใฐใช่่ฆใใ็ณปใใใใงใใ?
ใใฌใผใณใใงใใ?
ใใกใใใกใใใใใใชใใงใใๅใณใพใใ ใ?
ใใฃใใฎใใจๆฐด็?
ๆฐด็็ฝฎใใฆใใฃใใใชใใไธๅใใใพใใๆฐด ็่ฆใพใ?
ใกใใฃใจใใใ ใใซใชใฃใกใใใใงใใใฉ
ใฉใใงใใใญ?
ใใใงใใ?
ๆฌๅฝใซ?
ใใใใใใใใใใใชใใงใใ?
ๅฏๆใใงใใใญ?ๅ ๆฒขใใใใ่ฒ็งใฏใใกใ ใใกใๅฅฝใใชใใงใใใฉใใใซใใพใ?
ๅใใใพใใใใ ใใใใฃใฑๅฅณๆง็ฉใชใใงไป ๆฅใฏใกใใฃใจ
่ฉฆ็้ฃใใใใใใใชใใงใใญใตใคใบๅคๅๅคง ไธๅคซใ ใจๆใใใงใใใฉ
็งใ็ใใใงใใไปฃใใใซ ๅฅใซใใใฃใกใ ใใใใงใใใฉ
ๆฐด็็งใ็ใฆใใใใงใใ
่ใซใคใใกใใใใฉ ็ใฆใปใใ
ใใใพใใใใใใใใใใพใใใใใ่ฉฆ็ ใใฆใฟใพใใญ
ใฏใไฝใงใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใญใกใ ใฃใจใพใ ็ๆฟใ็ตใใฃใฆใชใใใงใใใญ
ใฉใใใพใใใพใ
ใกใใฃใจไธ็่ฑใใ ใ ใใชใใงใใใฉ
ใใใใพใใใใใใใๅฎขใใใใใใงใใฌ ใชใใใใซใตใใจๅ ฅใใฆใใ ใใใ
ใตใใจไป
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใชใใใใใใ็ๆฟใใกใใใพใใญ็ๆฟใ ใฆใใจใ่ฆใใใใฎใกใใฃใจๅซใชใใงใใใฉ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใกใชใฟใซใใฎๆฐด็ใซๅใใใใชๆใใคใ
ใงใซๆใฃใฆใใกใใใพใใใใใ่ฏใใฃใใ ็ใฆใฟใพใ?
ใใๅผใฃๅผตใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใใ ใใใใใ ใ
ใใกใใใกใ่ฒๅฏๆใใชใใงใใ?
ใชใใงๅฃฒใใชใใใ ใใใชใจๆใฃใฆใใใงใ
ใใ่ชฟๆดใใงใใใใง็ดใงใใใชๆใใงใใฉ ใใงใใใญ?
ๅฏๆใใชใใงใใ?
ใใผใใฎๆใจใใซ็ใใฆใใใฆใใ ใใ
ใฌใณใธใซๅใใจๆใใใงใใใใฎ่ฒใ
็ง
ใใ็ดฐใใงใใใญไฝๅ็ใซไธ็ทใใใ?
ใใใๅคงไธๅคซใ ใจๆใใพใ
ใใใ
ๅคใฃใฝใใฆใใใจๆใใใงใใใญๅฏๆใใชใ ใงใใ?
ใฉใใใใใงใใ?
ใๅฎขใใใใพใใญไฝ่งฆใฃใฆใใงใใ?
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใพใ็ซใฃใกใใฃใ
ใใงใใ?
็ขบใใซไปๆฅใฎๆนใใใฎ้ใใใฏๅใใใใฉ่ฑ ใใ ใ
็งใ็ๆฟใใใๆฐด็ใ ใๅใใใใงใใใฉใช ใใง
็ซใฃใกใใใใงใใๅคๅบใใใชใใใใชใใง ใใ
ไธ็ทใซๅ ฅใฃใกใใฃใฆใใใพใ
ๅใใพใ?
ใใใซใใฃใใใใขใธใขใธใใชใใใกใใฃใจ ใจใใใช็ฎ่ฆใใใ
็งใ ใฃใฆใ ใฉใ ใฉใใฆใใพใใใใใใ
ใใพใ
ใใฌใชใใใใซใงใ
ใใใใฌใกใใฃใใ่ฒฌไปปๅใฃใฆใใ ใใใ
ใใฃใใใฃใณใฐใซใผใ ๅ ฅใฃใฆใใชใใฃใใใ ใใฃใใใใชใใงใใใใใชใใฎๅใใฃใฆใฆ
ๅ ฅใฃใฆใใใใงใใใญ็ขบไฟก็ฏใงใใญ
่กใๆฟใใงใชใใใใซๆฐใใคใใชใใ
ใ
ใฐใๆฐๆใกใใ
ๅฝผๅฅณใใใซใใใใใ ใฃใใๆฟกใใใฆๆฑใใช ใใใใซ
็กฌใใชใฃใกใใใงใใ
ไนณ้ฆใ็ซใฃใฆใใใใใๅๅใใใงไนณ้ฆใ ใจ ใฏๅใใ
ใชใใงใใใปใผใซในใใคใณใ
ใๅฎขๆงใใ่ฒๅณใใใใงใใ?
ใใผใ่ฒใฏใใใใฉ
ใกใใฃใจใตใคใบใๅคงใใใฃใ
ใใใใใชใใงใใญ
ๆฑใใกใใฃใใใฉใใใใฐใใใงใใใใใฆ ใใใใงใซใกใใฃใจ
ๆฑใใใใ่งฆใใกใใฃใ
ใชใผใทใงใณใฏใชใผใใณใฐใใฆใใใฎใปใใใ ใใงใใใญ
ใใใใใขใฆใใงใ
ใใใผ
ใใ็ตถๅฏพๆฑใใพใใๆๆชใณใกใใณใกใใชใใง ใใใฉ
ใใใ่ฒฌไปปๅใฃใฆใใ ใใใ
ใใฐใใใ
ๅฎๅ จใซในใคใใๅ ฅใฃใกใใฃใใใงใใใฉใใ ใช็งใใใพใใญ
็งใฎใใจ่งฆใใชใใใใ
ๆๆ ขใงใใชใ?
็งใๆๆ ขใงใใชใใใๆฑใใกใใฃใใใไป
ๆด้ ใใใฉ
ใใกใคใใน
ๅพ ใฃใฆใๅ จ้จๅบใๅใใชใใงใชใ
ใงไธญๅบใใกใใใใงใใ?
ๅฆๅจ ใใกใใฃใใใฉใใใใฎ?
ๅพใใใใคใใฆใปใใ
ไธปๅฐๆจฉๆกใใใใใฉใใชใใๅใใฃใใใใ ใใชใใงใใญ็งใ
ๅใใไปๅบฆใใๅฅฝใๅๆๅใใใพใใๅฏใฆใ ใ ใใ
ใใใใฟใชใใ
็งใฏใชใใใใช้กใใฆใ
ใ?ๆๆ ขใงใใชใ?
ใปใใจใซ?
ใฉใใใใฃใใชใใๅบใกใใใพใ็ขบใใซ
ใใฃใใใฃใณใฐใซใผใ ็ตๆง้ทใๆ้็ฌๅ ใใก ใใฃใใใ
ใใใใๆชใใพใใใใ
ๅใพใใชใใงใใ?
ใใๅ จ้จ3็ใจใ่ฒทใ?
ใใใๅบใซใฏใใฎใใจ็ตถๅฏพใซ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.